Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success

Page created by Ray Love
 
CONTINUE READING
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
An Official Publication of the Georgetown South Community Council, Inc.
                              9444 Taney Road Manassas, VA 20110 703-361-4500

                                                                                   Winter 2015
www.georgetownsouth.org

Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Georgetown South: “A Community that Cares for Its Own” has been years in the making. It symbolizes
the revitalized Georgetown South wherein the streets and greens are cleaner, the houses are better
                                                                    cared for, property values are up
                                                                    and neighbors take care of
                                                                    neighbors. The most significant
                                                                    evidence of this was seen on
                                                                    Saturday, October 24, 2015 when
                                                                    we held the Fall 2015 Your Pride
                                                                    Outside (YPO) Event. Our YPO
                                                                    events are always successful in
                                                                    terms of trash collection and
                                                                    community cleanup, but this event
                                                                    was uniquely successful in that it
                                                                    also consisted of a Community
                                                                    Yard Sale, a Food Fair, a Small
Business Expo, Resource Center, a Carnival and most importantly a Fundraiser for a Georgetown South
resident named Reyna Torres. In late August, I was approached by a long time Georgetown South
investor telling me of a tenant that he had who was suffering from cancer; some of the women in the
community were similarly concerned for her so I went to her house to see how I could be of assistance.
What I discovered was that Reyna had been told by her doctors at the University of Virginia that she
was suffering from gastrointestinal cancer had six to nine months to live. Reyna had a strong will to live,
but more than that she wanted to ensure that she was able to get her children home to where they
have family to look after both her and the children. I immediately opened a GoFundMe account and
published her story on Facebook.
While we were able to help Reyna online using Go Fund Me, the major fundraiser occurred during our
Your Pride Outside Fall 2015 event on October 24th bringing in people from all over Manassas as well
as outside the area. In total, over $7,200 was raised in a single day by Georgetown South: “A Community
that Cares for Its Own”.

                                                                                                         1
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
The Special Parking District is back and is in full enforcement. If you are a resident of
Georgetown South, you must display the Zone 1 sticker to park your car in the
                           community between the hours of midnight 12 AM and 6 AM.
                           These stickers are available for purchase from Manassas City
                           Hall (9027 Center St.) between the hours of 8:30 am and 4:30
                           pm, Monday through Friday. If you plan to have visitors, they
                           must display a Visitor’s Pass also available at City Hall. Any
                           questions about the Special Parking District should be directed
                           to 703-257-8242. The Georgetown South Office cannot issue
                           Zone 1 passes, Visitor Passes or answer questions related to
the Special Parking District. If you receive a fine pay it quickly as the fine amount doubles
in 30 days.

Community Manager Update: This time last year I was “Woman of the Year” in the Manassas
Christmas Parade, while this year I am at Day 17 post stem cell transplant. I was discharged from the Johns
Hopkins University Hospital on Thursday, Day 14 or December 3, 2015. I am recovering at home now still
with full-time caregivers until I recover my strength. I am also 100% immune compromised meaning I have
no immunity whatsoever for at least three months to a year. We will know in about 60 days to six months if
the stem cell transplant was successful; I don’t have to wait for results, I already know that it worked, that it
will keep me in remission for many years, and that while I may die with multiple myeloma, I will not die
because of it. I thank all of you for your prayers and positive thoughts. They along with the hard work of my
medical providers and caregivers have brought about this cure. I will continue to work from home part time
until my immune system improves as well as my physical endurance. Right now, I am working only on
“essential” things and for me that is to ensure that our children have the best holiday season ever. That means
that I am asking that if you would like to adopt a child or a family, or just donate a gift or gifts for children
0 – 18, my staff will ensure that they find a worthy child. You may drop the present off unwrapped at the
Georgetown South office any day between now and December 21st. The parents who have participated in the
Loyalty Card Program (see below) will benefit from these gifts. I do believe that what we do for our residents
is attracting people to Georgetown South as a place to start and raise a family.

Distribution of Toys for Tots Gifts!
                              Gifts!
If you registered your child to receive Christmas gifts
don’t forget that the gifts will be distributed on December
22, from 12:00pm to 5:00pm at the Georgetown South
Community Center on 9444 Taney Road. Be sure to
come as there will not be any other scheduled days if you
are not able to make it. We cannot make exceptions and
distribute gifts earlier or later. The gifts will ONLY be
distributed on that day.

                                                                                                               2
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Loyalty Cards
The Georgetown South Community
Council, INC hosts many events for
our residents that are of incredible
value to them, but unfortunately
they are poorly attended. We also
host numerous events such as Back
to School Supply Giveaways and Toys
for Tots that are very popular because
we give things away for free. The
Georgetown South Community
Council wants to make sure that our
residents are informed about their
rights and responsibilities and how to take advantage of all this community has to offer. The advantage to
you from attending classes and workshops aside from becoming educated is that you will receive additional
benefits at our giveaway events. The more holes or “Care Credits” that you have punched, the more benefits
you will receive. We will begin with the Toys for Tots Registration. To qualify for priority shopping, you
should attend as many of the following classes and workshops that you can. Register early for them at the
Georgetown South Community Council office. Come to the Georgetown South office and get your Loyalty
Card today. Make sure and write your name on the card. Loyalty Cards are non-transferable. The sooner you
register, the sooner you will receive benefits. There are no “free rides” in the revitalized Georgetown South:
A Community that Cares for Its Own.

                            2015 Property Inspections
We wish to convey our gratitude to all of our investors and homeowners who worked on correcting any violations
for 2015. We have seen consistent improvements to the properties, bit investor owned and resident owned
during the last three years. Investments made in fencing, new roofs, new siding and maintenance of the
properties have all resulted in higher property values throughout the community. The aesthetics of the
community combined with the significant decrease in crime, and the positive image of Georgetown South as
portrayed by media based on events unique to our community have all resulted in a revitalized community that
can make us all proud. For those homeowners and investors who are not in compliance, you should pay attention
to our phone calls and certified letters. You’re already accumulating fines from this year and possibly prior years,
so please pay attention and call our office as soon as possible at 703-361-4500 or email
office@georgetownsouth.org. Thank you for to those who did cooperate this year and we hope that 2016 will be
even better and those who have violations now will be in compliance by then.
Thank you,
Georgetown South Office

                                                                                                                  3
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
INSPECTION 2014                             SAME PROPERTY-INSPECTION 2015

The difference between 2014 and 2015 amounts to less that $50 in plants and another $50 in sod. What is priceless is
the labor and pride that went into maintaining the property.

                       Holiday Trash Rules and Schedule
                                        Christmas is the busiest time of the year to collect garbage and
                                        recycling.
                                        Here are some simple things
                                        to keep our neighborhood
                                        clean during the Holidays.
                                        1. Enclose all garbage in trash
                                        bags and then put it in the
                                        trash dumpster that City of
                                        Manassas provided.
                                        2. Recycle intelligently! You
may only recycle paper, cardboard, cans, bottles. Please no plastic
bags. See the photo as a guide to what can be recycled and what
cannot.
3. Fold all cardboard boxes and put aside by recycle bin to be collected.
4. Make sure to call at least 24 hours in advance to notify of additonal trash or large items pick up.
5. Christmas trees may be put out on Monday with green/tree waste. Be sure to remove all christmast
decorations off the tree before placing for pick up.
6. Please bag all trash in a responsible manner and do not place on the streets until the appropriate day
for collection. Everyone loves beautifully wrapped presents. Please make sure and bag all the used gift
wrap and place in a tightly closed trash container so it does not blow loosely across the streets and
common areas. This is a special request on behalf of the Georgetown South Maintenance Staff to all
homeowners and residents of this community. If the garbage container that you have is not enough;
you can buy one from the office of Georgetown South for $50.00. For more information please call Trash
and Recycling at (703)257-8252 or visit www.manassascity.org/trash

                                                                                                                  4
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Vandalism will not be TOLERATED in Georgetown South
We have had several instances of vandalism in the community recently including graffiti and other types
of destruction of property. Some of the graffiti was gang-related which is a sign that either gang
members live here or they frequent the community. The crime rate in Georgetown South has decreased
significantly over the past four years and we intend to keep it that way. The management of Georgetown
South intends to press charges against any person involved with or suspected of vandalism in this
community. Gang-related graffiti and vandalism carries with it minimum, mandatory penalties of
incarceration, rather than community service.
Don’t let your children get involved in crime; get involved in your children’s lives. Take note of how they
dress, who their friends are, their school attendance and their after school and weekend activities.
Enforce rules with consequences. If you have continuing problems with them seek help at their school
or through the police department.

                     Holiday Decorating Contest
The Annual Holiday Decorating Contest will be held on
December 21st..
              st... Holiday lights and decorations must be ready

for viewing by 6 pm. Judges will review all houses in
Georgetown South to determine those best decorated for the
holiday season and spirit. Gift card prizes will be awarded in the
following amounts:
          $100.00, 2nd Prize $75, 3rd prize will be awarded to
1st prize $100.00,
two homes in the amount of $50 and one 4th place     place prize of
$25. Prizes will be presented on December 22.

                          Community Center Reservations

Are you planning on having a party or hosting
a business meeting in 2016? We have the ideal
space for you to do so, but you must make your
reservations early. We have a large, attractive
community room that can be rented at an
affordable price and best of all it is located in
your community. If you have any questions
and/or you would like to check availability call
Victoria at 703-361-4500 or email her at
vrichardson@georgetownsouth.org

                                                                                                         5
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Contact List - Board of Trustees
          Name                  Title                      E-mail                            Address
 Janeth Nobles-Reyes           President      jnobles@georgetownsouth.org          9461 Taney Rd
                                                                                   Manassas, VA 20110
 Friday Pamie George           Treasurer      fpg@georgetownsouth.org              9231 Arnie Court
                                                                                   Manassas Park, VA 20111
 Hannah Senft               Vice President    hsenft@georgetownsouth.org           9616 Aspen Pl
                                                                                   Manassas, VA 20110
 Leslie Jones                   Trustee       lesliegjones5@gmail.com              6120 Olivera Ave.
                                                                                   Bealeton, VA 22712
 Grailing Carter                Trustee       gcarter@georgetownsouth.org          9863 Buckner Rd
                                                                                   Manassas, VA 20110
 Jairo Castillo                Secretary      jcastillo@georgetownsouth.org        9733 Bragg Ln
                                                                                   Manassas, VA 20110
 Olive Palmer-Davies            Trustee       olive@georgetownsouth.org            9700 Beech Pl
                                                                                   Manassas, VA 20110

                                                                     REYNA Update
                                                                     Reyna and the children left for Mexico on
                                                                     Thursday, November 19th. The Mexican
                                                                     Consul was generous in sending a medical
                                                                     professional to look after Reyna during the
                                                                     flight plus another person to assist with the
                                                                     kids until they reached the airport in Mexico
                                                                     City where they were greeted by family
                                                                     members to include their grandmother who
                                                                     they had never before met. Grandma says
                                                                     that Reyna spends much of her days
                                                                     sleeping due to the medication she is taking.
                                                                     The kids have not been enrolled in school
                                                                     yet so they could enjoy more time with their
                                                                     mom, but Grandma will be enrolling them
                                                                     soon as she sees that Reyna is too sick to
                                                                     appreciate their presence at the house all
                                                                     day+. The kids are making friends and
                                                                     getting to know new family members while
also getting to know a new culture. Their father is also waiting in the wings ready to take responsibility for his
children, but understanding that they need to be with their mother now. I will be closing the GoFundMe account
and the Fundraising Account on Friday December 18th. You can still donate up until that time and I know your
gift will be appreciated and used in a worthy fashion.

                                                                                                                6
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Although expected, this new breaks my heart, Reyna Torres has gone to be with God leaving behind four young
children that I hope are loved and cared for all the more given their mom's passing at such a young age. Since
much of the viewing will be done at the home, the children’s' father has come to take them to be with him. I just
spoke to someone in touch with Reyna's sister - she says the family will need help with the funeral expenses. I
really want to hold back on sending the money we have collected thus far as that was always meant to be the
children's inheritance. If you can donate towards funeral expenses you can make a check payable to: Margaret
Carroll and in the notes section put Reyna. You can then mail it to or drop it off at the Georgetown South
Community Council Office at 9444 Taney Road., Manassas, VA 20110. Any questions, call 703-361-4500 that
is the number I can't be involved in this at all as I am still in my immunity bubble until the end of January. Thank
you for all you do as you care for this woman who died too soon and her children. God bless them, protect and
love them now and forever. Amen. Please share this information so that all who knew Reyna will get the news of
her passing.

                                              Events Calendar
 Date         Time          Event                                            Location           Address

 12/17/15     5:30pm        Northern Virginia Family Services: Parenting     Community          9444 Taney Rd
                            Class                                            Center
 12/18/15     6:45-8:45     Rental Success: Understanding the lease &        Community          9444 Taney Rd
              pm            Getting back your security deposit               Center

 12/21/15     6:00pm        Holiday Christmas Decorating Contest             Georgetown         All GTS Streets
                                                                             South
 12/22/15     12-5pm        Christmas gifts distribution to those who        Community          9444 Taney Rd
                            registered                                       Center
 12/22/15     10-5pm        Holiday Decorating Contest winners will be       Community          9444 Taney Rd
                            announced.                                       Center
 12/24/15                   GTS Office closed due to Holiday                 Community          9444 Taney Rd.
                                                                             Center
 12/25/15                   GTS Office closed due to Holiday                 Community          9444 Taney Rd.
                                                                             Center
 1/1/16                     GTS Office closed due to Holiday                 Community          9444 Taney Rd
                                                                             Center
 1/8/16       11:45-        Home ownership: Working with a realtor           Community          9444 Taney Rd
              2:00pm                                                         Center
 1/15/16      6:45–         Rental Success: Life as a renter/ Right          Community          9444 Taney Rd
              8:45 pm       Responsibilities                                 Center
 2/5/16       11:45 am-     Home Ownership: Working with a mortgage          Community          9444 Taney Rd
              2:00 pm       lender                                           Center

 2/7/16       Midnight      Deadline for Board of Trustees’ Candidates’      Community          9444 Taney Rd
                            Applications to be submitted.                    Center

 2/19/16      6:45-         Rental Success: Housekeeping Repairs/ Right      Community          9444 Taney Rd
              8:45pm        way to terminate the lease                       Center

                                                                                                                  7
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
3/4/16     11:45 am–   Home Ownership: Insurance for you home     Community      9444 Taney Rd
            2:00 pm                                                Center
 3/08/16    7:00pm      Annual Meeting                             Community      9444 Taney Rd.
                                                                   Center
 4/1/16     11:45 am–   Home Ownership: Foreclosure Prevention     Community      9444 Taney Rd
            2:00 pm                                                Center
 5/6/16     11:45 am-   Home Ownership: Home inspection and Home   Community      9444 Taney Rd
            2:00pm      maintenance                                Center

     We give special thanks to New Beginnings Worship and Deliverance Center for bringing a sit
down Thanksgiving Dinner to our community. 130 people were served between two seatings at the
Community Center where food, faith and fellowship were the order of the day.
       We give another special thanks to Rescatando and Grace Redemption Family Workship Center
for providing more than 140 turkeys along with other items to cook on Thanksgiving Day to the
Georgetown South residents.

The Board of Trustees
               Trustees and the entire staff of the Georgetown South Community Council wish all
of you a blessed, happy and safe holiday season and a new year full of good fortune and good health
for you and your loved ones.
Mark your calendars, our Annual meeting will be held on Tuesday, March 8th, 2016 at 7:00pm
in the Georgetown South Community Center.

                                                                                                   8
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
Publicación official de Georgetown South Community Council, Inc. (GTSCC)
                          9444 Taney Road Manassas, VA 20110 703-361-4500 www.georgetownsouth.org

Invierno 2016

Tu Orgullo Afuera Invierno 2015: Un Éxito Rotundo y UNICO
Georgetown South: “Una Comunidad que se preocupa por los Suyos” Han sido años trabajando en esto.
Esto simboliza la revitalización de Georgetown South donde las áreas verdes y las calles están limpias,
                                                                      las casas están siendo mejor
                                                                      cuidadas, el valor         se está
                                                                      incrementando y los residentes se
                                                                      preocupan unos por los otros. La
                                                                      evidencia más significante de esto
                                                                      se ha visto el día Sábado 24 de
                                                                      Octubre 2015 cuando tuvimos el
                                                                      evento tu Orgullo Afuera Invierno
                                                                      2015. Nuestro evento YPO siempre
                                                                      a sido un éxito en términos de
                                                                      limpieza de la basura y limpieza de
                                                                      la Comunidad, Pero este evento
                                                                      fue único y exitoso también en la
                                                                      Venta al patio de la Comunidad,
venta de comida, promoción de pequeños negocios, Centro de Recursos, Feria de juegos y lo más
importante la recaudación de fondos para una residente de Georgetown South la Sra. Reyna Torres. A
finales del mes de Agosto un inversionista de muchos años en Georgetown South me dijo que una
inquilina de él estaba sufriendo de cáncer; otra señora en la comunidad tenía la misma preocupación
por esta señora; entonces fui a la casa de la Sra. Reyna Torres para ver cómo podía ayudarla y lo que
descubrí fue que el Doctor de la University de Virginia le dijo que ella estaba sufriendo por un cáncer
gastrointestinal y que solo le quedaba de seis a nueve meses de vida. Reyna tenía muchas ganas de
vivir, pero más aún ella quería asegurarse de llevar a sus hijos con su familia para que la cuidaran a ella
y a sus hijos. De inmediato abrí una cuenta en GoFundMe y publique su historia en Facebook.
Mientras queríamos ayudar a Reyna atreves de GoFundMe, La mejor forma de recaudar fondos fue en
el evento tu Orgullo Afuera Invierno 2015; que se llevó acabo el día 24 de Octubre donde trajimos a las
personas de toda la ciudad de Manassas y personas de otras área. Recaudamos más de $7,200 en un
día en Georgetown South “Una Comunidad que se Preocupa por los Suyos”.

                                                                                                         9
Your Pride Outside Fall 2015: A Resounding and UNIQUE Success
El Distrito    Especial de Parqueo             está de regreso y en plena vigencia. Si usted es un residente de
                         Georgetown South, usted deberá tener en su vehículo un sticker
                         de parqueo Zona 1 para poder parquear su vehículo en esta
                         Comunidad entre las 12 am a 6am. Estos Stiker están disponibles
                         para su venta en la oficina de la Ciudad de Manassas (9027 Center
                         St.) entre las 8:30 am y 4:30 pm, de Lunes a Viernes. Si usted está
                         planeando tener visita, ellos deberán tener el pase de visitante
                         que también está disponible en la oficina de la Ciudad de
                         Manassas. Cualquier pregunta referente al Distrito Especial de
                         Parqueo llamar al 703-257-8242. La oficina de Georgetown South no puede dar ningún
sticker de parqueo, visitantes o responder preguntas relacionadas al Distrito Espacial de Parqueo. Si usted
recibió una multa por no tener el sticker de parqueo, pague lo más antes posible, porque si no paga dentro de
los 30 días le duplicaran la multa.

Lo Último Referente a la Salud de la Community Manager: A esta fecha el año
pasado fui nombrada la “Mujer del Año” en el desfile de Navidad de la ciudad de Manassas y este año estoy
en el día número 17 de mi trasplante de medula. Fui dada de Alta del Hospital Johns Hopkins University el
día número 14, 3 de Diciembre del 2015. Me estoy recuperando en la casa con una persona que me cuida a
tiempo complete hasta que recure mis fuerzas el 100%, No tengo Sistema inmunológico por lo menos
durante tres meses a un año. Dentro de 60 días o seis meses sabremos si el transparente tuvo éxito; no tengo
que esperar por el resultado, porque ya sé que el trasplante funciono, Eso me mantendrá en remisión por
muchos años hasta cuando muera con el cáncer pero no por el cáncer. Pero no voy a morir gracias a las
oraciones de todos ustedes, de las personas que me están cuidando y los médicos. Voy a seguir trabajando de
casa a medio tiempo hasta que mi sistema inmunológico mejore y recupere mis fuerzas. Ahora solo estoy
trabajando en las cosas “esenciales”. Y para mí esto es asegurarme que nuestros niños tengan la mejor navidad.
Esto quiere decir que les estoy preguntando si les gustaría adoptar a un niño, una familia o solo donar un
regalo para los niños de 0 – 18 años, El personal se asegurara de encontrar un niño. Usted puede traer el
regalo sin envolverlo a la oficina de Georgetown South cualquier día a partir de hoy hasta el día 21 de
Diciembre. Las familias que participaron en el programa de tarjeta de lealtad (lea la información de abajo) se
pueden beneficiar de estos regalos. Yo creo que lo que hacemos para nuestros residentes está atrayendo a la
gente a Georgetown South como un lugar para iniciar y formar una familia.

                                  Distribución de Toys for Tots! Si usted registró a sus                  niños
                                  para recibir regalos por las fiestas navideñas. No olvide que la distribución
                                  será el día 22 de Diciembre de 12:00pm hasta las 5:00pm. En el Centro
                                  Comunitario de Georgetown South 9444 Taney Road. Asegúrese de venir
                                  el día programado porque no tendremos días adicionales para los que no
                                  vinieron.
                                  vinieron.

                                                                                                            10
Tarjeta de Lealtad
Georgetown South Community Council, INC organizo muchos eventos para los residentes que son de
mucho valor, pero desafortunadamente las personas que participante son muy pocas. Los otros eventos que
tenemos son el Regreso a la Escuela, Toys for Tots son más populares por que los entregamos gratis.
Georgetown South Community Council quiere asegurarse que nuestros residentes están siendo informados
acerca de sus derechos y responsabilidades y como tomar ventaja de lo que la comunidad ofrece para sus
residentes. La ventaja que usted
tiene por atender a estas clases;
además de aprender; tiene más
ventaja en nuestros programas de
entrega gratuita. Mas hoyos en su
“Tarjeta “más beneficios. Deberá
atender a la mayoría de las clases.
No hay “Viajes Gratis” en el
proceso de revitalización de
Georgetown        South:      Una
Comunidad que se preocupa por
los suyos.

                          Inspección de Propiedades 2015
Atreves de este medio queremos hacerles llegar nuestro agradecimiento a todos aquellos
inversionistas y propietarios que trabajaron en corregir las violaciones por las inspecciones anuales
2015. Por tres años consecutivos se están viendo mejoras en el la infraestructura de las propiedades
como por ejemplo muchos cambiaron Cercas, Pintaron las cercas con el color que es aprobado por
el ARC, cambios de Siding, Techos. Todo el esfuerzo que están realizando los dueños e
inversionistas se refleja en la imagen de la comunidad de Georgetown South y a cambio la
recompensa económica para ustedes ya que ahora sus propiedades tienen más valor. Más gente
busca propiedades en renta en esta área por las siguientes razones. Los precios son accesibles, la
comunidad está más segura y durante el año tenemos diferentes programas para niños y padres.
Para los propietarios e inversionistas que son menos de 100 Propietarios y aún no están en
cumplimiento, queremos informarles no siga ignorando nuestros llamadas o cartas certificadas que
se les envía; porque ustedes ya están acumulando multas por años consecutivos, por lo tanto les
pedimos que pongan más atención y se ponga en contacto con la oficina de Georgetown South lo
más pronto que pueda llame al 703-361-4500 o por correo electrónico a office@georegetownsouth.org.
Gracias otra vez por su cooperación durante este año y esperamos que el 2016 sea mucho mejor y
para los que no están en cumplimiento ustedes también pueden estar en cumplimiento de acuerdo
a las regulaciones; solo necesitan ponerse a trabajar en corregir las violaciones de sus propiedades.

                                                                                                    11
INSPECCIÓN 2014                                        LA MISMA PROPIEDAD
                                                                        INSPECCION 2015

La diferencia entre el año 2014 y el 2015, en valor monerario es menos de $50.00 en plantas y otros $50.00 en
cesped. Lo que no tiene precio es la mano de obra y el orgullo con el que su propietario trabajo.

           Acumulación de Basura durante los días Festivos
Este es un pedido ESPECIAL de parte del personal de mantenimiento a todos los propietarios y
residentes de esta comunidad. Ustedes saben que ellos trabajan arduamente para que nuestras calles
y áreas verdes se mantengan limpias. Ya llega de la NAVIDAD! Pero también es la época donde se
acumula más basura de lo usual, por lo que les pedimos por favor usen el sentido común y no dejen
la basura en las calles de forma irresponsable. Esto fuera de dar un mal aspecto a nuestra comunidad
atrae roedores y va en contra de su salud y la de su familia. Si el contenedor de basura que usted
tiene no es suficiente; puede comprarlo en la oficina de Georgetown South por un valor de $50.00.
Si usted necesita información sobre el horario de colección de basura durante los días festivos puede
comunicarse directamente con la encargada del departamento de Ciudad de Manassas Monica
Boehringer llamando al 703-257-8252

Horario de Recojo de Basura Durante las Fiestas
Navideñ
Navideñas.
                                     LA LIMPIEZA DESPUÉS DE NAVIDAD
                                     La Navidad es la época más ocupada del año para recolectar la
                                     basura y el reciclaje..
                                     Aquí hay cinco cosas simples que usted puede hacer para
                                     organizarse y mantener su vecindario limpio para las fiestas.
                                     1. Llene toda la basura en una bolsa plastica y luego pongalo
                                     dentro del contenedor de basura que le proporciono la Ciudad de
                                     Manassas.

                                                                                                           12
2. Recicle inteligentemente! Sólo se puede poner papel, cartón, latas de alimentos, latas de bebidas.
Por favor no poner bolsas de plástico para reciclar. Vea la foto que esta en la parte superior eso le
ayudara a clasificar que es reciclable y que no lo es.
3. Doblar las cajas de carton y poner al lado su contenedor de
reciclage para ser recolectado.
4. Llame por lo menos con 24 horas antes del día de basura para
programar la recoleccion de basura adicional o articulos a
grandes.
5. Los árboles de Navidad se pueden poner para la recoleccion del
dia lunes junto con los desechos de jardin. Por favor quite todas
las decoraciones del arbol antes de poner afuera para su
recoleccion.
Para más información llamar a la linea de Barura y reciclaje al
(703)257-8252 o visite a www.manassascity.org/trash

     El Vandalismo no se va TOLERAR en
             Georgetown South
Hemos tenido varios casos de vandalismo en la comunidad
incluyendo recientemente grafitis y otros tipos de destrucción de la
propiedad. Algunos de las grafitis fue que pusieron como una señal
de que los miembros de pandillas viven aquí o pandillas que
frecuentan la comunidad. La tasa de criminalidad en Georgetown
South ha disminuido significativamente en los últimos cuatro años y
tenemos la intención de que siga siendo así. La administración de Georgetown South tiene la intención
de presentar cargos contra cualquier persona involucrada o sospechoso de vandalismo en esta
comunidad. Relacionada con las pandillas, grafitis y vandalismo; que lleva consigo penas obligatorias
de prisión, o servicio a la comunidad.
No deje que sus hijos se involucren en el crimen; involucrarse en la vida de sus hijos. Tome nota de
cómo se visten, quiénes son sus amigos, su asistencia a la escuela y sus actividades después de la
escuela y los fines de semana. Hacer cumplir las reglas que usted les impone. Si continúan los
problemas con ellos busque ayuda en su escuela o través del departamento de la policía.

                          DECORACION Anual
  Los jueces estarán viendo la casa mejor decorada que tenga color
y estilo y en su decoración lleve un mensaje de alegría por estas
fiestas Navideñas. Para poder participar del concurso y ser acreedor
de uno de los 3 premios; usted deberá encender sus luces a partir del
día 21 de Diciembre a las 6:00PM. Los premios son: TARGETAS DE
REGALO. EL 1er Premio una Tarjeta de $100.00, 2do Premio es una
Tarjeta de, $75, y para el para el 3er y 4to premio una tarjeta de $50.
Y el 5 to una tarjeta de $25.00. Los jueces estarán eligiendo las casas
mejor decoradas el día 21 de Diciembre y los premios se estarán entregando el día 22 de Diciembre.

                                                                                                     13
Reservaciones del Centro Comunitario - Está planeando
tener una Fiesta en el 2016?
Haga su reservación con tiempo. Contamos con un
salón amplio, a un precio económico y lo mejor de
todo es que está ubicado dentro de la comunidad que
usted vive. Si tiene preguntas sobre los días que están
disponibles y el precio, por favor ponerse en contacto
con Victoria llamando al 703-361-4500 o enviando un
email a vrichardson@georgetownsouth.org

                                                                    Información de REYNA
                                                                  Reyna y sus hijos viajaron a México el día
                                                                  jueves 19 de diciembre. El consulado de
                                                                  México fue muy generoso al enviar un
                                                                  médico para que atendiera a Reyna y otra
                                                                  persona para que cuidara de los niños hasta
                                                                  que ellos lleguen al aeropuerto de la ciudad
                                                                  de México, donde fueron recibidos por los
                                                                  familiares incluyendo a los abuelos con
                                                                  quienes los niños nunca antes se habían
                                                                  visto. La mama de Reyna dice que ella pasa
                                                                  durmiendo la mayoría del tiempo debido a
                                                                  los medicamentos que toma. Los niños
                                                                  todavía no se han sido registrados para
                                                                  asistir a la escuela porque quieren disfrutar
                                                                  de su mama el mayor tiempo posible. Pero
                                                                  la abuelita los inscribiera apenas vea que
                                                                  Reyna esta ya demasiado enferma. Los niños
                                                                  están conociendo amigos y más familiares,
aprendiendo de su nueva cultura. El papa está esperando para tomar responsabilidad de ellos, pero entiende
que ellos necesitan estar con la mama por ahora. Estaré cerrando la cuento de GoFundMe el día viernes 19 de
Diciembre. Usted todavía puede hacer su donativo hasta ese día.
Aunque era de esperar, esto rompio mi corazón, Reyna Torres ha fallecido, ahora esta con Dios; dejo atrás cuatro
niños pequeños, tengo la esperanza que seran cuidados y amados por su padre, los abuelitos y los demas
familiares. El padre de los niños esta con ellos. Acabo de hablar con alguien que es amiga de la hermana de
Reyna. Ella dice que la familia necesita dinero para cubrir los gastos del funeral. El dinero que se recaudo esta
destinado para cubrir las gastos de los niños por lo que les pido por favor si usted puede donar para los gastos
funerarios; puede hacerlo girando un cheque a nombre de Margaret Carroll y el la parte de abajo ponga
“Reyna”. Puede enviarlo por correo o llevarlo a la oficina de Georgetown South en 9444 Taney Manassas, VA
20110. Si tiene alguna duda puede llamar al 703-361-4500 . No puedo involucrarme completamente debido a
que mi sistema inmunologico esta muy bajo tengo que estar en mi burbuja hasta finales de enero. Gracias por

                                                                                                              14
todo lo que hacen y se preocupan por Reyna que partio muy joven de este mundo dejando a cuatro niños
pequeños. Dios la Tenga en su Gloria, Bendiga y Proteja a los niños. Por favor comparta esta noticia con las
personas que conocian a Reyna.

                       Lista de Contactos- Board of Trustees
        Nombre                Cargo                      E-mail                        Dirección
 Janeth Nobles-Reyes         President      jnobles@georgetownsouth.org        9461 Taney Rd
                                                                               Manassas, VA 20110
 Friday Pamie George         Treasurer      fpg@georgetownsouth.org            9231 Arnie Court
                                                                               Manassas Park, VA 20111
 Hannah Senft              Vice President   hsenft@georgetownsouth.org         9616 Aspen Pl
                                                                               Manassas, VA 20110
 Leslie Jones                 Trustee       lesliegjones5@gmail.com            6120 Olivera Ave.
                                                                               Bealeton, VA 22712
 Grailing Carter              Trustee       gcarter@georgetownsouth.org        9863 Buckner Rd
                                                                               Manassas, VA 20110
 Jairo Castillo              Secretary      jcastillo@georgetownsouth.org      9733 Bragg Ln
                                                                               Manassas, VA 20110
 Olive Palmer-Davies          Trustee       olive@georgetownsouth.org          9700 Beech Pl
                                                                               Manassas, VA 20110

                          DIA DE ACCION DE GRACIAS

       Damos un agradecimiento especial a New Beginnings por haber preparado una cena especail,
Para los residentes de nuestra comunidad por el dia de Acción de dar Gracias. Mas 130 personas
pudieron disfrutar de la comida junto a sus familiares.Tambien queremos agradecer a la Iglesia
Rescatando y Grace Redemption Family Worship Center por proporcionar más de 140 pavos y
viveres a los residentes de Georgetown South. Gracias por pensar en nuestra comunidad.

                                                                                                         15
CALENDARIO DE EVENTOS
Dia       Hora           Evento                                    Lugar                Direccion

12/17     5:30pm         NVFS – Clases para los padres             Centro Comunitario

12/18     6:45- 8:45pm   Clases para inquilinos                    Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

12/21     6:00pm         Concurso de Decoración - Navidad          Centro Comunitario   All GTS Streets

12/22     12-5pm         Distribución de Regalos Navideños para    Centro Comunitario   9444 Taney Rd
                         los que se registraron.

12/22     10-5pm         Entrega de premios a la casa mejor        Centro Comunitario   9444 Taney Rd
                         decorada.

12/24                    La oficina estará cerrada – día Festivo   Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

12/25                    La oficina estará cerrada – día Festivo   Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

1/1/16                   La oficina estará cerrada – día Festivo   Centro Comunitario   9444 Taney Rd

1/8/16    11:45-2:pm     Ser Propietario                           Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

1/15/16   6:45-8:45pm    Ser Inquilino                             Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

2/5/16    11:45-2:pm     Ser Propietario                           Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

2/7/16    Medianoche     Plazo para presentar su aplicación como   Centro Comunitario   9444 Taney Rd
                         candidato al Board of Trustees.

2/19/16   6:45-8:45pm    Ser Inquilino                             Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

3/4/16    11:45-2:pm     Ser Propietario                           Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

3/08/16   7:pm           Reunión Anual                             Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

4/1/16    11:45-2:pm     Ser Propietario                           Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

5/6/16    11:45-2:pm     Ser Propietario                           Centro Comunitario   9444 Taney Rd.

El Board of Trustees, y el personal de Georgetown South Community Council, INC. Les Desea
una Feliz Navidad llena de bendiciones y un Venturoso Año Nuevo cargado de mucho Amor,
Salud y Prosperidad.

Marque su Calendario, La reunión anual se llevara a cabo el día martes 8 Marzo del 2016
a las 7:00pm en el Centro Comunitario de Georgetown South.

                                                                                                        16
You can also read