AIRCRAFT INTERIORS EXPO 2015 - GERMANY - HAMBURG 14 - 16 APRIL
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
AIRCRAFT INTERIORS
EXPO 2015
GERMANY – HAMBURG
14 – 16 APRIL
Partners
FRENCH
PAVILION
Business France www.businessfrance.fr
Business France is a government agency supporting the
international development of the French economy that
was formed through the merger between Ubifrance
and the Invest in France Agency on January 1, 2015.
It advances and promotes business throughout France, and
by French companies abroad.
Business France is a key player in fostering competitiveness,
growth and employment in France, offering clear and
efficient access to all corporate development stakeholders
and services for all companies, irrespective of their size,
sector and nationality.
From exports to investments through to multinational
partnerships, Business France supports French and
multinational companies throughout the lifetime of their
projects, and is driven by an efficient, result-oriented
working culture.
Thanks to its extensive network and dynamic team of 1,500
professionals, both in France and in 70 countries throughout
the world, Business France is involved not only in getting
projects off the ground but also in following up and ensuring
their long-term success.
With specialisms in different areas of expertise and business
sectors, Business France personnel are highly committed
and passionate about their work, serving not only individual
companies but France as a whole.
2
Content
Regional Partners
Aerospace Valley....................................................................................................................................... 5
Aquitaine Developpement Innovation - ADI.................................................................................................. 6
Centreco.................................................................................................................................................... 7
Madeeli - Invest, Trade & Innovate in Toulouse Midi-Pyrénées........................................................................ 8
Co-Exhibitors
Adhetec..................................................................................................................................................... 9
Aerofonctions............................................................................................................................................ 10
Air Support................................................................................................................................................ 11
Attax......................................................................................................................................................... 12
Axyal........................................................................................................................................................ 13
BB Aeronautique........................................................................................................................................ 14
Borlis Solutions........................................................................................................................................... 15
Cermatex, Groupe Critt MPC...................................................................................................................... 16
Composite Industrie.................................................................................................................................... 17
Dedienne Multiplasturgy® Group................................................................................................................ 18
Draka Fileca.............................................................................................................................................. 19
E.S.P.A.C.E................................................................................................................................................ 20
Elta........................................................................................................................................................... 21
Equip’aero Technique................................................................................................................................. 22
Indusmeca................................................................................................................................................. 23
Interactive Mobility..................................................................................................................................... 24
Jean Doucet Paris....................................................................................................................................... 25
Jet Cut – Energie Metal............................................................................................................................... 26
JVgroup.................................................................................................................................................... 27
Lisi Aerospace........................................................................................................................................... 28
Optis......................................................................................................................................................... 29
Otonomy Aviation...................................................................................................................................... 30
Polyquark.................................................................................................................................................. 31
Portelli Productions..................................................................................................................................... 32
Protec Decors............................................................................................................................................. 33
Rescoll....................................................................................................................................................... 34
Sandow Technic......................................................................................................................................... 35
SEM Chateauroux Airport........................................................................................................................... 36
Sereniseat.................................................................................................................................................. 37
Serta Asd.................................................................................................................................................. 38
Simair....................................................................................................................................................... 39
Smac......................................................................................................................................................... 40
Smtc.......................................................................................................................................................... 41
Snc-Lavalin................................................................................................................................................ 42
Soplami..................................................................................................................................................... 43
Team Plastique........................................................................................................................................... 44
VLM Robotics............................................................................................................................................. 45
3
Exhibitors list
Co-Exhibitors Booth
Adhetec ....................................................................................................................................... 6C40D
Aerofonctions ............................................................................................................................... 6C40C
Aerospace Valley .......................................................................................................................... 6D40B
Air Support .................................................................................................................................. 6D40B
Aquitaine Developpement Innovation - ADI ....................................................................................... 6D40B
Attax ........................................................................................................................................... 6C50A
Axyal .......................................................................................................................................... 6D40F
Bb Aeronautique ........................................................................................................................... 6E50C
Borlis ........................................................................................................................................... 6E50D
Centreco ...................................................................................................................................... 6C50B
Cermatex, Groupe Critt MPC ......................................................................................................... 6C50J1
Composite Industrie ....................................................................................................................... 6C50H
Dedienne Multiplasturgy® Group .................................................................................................... 6C50D
Draka Fileca ................................................................................................................................. 6B90
E.S.P.A.C.E. ................................................................................................................................. 6C50J
Elta ............................................................................................................................................. 6C50F
Equip’aero Technique .................................................................................................................... 6D40D
Indusmeca.................................................................................................................................... 6C50C
Interactive Mobility ........................................................................................................................ 6C50J
Jean Doucet Paris .......................................................................................................................... 6C50G
Jet Cut - Energie Metal ................................................................................................................... 6C50E
JVgroup ....................................................................................................................................... 6C40A
Lisi Aerospace .............................................................................................................................. 6C50I
Madeeli - Invest, Trade & Innovate in Toulouse Midi-Pyrénées ............................................................. 6D40B
Optis ........................................................................................................................................... 6C41B
Otonomy Aviation ......................................................................................................................... 6D40B2
Polyquark ..................................................................................................................................... 6D40B1
Portelli Productions ........................................................................................................................ 6D40C
Protec Decors ............................................................................................................................... 6E50E
Rescoll ......................................................................................................................................... 6D40E
Sandow Technic ............................................................................................................................ 6C50J2
Sem Chateauroux Airport............................................................................................................... 6C50B
Sereniseat .................................................................................................................................... 6E50A
Serta Asd ..................................................................................................................................... 6C40F
Simair.......................................................................................................................................... 6C51B
Smac ........................................................................................................................................... 6C41A
Smtc ............................................................................................................................................ 6C51A
SNC-Lavalin ................................................................................................................................. 6C40E
Soplami ....................................................................................................................................... 6D40A
Team Plastique .............................................................................................................................. 6E50B
Vlm Robotics................................................................................................................................. 6C40B
5
4
Aerospace HALL
BOOTH
B6
6D 40-B
Valley
The Aerospace Valley World Competitiveness Cluster allies the
Midi-Pyrenees & Aquitaine regions to constitute Europe’s leading
pool of jobs in the field of aeronautics, space and embedded
systems.
The guiding purpose of Aerospace Valley is to leverage the
competitiveness and visibility of its some 760 members, both
on the national and international scene, as well as to optimize
the attractiveness of the Aquitaine and Midi-Pyrénées regions,
by fostering the development of networks and collaborative
initiatives.
Aerospace Valley fulfills this mission by enhancing the two
regions’ assets in terms of research, innovation, and know-how,
by supporting the growth of SMEs and by fostering cooperation
between SMEs, industry leaders, investors, and research
organizations.
23 avenue Edouard Belin
CS 44013
31028 TOULOUSE CEDEX 4
France
Tel. +33 (0)5 57 57 04 97
Michaël REYNAL
Project Manager
Mob. +33 (0)6 20 20 28 08
m.reynal @ aquitaine-dev-innov.com
Philippe BAYLET
Inward Investment & International
Affairs Director
Mob. +33 (0)6 11 76 15 63
philippe.baylet@madeeli.fr
www.aerospace-valley.com
8 5
Aquitaine HALL B6
6D40-B
Développement
BOOTH
Innovation - ADI Aquitaine Développement Innovation is the Aquitaine
development and innovation agency, dedicated to regional
economic development:
• Work on strong industries and sectors with high growth
potential
• Support innovative companies projects and companies in
difficulties
• Manage the region’s economic attractiveness strategy
To achieve its objectives, ADI carries out project engineering,
collective actions programs, economic intelligence, technical
workshops, promotional activities, etc.
6 allée du Doyen Georges Brus
33600 PESSAC
France
Tel. +33 (0)5 57 57 04 97
Michaël REYNAL
Project Manager
Mob. +33 (0)6 20 20 28 08
m.reynal @ aquitaine-dev-innov.com
Lianne KRUIS
Event Coordinator
Mob. +33 (0)6 70 71 31 66
l.kruis@ aquitaine-dev-innov.com
www.aquitaine-developpement-
innovation.com
6
9
Centreco HALL
BOOTH
B6
6C 50B
Région Centre
The Aeronautics industry in the Centre Region:
• 18,708 jobs
• 321 establishments
• A dense fabric of subcontractors, particularly in mechanics
and electronics
Structuring facility: Châteauroux-Centre Airport.
An expertise in aircraft interiors.
Aérocentre: a regional excellence cluster dedicated to
aeronautics: Since 2009, the AEROCENTRE regional excellence
cluster has brought together SMEs and large groups in the
sector to develop synergies, boost their competitiveness, and
increase the regional sector’s visibility in France and abroad.
Member of GIFAS, AEROCENTRE is now recognized as a
national player in the aerospace subcontracting. About seventy
member companies will respond to the needs of OEMs research
37 avenue de Paris
expertise in wide areas ranging from manufacturing parts to the
45000 ORLEANS
aircraft interior.
France
Tel. +33 (0)2 38 79 95 50 Web: www.aero-centre.fr
Fax +33 (0)2 38 79 95 55
Fabienne VATAI
Project Manager
Tel. +33 (0)2 38 79 95 50
fvatai@centreco-asso.com
www.centreco.regioncentre.fr
10 7
Invest, Trade HALL B6
6D 40-B
& Innovate
BOOTH
in Toulouse Madeeli is the Investment, Trade & Innovation agency of the
Toulouse Midi-Pyrenees region.
Midi-Pyrénées We offer free consulting for your corporate location or
partnership projects in Southern France. We are available to
discuss your development plans and assist you setting up in the
region.
The Toulouse Midi-Pyrenees region is located at the heart of
Aerospace Valley, the global cluster for aeronautics, space and
embedded systems.
Come and join world-class companies and subcontractors
present in the Aerospace Valley: Airbus Group (HQ), Airbus
(HQ), Airbus Corporate Jet centre (HQ), Aerolia, ATR (HQ),
Daher, Latecoere, Liebherr Aerospace, Safran Group, Thales
Avionics, Rockwell Collins.
MADEELI
11 boulevard des Récollets
Le Belvédère - CS 97802
F-31078 TOULOUSE CEDEX 4
France
Tel. +33 (0)5 61 12 57 12
Fax +33 (0)5 61 12 57 01
Bernard PLANO
Deputy Chairman
Philippe BAYLET
Inward Investment & International
Affairs Director
Mob. +33 (0)6 11 76 15 63
philippe.baylet@madeeli.fr
www.invest-in-midipyrenees.com
11
8
Adhetec HALL
BOOTH
B6
6C 40-D
Our company has been supplying all major OEMs, airlines and
MROs worldwide for the past 25 years and has developed its
own strong expertise in:
• Surface protection
• Masking
• Decorative & Livery Graphics
• Bonding & Insulation
• Technical Marking & Interior Placards
• Customized applications.
1 rue Pierre Latécoère
Z.A Bastillac Sud
65001 TARBES CEDEX
France
Tel. +33 (0)5 62 51 78 80
Fax +33 (0)5 62 51 78 89
Alice WEULERSSE
Area Sales Manager Europe
Mob. +33 (0)6 21 72 88 76
alice.weulersse@adhetec.com
Thomas MARTINEZ
Area Sales Manager Southern and
Eastern Europe/Africa
Mob. +33 (0)7 86 48 03 98
www.adhetec.com
13
9
Aerofonctions HALL
BOOTH
B6
6C 40-C
Processing and integration of composite structures such as
cockpit furnishing, air systems, electrical structures, fairings. We
are specialized in the production of medium size batch parts
including high added value and calling for high performance
equipment: autoclave, 5 axis CNC, machining, NDT…
As a process expert we bring our assistance to the design and
we participate to R&T programs.
Certifications: ISO 9001 v 2008, EN 9100 v 2009.
Quercypole
46100 CAMBES
France
Tel. +33 (0)5 65 50 33 70
Fax +33 (0)5 65 38 85 47
Jean-Pierre LAMAMY
CEO
Mob. +33 (0)6 87 83 31 80
jp.lamamy@aerofonctions.fr
Hans-Peter MERKER
hans-peter.merker@merker-industrie.de
www.aerofonctions.fr
10
14Air Support HALL
BOOTH
B6
6D 40-B
Founded in 1992, Air Support is specialized in Aircraft
Components MRO.
EASA, FAA and CAAC PART 145 certified, our facility based
in Toulouse (France) provides Airlines, Aircraft and Engine
Manufacturers and MRO’s with an excellent level of service
including:
• Short TAT and excellent on-time-deliveries,
• Controlled costs,
• Customised customer support,
• Permanent access to repair order status.
Air Support provides MRO solutions for a range of galley inserts:
• Ovens,
• Coffee makers,
• Expresso machines.
ZA. du Roulage
and cabin interior products:
125 avenue du Roulage
32600 PUJAUDRAN • Lighting,
France • Toilet systems.
Tel. +33 (0)5 62 07 50 60 Air Support is also highly qualified on hydraulic and pneumatic
Fax +33 (0)5 62 07 50 70 engine components, including Hydraulic reservoirs, Landing
gear components, Fuel system components, Engine oil tanks
Engine actuators, Engine valves, Engine control sensors.
Sabine TERTRE Air Support also provides on-site Technical Support for
General Manager AIRBUS and ATR FAL in Toulouse, among other worldwide
Tel. +33 (0)5 62 07 50 60 locations (completion centers…) for:
s.tertre@airsupport.fr
• Cabin components,
• SEATS,
• Galleys Inserts (coffee makers…),
• Oxygen masks,
• Monuments,
• Hydraulic and Fuel Systems.
www.airsupport.fr
1511Attax HALL
BOOTH
B6
6C 50-A
Attax has designed and manufactured aircraft seat track fittings
for many years, for major aircraft actors.
Attax has developed a wide range of fittings with automatic
(quick release), semi-automatic and screwed solutions answering
to the growing demand of aircraft seat makers and for most
of aircrafts (A320, A350, A380, B777, B737, Bombardier,
COMAC…) on the market.
Attax can also adapt an existing fitting or develop a new P/N on
demand, on various interfaces according to particular technical
specifications.
As an expert on assembly systems, Attax also manufactures
clips, panel fasteners, cable and pipe supports, clips nuts, cage
nuts, flats and wire springs.
Attax belongs to Groupe Tech Industries and can also propose
solutions for aluminum seat frames manufacturing and
6 rue des entrepreneurs assembling as sub-contractor
ZI Les amandiers
78420 CARRIÈRES SUR SEINE
France
Tel. +33 (0)1 61 04 50 50
Fax +33 (0)1 61 04 05 01
Franck MARTIN
CEO
fm@attax.com
Stéphane DAVOUST
Sales Engineer - Project Manager
sd@attax.com
www.attax.com
12
16Axyal HALL
BOOTH
B6
6D 40-F
Axyal is a specialist in the development of innovative solutions
in materials and associated processes and the industrial
transformation of plastics and composites.
Our processes: Thermoforming, Polyurethane foaming,
Composites moulding (RTM, Contact Moulding, Vacuum
Moulding), Thermostamping of thermoplastics composites, Real
parts direct prototyping (ABS, PC, PEI, PPSU). We offer solutions
based on material and technology expertise to create technical
parts and sub-assemblies covering a wide range of applications
for aircraft interiors (cockpit and cabin).
Rue du Bruscos
64230 SAUVAGNON
France
Tel. +33 (0)5 59 33 77 01
Fax +33 (0)5 59 33 99 03
Laurianne LABORDE
Sales Manager
Mob. +33 (0)6 30 46 35 68
laurianne.laborde@axyal.fr
www.axyal.fr
13
17BB HALL
BOOTH
B6
6E 50-C
Aéronautique
BB Aéronautique is specialized in the manufacturing of forging
and machining parts in aluminium, stainless steels (as of 10 g
until 1.5 kg) and others classic materials (carbon and alloyed
steels until 4 kg).
We are working today particularly for aircraft industry,
automotive industry and other business fields (energy,
agricultural machinery, defense).
We are exporting 70 % of our business in large, middle and
small series, mainly in Germany (800 000 pieces delivered per
month in the world).
Our quality certifications: ISO-TS16949, ISO9001,
ISO14001, ISO 18001.
45 rue du Comodo
08800 LES HAUTES RIVIERES
France
Tel. +33 (0)3 24 53 42 30
Fax +33 (0)3 24 53 45 05
Maxime BUCHHOLTZ
Sales Representative
Tel. +49 (0)1 72 76 08 280
hst.buchholtz@libertysurf.fr
Sophie THOME
Sales Assistant
Tel. +33 (0)3 24 53 42 30
sophie.thome @ bourguignon-barre.fr
www.bourguignon-barre.fr
14
18Borlis HALL
BOOTH
B6
6E 50-D
Solutions
As a renowned leather-craft specialist for over 60 years, the
bespoke solutions developed by BORLIS are used on a daily
basis by the most important luxury French manufacturers in
industrial saddlery and leather goods.
Perforation, quilting, coating, digital or mechanical cutting,
automatic sewing, component making, sub-assembly or whole
leather products, ready-to-use kits, we offer methods allowing
you to upgrade the design of your seats (passengers, VIP, crew)
or your cabin, while reducing considerably both the need in
leather and its weight.
Through permanent contact between designers and style offices,
our R&D team, equipped with all the required tools for fast
prototyping, is reputed for its capacity to industrialize the most
unexpected projects.
12 avenue Edmond Michelet
BP 30033
49308 CHOLET CEDEX
France
Tel. +33 (0)2 41 62 54 01
Fax +33 (0)2 41 71 19 11
Xavier JARDON
Chairman
Tel. +33 (0)2 41 62 54 01
x.jardon@borlis-solutions.com
Carine NORI
Commercial Manager
Tel. +33 (0)2 41 62 54 01
carine.nori@borlis-solutions.com
www.borlis-solutions.com
1915Cermatex, HALL
BOOTH
B6
6C 50-J1
Groupe CRITT
Cermatex is a French laboratory specialized in composites &
MPC polymers materials around 4 main activities:
• Static and fatigue tests on interior cabin products: (seats &
seats environments, galleys, stowages…according to JAR/
FAR25 & customers’ specifications)
• Mechanical & physic-chemical testing on samples as per
aeronautics norms
• Fire & Smokes tests as per ABD0031 and Airbus norms.
• R&D projects around new materials in interior cabins products
(thermoset, natural fibers reinforced composites, recycled
composites…).
Groupe CRITT MPC
ZA de Béligon
Rue Maurice Mallet
17303 ROCHEFORT CEDEX
France
Tel. +33 (0)5 46 83 90 26
Nicolas VETEL
Director
Mob. +33 (0)6 17 04 89 44
n.vetel@crittmateriaux.fr
Sylvain L’HÉRITIER
Manager of Testing Department
s.lheritier@crittmateriaux.fr
www.crittmateriaux.fr
16
20Composite HALL
BOOTH
B6
6C 50-H
Industrie
Company Description: Cockpit and Cabin parts design and
manufacturing. Structural composite parts for all aircraft types.
MRO and Repair services for all composites parts.
COMPOSITE INDUSTRIE
Our products:
A350 ATA25 – Design and manufacturing of complete cockpit
furniture, ceiling and floor panels. Design and manufacturing of
all related metal, plastic and composite subassemblies.
Duct & envelopes – Air conditioning ducts and systems for
aircrafts.
MRO Repair-station – Radome specialist
Customer references:
AIRBUS, DASSAULT, SAFRAN, AIRBUS HELICOPTER, Air France,
32 rue Gutenberg THALES.
91919 BONDOUFLE
France
Fax +33 (0)1 69 91 49 00
Karl KONIGS
Vice President
Mob. +33 (0)6 07 68 26 64
khkonigs@composite-industrie.com
Sebastien FERMANEL
Business Manager
Mob. +33 (0)6 86 96 75 44
sfermanel@composite-industrie.com
w w w. c o m p o s i t e - i n d u s t r i e . c o m
2117Dedienne HALL B6
6C 50-D
Multiplasturgy ®
BOOTH
Group Innovative technological partner combining its Multiplasturgy ®
concept around the design and manufacturing of parts and sub-
assemblies using high performance plastics & composites for
metal replacement.
Activity: Processing of all types of technical and high
performance polymers and out of autoclave composites. Unique
Multiplasturgy ® offer combining expertise and technologies in
project management, machining, thermoforming, TP composites
stamping, RTM, injection molding, decoration, assembly &
metallization.
Key innovations:
• The only French plastic expert in electromagnetic compatibility
(EMC) across 3 technologies: injection of conductive
polymers,
ZAC des Champs Chouette n°2 • Metallization and production of hyper frequency absorbers.
1 rue des Houssières • The first French licensee with RocTool for their inductive heat &
27600 SAINT AUBIN SUR cool technologies Cage System® & 3ITECH®.
GAILLON
France
Tel. +33 (0)2 32 22 38 38
Fax +33 (0)2 32 22 38 32
Dieter NIENHAUS
Key Account - Business Development
Manager
Tel. +49 2045 414 309
d.nienhaus@dedienne.com
Pierre-Jean LEDUC
CEO
Tel. +33 (0)2 32 22 38 38
pj.leduc@dedienne.com
www.dedienne.com
18
22Draka HALL
BOOTH
B6
6B 90
Draka Fileca is part of the cable world leader Prysmian
Group. Thanks to a global presence and a long term industrial
experience, we provide wire and cable solutions to aerospace
programs all over the world. We are continuously developing
and manufacturing wiring solutions for aerospace major actors.
Our technology focuses on improving high temperature
performance, reducing weight and enhancing communication
data rate. We offer a large range of high temperature composite
hook up wires, ultra-light CCA (Copper Clad Aluminum) wires,
and high speed communication solution including optical cables.
Our Quadrax Ethernet range offers the best existing compromise
performance/weight.
DRAKA FILECA SAS
D 1001
60730 SAINTE GENEVIÈVE
France
Tel. +33 (0)3 44 08 21 21
Fax +33 (0)3 44 08 21 55
Alain JEANGUILLAUME
BU Director
Mob. +33 (0)6 14 67 21 74
alain.jeanguillaume@prysmiangroup.com
Christophe PELLETIER
Sales Manager
Mob. +33 (0)6 16 80 54 47
christophe.pelletier@prysmiangroup.com
http://aerospace.prysmiangroup.com
2319E.S.P.A.C.E. HALL
BOOTH
B6
6C 50-J
Combining know-how and experience for over 25 years in
aircraft industry, E.S.P.A.C.E. is well known for its reliability in
machining, assembly, sheet metal work, TIG welding and 3D
inspection. Set up on aerostructures and cabin interiors markets,
our expertise enables us to offer many production solutions. From
a detail part manufacturing to a whole sub-assembly delivery,
we are able to provide a global service. E.S.P.A.C.E. runs 2
plants near the main aeronautical areas in France (Toulouse and
Saint-Nazaire), and a Tunisian subsidiary (Jemmel).
Z.A des Pédras
BP6
44117 SAINT-ANDRE DES EAUX
France
Tel. +33 (0)2 40 91 58 20
Fax +33 (0)2 40 01 29 15
Hélène JAN
Sales manager
Mob. +33 (0)6 26 31 39 93
h.jan@espace-sa.fr
Gwénaël CHATAL
Managing Director
g.chatal@espace-sa.fr
www.espace-sa.com
20
24Elta HALL
BOOTH
B6
6C 50-F
ELTA specializes in safe and available electronic solutions
for harsh environments thanks to its wide knowledge in
radiofrequency (UHF & VHF) and digital signal processing. ELTA
can propose “Off the Shelf” and customized products.
The AERONAUTICS BU focuses on two fields:
• The Emergency Locator Transmitters, for which ELTA supplies
a complete range of products and accessories for line fit and
retrofit.
• The Wireless connectivity for which ELTA supplies solutions for
on-board wireless equipment.
Elta has a worldwide distributors and services centers network
to support its customers.
Avenue du Docteur Maurice
Grynfogel CS 23572
31035 TOULOUSE CEDEX 1
France
Tel. +33 (0)5 61 54 14 54
Fax +33 (0)5 34 36 10 01
Carole PICARD
Aerospace BU Marketing Manager
Tel. +33 (0)5 61 54 86 44
carole.picard@areva.com
www.elta.fr
2521EQUIP’AERO HALL
BOOTH
B6
6D 40-D
TECHNIQUE
Equip’Aero Technique has been supplying composite parts to the
Cabin Interior market for a few years now.
Equip’Aero Technique provides complete solutions to its
customers (Airline and VIP):
• Design (concurrent engineering, CAD Catia),
• Material characterization,
• Environmental testing,
• Prototyping,
• Qualification,
• Manufacturing of products “Ready to Fit” (From Lay-up to Trim
& Finish (Laminate, Ultrasuede, Painting application…).
Our products are on board of A350, A380, B787, A321,
A320VIP
Quality agreement and certifications: EN9100, ISO14001,
Pôle de Buconis PART21-G.
32600 L’ISLE-JOURDAIN
France
Customer References:
Tel. +33 (0)5 62 07 07 17 C&D Adder, Zodiac Seats France, EAD Aerospace, Aeroconseil.
Fax +33 (0)5 62 07 07 28
Range of products:
Aurélien LAFFORGUE • Composite Parts: Curved panels, Monolithic parts, Decorative
Composite Business Unit Manager panels, Press molded parts
Mob. +33 (0)6 37 57 42 45 • Equipment: Monuments, IFE Rack, Class Divider, Magazine
a.lafforgue@equipaero.com racks, Partition, Lining.
www.equipaero.com
22
26INDUSMeca HALL
BOOTH
B6
6C 50-C
Indusmeca produces components and mechanical sub-assembly
parts of high value-added for highly advanced industries. Our
teams’ know-how and our wide range of resources enable us to
answer our customers’ needs in the best possible way. We aim
to become essential European actors in the subcontracting field
offering services for constructors and operators on a European
scale and Worldwide. The group is implanted in and outside
the European territory and will, throughout the years, carry on
expanding to enable higher quality service and support for our
customers. Since 2013, we have set up a design office to allow
us to offer co-engineering and industrial optimization services
to our customers.
128 rue la Boetie
Lot 41
75008 PARIS
France
sales@indusmeca.net
Fabrice DUMAS
CEO
Mob. +33 (0)6 74 44 49 47
fabrice.dumas@indusmeca.net
Naomi RACE
Communications Manager
Tel. +33 (0)5 67 70 04 54
naomi.race@indusmeca.net
www.indusmeca.fr
2723Interactive HALL
BOOTH
B6
6C 50-J
Mobility
Created in 2012, Interactive Mobility creates innovative digital
entertainment solutions for transport operators.
IM supports transportation companies in their strategy to roll out
media content broadcasting systems for their passengers. Thanks
to a strong innovation policy and the experience of several
successful projects, we provide our customers with the most
advanced technological know how within Digital Entertainment
experience.
Today, IM is competent to conceive and to build engaging
applications on different operating systems, to operate live, on-
demand or personalized content which are managed by a web
service or a dedicated back office including security, statistics,
payment, broadcasting and customer support.
Our solutions are live within across Europe with more than
350 cars equiped and 1 airline since December 2014.
211 rue de L’Université
75007 PARIS
France
Tel. +33 (0)1 84 17 53 46
Michael SERRES
Managing Director
Mob. +33 (0)6 66 24 94 39
michael@interactive-mobility.com
Tanguy MOREL
CEO
Mob. +33 (0)6 14 19 46 15
tanguy@interactive-mobility.com
www.interactive-mobility.com
24
28Jean Doucet HALL
BOOTH
B6
6C 50-G
Paris
Jean Doucet Paris is a Parisian company created by Jean Doucet,
a fashion designer.
As a specialist, Jean Doucet offers concepts and services
adapted to your needs:
• Uniforms,
• Amenities,
• Cabin Management - Personal training,
• Services and consultancies,
• Champagne «Grand Cru» reseller.
68 avenue Ledru Rollin
75012 PARIS
France
Tel. +33 (0)1 53 46 04 91
Jean DOUCET
CEO, Fashion Designer
Mob. +33 (0)6 73 43 03 21
jd.75@hotmail.fr
Elodie DUCHER
Commercial & Event Assistant
Mob. +33 (0)6 45 84 11 17
ducherelodie@gmail.com
www.jeandoucet.com
2925Jet Cut HALL
BOOTH
B6
6C 50-E
The water jet division of the firm Energie Metal offers innovative,
neat, undamaged solutions to suit any requirement whatever
the material and the quantity. Energie Metalis one of the most
important waterjet with 14 cutting-out tables, 16 high-pressure
pumps and 23 heads in 2 and 3D. Our machines are equipped
with machining/drilling combined to meet larger requirements.
We cut all materials and thickness, structural parts in aluminium,
titanium or composites, while providing very short lead times
and delivering worldwide. Our engineering team is always
ready to analyze your demand and work with you to improve
cutting and drilling tecnics in order to cut costs and lead time.
Reactivity, performance, confidentiality, and important safe
storage capacity are key words for Energie Metal activities.
JET CUT – ENERGIE METAL
ZA de Lavée
43200 YSSINGEAUX
France
Tel. +33 (0)4 71 59 08 82
Fax +33 (0)4 71 65 56 24
Florent SABY
Plant Manager
Mob. +33 (0)6 07 83 57 76
fsaby@energie-metal.fr
Delphine LARDET
International Sales Manager
Mob. +33 (0)6 73 07 80 83
dlardet@energie-metal.fr
www.energie-metal.fr
26
30JVgroup HALL
BOOTH
B6
6C 40-A
JVgroup is specialist in precision machining for aeronautics,
Aerospace and military customers.
JVgroup contributes to the success of aeronautics and space
projects with its expertise and achievements in design and
manufacture of mechanical sets at its five production sites
Mprd (33), Ateliers Serres (33), Perdrijat Production (17) And
Electrochrome (33), Air Industrie (33).
JVgroup is focused on 6 Strategic Business Unit:
• Conventional and numerical 3 to 5 axis machining of all
small, medium and large materials sets
• Conventional and numerical machining 3 to 5 axis of efficient
composite materials in a building of 1300 m.
• Accurate sheet-metal and boiler works
• Aircraft composite interior design assembly
4 avenue Gay Lussac • Studies and achievements in moulding, assembly and check
33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX equipment
France • Surface treatment and painting.
Tel. +33 (0)5 57 77 13 77
Fax +33 (0)5 57 77 13 78
Jean-Michel RAMIREZ
CEO
contact@jvgroup.fr
Frédéric MOTHES
Sales Manager
Tel. +33 (0)5 57 92 29 50
secretariat@electrochrome.fr
www.jvgroup..fr
3127Lisi HALL
BOOTH
B6
6C 50-I
Aerospace
With 22 plants and around 7200 employees, Lisi Aerospace
specializes in design and manufacture of aircraft equipment and
cabin interiors supplies, aerospace fasteners, primary structural
parts and subassemblies for Aircrafts, Helicopters and Aero
Engines. Capabilities: CNC cutting, glue dispersion, extrusion,
hot and cold forming, precision forging, NC Machining, ECM.
Floor covering kits (NTF, carpet, profiles), cargo nets.
Fasteners: forged precision bolts and nuts, panel fasteners, clip
nuts, nutplates, metal and plastic assembly solutions for interior
(spacers, lining fasteners), lockbolts, safety latches, expandable
diameter bolts, temporary fasteners for pre-assembly solutions.
46-50 quai de la Râpée
CS11233
75583 PARIS CEDEX 12
France
Tel. +33 (0)1 40 19 82 00
Ross YASUI
Product Manager – Specialty
Fasteners
Mob. +1 626 290 7304
ross.yasui@lisi-aerospace.com
Anthony DEFAY
Sales Engineer – Floor Covering
Mob. +33 (0)6 71 49 86 87
anthony.defay@lisi-aerospace.com
www.lisi-aerospace.com
28
32Optis HALL
BOOTH
B6
6C 41-B
OPTIS is a leading provider of interactive, real-time physics
based visual decision-making solutions on the basis of Virtual
Reality.
The OPTIS software solutions provide 3D physics based digital
mock-up to be experienced in real time into Cave Automatic
Virtual Environment (CAVE), to test fit, appearance, mood
lighting, different material, color variations or additional interior
furnishings, functionality and interface.
With OPTIS, you are able to clearly identify and resolve issues in
real-time using virtual reality technology to design, present and
communicate realistic aircraft interior virtually.
OPTIS solutions are deployed at Airbus, Eurocopter, Bombardier,
Embraer, Gulfstream....
ZE de La Farlede CS 40275
83078 TOULON CEDEX 9
France
Tel. +33 (0)4 94 08 66 90
Fax +33 (0)4 94 08 66 94
Jorg MAYER
OPTIS Gmbh Director
Tel. +49 711 782 38511
jmayer@optis-world.com
Philippe CAS
Marketing Manager
Tel. +33 (0)4 94 08 66 90
pcas@optis-world.com
www.optis-world.com
3329Otonomy HALL
BOOTH
B6
6D 40-B2
Aviation
Otonomy Aviation is a leading actor of embedded High Definition
camera for aircraft. Combination of both technological advance
(security, video, RF) and deep market knowledge allows its
solution to be dedicated to:
• Security: intelligent video motion analysis based on a high
detection level (the only standardized solution)
• Entertainment: provides HD 1080 video of flight phases to
passenger in cabin. HD SDI and Ethernet H264 video output.
1 rue du Bocage
33200 BORDEAUX
France
Tel. +33 (0)5 57 89 21 63
Guillaume DAUDON
CEO
Mob. +33 (0)6 43 83 68 17
gdaudon@otonomy-aviation.com
Alexis SYNODINOS
DIR CO
contact@otonomy-aviation.com
www.otonomy-aviation.com
30
34Polyquark HALL
BOOTH
B6
6D 40-B1
Polyquark is editor of the Wrapst yler © sof t ware
(www.wrapstyler.com). Wrapstyler is a physically correct
flattening software. Wrapstyler calculates 2D patterns, verifies
the trim-part feasibility (stresses, deformations, pressures) and
prepares the complete covering.
Wrapstyler specifically addresses technical (wrinkles, wear and
tear, pattern geometry, grain alignment), marketing (texture
rendering and colour) and financial (material surface area,
seam lengths) issues. Wrapstyler is a valuable aid for the foam
covering in the upholstery industry but also in the plastic injection
molding, thermo-cladding and composite fields.
La Bourdette de Bertre
81700 PUYLAURENS
France
Tel. +33 (0)5 63 75 61 10
Jean-Yves BRUD
Général Manager
Mob. +33 (0)6 21 24 70 62
contact@polyquark.com
www.wrapstyler.com
3531Portelli HALL
BOOTH
B6
6D 40-C
Productions
Portelli Productions are experts in the transformation of
polyurethanes.
We supply foam parts for all types of Airbus cockpits and many
other products for different aircraft seat manufacturers like
armrests, bumpers for shells, headrests. We also manufacture
technical foam parts for civil defence, hospital furniture, luxury
hotels and for industrial vehicles (dash board, steering wheel,
gear stick ...)
With 30 years of experience in integral skin polyurethane foam
and thanks to our unique moulding technology, we are able to
produce imitation leather, metal, wood, carbon... to a very high
standard.
ZA La Rivoire
38122 COUR ET BUIS
France
Tel. +33 (0)4 74 59 27 19
Fax +33 (0)4 74 59 21 07
Arnaud BECK
Manager for Polyurethane activities
a.beck@portelli-productions.com
Manon SASSOULAS
Quality manager
www.portelli-productions.com
32
36Protec Decors HALL
BOOTH
B6
6E 50-E
Protec Decors, a French leading company in VIP decorative metal
treatments offers a wide range of finishes (gold, silver, chrome,
nickel, bronze and copper) including on-request creations.
With a large production capacity, a technical support and AOG
possible delivery times, Protec Decors offers a real know-how in
VIP aircraft interior parts. This year, PDO presents a new process
enabling plating on all types of substrates such as plastic, glass,
composite materials and even wood.
1 rue de la Fosse Cardon
95350 SAINT BRICE SOUS FORÊT
France
Tel. +33 (0)1 34 19 41 00
Fax +33 (0)1 34 19 36 42
Pascale BOURGEOIS
Sales Director
Mob. +33 (0)6 32 98 74 34
p.bourgeois@protec-decors.com
www.protec-decors.com
3733Rescoll HALL
BOOTH
B6
6D 40-E
With more than 80 PhDs, Engineers and Technicians, Rescoll
is involved in the study of innovative industrial applications
of polymer materials: resins, composites, adhesives, paints,
varnishes… as well as complex processes: adhesive bonding,
surface treatments,…
We also perform materials characterization throughout our
laboratories NADCAP and COFRAC certified, AIRBUS and
SAFRAN Qualified supplier:
• Physiochemical analysis: thermomechanical, spectroscopic
and chromatographic analysis
• Mechanical characterization
• Fire behaviour of materials in the aircraft industry
Our subsidiary Rescoll Manufacturing specializes in machining
of high-precision workpieces for serial production, prototyping
or test-pieces cutting.
8 allée Geoffroy Saint Hilaire
CS 30021
33615 PESSAC CEDEX
France
Tel. +33 (0)5 47 74 69 00
Fax +33 (0)5 47 80 13
Etienne LECOMTE
Sales Manager
Mob. +33 (0)6 75 71 17 52
etienne.lecomte@rescoll.fr
Nicolas VANEL
Technical Engineer
nicolas.vanel@rescoll.fr
www.rescoll.fr
34
38Sandow HALL
BOOTH
B6
6C 50-J2
Technic
Sandow Technic, has been specializing for 50 years in the
production of Shockcords, Straps and Nets meeting the
certification requirements for FAR 25.853/ CS25/ MVSS 302:
• Shockcords (Ø 2 mm up to 40 mm) to ASNA 0243 Standard
and on request to B.S. or to U.S. Mil. specifications.
• Shockcords with high resistance, resisting to temperatures
as from -60°C to +220°C, special elongations (up to 250
%), special forces up to 600 daN, conductive and non-fire
Shockcords.
• Straps (as from 8 mm up to 120 mm wide) elastic and non-
elastic, assembled with fixing devices to our customers’
specifications. High-resistant Straps (Kevlar), self-tearing and
non-fire or Fire retardant Straps,
• Cargo nets - Fireproof nets: Custom-made nets, available in
any length, any width and with different mesh sizes.
32 rue Chance Milly Functions: Fixing (oxygen masks, first aid kits, safety equipments,
92110 CLICHY pilot, co-pilot and passenger seats, magazine racks,…),
France fastening (cargo & luggage nets), stowage, suspension, shock
absorption applications.
Tel. +33 (0)1 47 37 04 82 Customer references: AIRBUS, DASSAULT Aviation, IAI, ZODIAC
Fax +33 (0)1 47 37 29 45 Aerospace, STELIA Aerospace, MARTINBAKER (SEMMB), BE
Aerospace, THALES
Dauphine DE THOMASSON
Managing Director
Mob. +33 (0)6 62 85 28 28
ddethomasson@sandowtechnic.com
Evelyne BLAEVOET
Business Development Manager
Mob. +33 (0)6 09 93 94 59
eblaevoet@sandowtechnic.com
www.sandowtechnic.com
3935SEM HALL
BOOTH
B6
6C 50-B
Chateauroux
Chateauroux Airport is an industrial airport located South of
Airport PARIS, 24/7, dedicated to cargo, pilot training, aircraft storage,
maintenance, painting, disassembly and recycling. 40 hectares
are available for industrial activities.
CHÂTEAUROUX-CENTRE
MARCEL DASSAULT
RD 920
36130 DEOLS
France
Tel. +33 (0)2 54 60 53 53
Fax +33 (0)2 54 60 53 54
Mark BOTTEMINE
General Manager
Mob. +33 (0)6 87 69 23 86
mark.bottemine@chateauroux-airport.com
w w w. c h a t e a u r o u x - a i r p o r t . c o m
36
40Sereniseat HALL
BOOTH
B6
6E 50-A
Sereniseat handles all sides of industrial upholstery and covers
sewing business.The company is not only a specialist of leather
and wooly sheep skin work but also a real expert in fabrics,
FBL, warp and weft and even knitted fabrics. EN9100 and
ISO 9001 certification backs our quality organization. Either
using automatic cutting machines or hand skills, for sewing or
upholstering mechanical parts, we always give the greatest care
possible to all our productions. We keep reviewing the market
in order to help the designers of our customers involving the
latest technologies for a reliable and efficient pricing. Products:
Seats covers in leather, sheep skin or fabric, Armrests, Legrests,
Footrests , Head rests , Dividers, Carpets, Straps, Nets…
2 rue Touboulic
17300 ROCHEFORT
France
Tel. +33 (0)5 17 82 28 22
Fax +33 (0)5 17 82 28 20
Denis FOURRIER
General Manager
Tel. +33 (0)5 17 82 28 22
Mob. +33 (0)6 11 02 01 71
d.fourrier@sereniseat-bhd.fr
Frédéric OLIVIER
Denis FOURRIER
Sales Manager
Tel. +33 (0)5 17 82 28 33
Mob. +33 (0)6 16 97 78 45
f.olivier@sereniseat-bhd.fr
www.sereniseat.fr
4137Serta ASD HALL
BOOTH
B6
6C 40-F
Serta Aerospace & Defence is strategic aeronautic supplier
close to bordeaux on which you can rely for your projects:
engineering, design, stress, industrialization and manufacturing
of parts and aeronautical structures, airframe assembly and
integration of mechanical and composite subcomponents for
aircraf interiors or sub-structures our scope of work: mechanical
parts, sheet metal parts, bending pipes, composite parts &
sub-assembly up to 9 meters programs participation: Dassault
aviation Falcon F900/2000, F5X, F7X, F8X & Rafale, Airbus
A320 Family, A330, A350, A380, A400M, Embraer 145, 170
& 190, Bombardier C Series.
Main customers: Dassault Aviation, Thales, Safran Group,
Airbus Group, Sonaca, Sabca, DCNS.
4195 avenue de Bordeaux
33127 SAINT JEAN D’ILLAC
France
Tel. +33 (0)5 57 92 16 80
Fax +33 (0)5 56 34 85 81
Olivier DARROUZES
Assistant Director
Mob. +33 (0)7 86 15 51 48
o.darrouzes@serta.fr
www.serta.fr
38
42SimAir HALL
BOOTH
B6
6C 51B
SimAir is a Cabin Equipment Specialist. Dedicated to Airlines
and Single Aisle Aicraft manufacturers, SimAir is providing
commercial and CJ galleys, privacy compartments, monuments,
stowages, dividers, partitions as well as security cockpit doors.
A fully integrated process, from engineering to delivery, allows
short leadtime and customised products.
ZI des sœurs
17 avenue Dulin
17300 ROCHEFORT
France
Tel. +33 (0)5 46 99 71 49
Fax +33 (0)5 46 87 40 12
Gilles RAVEAU
Cabin Equipment Manager
Mob. +33 (0)6 23 87 77 10
g.raveau@simair.com
Vincent LAVIGNOLE
Business Development Manager
Tel. +33 (0)5 46 99 71 49
v.lavignole@simair.com
www.simair.com
39
43SMAC HALL
BOOTH
B6
6C 41-A
SMAC Sound Proofing Materials
SMAC, the expert in the acoustic comfort improvement in aircraft
interiors and shock & vibration reduction, presents a full range
of sound and vibration reduction materials for aircraft interiors:
• SMACSONIC®: selected by quite all the worldwide OEMs
looking for high performances to reduce vibrations and
induced noise in the fuselage.
• SMAC BARRIER®: an acoustic barrier dedicated to VIP aircraft
and helicopters.
• SMAC BARRIER EX®: a flexible acoustic barrier material for
noise reduction dedicated for large aircraft above 19 PAX.
• SMAC FOAM ®: sound absorbing material. SMAC Foam®
reduces sound transmission and provides sound absorption.
• SMACDAMP®: a smart solution to damp composite structures
to reduce induced vibration and noise created by vibrating
66 impasse Edouard Branly
structure.
ZI Toulon Est
BP 119
83079 TOULON CEDEX 9
France
Tel. +33 (0)4 94 75 24 88
Fax +33 (0)4 94 75 94 99
Philippe ROBERT
General Manager
Tel. +33 (0)4 94 75 24 88
smac@smac.fr
Jean-Marc HERZEL
Key Account Manager
Tel. +33 (0)4 94 75 24 88
smac@smac.fr
www.smac-sas.com
40
44SMTC HALL
BOOTH
B6
6C 51-A
SMTC is specialized in the design and manufacture of sandwich
composite panels. Our products are used for rail and sea
transport, aviation, space, military, and building.
The capabilities of our engineering department include 3D
CAD stations and design analysis resources, ensuring successful
concepts at the best cost. Our materials laboratory and full-scale
mechanical testing room are there to validate the compliance of
your composite structures. Our production equipement includes:
precision sheet metal work, a honeycomb processing line,
a clean room for adhesive bonding, 5 numerically-controlled
machning centres and 3 assembly and finishing shops.
Alstom, Bombardier, Siemens, Cegelec Defense, AAA, Zodiac
Aerospace, Stelia, AIP, AIT, PMV, VEDDER, and more, have been
among our customers for 30 years
10 rue Sadi Carnot
85 607 BOUFFERE CEDEX
France
Tel. +33 (0)2 51 09 25 25
Fax +33 (0)2 51 06 39 54
Fabien CHAUVEL
Sales Manager Composites Solutions
Mob. +33 (0)6 25 09 39 81
fabien.chauvel@smtc.fr
Laurent DUBOIS
Sales Director
Mob. +33 (0)6 12 05 95 68
laurent.dubois@smtc.fr
SMTC Gmbh
Mr Fréderic SEIBERT- SANDT
Tel. +49 17 74 79 76 96
f.seibert-sandt@smtc-gmbh.de
www.smtc.fr
4541SNC-Lavalin HALL
BOOTH
B6
6C 40-E
Founded in 1911, SNC-Lavalin is one of the leading engineering
and construction groups in the world and a major player in the
ownership of infrastructure. From offices in over 50 countries,
SNC-Lavalin’s approximately 45,000 employees provide EPC
and EPCM services to clients in a variety of industry sectors,
including oil and gas, resources, environment and water,
infrastructure and power.
SNC-Lavalin has been involved in airport management since
the early 1970s, becoming a pioneer in the field of privatizing
airport concessions in France by creating the first airport
PSD contract. The Group became a trusted partner of French
Government and contributes to the economic development of the
country’s regions. SNC-Lavalin manages 16 airports in France,
and also manages Malta airport in and Castellon airport in
Spain.
19 boulevard Paul Vaillant
Couturier
94200 IVRY-SUR-SEINE
France
Tel. +33 (0)1 56 20 50 00
Alban Léon DUFOUR
Manager for real estate development
Mob. +33 (0)6 26 40 09 65
alban.Leon-Dufour@snclavalin.com
David DUARTE
Communication manager for Europe
Mob. +33 (0)6 73 69 35 04
david.duarte@snclavalin.com
www.snclavalin.com
42
46Soplami HALL
BOOTH
B6
6D 40-A
Soplami is a leading manufacturer of cockpit and cabin
interiors plastic parts. Since 50 years of experience in plastic
thermoforming, our technical expertise allows us to design and
built equipment for our customers with the best cost/quality/
robustness ratio.
We act in that way to answer effectively to the most challenging
customers’ expectations. Today Soplami is recognized as a
reliable and efficient company by the biggest OEMs for built
with them long-term partnerships.
100 rue Eric Tabarly
ZAC Clément Ader
31600 MURET
France
Tel. +33 (0)5 62 23 18 88
Fax +33 (0)5 61 56 83 20
Clément LOUBET
Industrial & Sales Manager
Tel. +33 (0)5 62 23 18 88
clement.Loubet@groupe-devisu.com
Sébastien PATRICE
Business Engineer
Tel. +33 (0)5 62 23 17 48
sebastien.patrice@groupe-devisu.com
www.groupe-devisu.com
43
47Team HALL
BOOTH
B6
6E 50-B
Plastique
For almost 30 years Team Plastique manufactures cockpit and
cabin interiors thermoformed plastic parts.
Supplying well-known European aircraft interiors manufacturers,
Team Plastique is recognized as a reliable partner.
With 8,400 sqm facility, 10 thermoforming machines, 8x5 axes
CNC, finishing equipment and a highly skilled workforce we
supply complete subassemblies which are manufactured through
a rigorous process with the best cost/quality ratio.
Certified to EN 9100, ISO 14001 and ISO 9001 we ensure that
we meet the requirements of our customers and the regulations
that apply to our business.
Our major asset is the co-conception of your products. Not only
a single R&D department we bring a genuine counselling to our
customers.
Our experience in plastic vacuum forming, vacuum laminating,
ZI du val de Chère assembly, is now at your service.
44110 CHÂTEAUBRIANT
France
Tel. +33 (0)2 40 81 19 44
Fax +33 (0)2 40 81 18 80
Gilles SUIRE
Export Manager
Tel. +33 (0)2 40 81 19 44
g.suire @teamplastique.com
Cédric PILARD
Project Engineer
Mob. +33 (0)7 82 47 76 86
c.pilard@teamplastique.com
www.teamplastique.com
44
48VLM Robotics HALL
BOOTH
B6
6C 40-B
VLM is a digital robotic layout Company. Thanks to its manager’s
extensive experience in aeronautics and machine tool, VLM
developed and mechanized a concept that uses robots as a
productive tool for digitized manufacturing.
Building on its experience in machining, VLM is now focusing
on the additive layer manufacturing in the construction industry.
A R&D program is currently underway. The Company proposes
to value its technology and expertise to deposit material instead
of removing it. This process results in the capacity to create 3D
constructions/designs using larger parts or items.
2 rue Gleben
Parc Mios Entreprises
33380 MIOS
France
Tel. +33 (0)5 57 15 27 11
Fax +33 (0)5 56 54 31 37
Philippe VERLET
CEO
Mob. +33 (0)6 18 78 21 84
verlet.philippe@vlm-robotics.fr
Céline VERLET
Marketing Manager
Mob. +33 (0)6 81 45 28 46
celine.verlet@vlm-robotics.fr
www.vlm-robotics.com
4945FRENCH
PAVILION
AIRCRAFT
INTERIORS EXPO
2O15
GERMANY – HAMBURG
14 – 16 APRIL
Brice ROBIN, Aeronautics and Space Project
Manager
Tel. +33 (0)1 40 73 37 65
brice.robin@businessfrance.fr
Samantha DOUARIN, Aeronautics and Space
Project Coordinator
Tel. +33 (0)1 40 73 33 52
samantha.douarin@businessfrance.fr
Marion ENTRESSANGLE, Trade Advisor
Business France in Germany
Tel. +49 (0)211 300 41 425
marion.entressangle@businessfrance.frYou can also read
