ALUMINIUM BOXES 2020 BARBECUES PATIO HEATERS CAMPING GOODS - Enders
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2020 BARBECUES PATIO HEATERS CAMPING GOODS ALUMINIUM BOXES
CONTENTS
ENDERS GAS FIRE PITS
Technology p. 4 Nova range p. 58
GAS BARBECUES Nova LED p. 60
Kansas Pro range p. 6 Vulano p. 62
Kansas Pro 3 SIK Turbo p. 8 GAS PATIO HEATERS
Kansas Pro 4 SIK Profi Turbo p. 9 Elegance p. 64
Monroe Pro range p. 12 Elegance Eco Green p. 64
Monroe ProX 3 S Turbo p. 14 Fancy p. 66
Monroe Black Pro 3 K Turbo p. 14 Fancy Eco Green p. 66
Monroe Pro 3 SIK Turbo p. 15 Ecoline Pure p. 68
Monroe Pro 4 SIK Turbo p. 15 Polo 2.0 p. 70
Boston Black range p. 18 Solid p. 72
Boston Black 2 Turbo p. 20 Commercial p. 74
Boston Black 3 K Turbo p. 20 Accessories p. 76
Boston Black 4 IK Turbo p. 21 ELECTRIC PATIO HEATERS
Boston Black 6 KR Turbo p. 21 Barcelona p. 78
Chicago range p. 24 Barcelona Black p. 78
Chicago 3 p. 26 Marbella p. 80
Chicago 3 R Turbo p. 26 Florenz p. 81
Chicago 4 K p. 26 Madeira p. 81
Brooklyn Next range p. 28 CAMPING GOODS
Brooklyn Next 2 p. 30 Explorer Next range p. 82
Brooklyn Next 3 p. 30 Explorer Next p. 84
San Diego range p. 32 Explorer Next Pro p. 84
San Diego 2 p. 34 Nelson p. 86
San Diego 3 p. 35 Canberra p. 87
San Diego 4 p. 35 Dalgety p. 88
Urban range p. 38 Brisbane p. 89
Urban p. 40 Olymp p. 90
Urban Pro p. 40 Accessories p. 93
Urban Trolley p. 41 Universal p. 94
Urban Pro Trolley p. 41 Portable toilets p. 98
CHARCOAL BARBECUES WC hygiene p. 100
Aurora range p. 44 ALUMINIUM BOXES
Enders Colsman AG is a pioneer of gas burning technology with a company history that stretches back more
Aurora p. 45 Vancouver p. 102
than 130 years. The company, then called August Enders AG, was founded in 1883 and quickly established
itself as an expert in gas technology and metalworking.
Aurora Mirror p. 45 Toronto p. 104
BARBECUE ACCESSORIES OVERVIEW
With 130 years’ worth of knowledge and experience and a burning passion for grilled meat, we are a trusted Universal accessories p. 49 Patio heater p. 106
manufacturer of high-quality gas barbecues. Our pioneering technology and outstanding designs win the
Gas barbecue accessories p. 51 Gas barbecues p. 107
hearts of all barbecue lovers, from beginners to ambitious master chefs.
Switch Grid p. 54 POS range p. 108
In the cooler months, our innovative gas-fired and electric patio heaters keep your outdoor spaces cosy and Grill Mags p. 56
warm while you enjoy an open-air feast. We also supply camping enthusiasts with a wide range of professional
equipment.
EXHILARATING TECHNOLOGY
SIMPLE CLEAN is Enders’ innovative, fast and
easy cleaning system – make your barbecue as
good as new with a few simple moves.
Finally! A gas barbecue that produces beautifully juicy steaks – thanks The entire combustion chamber and the fat trays have smooth
to its TURBO ZONE. To develop the characteristically rich, smoky surfaces without any angles and can be removed manually without
flavours of grilled and roasted meat, steak needs to cook at a very high tools
temperature for a short time. The TURBO ZONE could not be easier to All components are made of stainless steel and dishwasher-proof
use: simply turn up the heat and you are ready to sear your steak. The Enders SIMPLE CLEAN system (patent pending) lets you clean
your barbecue effortlessly
Freely adjustable – from zero to maximum temperature in seconds The Kansas Pro and Monroe Pro ranges are equipped with the
Simply turn the red knob, and the TURBO ZONE kicks into gear right SIMPLE CLEAN system
away
The maximum temperature setting releases the rich, smoky notes
of roast meat while preserving the tenderness and full-bodied
flavour of the steak
TURN THE KNOB Grilling your steak in different temperature zones yields a perfect
result with any type of meat
EFFORTLESS
FOR A PERFECT STEAK E asy to recognise thanks to a visible, red glow on the flame tamer
CLEANING
Kansas Pro 4 Kansas Pro 4
Remember the days when many years of barbecuing experience just The Enders 6-kW ECO Green burner radiates as much heat as a
about taught you to produce an okay piece of meat? How things have conventional 12-kW patio heater. Our environmentally friendly 6-kW
changed: with the Enders HEAT RANGE technology and its professional burner lowers both your gas consumption and your overall operat-
heat control and distribution features, anyone can enjoy that perfectly ing costs by up to 50%. Lower costs and lower emissions: a winning
grilled steak. From the burner to the flame tamer, all components of the combination.
barbecue set are perfectly matched. This provides you with the neces-
sary temperature control across the entire temperature range. You get Innovative and powerful
to cook your food at a consistently low temperature of 80 °C or turn the with lower gas requirements and lower costs
heat on the grill grate up to 400 °C to sear your steak to perfection. equal heat generation*
Environmentally friendly
Constant temperatures from 80 °C to 300 °C in the cooking chamber, considerably lower CO 2 emissions. Using our 6-kW burner will
up to 400 °C on the grate reduce your CO 2 emissions by up to 50%*
Reaches the maximal temperature considerably faster Economical
Even distribution of heat across the entire barbecue surface lowers your energy costs by up to 50%*
TEMPERATURE CONTROL including the front section
The new flame tamers minimise flare-ups FRIENDLY TO THE ENVIRONMENT Our environmentally friendly 6-kW burner lowers your gas
consumption and your overall operating costs by up to 50%
The Monroe Pro, Kansas Pro and Boston Black ranges are equipped
with the HEAT RANGE technology AND YOUR BANK ACCOUNT
*compared to a conventional 12-kW burner
4 5
THE UNBRIDLED JOY
KANSAS PRO RANGE OF A GOOD BARBECUE
BARBECUES | GAS
5 7
Welcome to our premium range: the Kansas
Pro range seriously turns up the heat. Its HEAT
4
RANGE burner architecture ensures that the heat 2
7 6
is distributed evenly throughout the barbecue up
to the edges, so your food can cook at a steady low 1
or high temperature of 80–300 °C in the cooking 3
chamber. And there is a lot more to our Kansas
Pro range of gas barbecues. Right underneath
the sturdy lid, the SWITCH GRID grate system lets
you pick your preferred cooking method for your
8
perfect piece of meat. Once you are done with the
Enders TURBO ZONE, the SIMPLE CLEAN system
lets you clean your barbecue effortlessly and in no
time flat.
Product features (example: Kansas
Pro 3 SIK Turbo)
1 2 3 4
TURBO ZONE HEAT RANGE SIMPLE CLEAN SWITCH GRID
5 6 7 8
BASE UNIT FOR A
INFRARED BURNER SIDE COOKER LARGE WINDOW
GAS BOTTLE
6 7
Double-walled stainless-steel lid with an integrated
KANSAS PRO RANGE
TURBO ZONE: rapidly reaches temperatures of more than 400 °C
thermometer
on the grate – perfect for searing food
Stainless-steel warming grate keeps cooked food hot
HEAT RANGE: constant temperatures for cooking on a low or
BARBECUES | GAS
EXHILARATING FEATURES.
Gas bottle (max. dimensions Ø 30 x H 59 cm) can remain
high flame
inside the base unit during use
SIMPLE CLEAN: the components of the combustion chamber are
Stainless-steel flame tamers protect the burners and opti
manually removable for easy cleaning – no tools needed
mise heat distribution
SWITCH GRID: the enamelled cast grate offers versatile grilling
Battery-free piezo igniter inside the control knob
options
guarantees safe ignition
Infrared burner for juicy, crispy meat skewers
Removable fat tray for easy cleaning
Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf
Integrated stainless-steel bottle opener
Large window for inspecting your food
NEW
AN INSERT FOR ANY 30 mbar 30 mbar NEW
SITUATION
The SWITCH GRID gets your barbecue ready for anything.
Choose the sear grate to sear and brand your meat, the
pizza stone for brilliant baked goods, the poultry cooker
for crispy wings or the frying pan to prepare spectacu-
lar sides. Whatever you fancy is just a switch away! The
switching process itself could not be easier or quicker.
Our enamelled cast grate features an easily removable,
circular base that can hold a wide range of Enders inserts
for any cooking technique you can imagine.
KANSAS PRO 3 SIK TURBO KANSAS PRO 4 SIK PROFI TURBO
Item no. 870930 Item no. 871130
W 142 × D 64 × H 118 cm W 60 x D 45 cm W 153 × D 64 × H 118 cm W 70 × D 45 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
3 continuously adjustable stainless-steel burners for continuously adjustable stainless-steel burners for power-
4
powerful direct and indirect grilling ful direct and indirect grilling
Base unit, lateral shelves and 2 double-walled doors made of 3 base units and 4 double-walled doors made of stainless
stainless steel steel
equipped with a handy washbasin and chopping board
8 9
KANSAS PRO ACCESSORIES PRODUCT
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE OVERVIEW
BARBECUES | GAS
Item no. 5696 Item no. 7901 Item no. 7976 Kansas Pro 3 SIK Turbo 4 SIK Profi Turbo
Item no. 870930 871130
WEATHER COVER STAINLESS-STEEL BARBECUE STAINLESS-STEEL BARBECUE
KANSAS PRO 3 + 4 SKEWER KANSAS PRO 3 SKEWER KANSAS PRO 4
Stock goods • •
Operating pressure in mbar 30 30
Total output in kW 19,1 22,8
Stainless-steel burner x kW 2 × 3.7 / 1 × 4.2 3 × 3.7 / 1 × 4.2
Side cooker kW 3.5 3.5
Infrared burner kW 4.0 4.0
TURBO ZONE • •
SIMPLE CLEAN • •
SWITCH GRID • •
Ignition Piezo Piezo
Item no. 7885 Item no. 7880 Item no. 7789
STAINLESS-STEEL GRILL KANSAS PRO 3 REVERSIBLE KANSAS PRO 4 SWITCH GRID
Window • •
PAN FOR THE SIDE COOKER CAST-IRON GRIDDLE 1/3 REVERSIBLE CAST-IRON GRIDDLE
Thermometer • •
Storable gas bottle (max. in cm) Ø 30 x H 59 Ø 30 x H 59
Barbecue surface cm / cm² 60 × 45 / 2,700 70 × 45 / 3,150
Grill grate components / surface / type 3 / enamelled cast / grate 4 / enamelled cast / grate
Gas hose and gas pressure regulator – –
Lateral shelves / foldable 2/0 2/0
Warming grate cm / cm² / surface 57 × 13 / 741 / stainless steel 67 × 13 / 871 / stainless steel
Working height in cm 89 89
Castors 4 8
Installation space in cm W 142 × D 64 × H 118 W 153 × D 64 × H 118
Item no. 7787 Item no. 7788 Item no. 7791 Optional accessories
Weather cover 5696 5696
SWITCH GRID KANSAS 3 SWITCH GRID KANSAS 4 SWITCH GRID SEAR GRATE
Reversible cast griddle 1/3 7880 –
Stainless-steel grill pan for the side cooker 7885 7885
Reversible cast griddle 1/3 7901 7976
SWITCH GRID Reversible cast griddle 1/2 – 7789
SWITCH GRID sear grate 7791 7791
SWITCH GRID pizza stone 7790 7790
SWITCH GRID pan 7792 7792
SWITCH GRID poultry cooker 7793 7793
Item no. 7790 Item no. 7792 Item no. 7793
Accessory tip
SWITCH GRID PIZZA STONE SWITCH GRID PAN SWITCH GRID POULTRY COOKER
STAINLESS-STEEL SKEWER
Keeps the meat juicy on the inside and crispy on the outside.
Our Enders skewer for all types of poultry, joints and sirloin
cuts. Equipped with a silent electric engine to ensure that
your meat is cooked evenly. The set includes one stain-
less-steel skewer with a mounting bracket, two chicken
holders and a 2-in-1 engine (battery or mains operation).
10 11
THE NEXT LEVEL OF BARBECUING 5
7
9
2
BARBECUES | GAS
6
Anyone who loves a good barbecue will enjoy a Monroe Pro.
Everything about these gas barbecues is well designed and 4
optimised down to the minutest detail. The end caps of the
cooking lids are made from solid stainless steel for perfect 10 1
3
stability and a long service life. Its combustion chambers
are made from cast aluminium and indestructible stain-
less steel, too. With the TURBO ZONE function, you are an
instant master at the ultimate barbecue challenge of grill-
ing a steak to perfection. The HEAT RANGE burner system
steadily maintains any set temperature, from slow-cooking
8
to searing heat. And there’s plenty more: our extensive range
of accessories caters to any need. Cleaning? Leave it to the
pros. The SIMPLE CLEAN system lets you clean your Monroe
effortlessly. A superstar among barbecues. Product features (example:
Monroe Pro 4 SIK Turbo)
1 2 3 4
TURBO ZONE HEAT RANGE SIMPLE CLEAN SWITCH GRID
5 6 7 8
PANO-VISION BASE UNIT FOR A
INFRARED BURNER SIDE COOKER
WINDOW GAS BOTTLE
9 10 11
CAST-ALUMINIUM SIDE
FRONTAL STORAGE SHELF
PANELS
MONROE PRO RANGE
12 13
SIMPLE CLEAN: the components of the combustion chamber are manually removable for easy cleaning – no tools needed
MONROE PRO RANGE
Double-walled cooking lid with high-quality cast-aluminium
side panels Stainless-steel warming grate opens with the lid and keeps cooked food hot
Stainless-steel combustion chamber with cast-aluminium side Gas bottle (max. dimensions Ø 30 x H 59 cm) can remain inside the base unit during use
BARBECUES | GAS
EXHILARATING FEATURES. panels
TURBO ZONE: rapidly reaches temperatures of more than 400 °C
Stainless-steel flame tamers protect the burners and optimise heat distribution
Battery-free piezo igniter inside the control knob guarantees safe ignition
on the grate – perfect for searing food Removable fat tray for easy cleaning
HEAT RANGE: constant temperatures for cooking on a low or
high flame
30/37 mbar NEW 30 mbar NEW 30 mbar NEW 30 mbar NEW
MONROE PROX 3 S TURBO MONROE BLACK PRO 3 K TURBO MONROE PRO 3 SIK TURBO MONROE PRO 4 SIK TURBO
Item no. 8374630 | 8374637 Item no. 8371630 Item no. 8376630 Item no. 8378630
W 136 × D 57 × H 118.5 cm W 62 × D 43 cm W 143.5 × D 57 × H 118.5 cm W 62 × D 43 cm W 143.5 × D 58 × H 118.5 cm W 62 × D 43 cm W 153.5 × D 58 × H 118.5 cm W 74 × D 43 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
3 continuously adjustable stainless-steel burners for power- 3 continuously adjustable stainless-steel burners for powerful 3 continuously adjustable stainless-steel burners for 4 continuously adjustable stainless-steel burners for
ful direct and indirect grilling direct and indirect grilling powerful direct and indirect grilling powerful direct and indirect grilling
High-volume stainless-steel cooking lid with an integrated SWITCH GRID: the enamelled cast grate offers versatile grilling Infrared burner for juicy, crispy meat skewers Infrared burner for juicy, crispy meat skewers
thermometer options Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf SWITCH GRID: the enamelled cast grate offers versatile SWITCH GRID: the enamelled cast grate offers versatile grilling
cleaning easier Enamelled, high-volume cooking lid with an integrated grilling options options
Large pano-vision window for inspecting your food thermometer High-volume stainless-steel cooking lid with an integrated High-volume stainless-steel cooking lid with an integrated
2 stable, folding lateral shelves for compact storage 2 large lateral shelves made from stainless steel with an thermometer thermometer
2 double-walled doors made of stainless steel additional frontal storage panel Large pano-vision window for inspecting your food Large pano-vision window for inspecting your food
Control panel, lateral shelves and 2 double-walled doors made 2 large lateral shelves made from stainless steel with an 2 large lateral shelves made from stainless steel with an
of stainless steel additional frontal storage panel additional frontal storage panel
Control panel, lateral shelves and 2 double-walled doors Control panel, lateral shelves and 2 double-walled doors
made of stainless steel made of stainless steel
14 15
MONROE PRO ACCESSORIES PRODUCT
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE OVERVIEW
BARBECUES | GAS
Item no. 5693 Item no. 5696 Item no. 7903 Monroe Pro X 3 S Turbo Black 3 K Turbo 3 SIK Turbo 4 SIK Turbo
Item no. 8374630 / 8374637 8371630 8376630 8378630
WEATHER COVER WEATHER COVER STAINLESS-STEEL BARBECUE
MONROE PROX 3 MONROE PRO 3 + 4 SKEWER MONROE PRO 3 + 4
Stock goods •/– • • •
Operating pressure in mbar 30 / 37 30 30 30
Total output in kW 11.2 14.35 18.35 21.85
Stainless-steel burner x kW 2 × 3.5 / 1 × 4.2 2 × 3.5 / 1 × 4.2 2 × 3.5 / 1 × 4.2 3 x 3.5 / 1 x 4.2
Side cooker kW – 3.15 3.15 3.15
Infrared burner kW – – 4.0 4.0
TURBO ZONE • • • •
SIMPLE CLEAN • • • •
SWITCH GRID – • • •
Ignition Piezo Piezo Piezo Piezo
Item no. 7712 Item no. 7882 Item no. 7893
Window • – • •
STAINLESS-STEEL GRILL PAN REVERSIBLE CAST GRIDDLE SWITCH GRID REVERSIBLE CAST
FOR THE SIDE COOKER
NEW
1/3 MONROE PRO 3 GRIDDLE 1/2 MONROE PRO 4
NEW Thermometer • • • •
Storable gas bottle (max. in cm) Ø 30 x H 59 Ø 30 x H 59 Ø 30 x H 59 Ø 30 x H 59
Barbecue surface cm / cm² 62 × 43 / 2,666 62 × 43 / 2,666 62 × 43 / 2,666 74 × 43 / 3,182
Grill grate components / surface / type 3 / stainless steel / grate 3 / enamelled cast / grate 3 / enamelled cast / grate 4 / enamelled cast / grate
Gas hose and gas pressure regulator – – – –
Lateral shelves / foldable 2/2 2/0 2/0 2/0
Warming grate cm / cm² / surface 58 × 16.5 / 957 / SS 58 × 16.5 / 957 / SS 58 × 16.5 / 957 / SS 67.5 × 16.5 / 1113.75 / SS
Working height in cm 90 90 90 90
Castors 4 4 4 4
Installation space in cm W 136 × D 57 × H 118.5 W 143.5 × D 57 × H 118.5 W 143.5 × D 58 × H 118.5 W 153.5 × D 58 × H 118.5
Dimensions in cm (lateral shelves folded) W 86 × D 57 × H 118.5 W 143,5 × D 57 × H 118.5 W 143.5 × D 58 × H 118.5 W 153.5 × D 58 × H 118.5
Item no. 7791 Item no. 7790 Item no. 7792
SWITCH GRID SEAR GRATE SWITCH GRID PIZZA STONE SWITCH GRID PAN Optional accessories
Weather cover 5693 5696 5696 5696
Reversible cast griddle 1/3 7882 7882 7882 –
Stainless-steel grill pan for the side cooker – 7712 7712 7712
Reversible cast griddle 1/3 7903 7903 7903 7903
SWITCH GRID reversible cast griddle 1/2 – – – 7893
SWITCH GRID sear grate 7791 7791 7791 7791
SWITCH GRID pizza stone 7790 7790 7790 7790
SWITCH GRID pan 7792 7792 7792 7792
SWITCH GRID poultry cooker 7793 7793 7793 7793
Item no. 7793
SWITCH GRID POULTRY COOKER
Accessory tip
STAINLESS-STEEL GRILL PAN
The Enders stainless-steel grill pan brilliantly expands the
functions of your side cooker. It allows you to grill, vegetables,
fish, seafood, meat or even your breakfast: your scrambled or
fried eggs and bacon will be ready in no time. The raised edges
of the pan let you work with a flipper without losing anything
inside the barbecue.
16 17
BARBECUING IS NO SCIENCE. 3
BARBECUES | GAS
2
5
Fancy a quiet evening with a couple of friends 4
7
and a bit of grilled meat? Or an all-out barbe- 8
cue extravaganza for the whole neighbour-
1
hood? Either way: our Boston Black barbe-
cues will ensure a lovely time for everyone.
We offer a wealth of options, from a gas bar-
becue with two burners to a whole battery
of six stainless-steel burners, to get your
party started. And our Boston Black range 6
now comes with our innovative TURBO ZONE
and HEAT RANGE systems, too. With these
fantastic technologies and our wide variety
of accessories, your barbecuing prowess is
certain to get your guests all fired up.
Product features (example:
Boston Black 4 IK Turbo)
1 2 3 4
TURBO ZONE HEAT RANGE INFRARED BURNER SIDE COOKER
5 6 7 8
BASE UNIT FOR A LATERAL SHELF
STAINLESS-STEEL GRATE REMOVABLE FAT TRAY
GAS BOTTLE (FOLDS DOWN)
BOSTON BLACK RANGE
18 19BOSTON BLACK RANGE
TURBO ZONE: rapidly reaches temperatures of more than 400 °C Enamelled stainless-steel flame tamers protect the burners
on the grate – perfect for searing food and optimise heat distribution
HEAT RANGE: constant temperatures for cooking on a low or Battery-free piezo igniter inside the control knob
BARBECUES | GAS
EXHILARATING FEATURES. high flame
Double-walled cooking lid with an enamel coating and
guarantees safe ignition
Removable fat tray for easy cleaning
integrated thermometer
Large warming grate made from stainless steel opens with the
lid and keeps cooked food hot
Only German
version (50 mbar)
available 30 mbar 30 mbar 30 mbar
BOSTON BLACK 2 TURBO BOSTON BLACK 3 K TURBO BOSTON BLACK 4 IK TURBO BOSTON BLACK 6 KR TURBO
Item no. 88616 Item no. 8862630 Item no. 8863630 Item no. 886430
W 118.5 × D 59 × H 115 cm W 45 × D 43 cm W 134 × D 59 × H 115 cm W 62 × D 43 cm W 144 × D 61 × H 115 cm W 74 × D 43 cm W 166.5 × D 60 × H 115 cm W 94 × D 43 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
2 continuously adjustable stainless-steel burners for Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf Infrared burner for juicy, crispy meat skewers Double TURBO ZONE for even more searing space
powerful direct and indirect grilling 3 continuously adjustable stainless-steel burners for Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf SWITCH GRID: the solid stainless-steel grate offers versatile
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make powerful direct and indirect grilling 4 continuously adjustable stainless-steel burners for grilling options
cleaning easier Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make powerful direct and indirect grilling Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf
Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain cleaning easier Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make Stainless-steel smoker to give your food that irresistible
inside the base unit during use Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain cleaning easier smoky note
2 foldable, lateral shelves allow for compact storage inside the base unit during use Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain 6 continuously adjustable stainless-steel burners for
1 door made of powder-coated steel 1 foldable, lateral shelves allow for compact storage inside the base unit during use powerful direct and indirect grilling
1 door made of powder-coated steel 1 foldable, lateral shelf allow for compact storage Gas bottle (max. dimensions Ø 30 x H 59 cm) can remain
2 doors made of powder-coated steel inside the base unit during use
1 foldable, lateral shelf allow for compact storage
2 doors made of powder-coated steel
20 21BOSTON BLACK ACCESSORIES PRODUCT
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE OVERVIEW
BARBECUES | GAS
Item no. 5693 Item no. 5694 Item no. 5696 boston black 2 TURBO 3 K TURBO 4 IK Turbo 6 KR TURBO
Item no. 88616 8862630 8863630 886430
WEATHER COVER WEATHER COVER
WEATHER COVER BOSTON 3 K
BOSTON 2 BOSTON 4 IK
Stock goods • • • •
Operating pressure in mbar 50 30 30 30
Total output in kW 7.7 14.35 21.85 23.55
Stainless-steel burner x kW 1 × 3.5 / 1 × 4.2 2 × 3.5 / 1 × 4.2 3 × 3.5 / 1 × 4.2 4 × 3.0 / 2 × 4.2
Side cooker kW – 3.15 3.15 3.15
Infrared burner kW – – 4.0 -
TURBO ZONE • • • •
SWITCH GRID – – – •
Ignition Piezo Piezo Piezo Piezo
Item no. 5697 Item no. 7903 Item no. 7882
Thermometer • • • •
Storable gas bottle (max. in cm) Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47 Ø 30 x H 59
WEATHER COVER STAINLESS-STEEL BARBECUE REVERSIBLE CAST GRIDDLE
Barbecue surface cm / cm² 45 × 43 / 1,935 62 × 43 / 2,666 74 × 43 / 3,182 94 × 43 / 4,042
BOSTON 6 KR SKEWER BOSTON 3 + 4 1/3 BOSTON 3
Grill grate components / surface / type 2 / stainless steel / grate 3 / stainless steel / grate 4 / stainless steel / grate 3 / stainless steel / grate
Gas hose and gas pressure regulator • – – –
Lateral shelves / foldable 2/2 2 /1 2 /1 2 /1
Warming grate cm / cm² / surface 40 × 19.5 / 780 / SS 56 × 19.5 / 1,092 / SS 66 × 19.5 / 1,287 / SS 88 × 19.5 / 1,716 / SS
Working height in cm 90 90 90 90
Outdoor wheels / Castors 2/2 2/2 2/2 0/4
Installation space in cm W 118.5 × D 59 × H 115 W 134 × D 59 × H 115 W 144 × D 61 × H 115 W 166.5 × D 60 × H 115
Dimensions in cm (lateral shelves folded down) W 68 × D 59 × H 115 W 109 × D 59 × H 115 W 119 × D 61 × H 115 W 142 × D 60 × H 115
Optional accessories
Item no. 7893 Item no. 7783 Item no. 7784 Weather cover 5693 5694 5696 5697
SWITCH GRID REVERSIBLE Reversible cast griddle 1/3 – 7882 – –
NEW SWITCH GRID BOSTON 2 SWITCH GRID BOSTON 3
CAST GRIDDLE BOSTON 4 Stainless-steel grill pan for the side cooker – 7712 7712 7712
Reversible cast griddle 1/3 – 7903 7903 –
SWITCH GRID Rost 7783 7784 7785 –
SWITCH GRID Reversible cast griddle 1/2 - – 7893 –
SWITCH GRID Sear grate 7791 7791 7791 7791
SWITCH GRID pizza stone 7790 7790 7790 7790
SWITCH GRID pan 7792 7792 7792 7792
SWITCH GRID poultry cooker 7793 7793 7793 7793
Item no. 7785 Item no. 7791 Item no. 7790 Item no. 7792 Item no. 7793
SWITCH GRID BOSTON 4 SWITCH GRID SEAR GRATE SWITCH GRID PIZZA STONE SWITCH GRID PAN SWITCH GRID POULTRY COOKER
AN INSERT FOR ANY
SITUATION
22 23GRILLING AND COOKING PRODUCT
INCLUDED. OVERVIEW
BARBECUES | GAS
The art of barbecuing requires practice. Chicago 3 3 R turbo 4K
Item no. 8937630 | 8937637 89377630 8129630
Or the new Chicago 4 burner. With its side
cooker and large stainless-steel grill
surface, you can whip up a brilliant bar-
Stock goods •/– • •
Operating pressure in mbar 30 / 37 30 30
becue with all sides effortlessly. It cooks
Total output in kW 9.6 13.7 16
everything at once, so your timing will be
Stainless-steel burner x kW 3 × 3.2 3 × 3.2 4 × 3.2
on point. Everything you need is always
Side cooker kW − − 3.2
within easy reach. thanks to the sturdy
lateral shelves. Once everyone has
TURBO ZONE – • –
had their fill, the double-walled stain-
SWITCH GRID – • –
Ignition Piezo Piezo Piezo
less-steel lid is lowered until the next
Thermometer • • •
time. A removable fat tray makes it easy Storable gas bottle (max. in cm) Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47
to get rid of drips. And the barbecue is a Barbecue surface cm / cm² 60 × 42 / 2,520 60 × 42 / 2,520 71 × 42 / 2,982
feast for the eyes, too. Discreetly store Grill grate components/surface/type 3 / SS / grate 3 / enamelled cast / grate 4 / SS / grate
the 5-kg gas bottle in the base unit – it Gas hose and gas pressure regulator − − −
just looks that much cooler. We also Lateral shelves / foldable 2/2 2/2 2/1
offer plenty of great accessories, such Warming grate cm / cm² / surface 48 × 11 / 539 / SS 48 × 11 / 539 / SS 66 × 11 / 726 / SS
as skewers or a cast grate. Working height in cm 85 85 85
Castors 4 4 4
Installation space in cm W 124 × D 51 × H 108 W 124 × D 51 × H 108 W 134.5 × D 51 × H 108
Dimensions in cm (lateral
W 92 × D 51 × H 108 W 92 × D 51 × H 108 W 119 × D 51 × H 108
shelves folded down)
Optional accessories
4 Weather cover 5700 5700 5695
1
2
Reversible cast griddle 1/3 7899 7899 –
Reversible cast griddle 1/3 7904 7904 7904
SWITCH GRID Reversible cast griddle 1/2 – – 7894
SWITCH GRID grate 7756 7756 7794
SWITCH GRID sear grate 7791 7791 7791
3 SWITCH GRID pizza stone 7790 7790 7790
SWITCH GRID pan 7792 7792 7792
SWITCH GRID poultry cooker 7793 7793 7793
Product features (example:
Chicago 4 K)
1 2 3 4
BASE UNIT FOR A LATERAL SHELF
SIDE COOKER STAINLESS-STEEL GRATE
GAS BOTTLE (FOLDS DOWN)
CHICAGO RANGE
24 25CHICAGO RANGE
Double-walled stainless-steel lid with an integrated thermometer
Stainless-steel warming grate keeps cooked food hot
OUR CHICAGO ACCESSORIES
Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain inside the base unit during use
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE:
BARBECUES | GAS
EXHILARATING Enamelled stainless-steel flame tamers protect the burners and optimise heat distribution
Battery-free piezo igniter inside the control knob guarantees safe ignition
FEATURES.
Removable fat tray for easy cleaning
2 doors made of powder-coated steel Item no. 5700 Item no. 5695 Item no. 7904
WEATHER COVER WEATHER COVER STAINLESS-STEEL SKEWER
NEW
CHICAGO 3 CHICAGO 4 K CHICAGO 3 + 4
30/37 mbar
CHICAGO 3
Item no. 8937630 | 8937637
W 124 x D 51 x H 108 cm W 60 x D 42 cm
ADDITIONAL FEATURES
Item no. 7899 Item no. 7894 Item no. 7794
CHICAGO 3 REVERSIBLE CHICAGO 4 SWITCH GRID RE-
3 continuously adjustable stainless-steel burners for CAST GRIDDLE 1/3
NEW
VERSIBLE CAST GRIDDLE 1/2
NEW SWITCH GRID CHICAGO 4 NEW
owerful direct and indirect grilling
p
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make
cleaning easier
2 foldable, lateral shelves allow for compact storage
30 mbar
NEW CHICAGO 3 R TURBO
Item no. 89377630
W 124 x D 51 x H 108 cm W 60 x D 42 cm Item no. 7756 Item no. 7791 Item no. 7790
SWITCH GRID CHICAGO 3 SWITCH GRID SEAR GRATE SWITCH GRID PIZZA STONE
ADDITIONAL FEATURES
TURBO ZONE: rapidly reaches temperatures of more than
400 °C on the grate – perfect for searing food
SWITCH GRID: the enamelled cast grate offers versatile
grilling options
3 continuously adjustable stainless-steel burners for
powerful direct and indirect grilling
2 foldable, lateral shelves allow for compact storage
Item no. 7792 Item no. 7793
NEW
30 mbar
CHICAGO 4 K SWITCH GRID PAN SWITCH GRID POULTRY COOKER
Item no. 8129630
W 134.5 x D 51 x H 108 cm W 71 x D 42 cm
ADDITIONAL FEATURES
Cooker with a cover, integrated into the lateral shelf
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make
cleaning easier
4 continuously adjustable stainless-steel burners for
powerful direct and indirect grilling
1 foldable, lateral shelf allow for compact storage
26 27BROOKLYN
THE URBAN-GARDENING PRODUCT
BARBECUE. OVERVIEW
BARBECUES | GAS
NEXT RANGE Expand your partying space. Our Brooklyn Next
range will turn your balcony into a barbecue
hotspot. With its two and three stainless-steel
brooklyn next
Item no.
Stock goods
2
86456
•
3
86466
•
burners, respectively, it offers unbridled barbe- Operating pressure in mbar 50 50
cue power and a compact design. Total output in kW 5.6 7.05
Combine it with high-grade accessories, such as Stainless-steel burner x kW 2 × 2.8 3 × 2.35
the switch grid with various inserts, the stain- Ignition Piezo Piezo
less-steel grill pan or the skewers, and the whole Thermometer • •
city will look up to your balcony in admiration. Storable gas bottle (max. in cm) Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47
Not least because of the brilliant design of our Barbecue surface cm / cm² 37.5 × 33 / 1,237.5 50.5 × 33 / 1,666.5
Brooklyn. Grill grate components/surface/type 2 / stainless steel/grate 3 / stainless steel/grate
Gas hose and gas pressure regulator • •
Lateral shelves / foldable 2/2 2/2
Warming grate cm / cm2 / surface 35 ×11 / 385 / ss 49 ×11 / 539 / ss
Working height in cm 81 81
Outdoor wheels 2 2
Installation space in cm B 100 × T 54 × H 106.5 B 113 × T 54 × H 106.5
1
Dimensions in cm (lateral shelves
B 62 × T 54 × H 106.5 B 75 × T 54 × H 106.5
folded down)
2
4 Optional accessories
Weather cover 5691 5691
Stainless-steel grill 7887 7888
3 Reversible cast griddle 1/3 7911 7911
Gas bottle case Style red/black (small) 5114/5115 5114/5115
Gas bottle case Style blue/green (small) 5118/5119 5118/5119
SWITCH GRID grate 7808 7809
SWITCH GRID sear grate 7791 7791
SWITCH GRID pizza stone 7790 7790
SWITCH GRID pan 7792 7792
SWITCH GRID poultry cooker 7793 7793
Product features (example:
Brooklyn Next 3)
1 2 3 4
LATERAL SHELVES (FOLD BASE FRAME FOR A
STAINLESS-STEEL GRATE LATERAL STORAGE BAG
DOWN) GAS BOTTLE
28 29BROOKLYN NEXT RANGE Extremely sturdy cooking lid with an integrated thermometer
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make cleaning easier
BROOKLYN NEXT ACCESSORIES
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE:
BARBECUES | GAS
EXHILARATING
Stainless-steel warming grate keeps cooked food hot
Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain inside the base
unit during use
FEATURES 2 foldable, lateral shelves allow for compact storage
Enamelled stainless-steel flame tamers protect the burners and optimise
Item no. 5691 Item no. 7911 Item no. 7887
STAINLESS-STEEL SKEWER STAINLESS-STEEL GRILL PAN
heat distribution WEATHER COVER
BROOKLYN NEXT 2+3 BROOKLYN NEXT 2
Battery-free piezo igniter inside the control knob guarantees safe ignition
Removable fat tray for easy cleaning
Only German Only German
version (50 mbar) version (50 mbar)
available available
Item no. 7888 Item no. 5114/5115 Item no. 5118/5119
STAINLESS-STEEL GRILL PAN GAS BOTTLE CASE STYLE GAS BOTTLE CASE STYLE
NEW
BROOKLYN NEXT 3 RED ⁄ BLACK (H 49, Ø 24 CM) BLUE /GREEN (H 49, Ø 24 CM)
Item no. 7808 Item no. 7809 Item no. 7791
SWITCH GRID BROOKLYN NEXT 2 SWITCH GRID BROOKLYN NEXT 3 SWITCH GRID SEAR GRATE
BROOKLYN NEXT 2 BROOKLYN NEXT 3
Item no. 86456 Item no. 86466 Item no. 7790 Item no. 7792 Item no. 7793
SWITCH GRID PIZZA STONE SWITCH GRID PAN SWITCH GRID POULTRY COOKER
W 100 x D 54 x H 106.5 cm W 37.5 x D 33 cm W 113 x D 54 x H 106.5 cm W 50.5 x D 33 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
2 continuously adjustable stainless-steel burners for 3 continuously adjustable stainless-steel burners for
powerful direct and indirect grilling powerful direct and indirect grilling
30 31LAVISH BARBECUES IN 5
COMPACT SPACES
2
BARBECUES | GAS
1
Are you barbecuing on a small patio, a tiny bal-
SAN DIEGO RANGE
cony or for two people only? Our entry-level San
4
Diego barbecues feature spacious grilling and
storage surfaces without taking up a lot of space. 3
Their sturdy frames come with a large shelf for
plates and food and two additional shelves on the
sides to store spices, sauces and everything else
you want to keep within reach. A stainless-steel
warming grate opens and closes along with the
lid and keeps your food hot at all times. The grill
grate itself is made from stainless steel and is
extremely easy to clean. And it looks good, too.
With their matte black design, these two- and
Product features
three-burner blend smoothly into any outdoor (example: San Diego 4)
scenery. New in our catalogue: the four-burner
version!
1 2 3 4
INTEGRATED BASE UNIT FOR A
STAINLESS-STEEL GRATE REMOVABLE FAT TRAY
THERMOMETER GAS BOTTLE
5
WARMING GRATE
32 33SAN DIEGO RANGE
Stable, varnished cooking lid with an integrated thermometer Battery-free piezo igniter inside the control knob
Stainless-steel grill grate to distribute heat evenly and make guarantees safe ignition
cleaning easier Removable fat tray for easy cleaning
BARBECUES | GAS
EXHILARATING FEATURES. Stainless-steel warming grate opens with the lid and keeps
cooked food hot
2 lateral shelves to store barbecuing equipment
30 mbar 30 mbar 30 mbar
NEW
SAN DIEGO 2 SAN DIEGO 3 SAN DIEGO 4
Item no. 8114630 Item no. 8116630 Item no. 8121630
W 93.5 × D 52 × H 97 cm W 37.5 x D 33 cm W 102 × D 52 × H 97 cm W 50.5 × D 33 cm W 112 × D 52 × H 100 cm W 61.5 × D 33 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
2 continuously adjustable stainless-steel burners for 3 continuously adjustable stainless-steel burners for 4 continuously adjustable stainless-steel burners for
powerful direct and indirect grilling powerful direct and indirect grilling powerful direct and indirect grilling
Handy storage surface inside the base frame (48 x 36.5cm) Large storage surface inside the base frame (53.5 x 36.5 cm) Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain
with a textile front cover with a textile front cover inside the base unit during use
Base unit with two varnished doors for plenty of storage space
34 35SAN DIEGO ACCESSORIES PRODUCT
PUT THE FINISHING TOUCH TO YOUR BARBECUE
BARBECUES | GAS
OVERVIEW
Item no. 5690 Item no. 5689 Item no. 7887 San Diego 2 3 4
Item no. 8114630 8116630 8121630
WEATHER COVER WEATHER COVER STAINLESS-STEEL GRILL PAN
NEW
SAN DIEGO 2 + 3 SAN DIEGO 4 SAN DIEGO 2
Stock goods • • •
Operating pressure in mbar 30 30 30
Total output in kW 5.6 7.05 8.0
Stainless-steel burner x kW 2 × 2.8 3 × 2.35 4 × 2.0
Ignition Piezo Piezo Piezo
Thermometer • • •
Storable gas bottle (max. in cm) – – Ø 23.5 x H 47
Barbecue surface cm / cm² 37.5 × 33 / 1,237.5 50.5 × 33 / 1,666.5 61.5 × 33 / 2,029.5
Grill grate components / surface / type 2 / SS / grate 3 / SS / grate 4 / SS / grate
Gas hose • – –
Gas pressure regulator – – –
Lateral shelves / foldable 2/0 2/0 2/0
Item no. 7888 Item no. 5114/5115 Item no. 5118/5119
Warming grate cm / cm2 / Oberfläche 32 ×14.5 / 464 / SS 45 ×14.5 / 652.5 / SS 56 × 14.5 / 812 / SS
STAINLESS-STEEL GRILL PAN GAS BOTTLE CASE STYLE GAS BOTTLE CASE STYLE
NEW Working height in cm 81 81 85
SAN DIEGO 3+4 RED ⁄ BLACK (H 49, Ø 24 CM) BLUE /GREEN (H 49, Ø 24 CM)
Outdoor wheels 2 2 2
Installation space in cm W 93.5 × D 52 × H 97 W 102 × D 52 × H 97 W 112 × D 52 × H 100
Optional accessories
Weather cover 5690 5690 5689
Stainless-steel grill 7887 7888 7888
Gas bottle case Style red/black (small) 5114/5115 5114/5115 5114/5115
Gas bottle case Style blue/green (small) 5118/5119 5118/5119 5118/5119
Gas bottle case Style red/black (big) 5116/5117 5116/5117 5116/5117
Gas bottle case Style blue/green (big) 5121/5122 5121/5122 5121/5122
Item no. 5121/5122 Item no. 5116/5117
GAS BOTTLE CASE STYLE GAS BOTTLE CASE STYLE
NEW
BLUE /GREEN (H 63, Ø 32 CM) RED ⁄ BLACK (H 63, Ø 32 CM)
accessory tip
The skewer set contains six flat skewers and a two-part
frame. The handy stainless-steel frame keeps the skewers
away from the grill grate and prevents direct contact, which
keeps your food succulent and prevents dryness. Both parts of
the frame can be set up individually and stored away
compactly.
Item no. 8802
36 37TRIPLE GENIUS: 3
URBAN RANGE GRILLING, COOKING, BAKING 2
BARBECUES | GAS
1
6
8 7
These models are made for urban spaces. The com-
pact barbecues combine more than just their three
5
functions of grilling, cooking and baking. They also
merge attractive designs with smart technology and
can, for instance, be operated with a gas bottle or a
threaded gas cartridge. Our tabletop barbecue can
get any party started anywhere: on the balcony, on
the patio, in the park. You name it. The ‘Pro’ version 4
additionally comes with a stable, durable and light-
weight cast-aluminium lid.
We also offer a trolley to go with our Urban range
– so you can take the party anywhere you want.
Product features
The mobile base frame lets you move these gas (example: Urban Pro Trolley)
barbecues around conveniently and safely. Even a
gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can
be stored inside the frame. And you get to work your
barbecuing magic at a comfortable working height of
86 cm. Thanks to the handy, lateral storage shelves,
you have your hands free when it matters most.
1 2 3 4
INTEGRATED TROLLEY FOR A
ENAMELLED CAST GRATE POT GRATES
THERMOMETER GAS BOTTLE
5 6 7 8
SIMPLE LOCKING LATERAL SHELVES ACCESSORIES: THREADED
REMOVABLE FAT TRAYS
MECHANISM (REMOVABLE) GAS CARTRIDGE SET
GRILLING COOKING BAKING
38 39URBAN RANGE
Thermometer inside the cooking lid for high-precision grilling Battery-free piezo igniter guarantees safe ignition
2 continuously adjustable stainless-steel burners for powerful 2 removable fat trays for quick and easy cleaning
direct and indirect grilling, cooking and baking Sturdy plastic frame with handles ensures high stability and
BARBECUES | GAS
EXHILARATING FEATURES. Solid, enamelled cast grate with integrated flame tamers
Chromium-plated, removable pot grates for safe cooking and
easy transport
Runs on a gas bottle or threaded gas cartridge (hose and
GRILLING COOKING BAKING easy cleaning regulator for gas bottle operation included)
2 stable, lateral shelves that are easy to assemble
Sturdy case made from durable, lightweight cast aluminium
30 mbar 30 mbar
30 mbar 30 mbar
URBAN URBAN PRO URBAN TROLLEY URBAN PRO TROLLEY
Item no. 209530 Item no. 206030 Item no. 208130 Item no. 208030
W 94 × D 42 × H 34 cm W 48 × D 32 cm W 94 × D 42 × H 38 cm W 48 × D 32 cm W 94 × D 55 × H 95,5 cm W 48 × D 32 cm W 94 × D 55 × H 99,5 cm W 48 × D 32 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
Compact cooking lid design made of powder-coated steel Sturdy, high-volume cooking lid made of stable cast Compact cooking lid design made of powder-coated steel Sturdy, high-volume cooking lid made of stable cast
aluminium Sturdy trolley ensures a pleasant working height of 86cm aluminium
Optimised for low-temperature cooking Slider system to help you combine and separate the barbecue Optimised for low-temperature cooking
and trolley effortlessly Sturdy trolley ensures a pleasant working height of 86cm
Lateral shelves can be stowed away compactly on the sides of Slider system to help you combine and separate the barbecue
the trolley and trolley effortlessly
Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain Lateral shelves can be stowed away compactly on the sides of
inside the trolley during use the trolley
Gas bottle (max. dimensions Ø 23.5 x H 47 cm) can remain
inside the trolley during use
40 41URBAN RANGE PRODUCT
EXHILARATING FEATURES. OVERVIEW
BARBECUES | GAS
Item no. 5681 Item no. 5699 Item no. 2075 urban urban pro urban trolley urban pro trolley
Item no. 209530 206030 208130 208030
WEATHER COVER WEATHER COVER URBAN REVERSIBLE CAST
URBAN/URBAN PRO TROLLEY/URBAN PRO TROLLEY GRIDDLE 1/2
Stock goods • • • •
Operating pressure in mbar 30 30 30 30
Total output in kW 4.4 4.4 4.4 4.4
Stainless-steel burner x kW 2 × 2.2 2 × 2.2 2 × 2.2 2 × 2.2
Ignition Piezo Piezo Piezo Piezo
Thermometer • • • •
Storable gas bottle (max. in cm) – – Ø 23.5 x H 47 Ø 23.5 x H 47
Lid Varnished steel Varnished cast aluminium Varnished steel Varnished cast aluminium
Barbecue surface cm / cm² 48 × 32 / 1,536 48 × 32 / 1,536 48 × 32 / 1,536 48 × 32 / 1,536
Grill grate components / surface / type 2 / cast / grate 2 / cast / grate 2 / cast / grate 2 / cast / grate
Gas hose • • • •
Item no. 2076 Item no. 8602 Item no. 2065 Gas pressure regulator – – – –
Lateral shelves / removable 2/2 2/2 2/2 2/2
STAINLESS-STEEL GRILL PAN PIZZA STONE NEW TROLLEY
Working height in cm 23 23 86 86
Installation space in cm B 94 × T 42 × H 34 B 94 × T 42 × H 38 B 94 × T 55 × H 95.5 B 94 × T 55 × H 99.5
Dimensions in cm (lateral shelves folded down) B 70 × T 42 × H 34 B 70 × T 42 × H 38 B 70 × T 55 × H 95.5 B 70 × T 55 × H 99.5
Optional accessories
Weather cover 5681 5681 5699 5699
Reversible cast griddle 1/2 2075 2075 2075 2075
Stainless-steel grill 2076 2076 2076 2076
Pizza stone 8602 8602 8602 8602
Trolley 2065 2065 – –
Cartridge holder set 2092 2092 2092 2092
Threaded cartridge 450 g 6322 6322 6322 6322
Gas bottle case Style red/black (small) 5114/5115 5114/5115 5114/5115 5114/5115
Item no. 2092 Item no. 6322 Item no. 5114/5115
Gas bottle case Style blue/green (small) 5118/5119 5118/5119 5118/5119 5118/5119
GAS BOTTLE CASE STYLE
CARTRIDGE HOLDER SET THREADED CARTRIDGE 450 G Gas bottle case Style red/black (big) 5116/5117 5116/5117 5116/5117 5116/5117
RED ⁄ BLACK (H 49, Ø 24 CM)
Gas bottle case Style blue/green (big) 5121/5122 5121/5122 5121/5122 5121/5122
Accessory tip
Item no. 5118/5119 Item no. 5121/5122 Item no. 5116/5117
STAINLESS-STEEL GRILL
GAS BOTTLE CASE STYLE GAS BOTTLE CASE STYLE GAS BOTTLE CASE STYLE
NEW NEW The Enders stainless-steel grill pan beautifully
BLUE /GREEN (H 49, Ø 24 CM) BLUE /GREEN (H 63, Ø 32 CM) RED ⁄ BLACK (H 63, Ø 32 CM)
expands your barbecue options with our Urban range.
It allows you to grill vegetables, fish, seafood,
meat or even your breakfast: your scrambled or
fried eggs will be ready in no time.
42 43CHARCOAL-FIRED
Award-winning design – winner of the Red Dot Award: Product Design 2017
E-FAN BBQ ventilation technology: extremely quiet, continuously adjustable, gets
the barbecue ready for operation in no time
BARBECUES | CHARCOAL
QUICK AND EASY E xtremely flat design for pleasant tabletop barbecue sessions
Even distribution of heat up to the edges of the grill grate
GRILLING WITH
Easily refillable charcoal store for long-lasting barbecue sessions
Powered by a battery (not included) or power bank (cable included)
LITTLE SMOKE!
Easy to clean thanks to removable stainless-steel components
AURORA RANGE
Easy to carry thanks to recesses in the plastic
AURORA® AURORA® MIRROR
Item no. 1360 | 1370 | 1363 | 1364 Item no. 1365 | 1368 | 1380 | 1382
W 47 × D 26 × H 13.5cm W 37 × D 25 cm W 47 × D 26 × H 13.5cm W 37 × D 25 cm
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
Large, enamelled barbecue surface that holds plenty of food Solid, enamelled cast-iron grate for a brilliant barbecue
Outer casing made of coated steel experience and unique meat branding
Mirror surface for a vivid shine
LED mood lighting can be switched on underneath the
barbecue
Convenient grill grate lifting aid
44 45Features 3
BARBECUES | CHARCOAL
PRODUCT FEATURES
(EXAMPLE: AURORA® MIRROR) 2
1
8
4 5
7
6
1
CHARCOAL STORAGE
2
CAST-IRON GRATE
3
EVEN DISTRIBUTION
OF HEAT
4
E-FAN BBQ
VENTILATION TECHNOLOGY
PRODUCT
• Long-lasting burn
• Easy to fill
• Unique branding
• Barbecue surface of 925 cm²
• Up to the edges of the • Extremely quiet
• Continuously adjustable
OVERVIEW
• Enamelled • Quick start-up, little smoke
aurora mint pink taupe grey
5 6 7 8 Item no. 1360 1370 1363 1364
EXTREMELY FLAT MOOD LIGHTING HYBRID CONCEPT CARRYING RECESSES Stock goods • • • •
• Perfect for tabletop operation • Atmospheric LED light • Battery compartment • Easy transport
• Power bank connection
NEW
AURORA ACCESSORIES aurora mirror black copper mat silver space
Item no. 1365 1368 1380 1382
Item no. 1383 Item no. 1386 Item no. 1397 Item no. 1389
Stock goods • • • •
BEECH CHARCOAL 1 KG IGNITION PASTE 200 ML COMFORT PACK BAG
Accessory tip
AURORA® COMFORT PACK
The Comfort Pack lets you ignite your Aurora effortlessly and cleanly.
With the pre-portioned beech charcoal in its handy bag, you don’t need
to get your hands dirty to get your barbecue going.
Special grain size for low-smoke tabletop barbecues
6 bags of beech charcoal (150g ea.)
200 ml ignition paste
Perfect for barbecues on the go
For 6 barbecue sessions with the AURORA
46 47UNIVERSAL ACCESSORIES
BARBECUE ACCESSORIES LITTLE HELPERS FOR YOUR BARBECUE PARTY
BARBECUE ACCESSORIES | UNIVERSAL
Item no. 8787 Item no. 8789 Item no. 8788
PREMIUM STAINLESS-STEEL PREMIUM STAINLESS-STEEL PREMIUM STAINLESS-STEEL
BARBECUE TONGS BARBECUE FORK BARBECUE FLIPPER
Item no. 8786 Item no. 8814 Item no. 8601
PREMIUM BARBECUE CUTLERY PREMIUM BARBECUE BRUSH WITH PREMIUM MEAT
NEW
SET OF 3 ITEMS WITH A BAG STAINLESS-STEEL BRISTLES THERMOMETER
Item no. 8801 Item no. 8815 Item no. 8811
PREMIUM STAINLESS-STEEL/ PIZZA STONES, SET OF 4,
SILICONE CUTLERY HOLDER NEW
SILICONE BARBECUE TONGS 19 CM × 19 CM
Item no. 8791 Item no. 8813 Item no. 8812
PIZZA STONE, Ø 31.5 CM BURGER PRESS (PLASTIC) STAINLESS-STEEL SMOKER
Item no. 8802 Item no. 8790 Item no. 8785
VEGETABLE PAN WITH NON-STICK
SKEWER SET FIRE-RESISTANT ARAMID GLOVES
COATING
49UNIVERSAL ACCESSORIES ACCESSORIES
LITTLE HELPERS FOR YOUR BARBECUE PARTY GAS BARBECUES
BARBECUE ACCESSORIES | GAS BARBECUE
Item no. 8794 Item no. 8795 Item no. 8408
GLOVE WITH SILICONE ELEMENT
BARBECUE FLIPPER WITH A
SHORT, WOODEN HANDLE
STAINLESS-STEEL CUTLERY IN AN
ALUMINIUM CASE STAINLESS-STEEL GRILL PANS
Item no. 7885 for Kansas Pro 3 + 4 with a cooker
Item no. 7712 for Monroe Pro 3 + 4 with a cooker,
Boston 3 + 4 + 6 with a cooker
Item no. 7887 for Brooklyn Next 2, San Diego 2
Item no. 7888 for Brooklyn Next 3, San Diego 3 + 4
Item no. 2076 for the Urban/Explorer Next range (image)
Item no. 4974 Item no. 4975
GRILL GRATE CLEANER 500 ML BARBECUE CLEANER 500 ML
REVERSIBLE CAST GRIDDLES
Reversible cast griddle 1/3
Item no. 7880 for Kansas Pro 3 (image)
Item no. 7882 for Boston 3, Monroe Pro 3
Item no. 7899 for Chicago 3
Reversible cast griddle 1/2
Item no. 7893 for SWITCH GRID Boston 4, Monroe Pro 4
Item no. 7894 for SWITCH GRID Chicago 4
Item no. 7789 for SWITCH GRID Kansas Pro 4
Item no. 2075 for the Urban/Explorer Next range
STAINLESS-STEEL SKEWERS
Item no. 7901 for Kansas Pro 3 (image)
Item no. 7976 for Kansas Pro 4
Item no. 7903 for Monroe Pro 3 + 4,
Boston 3 + 4
Item no. 7904 for Chicago 3 + 4
Item no. 7911 for Brooklyn Next 2 + 3
BBQ
Everyone has their own barbecue techniques, but we all want the same
outcome: juicy on the inside, crispy on the outside. The Enders profession-
al thermometer comes with a spike that goes into the meat to determine
its optimal cooking temperature. After just a few seconds, the modern
THERMOMETER LED display shows the final temperature. Don’t settle for anything less
than a perfect barbecue.
50 51GAS BOTTLE CASE
Exclusive design covers unattractive, dented gas bottles
WEATHER COVERS
Includes black silicone feet to attach to the gas bottle and prevent rust stains
on your patio
| ACCESSORIES
BARBECUE
STYLE The cover completely encases the gas bottle. Thanks to its soft outer material,
it is easily tightened using the attached cord
Durable materials that are waterproof, fireproof and UV resistant
Dimensions small: H 49 cm, Ø 24 cm
Dimensions big: H 63 cm, Ø 32 cm
BARBECUES
BARBECUE ACCESSORIES | GAS
Big red Small red
Item no. 5116 Item no. 5114
Big black Small black
Item no. 5117 Item no. 5115
NEW
WEATHER COVERS UV-RESISTANT, COLOUR-
PROOF, UNBREAKABLE
Big blue
Item no. 5121
Small blue
Item no. 5118
Item no. 5696 for the Kansas Pro range
Monroe Pro 3 K + 4 K,
Boston Black 4 K
Item no. 5697 for Boston Black 6 K NEW
Item no. 5694 for Boston Black 3 K
Item no. 5693 for Boston Black 2 K, Monroe ProX 3 S Turbo
Item no. 5695 for Chicago 4 K WATERPROOF
Item no. 5700 for Chicago 3
Item no. 5691 for Brooklyn Next 2 + 3
Item no. 5689 for San Diego 4
Item no. 5690 for San Diego 2 + 3 BREATHABLE
Item no. 5699 for the Urban range with a trolley
Item no. 5681 for the Urban/Explorer Next range Simply attach three silicone feet
to the edge of the gas bottle.
Big green Small green
Item no. 5122 Item no. 5119
52 53SWITCH GRID AN INSERT FOR ANY SITUATION
SWITCH IT!
BARBECUE ACCESSORIES | SWITCH GRID
The SWITCH GRID gets your
barbecue ready for anything.
Choose the sear grate to sear
SEAR GRATE
For quick searing
and brand your meat, the pizza
Brands your food with an unique pattern
stone for brilliant baked goods,
Solid, enamelled cast iron
the poultry cooker for crispy
wings or the frying pan to pre-
pare spectacular sides.
Whatever you fancy is just a
switch away! The switching pro-
Item no.: 7791
cess itself could not be easier
or quicker. Our enamelled cast
grate features an easily remov-
able, circular base that can hold PIZZA STONE
a wide range of Enders inserts Effortlessly make a thin-crust pizza or sweet pastry
for any cooking technique you Ceramic pizza stone, Ø 31.5cm
can imagine. Solid, enamelled cast iron handle
Item no.: 7790
PAN
For frying potatoes or vegetables
Extra-tall edge (4cm) to help you flip the food in the pan
Solid, enamelled cast iron
SWITCH GRID sear grate SWITCH GRID pizza stone SWITCH GRID pan SWITCH GRID poultry cooker Item no.: 7792
Item no. 7791 Item no. 7790 Item no. 7792 Item no. 7793
POULTRY COOKER
For preparing poultry and vegetables simultaneously
Stainless-steel body with sturdy handles made of
enamelled cast iron
Screw-in poultry holder, easy to clean
SWITCH GRID 2-burner gas barbecue SWITCH GRID 3-burner gas barbecue SWITCH GRID 4-burner gas barbecue
Item no. 7783 – for Boston 2 Item no. 7787 – for Kansas 3 Item no. 7788 – for Kansas 4
Item no. 7808 – for Brooklyn Next 2 Item no. 7784 – for Monroe ProX 3, Boston 3 Item no. 7785 – for Boston 4
Item no. 7756 – for Chicago 3 Item no. 7794 – for Chicago 4 Item no.: 7793
Item no. 7809 – for Brooklyn Next 3
54 55GRILL MAGS
MAGNETIC MOUNTS FOR BARBECUE ACCESSORIES GRILL MAGS®
BARBECUE ACCESSORIES | GRILL MAGS
Exclusive from Enders: the perfect solution to keep Unlimited attachment options thanks to strong
everything you need within arm’s reach. Safely and magnets with a protective silicone coating
easily attach the GRILL MAGS to your barbecue.
®
Convenient storage mounts for an orderly
barbecue area
Modern design with high-quality materials
BOTTLE HOLDER KITCHEN ROLL HOLDER CUTLERY HOLDER
For bottles of up to Ø 9.5cm Two strong magnets ensure a Two strong magnets ensure a
Integrated bottle holder powerful hold powerful hold
Two strong magnets ensure a Sturdy steel frame with black varnish Sturdy steel frame with black varnish
powerful hold
Sturdy steel frame with black varnish
Item no. 7814 Item no. 7811 Item no. 7812
Stock goods • Stock goods • Stock goods •
Dimensions W 11 × D 17 × H 10.5 Dimensions W 31 × D 3 × H 7 Dimensions W 30 × D 3 × H 7.5
GRATE AND GRIDDLE DUSTBIN XL CUTLERY HOLDER
HOLDER Capacity: 8 litres Capacity: 2.8 litres
Four strong magnets ensure a Two strong magnets ensure a Two strong magnets ensure a
powerful hold (up to 7 kg) powerful hold powerful hold
Sturdy steel frame with a non-slip Sturdy steel frame with black varnish Sturdy steel frame with black varnish
rubber coating and black varnish
SPICE RACK
NEW
Two strong magnets ensure a Item no. 7816 Item no. 7815 Item no. 7817
powerful hold Stock goods • Stock goods • Stock goods •
Sturdy steel frame with black varnish Dimensions 2 × / W 3 × D 10 × H 39.5 Dimensions W 29 × D 26 × H 14.5 Dimensions W 21.5 × D 19 × H 10.5
Item no. 7818
Stock goods •
Outer Dimensions W 22.5 x D 10.5 x H 5
Inner Dimensions W 20.5 x D 7.5 x H 5
56 57YOU CAN'T HELP
NOVA RANGE BUT STARE.
FIRE PITS | GAS
5
2 1
4
Fire captivates us. Our Nova range captures the fire
and produces relaxing, fascinating flames for you to
enjoy. The slender cases of the two fireplaces are
available in black, brown, grey and taupe with match-
ing gas cylinders and reflectors. A red, round LED
light emphasises the playfully flickering fire in the
middle, while the base of the elegant pillar is illumi-
nated by an indirect light. Nova is modern, aestheti-
cally pleasing and so compact that you can set up the 6
fireplaces virtually anywhere. The most beautiful fire
you could light.
3
Product features (example: Nova LED L)
1 2 3 4
ATMOSPHERIC LED MOOD LIGHT IN INDIRECT MOOD LIGHT IN ACCESSORIES: TABLETOP
FLAME THE TOP THE BASE ELEMENTS, SET OF 3
5 6
MIRROR REFLECTOR WITH STORABLE GAS BOTTLE
STAINED GLASS*
* in the following models: Taupe/gold, grey/black, brown/copper
58 59COLOURS
NOVA RANGE
Decorative flames for a wonderful atmosphere
The unique mood lights in the top and base can be controlled individually for a
true highlight on your patio
FIRE PITS | GAS
EXHILARATING
Taupe/Gold Grey/Black Brown/Copper
Mirror reflector and flame form a harmonious unit
30 mbar NEW 30 mbar NEW 30 mbar NEW
Fireproof gas cylinder protects the flames from wind
FEATURES.
The flame height is continuously adjustable
Optimally protected control units within the casing
Thermoelectric ignition safety device and tilt protection for optimal safety
Compact design for easy relocation
Immediately operable – 100% pre-assembled
NEW
NEW 30 mbar
30 mbar
Item no. 560230 Item no. 560630 Item no. 560430 Item no. 560530 Item no. 560330 Item no. 560730
PRODUCT OVERVIEW ACCESSORIES
Nova LED M L Item no. 5608 Item no. 5609
560030 | 560230 560130 | 560530 TABLETOP WEATHER
Item no. NEW NEW
560330* | 560430 560630 | 560730* ELEMENTS SET OF 3 COVER L
Stock goods •/ –* •/ –*
Operating pressure in mbar 30 30
Total output in kW 2,5 2,5
Burning duration in h when fully
NOVA LED M NOVA LED L
44 61
loaded (8/11-kg gas bottle)
Eco burner technology • •
Ignition Battery Battery
Item no. 560030 Item no. 560130
Tilt protection • •
Ignition safety device • • Item no. 5610
H 88 × Ø 36 cm H 102 × Ø 36 cm Gas hose • • WEATHER
Gas pressure regulator – – NEW
COVER M
ADDITIONAL FEATURES ADDITIONAL FEATURES
Glas cylinder • •
Reflector Mirror Mirror
LED mood light in the top • •
Extra-long burning duration (44–111 hours/8kg) thanks to the Extra-long burning duration (61–152 hours/11kg) thanks to Body varnished varnished
ECO burner the ECO burner Base varnished varnished
Gas bottle (max. dimensions Ø 30 x H 47 cm) can remain inside Gas bottle (max. dimensions Ø 30 x H 59 cm) can remain inside Plastic feet • •
the container during operation the container during operation Mood light in the bottom • •
Installation space in cm H 88, Ø 36 H 102, Ø 36
Optional accessories
Tabletop elements, set of 3 5608 5608
Weather cover 5610 5609
60 61You can also read
