Entry into Jerusalem, by Francken the Younger (17th Century) National Museum, Warsaw, Poland
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Palm Sunday of the Lord’s Passion March 28, 2021
Entry into Jerusalem, by Francken the Younger (17th Century)
National Museum, Warsaw, Poland
Page 2
Growing in Faith. Firm in
Hope. Fervent in Charity.
Creciendo en la Fe. Firmes en la
Esperanza. Ardientes en la Caridad Palm Sunday (Cycle B)
A Sunday Reflection
Fr. Luis R. Largaespada
Pastor The Lord enters Jerusalem amid shouts of Hosanna. And yet, in a few
Fr. John Aduseh Poku days these same people will turn against Him and cry: “Crucify him!” As
Parochial Vicar the liturgy tells us, our King goes to His crucifixion like a gentle lamb.
Mrs. Mary E. Fernández, Ed.S. Thus begins Holy Week. Two thousand years later, our Lord is still
School Principal mocked and crucified in His little ones: the poor, the persecuted, the
Mrs. Patricia Zapatero imprisoned, the sick. Even we, His followers, sometimes forget and
Director of Religious Education offend Him.
Roberto Berrocal
Music Director A year ago we were not able to gather as usual to observe the Lord’s
Passion due to the pandemic. This year I invite you to join us in this
week’s celebrations, in thanksgiving for the Lord’s mercies, that we
OFFICE HOURS have seen another year. The prophet Isaiah tells us in the Fourth Song
(Horas de Oficina)
Monday thru Friday/Lunes a Viernes of the Suffering Servant, that “it was our infirmities that [Christ] bore,
8:00 am-4:00 pm our sufferings that he endured” (Is 53:4). We are assured of victory by
the Blood of His cross. Let us sacrifice and make reparation for our sins
MASS SCHEDULE and for all the offenses Jesus receives, uniting our sufferings to His for
(Horario de Misas) the salvation of the world.
SATURDAY VIGIL Let us stand in solidarity, as instruments of God’s peace, with our
5:30 pm (English) brothers and sisters in the Holy Land, through our annual collection.
SUNDAY Have a blessed Holy Week. God bless you!
9:00 am
10:30 am
(English, live streaming)
Fr. Luis
12:30 pm Domingo de Ramos (Ciclo B)
(Español, transmisión digital en vivo)
5:30 pm (English)
7:00 pm (Español)
Reflexión Dominical
DAILY MASS El Señor entra en Jerusalén entre gritos de Hosanna. Y sin embargo,
Misa Diaria dentro de pocos días estos mismos que hoy lo alaban se volverán
Monday-Friday, 8:00 am contra Él gritando: “¡Crucifícalo!” Como nos dice la liturgia, nuestro Rey
(English, live streaming) va a la crucifixión como manso cordero.
Saturday, 8:00 am
Así comienza la Semana Santa. Dos mil años más tarde, nuestro
EUCHARISTIC ADORATION Señor sigue siendo objeto de burlas y crucificado en Sus pobres, los
Adoración Eucarística
perseguidos, los que sufren prisión, los enfermos. Hasta Sus seguidores
Exposition & Benediction lo olvidamos y lo ofendemos.
Exposición del Santísimo y Bendición
Mon-Fri after Mass (live streaming) Hace un año no pudimos reunirnos como otros años para
Lunes a Viernes después de misa conmemorar la Pasión del Señor a causa de la pandemia. Este año los
(transmisión digital en vivo)
invito a unirnos en estas celebraciones dando gracias a Dios porque
RECONCILIATION hemos visto un año más. El profeta Isaías nos dice, en el Cuarto Canto
(Reconciliación) del Siervo Doliente, que Cristo “soportó nuestros sufrimientos y aguantó
Saturdays, 4:30-5:15 pm nuestros dolores” (Is 53,4). Tenemos asegurada la victoria por la
Sábados, 4:30-5:15 pm
Sangre de Su cruz. Hagamos sacrificio y reparación por nuestros
BAPTISMS & MARRIAGES pecados y por todas las ofensas que recibe Jesús, uniendo nuestros
(Bautizos y Matrimonios) sacrificios al Suyo por la salvación del mundo.
For information, call the office.
Para información, llame a la oficina. Seamos solidarios con la Iglesia en Tierra Santa, como instrumentos
de paz, a través de nuestra colecta anual. Que tengan una bendita
Semana Santa. Dios los bendiga.
P. Luis
Page 3
Holy Week Schedule
Horario de Semana Santa
2021
All celebrations will be live streamed, except those with an
asterisk. Only the 10:30 am and 12:30 pm Sunday Masses will be March 28, 2021
live streamed. READINGS FOR THE WEEK
Todas las celebraciones se transmitirán en vivo, menos las que Lecturas de la semana
llevan asterisco. Ambos domingos solo se transmitirán las misas de Sunday Palm Sunday of the Passion
10:30 am y 12:30 pm of the Lord
Mk 11:1-10 or Jn 12:12-16; Is
Palm Sunday / Domingo de Ramos, March 28 50:4-7;
Masses follow the regular Sunday Schedule Ps 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-
Misas con el horario del domingo 24; Phil 2:6-11; Mk 14:1—
15:47 or 15:1-39
Monday of Holy Week / Lunes Santo, March 29 Monday Is 42:1-7; Ps 27:1, 2, 3, 13-
8:00 am Mass in English / Misa en inglés 14; Jn 12:1-11
5:00 pm Confessions and Adoration until 8:00 pm / Confesiones y Tuesday Is 49:1-6; Ps 71:1-2, 3-4a,
5ab-6ab, 15 and 17; Jn 13:21
Adoración hasta las 8:00 pm* -33, 36-38
Tuesday of Holy Week / Martes Santo, March 30 Wednesday Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22,
8:00 am Mass in English / Misa en inglés 31 and 33-34; Mt 26:14-25
Thursday Holy Thursday
5:00 pm Confessions and Adoration until 8:00 pm / Confesiones y Evening Mass of the Lord’s
Adoración hasta las 8:00 pm* Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps
116:12-13, 15-16bc, 17-18;
Wednesday of Holy Week / Miércoles Santo, March 31 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
8:00 am Mass in English / Misa en inglés Friday Good Friday
8:00 pm Bilingual Office of Tenebrae / Oficio de Tinieblas bilingüe Is 52:13—53:12; Ps 31:2, 6,
12-13, 15-16, 17, 25; Heb
Holy Thursday / Jueves Santo, April 1 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1—
8:00 am Morning Prayer in English / Laudes en inglés* 19:42
7:00 pm Bilingual Mass of the Lord’s Supper / Misa bilingüe de la Saturday Holy Saturday Vigil:
Cena del Señor Gn 1:1—2:2 or 1:1, 26-31a;
Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-
Transfer of the Blessed Sacrament / Traslado del 14, 24, 35 or Ps 33:4-5, 6-7,
Santísimo Sacramento 12-13, 20-22; Gn 22:1-18 or
The Night Watch—until 10 pm/La Vigilia—hasta las 10 pm* 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Ps
16:5, 8, 9-10, 11; Ex 14:15—
Good Friday / Viernes Santo, April 2 15:1; Ex 15:1-2, 3-4, 5-6, 17-
8:00 am Morning Prayer in English / Laudes en inglés* 18; Is 54:5-14; Ps 30:2, 4, 5-
12:00 pm Stations of the Cross in English* 6, 11-12, 13; Is 55:1-11; Is
3:00 pm Viacrucis en español – Rezo de la Coronilla de la Divina 12:2-3, 4, 5-6; Bar 3:9-15,
32—4:4; Ps 19:8, 9, 10, 11;
Misericordia* Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3,
5:30 pm Celebration of the Lord’s Passion in English 5; 43:3, 4 or Is 12:2-3, 4bcd,
7:00 pm Celebración de la Pasión del Señor en español 5-6 or Ps 51:12-13, 14-15, 18
8:00 pm Procession with the Cross / Procesión con la Cruz* -19; Rom 6:3-11; Ps 118:1-2,
16-17, 22-23; Mk 16:1-7
Holy Saturday / Sábado Santo, April 3
8:00 am Morning Prayer in English / Laudes en inglés*
8:00 pm Bilingual Celebration of the Easter Vigil /
Celebración bilingüe de la Vigilia Pascual
Easter Sunday / Domingo de Pascua, April 4
Masses follow the regular Sunday Schedule
Misas con el horario del domingo
Sign up to attend / Anótese para asistir
Page 4 St. Hugh
MINISTRIES
MINISTERIOS
Pastor:
Fr. Luis R. Largaespada
frluis@st-hugh.org
Parochial Vicar:
Fr. John Aduseh Poku
frjohn@st-hugh.org
Parish Secretary: Leticia Mercado The Easter Triduum
lmercado@st-hugh.org
Today I would like to pause to meditate on the Easter Triduum, ... in order to
Bulletin: Milagros R. Morales examine a bit what the most important liturgical days of the year represent for us
mmorales@st-hugh.org believers…. These days constitute the celebratory remembrance of a great unique
LITURGY / LITURGIA mystery: the death and Resurrection of the Lord Jesus. The Triduum begins with
the Mass of the Lord’s Supper and concludes with Vespers of the Sunday of the
Altar Servers: Juan Alayo Resurrection…. all Christians are called to experience the three Holy Days … as, so
altarservers@st-hugh.org to speak, the “matrix” of their personal life, of their community life, as our Jewish
Lectors & Extraordinary Ministers brothers and sisters experienced the Exodus from Egypt.
of Holy Communion: These three Days reintroduce to the Christian people the great events of
Silvia Santana salvation performed by Christ, and thus they are projected into the horizon of their
ssantana@st-hugh.org future and reinforced in their commitment to witness in history. On Easter morning,
Ushers & Hospitality Ministry: retracing the steps experienced in the Triduum, the singing of the Sequence, which
hospitalityministry@st-hugh.org is a hymn or type of Psalm, will make solemnly resound the announcement of the
Sacristy: Silvia Santana Resurrection; and it goes like this: “Christ, my hope, has risen: He goes before you
ssantana@st-hugh.org into Galilee”. This is the great affirmation: Christ has risen.
Saint Paul explains that Christ “was put to death for our trespasses and raised
FAITH FORMATION for our justification” (Rom 4:25). The only one, the only one who justifies us; the
FORMACIÓN only one who makes us born anew is Jesus Christ. No one else. And for this reason
Bible Classes: Karen Bonvecchio there is nothing to be paid, because justification — becoming just — is free. This is
bibleclasses@st-hugh.org the greatness of Jesus’ love: he gives life freely in order to make us holy, to renew
Clases de Biblia: Patricia Zapatero us, to forgive us. And this is the very core of this Easter Triduum. In the Easter
dre@st-hugh.org Triduum the remembrance of this fundamental event is celebrated with full
appreciation and, at the same time, renews in the baptized the meaning of their
Pre-Baptismal Classes: new condition…. let us be willing to properly experience this now imminent Holy
Cristina Fundora Triduum … in order to be ever more deeply immersed in the Mystery of Christ, who
cfundora@st-hugh.org
died and rose for us.
Fully Engaged:
Rolando & Irene Silva Pope Francis, General Audience, March 28,2018
fullyengaged@st-hugh.org
Religious Education: El Triduo Pascual
Patricia Zapatero Hoy quisiera detenerme para meditar sobre el Triduo Pascual ... para
dre@st-hugh.org profundizar un poco en lo que los días más importantes del año litúrgico
RCIA/RICA: Fr. John Aduseh Poku representan para nosotros creyentes… Estos días constituyen la memoria
frjohn@st-hugh.org celebrativa de un único gran misterio: la muerte y la Resurrección del Señor Jesús.
El Triduo empieza con la misa de la Cena del Señor y se concluirá con las vísperas
SERVICE / SERVICIO del Domingo de Resurrección… todos los cristianos están llamados a vivir … los
Bereavement: Diana Carmona tres Días santos como, por así decir, la «matriz» de su vida personal, de su vida
bereavement@st-hugh.org comunitaria, como vivieron nuestros hermanos judíos el éxodo de Egipto.
Health and Wellness: Estos tres Días reproponen al pueblo cristiano los grandes eventos de la
María Socorro Torres-Burgos salvación realizados por Cristo, y así lo proyectan en el horizonte de su destino
healthcare@st-hugh.org futuro y lo refuerzan en su compromiso de testimonio en la historia. La mañana de
Knights of Columbus: Marc Spinola
Pascua, recorriendo las etapas vividas en el Triduo, el Canto de la Secuencia, es
knightsofcolumbus@st-hugh.org decir un himno o una especie de Salmo, hará escuchar solemnemente el anuncio
de la resurrección; y dice así: «Cristo, nuestra esperanza, ha resucitado y nos
Ministry to the Sick: precede en Galilea». Esta es la gran afirmación: Cristo resucitó.
Mariana Caballero
ministrytothesick@st-hugh.org Explica san Pablo que Cristo «fue entregado por nuestros pecados, y fue
resucitado para nuestra justificación» (Romanos 4, 25). El único, el único que nos
Respect Life: Elena Maribona justifica; el único que hace renacer de nuevo es Jesucristo. Nadie más. Y por esto
respectlife@st-hugh.org
no se debe pagar nada, porque la justificación —el hacerse justo— es gratuita. Y
St. Hugh Immigration Services: esta es la grandeza del amor de Jesús: da la vida gratuitamente para hacernos
Karlene Punancy santos, para renovarnos, para perdonarnos. Y este es el núcleo propio de este
sthughimmigrationservices@st- Triduo pascual. En el Triduo pascual la memoria de este advenimiento
hugh.org
fundamental se hace celebración llena de reconocimiento y, al mismo tiempo,
renueva en los bautizados el sentimiento de su nueva condición…Dispongámonos
a vivir este Triduo Santo ya inminente ... para estar cada vez más profundamente
integrados en el misterio de Cristo, muerto y resucitado por nosotros.
Papa Francisco, Audiencia General, 28 de marzo, 2018
Palm Sunday of the Lord’s Passion Page 5
MINISTRIES
ST. HUGH NEWS Ministerios
NOTICIAS DE LA PARROQUIA SPIRITUALITY/ESPIRITUALIDAD
Adoration of the Blessed Sacrament:
Karen Bonvecchio
bibleclasses@st-hugh.org
Centering Prayer: Maritza Ramos
The annual collection to support the shrines in the Holy Land that centeringprayer@st-hugh.org
usually takes place on Good Friday will be held on Palm Sunday. Let Emmaus Men: Francisco Díaz
us stand in solidarity, as instruments of peace, with the Church in the emmausmen@st-hugh.org
Holy Land. Please be generous. Emmaus Women: Daniela Fernández
La colecta anual de apoyo a los santuarios de Tierra Santa, que suele emmauswomen@st-hugh.org
hacerse el Viernes Santo, se efectuará este año el Domingo de Encuentro en la Palabra:
Ramos. Seamos solidarios con la Iglesia en Tierra Santa, como Milagros Contreras
encuentroenlapalabra@st-hugh.org
instrumentos de paz. Agradecemos su generosidad. Marriage Covenant Experience:
For complete information about the Holy Week schedule of Joe & Jane Mastrucci
marriagecovenant@st-hugh.org
celebrations, please check page 3 of this bulletin.
Consulte la página 3 de este boletín para obtener información Matrimonios St. Hugh:
Chepe & Simona Serrano
completa del horario de celebraciones de Semana Santa. matrimonios@st-hugh.org
Confessions will be heard on Monday and Tuesday of Holy Week Rosario María y Jesús de la
Misericordia: Claudia Viso
between 5 and 8 pm. The Blessed Sacrament will be exposed during
those hours. OUTREACH
Las confesiones se celebrarán el lunes santo y el martes santo entre SERVICIO A LA COMUNIDAD
las 5 y las 8 pm. El Santísimo Sacramento estará expuesto durante Grove for Ghana: Bob Dudley
esas horas. groveforghana@st-hugh.org
Morning Mass will be celebrated in the church on Monday, Tuesday Grove Outreach: Glenn Rivera
groveoutreach@st-hugh.org
and Wednesday of Holy Week. During the Sacred Triduum—Holy
Thursday, Good Friday, Holy Saturday—Morning Prayer will be offered Mindo Medical Mission:
Jason Gaetan
instead. Morning Prayer will not be live streamed. mindomedicalmission@st-hugh.org
La misa de la mañana se celebrará en la iglesia el Lunes, Martes
St. Vincent de Paul: James Hartnett
y Miércoles Santos. Durante el Santo Triduo—Jueves Santo, Viernes (Call the office)
Santo, Sábado Santo—rezaremos Laudes en su lugar. No se
transmitirán las Laudes. MUSIC / MÚSICA
As is our custom, the parish will celebrate the Office of Tenebrae, Music Director: Roberto Berrocal
musicdirector@st-hugh.org
distinctive for its extinguishing of candles as a reminder of the
Spanish Choir: Andrés Trujillo
darkness that followed the death of our Lord, on Wednesday of Holy spanishchoir@st-hugh.org
Week, March 31, at 8 pm. The service includes readings and psalms
St. Hugh-Steinway Concert Series:
and will be live streamed. Sign up as for Sunday Mass or take Lourdes Figueras
advantage of the live stream to experience this ancient rite. lfigueras@st-hugh.org
Como es costumbre, la parroquia celebrará el Oficio de Tinieblas,
durante el cual se apagan velas como recuerdo de las tinieblas que YOUTH / JÓVENES
siguieron a la muerte del Señor, el miércoles santo, 31 de marzo, a Cub Scouts:
Vanessa Asturias Noriega
las 8 pm. El servicio incluye lecturas y salmos y se transmitirá en vivo. cubscouts@st-hugh.org
Anótese como para la misa del domingo o conéctese a la transmisión Girl Scouts: Andrea O’Naghten
y participe de este antiguo rito. girlscouts@st-hugh.org
The Vigil of Adoration or Night Watch on Holy Thursday will take place School News: Gloria Pérez
in the church and last until 10 pm. gperez@st-hugh.org
La Vigilia de Adoración del Jueves Santo tendrá lugar en la iglesia, Young Adults: Sabine Delouche
hasta las 10 pm. youngadult@st-hugh.org
Youth Director: Francisco Dueñas
Stations of the Cross on Good Friday will not be live streamed. If you youthdirector@st-hugh.org
would like to take part in this devotion at home, visit our website
where you will find a link that you may follow along.
El Via Crucis del Viernes Santo no se transmitirá en vivo. Si desea
seguir esta devoción en su casa, visite nuestra página web donde
encontrará un video que le ayudará a hacerlo.
Page 6 St. Hugh
ST. JOSEPH, PRAY FOR US
BOOK NOOK
Believe Celebrate Live
Pray: A weekly walk with
the Catechism, by Jem
Sullivan, PhD, OSV, $16.95
Did you know that
the Catechism is an invitation to
friendship with God and
neighbor that can change your
life? After Believe Celebrate
Live Pray, you'll never look at
the Catechism the same way.
Grow in faith by meditating on
the four pillars of the Catechism MASS INTENTIONS
during 52 weeks. Intenciones Misas
Sat/Sab, March 27
5:30 pm Our Parish Community through St.
8:00 am For veterans through St. Joseph’s
SACRIFICIAL GIVING intercession Joseph’s intercession
Annette Pimentel Kathleen Moroney
For the health of Rylan Wilder 7:00 pm Por nuestra comunidad parroquial
5:30 pm Our Parish Community through St. por intercesión de San José
Joseph’s intercession Alicia Chulia
Wilfredo Figueras Teresa Gómez
COLLECTION FOR MARCH 21 Sofía Margarita Salazar Mon/Lun, March 29
COLECTA DEL 21 DE MARZO 8:00 am For vocations through St. Joseph’s
$12,922.27 Sun/Dom, March 28 intercession
SECOND COLLECTION 9:00 am Our Parish Community through St. Tulita Dueñas
SEGUNDA COLECTA Joseph’s intercession
$2,211.00 James Vaden Tue/Mar, March 30
PLEASE HELP US TO CONTINUE Orlando y Caridad Santiesteban 8:00 am For persecuted Christians through
PROVIDING OUR LIVE STREAMING.
St. Joseph’s intercession
10:30 am Our Parish Community through St. Virgilio Valdés
DONATE ONLINE THROUGH OUR Joseph’s intercession
WEBSITE Rafael Sánchez
For the handicapped through St.
AYÚDENOS A CONTINUAR BRINDANDO Joseph’s intercession Wed/Mier, March 31
LA TRANSMISIÓN DIGITAL EN VIVO For the health of Frank Hewlett 8:00 am For the faithful departed through
DONANDO A TRAVÉS DE NUESTRA In Thanksgiving for Michel Francis St. Joseph’s intercession
PÁGINA WEB & family Special Intention Pistorino Family
THANK YOU FOR YOUR 12:30 pm Por nuestra comunidad parroquial Thu/Jue, April 1, Holy Thursday
GENEROSITY 7:00 pm Bilingual Celebration of the Lord’s
por intercesión de San José
GRACIAS POR SU GENEROSIDAD Adelfa, Coralia, Celeste, Dora, Supper offered for our Parish
Mireya Marrero Community
Oberlinda Pérez Fri/Vier, April 2, Good Friday
Charles Pearman 5:30 pm Celebration of the Lord’s Passion
PLANNING FOR THE FUTURE Isabel Aranaga
Having an estate plan is the 7:00 pm Celebración de la Pasión del Señor
Yackzary Medina Soto
only way to ensure that your Juana de Cordero Sat/Sab, April 3
worldly possessions are passed Por la salud de Luis Carlos 8:00 pm Bilingual Celebration of the Easter
on to your loved ones the way Arosemena Medina Vigil offered for our Parish
you intend. Protect yourself and Community
your loved ones, by creating an 15 Aniversario de Boda de Luis &
estate plan and/or endowment Ana Pantín
fund today. For more Por las Intenciones de
information and assistance on Matrimonios St Hugh
how to do so, contact the
Office of Planned Giving at
(305)762-1112. LET US PRAY FOR / Oremos por
PLANEANDO PARA EL FUTURO Carlos Zapatero, Sister Barbara Makar, Jean Paul Arias, Vander Acosta, Eduardo Valdés,
La única forma de asegurar que Alexandra Valdés, Osvaldo Acosta, Marina McGuire-McCabe, Enrique Fundora, Rossina
sus seres queridos reciben su Franco, Dr. Joseph Mallet, Mercy Fernández, Frank Fonseca, Frank Hewlett, Claudia
legado como usted lo desea es Cardona Lazo, Marc Bruner, Rylan Wilder, Ana María Iznaga, Fr. Omar Huesca, Lizette
teniendo un plan de legado Hernández, Iziar Rivera, Bernadine Gaitan, Marc Buoniconti, Georgina Fernández, Melisa
sucesorio. Proteja a sus seres Pedernera, Ciro Montero, Samantha Gower, Alicia Pérez, Salvador Torres, Luis Carlos
queridos creando un plan de Arosemena Medina, Margarita Guzmán, Aggie Roque, Eric López, Ana Wilbanks, Rossina
legado y un fondo de dotación. Antúnez, Mario Antúnez, Eduardo Palmer, Isabela Nápoles, Marta Vildostegui, Paola
Si desea información o ayuda Alarcón, Antonio Troche, Eileen Cahill, Cristina González, Rigoberto Landa, Ileana Miguel,
para establecerlo, diríjase a la Dustin Duprey, Harito Giménez, Amanda Hill, Karen Dolina, Elia Mesa, Mateo Agustín
Oficina de Donativos Vargas Fernández, for the victims of coronavirus, for the members of our armed forces,
Planificados, 305.762.1112. their families and all victims of war.
Palm Sunday of the Lord’s Passion Page 7
Dressed down for St. Patrick's Day!
VISIT FORMED.ORG TO
ACCESS BOOKS, VIDEO,
AUDIO AND OTHER
CATHOLIC RESOURCES.
ST. JOSEPH’S DAY CLICK ON “SIGN UP”,
PARISHIONER AND FIND ST.
HUGH TO REGISTER. IT’S
As a token of appreciation FREE!
to all our St. Hugh VISITE FORMED.ORG Y
fathers/father figures, TENGA ACCESO A LIBROS,
each student has taken VIDEOS Y TODA CLASE DE
home a St. Joseph prayer INFORMACIÓN CATÓLICA.
card and medal HAGA CLIC EN “SIGN UP”,
LUEGO EN “PARISHIONER” Y
for their father. ENCUENTRE EL NOMBRE DE
ST. HUGH PARA
INSCRIBIRSE. ¡ES GRATIS!
REMEMBER
Students also enjoyed Wear a face mask and keep it
tasty treats from our on during Mass. After receiving
bake sale. A special Holy Communion, step to the
thank you to the 6th & side, lower your mask and
consume the Host before
7th grade parents and to returning to your pew using the
Mrs. Angie Triana, Mrs. side aisle.
Maren Acosta & Mrs. Keep social distancing of
Laura Soto for making approximately 6 feet between
this such a wonderful persons, except for people of
treat for our students. the same household. And use
hand sanitizer.
RECUERDE
Use una mascarilla y téngala
puesta durante la misa.
Después de recibir la
Comunión, dé un paso al lado,
baje su mascarilla y consuma la
Hostia antes de regresar a su
banco por el pasillo lateral.
Guarde la distancia de
aproximadamente 6 pies entre
personas que no pertenecen a
la misma familia. Y use el
desinfectante para las manos.
You can also read
