FIRST SUNDAY OF ADVENT December 1, 2019 - Cathedral Parish
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
FIRST SUNDAY OF ADVENT ~ December 1, 2019
MADISON’S DOWNTOWN CATHOLIC COMMUNITY
SAINT
PATRICK
404 E. Main St.
The Cathedral Parish of St.
Raphael is the merger of
three historic parishes
located within a few blocks HOLY
of the Capitol Square. REDEEMER
Buildings at Holy Redeemer 120 W. Johnson St.
and St. Patrick provide the
current facilities for the
parish. Mass is offered
every day in both churches.
The parish rectory is at the
Holy Redeemer site, while
the offices are at the St.
Patrick location.
CATHEDRAL
Old St. Raphael Cathedral
PLACE
was destroyed by arson in
2005. Bishop Morlino’s W. Washington
intention was to erect a new Ave. at Henry St.
cathedral on the same site.
In the meantime, an outdoor
Way of the Cross is located
there.
www.isthmuscatholic.org Facebook.com/CathedralParishMadison
Page 2 Cathedral Parish Madison, Wisconsin
www.isthmuscatholic.org /CathedralParishMadison
SERVING CATHEDRAL PARISH Condolences
Most Reverend Donald J. Hying Condolences to the family of Lorraine Falkner who died November 19th.
Bishop of Madison Her Mass of Christian Burial was held at St. Patrick on Friday, Novem-
ber 22nd. Please remember Lorraine and her family in your prayers.
Reverend Monsignor Kevin D. Holmes
Rector
Society of St. Vincent de Paul
rector@isthmuscatholic.org Little Drummer Gift Donations Due Next Sunday
(608) 257-5000 ext. 20 The Cathedral Parish SVdP Conference is collecting gifts for children up
to age 18 in the annual Little Drummer program. This program provides
Reverend José Luis Vázquez Christmas gifts to children of families in the Madison area served
Parochial Vicar throughout the year by the St. Vincent de Paul Society. Trees are located
(608) 255-1658 in the downstairs corridor at Holy Redeemer and in the narthex at St.
Patrick. The trees will have tags with specific gift suggestions. These
gift tags are not requests from specific children, but gifts that are fitting
Deacon Raymond Lukesic for the age of children that we have the highest need. Please drop off all
donated unwrapped gifts under the trees by next Sunday, December
Deacon Christopher Schmelzer 8th. (Gift cards should be deposited in the donation slots on the kiosk.
ext. 24; deaconchris@isthmuscatholic.org Please indicate that the gift cards are for SVdP Little Drummer pro-
Rite of Christian Initiation for Adults gram.) Thank you for your generous support!
(becoming Catholic, adult Confirmation);
Conference Meeting Next Sunday
lector formation
The Cathedral Parish SVdP Conference will meet at 12:30 pm next Sun-
day, December 8th, at St. Patrick. The meeting will be held upstairs on
Marc Laudonio the first floor of the Parish office area. Anyone interested in learning
ext. 14; marc@isthmuscatholic.org more about the group or volunteering with SVdP is welcome to attend.
baptismal preparation for parents; Please contact the Cathedral Parish Conference with any questions at
marriage preparation; young adult ministry;
(608)520-0832 or via email at svdp.cathedral@gmail.com
adult faith formation; discipleship groups
Amber Cerrato
Calendars and Advent Companions
Parish calendars for 2020 are available at our churches beginning this
ext. 12; amber@isthmuscatholic.org
religious education and sacramental prepara-
weekend—in the narthex at St Patrick, and (in English or Spanish) at the
tion for youth; sacramental preparation and back of Holy Redeemer. Thank you to Cress Funeral Home and Ryan
catechesis for adults in Spanish Funeral Homes, for again co-sponsoring our calendars.
Any remaining copies of the Magnificat Advent Companion, offering a
meditation for each day of Advent, are also available nearby. Those who
Todd Burud
can help defray the cost of these books are asked to put $1 into the dona-
ext. 26; todd@isthmuscatholic.org
visits and Communion calls to hospitals, tion slot in the parish kiosk.
care facilities and the homebound
Christmas Altar Flowers
Grant McGurn We will be decorating the beautiful sanctuaries at Holy Redeemer and St.
Communications and Office Manager Patrick with flowers for the Christmas season. Your current envelope packet
ext. 11; grant@isthmuscatholic.org contains an envelope for Christmas Altar Flowers. Kindly include the name
(s) of those you wish remembered. The suggested donation is $10 per plant;
Maria Culligan and checks may be made payable to Cathedral Parish. All donations are
Administrative Assistant appreciated, whether they be given as a memorial or as a donation to help
ext. 10; cathedral@isthmuscatholic.org defray the cost of all the flowers. All memorials received by next Sunday,
December 8th, will be acknowledged in our Christmas bulletin.
Parish Office Coffee & Doughnut Reception Next Sunday
404 East Main Street The monthly Coffee & Doughnut reception will take place after the 9:00
Madison, Wisconsin 53703 am Mass at Holy Redeemer next Sunday, December 8th. All parishion-
(608) 257-5000 – fax (844) 272-6677 ers and visitors are invited to join us for food and fellowship. Donations
to cover the costs are gratefully accepted.
First Sunday of Advent Page 3
December 1, 2019
Dear Friends in Christ:
MASS SCHEDULE
In this letter, I would like to give you an update on our Beauty Invites! Monday, Dec. 2
capital campaign, which is funding major repair and maintenance work 12:10 pm at St. Patrick
on our two historic churches. † Malcolm Gomez
5:15 pm at Holy Redeemer
At the bottom of this column, you will
† Duane Hohneke
see a box reporting responses to Beau-
ty Invites! received before and during Tuesday, Dec. 3 – St. Francis Xavier
the kickoff weekend, November 16th- 12:10 pm at St. Patrick
17th. These are the same figures that † Frances Klein
were reported in the weekly parish
5:15 pm at Holy Redeemer
email sent at the beginning of this past Poor Souls in Purgatory
week. (Because of early bulletin dead-
lines at this time of year, the report of Wednesday, Dec. 4 – St. John Damascene
campaign results is a bit delayed for 12:10 pm at St. Patrick
now.) † Sister Marie Walter Flood, OP
As you see in the report, the amount 5:15 pm at Holy Redeemer
pledged or received through the first weekend of the campaign was † Barbara Ozburn
$293,110. This represents 45% of our total goal of $650,000. I find that
Thursday, Dec. 5
an encouraging first step! It represents responses only from those who
replied immediately to the initial mailing or who came to Mass on the 12:10 pm at St. Patrick
Special Intention: Michael & Karin Olson
weekend of November 16th-17th ready to make a commitment or a con-
tribution. We have received more responses by mail, and I am hoping 5:15 pm at Holy Redeemer
that we will be receiving more commitment cards in the weekend col- Poor Souls in Purgatory
lection as well. Friday, Dec. 6 – St. Nicholas
So the initial results are encouraging, and I expect that we will get fur- 12:10 pm at St. Patrick
ther responses from the launch of the campaign . . . but I think we will † Valentina da Silva
have more work to do on this campaign. At our next parish Finance 7:00 pm in Spanish at Holy Redeemer
Council meeting in January, we will be discussing a strategy for making † Gregorio Sanchez & Espetacion Ramos
continued progress toward our goal.
Saturday, Dec. 7 – St. Ambrose
Mention of the parish Finance Council brings to mind something more I
8:00 am at Holy Redeemer
want to say about the Beauty Invites! campaign. The campaign is being
Sp. Int: Kassandra Schroeckenthaler
conducted without help from any consulting or fundraising firm. While
there are a few out-of-pocket expenses involved in the campaign 5:00 pm at St. Patrick (Vigil)
(almost entirely printing the brochures and the initial mailing) as well † Daniel & Lucille Trainor
as the “invisible cost” of staff time, there is no percentage of the money 6:30 pm in Spanish at Holy Redeemer (Vigil)
raised being paid in fees to a fundraising firm. You may have pre- Sp. Int: Maria Guadalupe Ortega
sumed that already, but I wanted to make it clear. I also wanted to
Sunday, December 8
mention this by way of thanking Todd Burud, a member of the Finance
Second Sunday of Advent
Council, for his help with the project. Todd took the initiative to design
the brochure for this campaign. And if Todd hadn’t done it, I’d proba- 9:00 am at Holy Redeemer
bly still be thinking to myself, “And I’ve got to think about doing a bro- Deceased of Reuben & Mathilda Nicholls
Family
chure as soon as Christmas is over.” That’s the truth! So thanks to
Todd, and thanks to all who have responded or will respond to the 11:00 am at St. Patrick
Beauty Invites! campaign. † Francis & Flory D’Costa
Msgr. Kevin D. Holmes 11:00 am in Spanish at Holy Redeemer
People of the Cathedral Parish
Beauty Invites! Capital Campaign 5:00 pm at Holy Redeemer
Sp. Int: Gordelia Gillet
Campaign Goal: $650,000.00
6:45 pm in Spanish at Holy Redeemer
Total pledged or contributed through 11/17/19: $293,110.20
† Honorio & Gustavo Gutierrez
Payments received through that date: $24,700.00
Number of households contributing or pledging: 76
Page 4 Cathedral Parish Madison, Wisconsin
www.isthmuscatholic.org /CathedralParishMadison
CALENDAR Solemnity of the Immaculate Conception
This Week at St. Raphael Next Sunday is December 8th, which is usually celebrated as the Solem-
nity of the Immaculate Conception. But next Sunday will be a Sunday of
Tuesday, December 3
the Advent Season, which takes precedence over the holy day. So this
10:30 am Mass at Capitol Lakes year, the Solemnity of the Immaculate Conception is transferred to Mon-
day — but there is no obligation to attend Mass on that day. We will
This Week at St. Patrick follow our regular daily Mass schedule on Monday, December 9th.
Tuesday, December 3
6:30 pm Main Event
Bless Our Priests Collection Next Weekend
Wednesday, December 4
Next weekend, the Diocese of Madison is holding a special collection for
6:00 pm RCIA (RE building)
the retired priests of the 11 counties of the Diocese of Madison. All funds
Thursday, December 5 received through this collection will be used to directly support the re-
7:00 pm Choir Rehearsal tirement needs, including the rising cost of healthcare, for those priests
Sunday, December 8 who have faithfully served, and often continue to serve, our parishes.
9:00 am Religious Education Classes Envelopes are available in your packet and on the kiosks.
12:30 pm Saint Vincent de Paul Meeting
This Week at Holy Redeemer FAITH FORMATION
Wednesday, December 4 The Main Event Continues This Tuesday!
7:00 pm Choir Rehearsal
December 4th — The Holy Spirit: The Breath of God
Thursday, December 5
The Main Event is a weekly gathering of prayer, teaching, and discus-
6:00 pm Spiritual Life Book Study (Library)
sion that seeks to explain the 'WHY?' behind many aspects of the Cath-
Sunday, December 8 olic faith and invite each of us to deeper discipleship of Jesus Christ.
10:00 am Parish Coffee & Donuts Reception
Our next session is Tuesday, December 3rd, 6:30-8:30 pm at St. Patrick
2:30 pm Bible Study
Church. All adults are invited to join us as Todd Burud guides us to a
deeper understanding to the role of the Holy Spirit in our lives! Check
the website for more details, including the full schedule and topics of
CONFESSIONS each gathering. For further information, please contact Deacon Chris
At Holy Redeemer Church: Schmelzer at 257-5000 or deaconchris@isthmuscatholic.org
Monday – Wednesday, 4:15 – 5:00 pm For further information on any adult faith formation opportunity, visit our website at
Saturday, 7:30 – 8:00 am www.isthmuscatholic.org, or contact Marc Laudonio at 257-5000 or
marc@isthmuscatholic.org.
At Saint Patrick Church:
Saturday, 3:30 – 4:30 pm
CATHEDRAL 20S&30S
EUCHARISTIC ADORATION Young Adult Brunch Next Sunday
We have a brunch for young adults (in their 20s and 30s) after the 11:00
At Holy Redeemer Church: Perpetual Adora- am Mass at St. Patrick on the first Sunday of each month. Because this
tion. Eucharistic Chapel is located on the Sunday is part of Thanksgiving weekend, our brunch will be next Sun-
ground floor of the church, and may be day, December 8th. Donations to help defray the cost of the brunch are
reached through the side door from the parking greatly appreciated.
lot. On Wednesday only, adoration is in the
upper church from 9:00 am until Benediction at
5:00 pm. Theology on Tap
For more information or to sign up for a regu- Due to Thanksgiving and Christmas, we combine the November and
larly scheduled hour of adoration, visit December TOT into one event in early December.
www.adorationchapel.com, call 608-833-0554 or Join us for Theology on Tap on Thursday, December 12th, 7:00 pm at
email info@adorationchapel.com. the Brink Lounge when Nikki Biese will give a presentation entitled Re-
newing the Culture of Life One Pedal Stroke at a Time. Find out how one
organization is changing the course of the Pro-Life Movement. Nikki is
the Executive Director of the nonprofit Biking for Babies.
To receive email updates about Young Adult activities in our parish, please
contact Marc Laudonio at 257-5000 or marc@isthmuscatholic.org.
1° domingo de Adviento Page 5
1 de diciembre de 2019
PARA REFLEXIONAR SIRVIENDO LA PARROQUIA
Primer domingo de Adviento El Reverendísimo Donald J. Hying
La expresión conciliar de que “EL MISTERIO DEL HOMBRE SOLO SE Obispo de Madison
ESCLARECE EN EL MISTERIO DEL VERBO ENCARNADO” (GS n. 22),
es posible celebrarlo a lo largo de todo el año litúrgico. Pues con la llega- Reverendo Mons. Kevin D. Holmes
Párroco
da del Hijo de Dios hecho hombre descubrimos
el modelo de todo hombre, Cristo que se ase-
Reverendo Padre José Luis Vázquez
meja a nosotros (en su nacimiento) y, a lo largo
Vicario Parroquial
de su vida histórica el llamado a ser como él, pjoseluis@isthmuscatholic.org
semejanza que estamos por alcanzar (en la re- (608) 255-1658
surrección de los muertos).
El tiempo de Adviento presenta un doble Amber Cerrato
aspecto: por una parte, es el tiempo de prepara- Directora de Educación Religiosa
ción a la solemnidad de la Navidad, en la cual amber@isthmuscatholic.org 257-5000 ext. 12
se conmemora la primera “venida” del Hijo de
Dios y, por otra, con este recuerdo se dirige María Culligan
nuestra atención hacia la expectación de la Asistente Administrativo Bilingüe
“segunda venida” de Cristo al final de los tiem- (Martes a Viernes)
pos. Por esta doble razón se presenta el Ad- (8:30 am - 12:00 m y 1:00 pm - 2:30 pm)
viento como el tiempo de la alegre esperanza. Nuestra vida cristiana ad- Maria.Culligan@madisoncathedral.org
quiere sentido a partir de estos dos momentos históricos: la Encarnación (608) 257-5000 ext. 10
de Cristo que nos diviniza y la Parusía que lleva esta obra a su total cum-
plimiento. El cristiano vigila, y espera siempre la venida del Señor. Horario de las Misas en español:
La historia de la liturgia de Adviento manifiesta que la asamblea cristia- Viernes 7:00 pm
na, al reunirse en este tiempo santo, celebra la venida de Jesús en Belén, la Sábados 6:30 pm
presencia del Señor en su Iglesia, particularmente en las acciones litúrgicas, Domingos 11:00 am y 6:45 pm
y la venida definitiva del Rey de la gloria al final de los tiempos. Este hecho
de la venida del Señor debe despertar en el cristiano una actitud personal
de fe y vigilancia, de hambre o pobreza espiritual y de misión o presencia Ministerios Litúrgicos
en el mundo, para que se realice el encuentro personal que constituye el
Sábado, 7 de diciembre - 6:30 pm
objeto de la pastoral de este tiempo. En el tiempo del adviento se hace nece- Acólitos: Francisco & Jorge Valerio
sario vivir con actitudes concretas, veamos algunas: Lectores: Ramón Jiménez, Ma. Guadalupe
Actitud de fe y vigilancia: Por la fe no solamente admitimos un cierto Ortega
número de verdades o proposiciones contenidas en el Credo, sino que Monitor: Pedro Abraján
llegamos a la percepción y conocimiento de la presencia misteriosa del Hospitalidad: Ofelia Paiz, Daniel & Daniel Jr.
Señor en los sacramentos, en su Palabra, en la asamblea cristiana y en el Estrada, Maria G. Paiz
testimonio de cada uno de los bautizados. Sensibilizar nuestra fe equiva-
Domingo, 8 de diciembre - 11:00 am
le a descubrir al Señor presente entre nosotros. La vigilancia no debe
Acólitos: José L. Sánchez, Yahir Martínez
entenderse solamente como defensa del mal que nos acecha, sino como Lectores: Manuel Jaimes, Rosalba Montoya
expectación confiada y gozosa de Dios que nos salva y libera de ese mal. Salmista: José Hernández
La vigilancia es una atención concentrada hacia el paso del Señor por Monitor: Verónica Guerra
nuestras cosas. Eucaristía: José Luis Guerra
Actitud de hambre o pobreza espiritual: El Adviento es también tiem- Hospitalidad: Evelia Sánchez, Saul & Melanie
po de conversión. Porque ¿cómo podemos buscar al Señor si no recono- Martínez, Claudia Celestino, Olivia Vázquez-Fox
cemos que tenemos necesidad de Él? Nadie deseará ser liberado si no se
siente oprimido. Pobreza espiritual es aquella actitud de sentirse necesi-
Domingo, 8 de - 6:45 pm
tado de Aquél que es más fuerte que nosotros. Es la disposición para aco- Acólitos: Jorge Vieyra, Alejandro Antonio
ger todas y cada una de sus iniciativas. Lectores: Maria J. López, Mara Sánchez
Actitud misionera o presencia en el mundo: “En realidad el misterio Salmo: Coro
del hombre sólo se esclarece en el misterio del Verbo encarnado” (GS Monitor: Mario Domínguez
núm. 22). El hombre de hoy busca ansiosamente su razón de existir. Hospitalidad: Patricia Munoz e hijas
(Continúa en la página 6)
Page 6 Parroquia de la Catedral Madison, Wisconsin
www.isthmuscatholic.org /Catedraldemadison
Esta Semana en Holy Redeemer
(continuación)
lunes, diciembre 2 La multiplicación de las relaciones mutuas por el progreso técnico no
6:00 pm Practica de Coro
llevan al hombre a la perfección del coloquio fraterno. Cada vez se siente
martes, diciembre 3 más necesitado de la comunidad que se establece entre las personas. Hu-
6:00-8:00 pm Confesiones manismo y progreso técnico tientan al hombre para emanciparse de Dios
6:30 pm Grupo de Oración y de una Iglesia que no está verdaderamente presente en el mundo. En el
miércoles, diciembre 4 misterio de la encarnación el hombre descubre su verdadera imagen y su
9:00 am - 5:00 pm Adoración Eucarística (iglesia) pertenencia a un mundo nuevo que ha comenzado a edificarse en el pre-
7:00 pm Ensayo Coro –En (Iglesia) sente, Cristo viene para todos los hombres.
jueves, diciembre 5
5:00 pm Ensayo Coro (comedor) Padre José Luis Vázquez
6:00 pm Estudio Vida Espiritual-En (bibliot.)
6:00 pm Adoración Eucarística/Rosario (iglesia)
viernes, diciembre 6
5:00 pm Ensayo Coro (comedor) NOTICIAS PARROQUIALES
5:00 pm Estudio Bíblico (biblioteca)
7:00 pm Misa Viernes
Colecta “Bendigan a Nuestros Sacerdotes”
La Diócesis de Madison esta llevando a cabo una colecta especial el pró-
sábado, diciembre 7 ximo fin de semana—7 y 8—para los sacerdotes retirados de los 11 con-
11:00 am Bautizo: Ximena Carrillo dados de nuestra Diócesis. El sobre esta en su paquete de sobres o en el
quiosco. Por favor haga su cheque pagadero a Cathedral Parish y escriba
en su cheque que es para “Bless Our Priests.”
Sacramento de Reconciliación:
Sábados 5:30-6:15 pm
Nuestra Señora de Guadalupe
Domingos 10:15-10:45 am En la vigilia de la fiesta, que es el miércoles 11 de diciembre, la Misa
Martes 6:00-8:00 pm principal para Nuestra Señora de Guadalupe será a las 10:00
pm. Comenzaremos la festividad a las 7:00 pm con el Santo Rosario Para
terminar la noche, el grupo Inditas de Puebla, deleitará a nuestra Madre
con bellas Canciones. Después de la Misa tendremos la serenata a la Vir-
ADORACIÓN EUCARÍSTICA gen con las mañanitas hasta la 1:00 am. Y les esperamos a un compartir des-
pués de la Misa-mañanitas en el comedor.
La Capilla de Adoración Perpetua esta ubica-
La Misa del jueves 12 es a las 7:00 pm, comenzando a las 5:00 pm con
da en el primer piso del edificio de la iglesia.
Para tener una hora de adoración programa- cena en el comedor de la iglesia. Después de la Misa tendremos bebitas
da, llame al (608) 833-0554, envíe un correo calientes, café y pan en el comedor. Si traen algún platillo para compar-
electrónico a: info@adorationchapel.com, o tir, por favor llévenlo a la cocina para servirlo y compartirlo al final de la
visite www.adorationchapel.com. Misa. Gracias y que Dios les bendiga abundantemente.
Recuerden seguirnos en Facebook para toda información:
www.facebook.com/ParroquiadelaCatedralMadison
Calendarios Parroquiales Grupo de Oración “Jesús Divina Misericordia”
Calendarios parroquiales para 2019 están dis- Les invitamos a unirnos en oración este martes 3 de diciembre a las 6:30
ponibles este fin de semana. Tengan en cuenta pm para que unidos en oración, se rece el Santo Rosario, la Coronilla de la
que los calendarios son tanto en inglés como en
Divina Misericordia, entre otras oraciones. Como nos dice San Francisco
español. Agradecemos a Cress Funeral Service
de Sales : “ Un solo padrenuestro rezado con atención , vale más que mu-
y Ryan Funeral Homes & Cremation Servi-
ces por el patrocinio de estos calendarios. chos rezados veloz y apresuradamente”
Novena de la Santa Navidad
El lunes 16 comienza la Novena y concluye el 24. Las familias que desean
hacer la novena en sus casas, pueden tomar un librito de la “Novena de
Hermano(a): Si todavía no se ha inscrito,
la Santa Navidad” en la Divina Voluntad que se van a distribuir después
por favor tome una hoja de inscripción del kios-
de las Misas del sábado 14 y del domingo 15. Se les pide que hagan la
co que esta al subir las escaleras; o baje la hoja
de inscripción de nuestra página: facebook.com/ Novena todos los días en casa y que devuelvan el librito después de la
ParroquiadelaCatedralMadison. Misa de Noche Buena o la Misa de Navidad.
1° domingo de Adviento Page 7
1 de diciembre de 2019
Actividades para Diciembre
EDUCACIÓN RELIGIOSA Estas son algunas de las actividades que tu
Cuentas por Pagar parroquia tiene programas para diciembre.
Se les recuerda a los padres de familia que tienen saldo pendiente de Separa la fecha y procura ser parte de la vida
pagar por las clases de Educación Religiosa de sus hijos que la fecha parroquial de Holy Redeemer:
para pagar ya paso y se necesita todo el pago antes del 21 de diciem- 08: Misa de la Inmaculada Concepción
bre. Por favor hagan el pago el domingo en horas de clase con Amber, (Misa Dominical)
o acérquense a la oficina de miércoles a viernes de 8:30 am a 12:00m y 11: Víspera Nuestra Sra. de Guadalupe
de 1:00 a 2:00 pm. Gracias. 6:00 pm—Homenaje a la Virgen.
10:00 pm—Santa Misa con la presencia
Mons. Holmes
NOTICIAS PARROQUIALES 12:00 Medianoche—Mañanitas y cena en
Próximas Platicas de Bautismo comedor. (No necesitan traer para compartir)
Las platicas disponible antes de Cuaresma son de 7 a 9:30 de la noche 12: Festividad de Nstra. Sra. de Guadalupe
en el comedor de la Iglesia de Holy Redeemer. Recuerden que durante 5:00 pm—Cena en el comedor
Cuaresma no hay clases, bautizos, etc. 6:00 pm—Homenaje a la Virgen.
7:00 pm—Santa Misa
Diciembre 18 Enero 22 Febrero 19 9:00 pm—Canciones/convivio en comedor**
Para inscribirse en las clases y/o separar fecha de bautismo, llamen a ** Pueden traer diversos platillos y bebidas
la oficina parroquial, 257-5000 de miércoles a viernes de 8:30 am a para compartir
12:00 m y de 1:00 a 2:00 pm. 16: Primer día de Novena de Navidad
17: Segundo día de Novena de Navidad
Desayuno con Santa 6:00 pm—Confesiones de Adviento
Los Caballeros de Colon - Grupo 531—invita a todas las familias a la 20, 21, 22: Continua la Novena de Navidad
actividad anual: “Desayuno con Santa”. Los Caballeros les invitan a 7:00 pm—Santa Misa (viernes)
un desayuno gratis, actividades entretenidas, y conocer y saludar a 6:30 pm —Santa Misa (sábado)
Santa Claus. El evento se llevara a cabo el sábado 7 de diciembre de 6:45 pm —Santa Misa (domingo)
9am a 12pm en el sótano de la iglesia de St. James - 1204 St James Ct, Después de Misa—Posada Navideña
Madison, WI 53715 . Las horas de desayuno son de 9-10 am; 10-11 am, Recuerden seguirnos en Facebook para toda
o 11-12 am. Por favor avisen a que horario van a asistir para estar pre- información: www.facebook.com/
parados y serviles a todos. Llamen a 608-204-7028 o envíen un correo a ParroquiadelaCatedralMadison
bwskc531@gmail.com.
Posadas Navideñas LOS SACRAMENTOS
Les invitamos a participar en las posadas navideñas que serán el vier- Requisitos para Matrimonio
nes 20, sábado 21, y domingo 22 después de la Misa de la noche. Están Los novios deben presentar: A) Acta de
todos invitados a preparar la morada del niño Jesús. bautismo actualizada para matrimonio;
B) Copia del acta de nacimiento. C) Si
están casados por lo civil, presentar co-
Decoración - Limpieza pia del acta; D) Acta de confirmación.
Se necesita ayuda el sábado 14 después de la Misa de 6:30 pm, para En caso de que a alguno de los contrayen-
ayudar con la decoración de navidad. Esa noche se dejara la iglesia tes le faltara algún sacramento, por favor
preparada para comenzar la temporada navideña por eso habrá convi- llame a la oficina parroquial para mayor
vio en el comedor. Si pueden traigan algo para compartir. información o inscribirse en el programa
de educación religiosa para adultos.
Asistir a 3 platicas dadas por la diócesis: A)
Grupos Parejas—Jóvenes—Niños Amor Real. B) Plan de Dios. C) Tomar una
Se les informa que los grupos de pareja, niños, y jóvenes no se van a clase de Planificación Familiar Natural. Estas
reunir en el mes de diciembre. La próxima reunión es: clases las da el diácono Ignacio Badillo
Parejas: Grupo A—Enero 13 y 27, Febrero 10 y 24 (no reuniones duran- (608-774- 2684 o 608-207-3541) o escríbale
te Cuaresma) a badilloigna65@yahoo.com.
Parejas: Grupo B—Enero 15 y 29, Febrero 12 y 26 (no reuniones duran- Mayor información de las clases en:
te Cuaresma) http://www.madisondiocese.org/espanol
Jóvenes/Niños: Enero 8 y 22, Febrero 5 y 19 (no reuniones durante
Cuaresma)
You can also read
