Free Wi-Fi to city went 'live'

Page created by Pedro Ray
 
CONTINUE READING
Free Wi-Fi to city went 'live'
Free Wi-Fi to city went ‘live’
    Residents of the capital city received an early
    Christmas gift on 26 November, when the Executive
    Mayor, Councillor Kgosientso Ramakgopa watched,
                                                                     security measures in place to prevent criminals from
                                                                     hacking into the system.
                                                                       The City, in partnership with Project Isizwe, has
                                                                                                                                       During phase two, which will begin in 2014, the CoT
                                                                                                                                    want to extend the service to 213 schools situated in
                                                                                                                                    Soshanguve, Mamelodi and Atteridgeville.
    during an exciting countdown ceremony on Church                  completed phase 1 of the roll-out of free internet                The long term plan is to provide free Wi-Fi to all
    Square, as the City’s free Wi-Fi went live.                      access which will provide fully managed free internet          government educational institutions in the City by 2016.
      According to the City of Tshwane (CoT) it is not only          zones to residents of the city. Church Square, as              “The idea is to broaden partnerships in the areas of
    students and residents of previously disadvantaged               the go-live launch site, is one of the sites to get free       skilling graduates, up-skilling the local municipality to
    areas that will benefit from this initiative, as this will also   internet service and will be used to test the Wi-Fi            use and manage technology and to build applications
    result in the people of the City being able to access,           connectivity.                                                  for government’s use.”
    and pay, their municipal accounts electronically (refer to        Other completed sites are the Tshwane University                 The Wi-Fi connectivity will provide opportunities for
    e-tshwane article on p5).                                        of Technology’s Soshanguve Campus, University of               people in previously disadvantaged areas to access
      Mr Dumisani Otumile, Group Chief Information                   Pretoria’s Hatfield Campus, Tshwane North College               information and research. According to the CoT, over
    Officer, said the CoT wanted to provide Wi-Fi as a                and the Mamelodi Community Centre. “At each of                 the last two years they have already connected 100
    basic necessity to the people of the City. As in the             these five spots, 10 000 people will be able to connect.”       sites with Wi-Fi, including its offices, libraries and
    case of water and electricity, Wi-Fi must be available to          Mr Allan Knott-Craig of Project Isizwe, said it took         customer care centres.
    everyone.                                                        them 13 weeks to complete the first phase. Neotel will          “The roll-out of free internet connectivity across
      While the usage of Wi-Fi will be unlimited at                  be providing the data to the City at a very special rate,      Tshwane is part of the Tshwane Vision 2055’s smart
    educational institutions, there will be a cap for other          which will make it possible for the project to start as a      city initiative of becoming a resilient, inclusive and
    users. Otumile reassured everyone that there are strict          non-profit entity.                                              livable city,” states the CoT.

                                                                                                                                                          Focus on Zambesi-
                                                                                                                                                          area - P. 9 - 12

                                                                                                                                                                                  Ooste
                                                                                                                                                                                  man
                                                                                                                                                                                  vereer
                                                                                                                                                                                  - Bl. 5

 Shake hands with Madiba
On Friday 22 November a life-sized wax sculpture of old-president Nelson Mandela was unveiled at Crawford College in Pretoria. Madiba’s
grandson, Ndaba Mandela (right) says the project was initiated to help benefit schools in the country. Visitors could have their photo’s taken
with the statue for R170 and received two framed pictures. “The proceeds will go to schools in South Africa, starting with 10 schools in Qunu             Gesprek met Deon
village where I am from,” said Ndaba. The statue will travel to different locations where the public will have the opportunity to participate in the
project. Deputy Minister of Sport and Recreation, Gert Oosthuizen, shook hands with “Madiba”. PHOTO: ADRIAN HENWOOD
                                                                                                                                                          Meyer - Bl. 16
Free Wi-Fi to city went 'live'
2                                                                                                                                                                       Community News             News                                                                                                                                                                                    3

Glenstantia library passes worldwide secret                                                                                                                                                         Dangerous Tshwane introduces new online service
THERESE ELS
A single secret travelled literally around the
                                                 a key part of the point, according to Philip
                                                 Minchin, the Australian volunteer organising
                                                                                                   “On the one hand, the Global Gossip
                                                                                                 Game is about the power of human
                                                                                                                                                   around the world, and we offer a wide range
                                                                                                                                                   of independent, high-quality sources and         Weapons                                   E-tshwane officials of the City of
                                                                                                                                                                                                                                              Tshwane (CoT) will be visiting
                                                                                                                                                                                                                                                                                   make payments for all municipal
                                                                                                                                                                                                                                                                                   accounts from anywhere, at
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.tshwane.gov.za to use the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         service.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              and email on various electronic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              devices, such as certain cell

                                                                                                                                                                                                    Act takes
world starting in Australia, travelling from     the Global Gossip Game.                         community. It is truly extraordinary that         important texts, so people can freely find                                                  Tshwane Customer Care Centres        any time, 24 hours per day.             Users of the e-Tshwane service     phones, on computers and at
time zone to time zone through all seven            As anyone familiar with the game of          people on every continent on Earth will be        things out for themselves.”                                                                to assist residents to register on   The e-Tshwane service provides        will receive email notifications to   kiosks.

                                                                                                                                                                                                    effect soon
continents (yes, that includes Antarctica!)      Gossip, also known as Broken Telephone,         sharing in this secret – a testament to the         Thanks to all the patrons of the                                                         e-tshwane, the CoT’s new free        a full history of accounts from       inform them of new statements          Visit your closest municipal
and finished in Hawaii over 24 hours later.       will be aware, the secret will morph and        ingenuity of our communications technology,       Glenstantia Community Library that                                                         online service.                      registration as well as the ability   issued for their accounts and        Customer Care walk-in centre to
   On Saturday 16 November, this secret          change as it travels. That means nobody         and to the power of our drive to connect and      participated in this game, especially Mr Nick                                                E-tshwane allows home              to interact with the CoT in the       successful payments made             submit the necessary information
was passed from person to person and             really knows it in full – until participating   share experiences with each other.                Pascoe, the ward Councillor of Ward 45 who                                                 owners, companies, property          form of lodging complaints,           through the site. Additionally,      for your preferred communication
library to library in the Global Gossip Game,    libraries get the final report. “But there’s       “On the other hand, the Game is about           passed the final secret on to Lorena Banić,       On 2 January 2014, the Dangerous          managing agents and tenants to       queries and compliments.              customers can now also receive       method or contact the Tshwane
part of the International Games Day @ your       a serious reason this superficially silly        the fallibility of human communication, and       a librarian from Knjižnica Jelkovec, Zagreb,     Weapons Act, 2013 ( Act No. 15 of         electronically view, download and    Customers must register on            their statements via SMS, MMS        call centre on 012 358 9999.
library.                                         game connects with everyone, from kids          the importance of not relying on a single         Croatia, via Skype.                              2013), will come into effect. The
   The Glenstantia Community Library             to seniors, in every language, all over the     indirect source of information. And of course,      The final results on how many libraries         public needs to understand clearly
in Constantia Park in Eastern Pretoria           planet,” Minchin notes. “It’s funny because     that’s what libraries do, day in and day out      and people participated in the Game will be      what these “dangerous weapons”
                                                                                                                                                                                                    are.

                                                                                                                                                                                                                                              Bere en motorfietse grom en brul vir kinders
participated and was the only Public Library     we all recognise that, like many forms of       – we give our community opportunities to          published on the Global Gossip Game’s blog
in Africa this secret passed through.            human play, there are deeper truths hidden      connect to the wider human conversation,          at http://globalgossipgame.wordpress.com/          In terms of the Act, a dangerous
   The unreliability of the secret is actually   in there.”                                      by sharing culture and information from           global-gosip-game-2013/ in December.             weapon is any object, other than a

                                                                                                 Ontmoet raadslid Karen Meyer
                                                                                                                                                                                                    firearm, capable of causing death
                                                                                                                                                                                                    or inflicting serious bodily harm, if it
 SANLAM-GELDSAKE                                                                                                                                                                                    was used for an unlawful purpose.
                                                                                                                                                                                                      Examples of dangerous weapons

AFTREDE OM DIE DRAAI?                                                                                                                              munisipaliteit dit nie op ’n gereelde basis      include a knife, such as a gravity
                                                                                                                                 Wyk 44 sluit
                                                                                                                                                   doen nie.                                        knife, switchblade, sword, dagger,
                                                                                                                                 die grootste
                                                                                                                                                                                                    blackjack, brass knuckles, ballistic                                                                                                                         Pretoria het op Saterdag
                                                                                                                                 gedeelte          Enige probleemareas?
                                                                                                                                                                                                    knife; a spear, tomahawk, crowbar,                                                                                                                           24 November behoorlik
Die tyd vir aftrede het aangebreek en u                 die buiteland te belê?                                                   van Faerie        Die grootste bedreiging tans vir ons is
                                                                                                                                                                                                    nunchaku and a hammer; and also                                                                                                                              gebeef toe al wat leef
gaan binnekort u voorsorgfonds en/of               •    Kan pensioenuitbetaling in die                                           Glen en ’n        ontwikkelaars wat opportunisties is en
                                                                                                                                                                                                    any other sharp and/or harmful                                                                                                                               met hulle ysterperde by
pensioenfondsuitbetaling ontvang. Die                   buiteland geskied?                                                       gedeelte van      dink hulle kan vinnig geld maak deur
                                                                                                                                                                                                    object that a person carries and                                                                                                                             Kolonnade Retail Park in
volgende vrae mag u kwel:                        Ons kan bogenoemde vrae vir u                                                   Garsfontein in.   lae-kostebehuising langs die hoofroetes
                                                                                                                                                                                                    possesses with the intention to use it                                                                                                                       Montana opgedaag het om
                                                 beantwoord en in perspektief stel. Geen                                         Watter nuwe       te bou as gevolg van die Menlyn Maine-
                                                                                                                                                                                                    for an unlawful purpose.                                                                                                                                     aan die jaarlikse Toy Run
   •    Wat gaan die belastingimplikasies        twee individue se situasie gaan dieselfde                                       inisiatiewe       ontwikkeling en die moontlike oprigting van
                                                                                                                                                                                                      Section 3(1) of the Act stipulates                                                                                                                         vir liefdadigheid deel te
        wees?                                    wees nie en ons sal vir u ’n uniek,                                             is op die         ’n casino.
                                                                                                                                                                                                    that, any person who is guilty of                                                                                                                            neem. Duisende motorfietse
   •    Kan belasting wettiglik vermy word       getaileerde plan saamstel wat aan u                                             been gebring      Wat word gedoen om hierdie
                                                                                                                                                                                                    possession of dangerous weapon(s)                                                                                                                            van groot menere tot
        en hoe kan dit tot die minimum           besonderse behoeftes sal voldoen.                                               om hierdie        struikelblokke aan te spreek?
                                                                                                                                                                                                    is liable on conviction to a fine or to                                                                                                                       driewielfietse versier met
        beperk word?                                                                                                             gebiede te        Huiseienaars word deur ontwikkelaars
                                                                                                                                                                                                    imprisonment.                                                                                                                                                kinderspeelgoed het die dag
   •    Wat is die verskil tussen die            Vir meer inligting skakel Elsabe Smith,                                         verbeter?         aangeraai, en soms selfs geïntimideer, om
                                                                                                                                                                                                      The following activities are                                                                                                                               landswyd aan die inisiatief
        uitbetaling van my voorsorgfonds,        ’n gesertifiseerde finansiële beplanner                                           • Dit is          hul huise te verkoop. Ek kry al hoe meer
                                                                                                                                                                                                    excluded: Possession of dangerous                                                                                                                            deelgeneem. Eastern Times
        pensioenfonds en uittree-                en Genoot van die internasionaal                                                vir my ’n         oproepe van benoude inwoners wat nie weet
                                                                                                                                                                                                    weapons while a person is in pursuit                                                                                                                         het met ‘n Vespa die tog
        annuïteite?                              geaffilieerde Financial Planning Institute.      beginselsaak dat ontwikkelaars en buite-          of hulle moet verkoop of nie.
                                                                                                                                                                                                    of any lawful employment, duty or                                                                                                                            van Montana aangepak en
   •    Kan bogenoemde drie fondse se            As Senior Belegging spesialis was sy            reklame agentskappe iets in die onmiddellike      Dit is van die uiterse belang dat inwoners
                                                                                                                                                                                                    activity; possession of a dangerous                                                                                                                          aan die pret vir ‘n goeie doel
        geld saamgesmelt word?                   voorheen vir twee agtereenvolgende              gemeenskap moet terugploeg wanneer hulle          hulle huiswerk deeglik doen: nader ’n
                                                                                                                                                                                                    weapon during the participation in                                                                                                                           deelgeneem. Op die foto is
   •    Watter beleggingsopsies indien           jare top beleggings adviseur in Sanlam,         ’n stuk grond koop of advertensieborde wil        prokureur, praat met ’n eiendomsagent
                                                                                                                                                                                                    any religious or cultural activities,                                                                                                                        Rayner Bartsch en Lizelle
        enige, is vir my aftreefondsgeld         Gauteng Noord. Sy het onlangs die               oprig. Ek dring daarop aan dat hulle              van jou keuse of gesels met jou bure om
                                                                                                                                                                                                    or any lawful sport, recreation or                                                                                                                           van Jaarsveldt reg vir die
        beskikbaar?                              gesogte Goue Arend-toekenning van               ook met die inwonersvereniging of sektor-         presies vas te stel wat aan die gang is
                                                                                                                                                                                                    entertainment; and the legitimate                                                                                                                            groot uittog.
   •    Kan my pensioeninkomste                  Sanlam vir volgehoue prestasie verwerf.         polisiëringsforum gesels om byvoorbeeld ’n        en of die verkoop tot jou voordeel gaan
                                                                                                                                                   strek. Inwoners kan my ook kontak om             collection, display or exhibition of
        gewaarborg word?                         Via die Sanlam Glacier-platform kan             geslote-kringtelevisiekamera te betaal en te
                                                                                                                                                                                                    weapons.                                                                                                                                                     FOTO’S: GERHARD VAN DER MERWE
   •    Gaan die kapitaal voldoende              kliënte toegang kry tot fondse van Allan        laat oprig bo die advertensiebord.                seker te maak dat so ’n tipe aansoek wel
        wees sodat ek my                         Gray, Investec, Coronation, en ander            • Ons infrastruktuur, veral ons paaie, is besig   by die munisipaliteit ingedien is en of die
        lewenstandaard gedurende                 batebestuurders.                                om in te gee weens swak onderhoud, ’n             ontwikkeling werklik gaan gebeur.
        my lewensverwagting kan                                                                  tekort aan geld en die geweldige toevloei van     Wat is jou visie vir die toekoms?
        handhaaf?                                KONTAKNOMMERS:                                  mense. Om die verkeersdruk aan te spreek,         Dat ons as inwoners saam staan om stukkie
   •    Is dit moontlik dat daar                  Tel: 012 470 0414/470 0113                     het ek as deel van my wyk se geïntegreerde        vir stukkie hierdie wyk die beste plek te maak
        kapitaalgroei op my                       Faks: 086 516 3401                             ontwikkelingsplan versoek dat Atterbury- en       om in te bly. Soms is dit nodig om buite die
        voorsorgfondsgeld kan wees?               Sel: 082 550 1302                              Jacquelinerylane dringend verbreed moet           boks te dink om dinge gedoen te kry, maar
   •    Kan die kapitaal vir my erfgename         Epos: esmith@sanlam4u.co.za                    word.                                             ek het wonderlike inwoners wat al hoe meer
        bewaar word?                              Adres: Sanlynngebou (ou                        • Verskeie inwoners en lede van die               besef: ons kan dit saam gedoen kry.
   •    Wat gaan die boedelbelasting              Saambougebou), h/v Lynnwood                    gemeenskap is geregistreer om plakkate            Kontakbesonderhede:
        implikasies wees?                         & Sanlamstraat, Pretoria (langs                wat onwettig teen lamppale en ander plekke        Karen kan gekontak word by 083 737 662 of
   •    Is dit moontlik om pensioengeld in        Glenfair-winkelsentrum).                       opgerig word, te verwyder aangesien die           via e-pos by karenmeyer@absamail.co.za.
Free Wi-Fi to city went 'live'
4                                                                                                                                                             www.easterntimes.co.za           News                                                                                                                                                                                   5

                                                                                                                                                                                                                                           Nuwe deure vir onderwysstudente oopgemaak
  EASTERN GLOBES

Marleen = medemenslikheid
Eastern Globe-genomineerde: Marleen van der              “Die omstandighede waarin die kinders en hulle
                                                                                                                                                                                                                                           Vyftig voornemende onderwysers pluk nou die
                                                                                                                                                                                                                                           vrugte van Solidariteit Helpende Hand se Projek
                                                                                                                                                                                                                                           Leerkrag.
                                                                                                                                                                                                                                           Dié onderwysstudente word deur Helpende Hand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Boekekennis kan jou nie leer wat jy in die praktyk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                kan leer nie.”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Laerskool Skuilkrans se onderwysassistent is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                E.J. Jooste. “Om deel van die opvoeding van
Walt, die besturende direkteur van Dynamic Women       ouers bly, is haglik. Ons wil die kinders wat op Plot                                                                                                                               gesubsidieer en word by 23 skole regoor die land     kinders te wees, is vir my ʼn passie,” sê hy. “Deur
for Children (DWFC).                                   177 en Plot 101 grootword, help deur hulle koppe                                                                                                                                    as onderwysassistente ingespan om die druk op        die talente en kennis wat ek het aan kinders oor te

                                                                                                                                                                        MEER
Kategorie: Opheffingswerk.                              te draai en hulle te leer om beter keuses in hulle eie                                                                                                                              oorlaaide onderwysers te verlig en terselfdertyd     dra, kan ek ʼn verandering in die kinders se lewens
Agtergrond: DWFC is ’n nie-winsgewende                 lewens te maak,” sê Marleen.                                                                                                                                                        waardevolle indiensopleiding te ontvang,”            bring. Hulle is die fondamente van ons toekoms.”
organisasie wat onder meer omsien na die fisiese          “Ons droom om ’n koshuis – nie ’n kinderhuis nie                                                                                                                                  sê Riaan du Plooy, adjunk uitvoerende hoof:            Volgens mnr. P.A. van Coller, die skoolhoof,
en emosionele welstand van minderbevoorregte           – vir die kinders op te rig waar hulle tydelik uit hulle                                                         OOR DIE                                                            onderwys en opleiding van Helpende Hand.             verwelkom hulle Helpende Hand se subsidie vir
mense, veral kinders, wat op twee informele            omstandighede geneem kan word. Ons wil vir hulle
                                                                                                                                                                        EASTERN
                                                                                                                                                                                                                                             Hy sê die projek bied ʼn oplossing vir oorvol       onderwysassistente.
nedersettings buite Pretoria woon, naamlik Plot 177    ’n stabiele, warm en huislike omgewing gee waar                                                                                                                                     klaskamers en oorwerkte onderwysers en                 “Ons het ʼn mentorskapprogram by Laerskool
en Plot 101.                                           hulle tot matriek bygestaan kan word.”                                                                                                                                              andersyds ontvang die onderwysstudente               Skuilkrans en dit is vir ons ʼn voorreg om studente
  Marleen en haar span doen opheffingswerk en
voorsien kos, klere en ander basiese benodigdhede
                                                       Wat ander van haar dink: “My ma werk met
                                                       nagenoeg vyftig kinders van twee informele
                                                                                                                                                                        GLOBES                                                             indiensopleiding. “Ons is baie opgewonde om
                                                                                                                                                                                                                                           hierdie eerste 50 onderwysassistente in skole
                                                                                                                                                                                                                                                                                                te help oplei,” sê hy. “Die subsidie help ons om
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ʼn onderwysassistent in diens te kan hou, want in
nie net aan inwoners van Plot 177 en Plot 101 nie,     nedersettings,” sê Michelle van Biljon wat vir                                                                   Besoek
                                                                                                                                                                                                                                           te plaas. Dit is die eerste stap in ’n groot droom   die huidige ekonomiese toestand is ʼn skool nooit
maar ook aan verskeie ander organisasies wat           Marleen genomineer het. “Sy maak ’n reuse verskil                                                                www.easterntimes.                                                  wat nou verwesenlik word. Hiervandaan gaan die       verseker van skoolfonds nie.”
skenkings broodnodig het soos Dottie se Huis in        in die mense van Kameeldrift- en Kameelfontein-                                                                  co.za en kliek op                                                  projek net groter word.”                               Die waarde van manlike onderwysers vir
East Lynne wat na gestremde volwassenes omsien.        omgewing.”                                                                                                       Eastern Globes om                                                    Hendrik Hoogenboezem, die onderwysassistent        laerskole word ook hoog geag. “Mansonderwysers        Hendrik Hoogenboezem,
Hoe maak sy ’n verskil? Verlede jaar het DWFC          Kontakbesonderhede: DWFC maak volkome staat                                                                      meer te lees oor al       E.J. Jooste die onderwysassistent        by die Laerskool Anton van Wouw sê: “Hierdie         op laerskoolvlak is skaars en daarom wil ons hulle    onderwysassistent by Laerskool
’n naskool-en-sorgsentrum naby Laerskool               op donateurs en vrywilligers. Vir meer inligting of                                                              die genomineerdes.        by Laerskool Skuilkrans.                 subsidie stel my in staat om in die klas by          sover moontlik help,” sê mnr. Nico Coetzee, die       Anton van Wouw.
Kameelfontein begin. By dié sentrum word die           om betrokke te raak, skakel vir Marleen by 082 574                                                                                                                                  ʼn uitstekende skool opleiding te ontvang.            skoolhoof van Laerskool Tygerpoort.
kinders wat op Plot 177 en Plot 101 woon, gehelp       2693. Lees ook Hulle belê in dié kinders se toekoms        Marleen van der Walt, besturende direkteur van

                                                                                                                                                                                                Ubuntu-man vereer vir sy bydrae
met hulle huiswerk, gevoed, gebad en versorg.          op www.easterntimes.co.za.                                 Dynamic Women for Children.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Die
                                                LESERSBRIEWE/READERS’ LETTERS                                                                                                                                                                                                                                                                                              oorhandiging
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           is deur Fano
                                                                                                                                                                                                ‘n Inwoner van Garsfontein is onlangs      het. “Omdat daar destyds meer                                                                                                   Jiyane, hoof
                                               Stuur lesersbriewe na betsie@easterntimes.co.za. Forward readers’ letters to betsie@easterntimes.co.za.
                                                                                                                                                                                                met ‘n spesiale erkenningsertifikaat        mondelinge as skriftelike inligting oor                                                                                         uitvoerende

                                                Leser tydelik “kwelsiek” oor Moedertjie se taal
                                                                                                                                                                                                vereer weens sy jarelange betrok-          Ubuntu was, het ek talle akademiese                                                                                             beampte van
                                                                                                                                                                                                kenheid by die Ubuntu-filosofie wat          werkswinkels oor Ubuntu aangebied                                                                                               Freedom Park,
                                                                                                                                                                                                die grondslag van die land se nuwe         om referate te versamel as deel van die                                                                                         en Anna-Mari
                                                                                                                                                                                                Grondwet is.                               literatuurstudie.” Hy het die graad aan                                                                                         Pieterse,
                                                Christo Pretorius skryf:                          my uitgawe bevat op bladsy 15 ‘n artikel      their religion and use their language; and
                                                                                                                                                                                                   Die erkenningsertifikaat is gesamentl-   oud-president Mandela opgedra wie ook                                                                                           nasionale
                                                Ek is onder normale omstandighede nie             30 en 31.                                           b. to form, join and maintain cultural,
                                                                                                                                                                                                lik deur Freedom Park en die SA            sy oorspronklike tesis onderteken het.                                                                                          koördineerder
                                                kwelsiek en rusiesoekerig nie (behalwe             Artikel 31 word nog verder gepolitoer        religious and linguistic associations and
                                                                                                                                                                                                Humanity Team tydens ‘n feesviering          Sedert dr. Broodryk die doktorsgraad                                                                                          van die SA
                                                nou).                                             met subartikels (1) en (2) en sub             other organs of civil society.
                                                                                                                                                                                                van Ubuntu en oud-president Nelson         aan UNISA se Departement                                                                                                        Humanity
                                                  Met ander Suid-Afrikaners deel ek die           paragrawe (a) en (b) van 2 en omdat               (2) The rights in subsection (1) may
                                                                                                                                                                                                Mandela se nalentenskap aan dr.            Wysbegeerte voltooi het, het hy agt                                                                                             Team gedoen.
                                                verkeersopeenhopings, verdra ek die               Sinoville Polisie se misdaadstryder wat       not be exercised in a manner inconsistent
                                                                                                                                                                                                Johann Broodryk oorhandig.                 boeke oor Ubuntu in die bestuurswese,                                                                                           Links is
                                                dwaasheid van politici en verdien ek my           gister my diefstalklag nie na behore in       with any provision of the Bill of Rights.
                                                                                                                                                                                                   Dr. Broodryk was die eerste persoon     lewensbeskouing en lewensvaardighede                                                                                            dr. Johann
                                                brood en botter ter wille van my krosie,          Afrikaans kon doen nie (en niemand            en uit die International Convention on
                                                                                                                                                                                                wat ‘n doktorsgraad oor Ubuntu verwerf     geskryf. Dr Broodryk, wat by talle                                                                                              Broodryk.
                                                wederhelf, die Ontvanger van Inkomste,            anders beskikbaar was om dit in my            the Elimination of All Forms of Racial
                                                                                                                                                                                                het nadat hy empiriese navorsing oor       kleinsake insiatiewe betrokke is, hanteer
                                                Departement van Onderwys, polisiediens            moedertjie se taal te doen nie), roep ek      Discrimination
                                                                                                                                                                                                die Ubuntu-gedagte in Kwazulu-Natal        die besigheidsportefeulje van die
                                                en ander wat oor ons gestel is.                   soos die Walkure bo die slagvelde in          Article 1 of the Convention defines “racial
                                                                                                                                                                                                en verskeie dele van Afrika gedoen         munisipale wyk 45 in Pretoria.
                                                  En soos ander het ek gehoor van Die             Engels uit:                                   discrimination” as
                                                Handves vir Menseregte met mooi dinge:            Language and culture                          ...any distinction, exclusion, restriction
                                                van Walhalla-vlaktes waaruit die fonteine         30. Everyone has the right to use the         or preference based on race, colour,
                                                van gelykheid en menswaardigheid                  language and to participate in the cultural   descent, or national or ethnic origin which
                                                lafenis aan die vermoeide                         life of their choice, but no one exercising   has the purpose or effect of nullifying or
                                                belastingbetaler skink. Ek het dit selfs          these rights may do so in a manner            impairing the recognition, enjoyment or
                                                gewaag om die padkaart soontoe aan te             inconsistent with any provision of the Bill   exercise, on an equal footing, of human
                                                skaf: Die Konstitusie van die Republiek           of Rights.                                    rights and fundamental freedoms in the
                                                van Suid-Afrika soos aangeneem op                 Cultural, religious and linguistic            political, economic, social, cultural or any
                                                8 Mei 1996 en geammendeer op 11                   communities                                   other field of public life.
                                                Oktober 1996.                                     31 (1) Persons belonging to a cultural,         U moet asseblief nie my geskree hier
                                                  Of daar sedertdien ‘n nuwe roete uitgelê        religious or linguistic community may not     bo die slagvelde veralgemeen nie. Ek
                                                is, weet ek nie, maar klaarblyklik is ek en       be denied the right, with other members       het groot waardering vir die stryders wat
                                                een van die die Sinoville Polisiestasie se        of that community -                           doen wat hulle kan. Maar as die woord
                                                stryders nie op dieselfde koers nie, want               a. To enjoy their culture, practise     jou pas, hoor hom.

                                           On the internet

              Images of Proteas - One day             Win a diamond to the value of R5 000!                                                                      Form part of our online
                  Series against Pakistan                        www.easterntimes.co.za -                    Join our Page Eastern Times                          business directory on
                 www.easterntimes.co.za                                      Competitions                                                                       www.easterntimes.co.za.

                                 Visit us online at: www.easterntimes.co.za | Facebook @EasternTimes | Twitter @EasternTimes
Free Wi-Fi to city went 'live'
6   www.easterntimes.co.za   Be money wise over the Festive Season                                                                                                                                                      7
                                                                                     The CPA saveguards your rights as you make purchases
                              Xmas                                                   You might be looking forward to buying        Here are some of the highlights:               marketing. The CPA makes it far easier

                              spending
                                                                                     some great household items and gifts this     Cooling off                                    for you to take action when a company
                                                                                     coming festive season. As you do your         Have you ever felt like you were bullied       provides bad or defective goods or
                                                                                     holiday shopping, remember how South          into signing up for something you did not      services. As a consumer, you have a legal
                                                                                     Africa’s Consumer Protection Act (CPA)        really want? According to the CPA, you         right to fair and responsible marketing

                              serious
                                                                                     protects your rights as a consumer, says      have a cooling-off period to cancel an         and service from any supplier or service
                                                                                     Yolandi Boshoff, legal advisor at Legal &     advance reservation, booking or order. Act     provider.
                                                                                     Tax.                                          within the timeframe to free yourself of any   Fair and honest dealing

                              about red
                                                                                       The Act makes businesses more               obligation to the supplier.                    This part of the Act protects you against
                                                                                     accountable for how they treat their          No more doublespeak                            generally fraudulent schemes and
                                                                                     customers. Companies that fail to comply      The CPA demands that companies                 offers, such as pyramid and related
                                                                                     with its terms can face penalties as severe   communicate with consumers in plain,           schemes. However, it also means that

                              and green
                                                                                     as an administrative fine of up to 10% of      simple language that any reasonable            dodgy practices, such as overselling, are
                                                                                     annual turnover - or a fine of R1 million.     person can understand. You have a right        forbidden. If, for example, you miss a flight
                                                                                     You can take complaints about companies’      to a contract and other communications in      because the airline sold more tickets than
                                                                                     behaviour to a tribunal, or speak to your     a form you can understand.                     it had seats, the airline must refund your
                                                                                     legal advisor to guide you in exercising      Fair and responsible marketing                 ticket, with interest, and not just hand out
                              Red and green might be the traditional colours         your rights.                                  You have a right to fair and responsible       vouchers for the missed booking.
                              of the Season, but overspending during
                              December might put you in the red permanently.
                              Eastern Times asked three financial experts
                              what readers can do to stay out of the red and
                              hold on to those “greens”.

                              Step 1: Stop the cycle of debt

                              “You need to acknowledge that you are in a
                              debt spiral. Your debt is out of control if you
                              need to borrow money from friends or family
                              to pay for necessities, use one credit card to
                              pay off another, miss payments or only pay
                              the minimum on cards,” warns Eunice Sibiya,
                              Head of Consumer Education at a well-known
                              bank. “Start controlling your finances. To do this,
                              you need to stop increasing debt: this means
                              changing your spending habit – you and only
                              you are able to do this.”

                              Step 2: Cut unnecessary expenses

                              Tersia van Rooyen, responsible for Consumer
                              Education at TransUnion, says the next step is
                              to examine your budget. “Be honest and critical.
                              Look at where you can realistically reduce your
                              expenses. Decide what are must-haves and
                              nice-to-haves; reduce your expenditure on nice-
                              to-haves, such as spending money on regularly
                              eating out, going to movies, or buying expensive
                              shoes and clothes.”

                              Step 3: Look for additional income sources
                              “Look for opportunities to boost your income,”
                              advises Sugendhree Reddy, Head of Personal
                              Markets at another well-known bank. “You need
                              to ensure that you have a steady source of
                              income and perhaps even a Plan B. Sometimes
                              this means thinking creatively about other ways
                              to make money. To grow your capital, you might
                              want to improve your skills or acquire new
                              ones.”

                              How do you stay on top of your
                              expenses? Do you have creative
                                 ways to cut down on bills?
                               Share your tips and tricks on
                                our Facebook Page, Eastern
                                          Times.

                              Let cash be king
                              Credit cards alleviate the need for instant
                              gratification by allowing consumers to spend
                              money they don’t actually have. When
                              purchasing on credit one tends to focus purely
                              on the benefit to justify the purchase. When
                              purchasing with cash, one focuses purely on the
                              cost and are far more cautious.
                                If you were to purchase a case of wine using
                              cash, each bottle you uncork will feel free
                              allowing you to truly enjoy each sip without the
                              worry of any outstanding debt. This doesn’t
                              apply to making the same purchase on credit
                              because, emotionally, we associate each sip
                              with the money we still owe.
                                There are, of course, certain situations where
                              credit is the only option especially on large ticket
                              purchases such as a house or car. However,
                              day-to-day living expenses should be funded
                              solely by using cash which is also a helpful way
                              of preventing overspending.
                               Let cash be king so that it can rule your
                              purchasing decisions.
                              SOURCE: CREDIT HEALTH CHRONICALS
Free Wi-Fi to city went 'live'
88                                                                                                                                                             Community News          Focus on Zambesi Area                                                                                                                                                                         9

Abbotts’ deputy to head new school
Sanet van Rensburg, currently       when the Pretoria East campus
                                                                                                                                            Monties
                                                                                                                                            skitter
deputy principal at Abbotts         of Abbotts College phoned
College Pretoria East, has          in 2006. As founding staff
been appointed as principal         member she played a pivotal
for the new Abbotts College         role in management as Grade
in Centurion. This senior high      Head, member of the HESIO

                                                                                                                                            in 2013
school (grades 10 to 12) will       committee, and subject teacher
open its doors in January 2014.     for Geography and Tourism.
  Sanet was trained as a teacher    Currently, she is deputy principal.
at the University of Pretoria,        “Sanet has made a significant

                                                                                                                                                                                       Zambesi-gebied: ’n kosmos op sy eie
where she obtained her BA(Ed)       contribution to the success of                                                                          Johan Coertze, met ‘n gemiddelde
degree in 1990, majoring in         the College in this capacity as                                                                         slaagsyfer van 91,6%, is onlangs
Geography, Afrikaans and            well as a teacher on the staff                                                                          aangewys as Hoërskool Montana se Dux-
Northern Sotho.                     since the college started. I have                                                                       leerder van 2013. Hier oorhandig mnr.
  She started her teaching          every confidence that she will                                                                           Sakkie Croukamp, ondervoorsitter van die
career as Afrikaans teacher at      transfer the ethos and culture                                                                          skool se beheerliggaam, die trofee aan       Geen wonder die noorde van Pretoria bars         voertuie op die oorwerkte Sefako Makgato-      Dan spog die noorde natuurlik ook met           en kleiner sentrums, soos dit enige goed
Hoërskool Zwartkop in 1990. In      of the brand to our new campus                                                                          Johan.                                       uit sy nate nie . . . met sy sub-tropiese        rylaan (voorheen Zambesi-rylaan). Geen         ‘n reusegroot streeks-inkopiesentrum,           beplande woonbuurt betaam om te hê.
1991, she moved to Hoërskool        in her new role as principal at                                                                                                                      klimaat en gevoel van oopte na die               wonder die inwoners sien so uit na nóg ‘n      die Kolonnade, met sy aanvullende               Die noorde bied ook genoeg in terme
Uitsig, where she taught until      Centurion,” says Greg Fillmore,                                                                                                                      noorde – sonder nóg ‘n bergreeks wat die         toegangsroete stad se kant toe nie – hetsy     sustersentrum, Kolonnade Retail Park,           van ontspanningsgeleenthede – van
2005.                               general manager of Abbotts               Sanet van Rensburg                                                                                          uitsig versper – het dit die laaste dekade       in die vorm van ‘n tonnel onderdeur die        aan die oorkant van die pad. Wat meer           die Kolonnade se keuse van tien
  Sanet changed schools again,      Colleges.                                                                                                                                            of twee ‘n al hoe gewilder woonplek              berg of iets dergeliks – vir wanneer daar      het inwoners nodig? Hier doen inwoners          rolprentteaters en kegelbaan, tot
                                                                                                                                                                                         geword.                                          dan stad toe gegaan móét word.                 grootmaat-kosaankope, koop klere,               sportklubs, sportterreine en gimnasiums.

Van Bach tot Bieber in simfoniese poporkes
                                                                                                                                                                                            En as ’n mens eers in hierdie boomryke          Dié stukkie kosmos noord van die berg        meubels, elektroniese toerusting en             En vir diegene wat uiteet as ontspanning
                                                                                                                                                                                         voorstede met die amper-plattelandse             het voorwaar alles om as’t ware op sy eie      doen banksake – heerlik gerieflik met            beskou, is daar geen tekort aan
                                                                                                                                                                                         gevoel woon, is die gebied in so ‘n mate         te kan bestaan – skole, kerke, hospitale,      al die banke so na aan mekaar. Die              restaurante nie, veral op die terrein van
Pro Arte Alphen Park het           perkussie, dromme, marimbas            musiekblyspele . . . eenvoudig                                                                                 selfonderhoudend dat dit haas nie meer           aftree-oorde en sosiale kringe, klubs en       veranderinge en opgraderings wat pas            kitskos- en braai-restaurante.

                                                                                                           Wil Jy
aangekondig dat dié skool in       and xilofone.                          alles van Bach te Bieber sal                                                                                   nodig is om deur een van die twee poorte         verenigings om vir almal ‘n ek-behoort-aan     by die Kolonnade afgehandel is, gee              Die noorde ís immers ‘n relatief jong
2014 ‘n simfoniese poporkes          “Ek het ‘n paar briljante            aangebied word,” sê Jeff.                                                                                      stad se kant toe te ry nie . . . tensy ’n mens   tuiste te bied. Mens lees en hoor gereeld      behoorlik nuwe oemf aan besoekers se            groeipunt van die stad Tshwane, waar die
gaan stig.                         idees vir die musiek wat die              Die orkes sal opgelei                                                                                       daar werk of studeer. Of wanneer daar            in die media hoe studente en ander             inkopietogte.                                   behoeftes van jong gesinne nie alleen
  Skoolhoof Johann
Güldenpfennig is optimisties
dat die stap die geleentheid
                                   jongmense gaan uitvoer. Ek
                                   weet watter soort musiek hulle
                                   wil speel. Musiekgenres soos
                                                                          word om deel te neem aan
                                                                          kunstefeeste, jeugkonserte en
                                                                          kompetisies, “soos byvoorbeeld
                                                                                                         Deelneem?                                                                       Loftus toe gery moet word vir rugby . . .
                                                                                                                                                                                         dán weet die inwoners van die Zambesi-
                                                                                                                                                                                         gebied dit weens kilometerlange toue
                                                                                                                                                                                                                                          inwoners van die gebied op allerlei terreine
                                                                                                                                                                                                                                          presteer – ‘n bewys van die gehalte
                                                                                                                                                                                                                                          inrigtings en geleenthede wat hier bestaan.
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Vir daardie vinnige brood-en-melk of
                                                                                                                                                                                                                                                                                         vergete-items inkopies, is daar talle kleiner
                                                                                                                                                                                                                                                                                         voorstedelike geriefswinkels om die hoek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dikteer hoe ontwikkeling verder moet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         geskied nie, maar juis daarom ook talle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         geleenthede bied.
                                                                                                         Repetisies begin op 21 Januarie
aan iong musikante in Pretoria     pop, rock, klassieke musiek,           , die SA Marching and Concert
                                                                                                         2014 om 16:00. Die eerste
sal bied om in ‘n groep saam te    musiek uit die rolprente en            Band Festivals,” sê Jeff.
                                                                                                         ontmoeting is in die vorm van ‘n
speel. Orkeslede tussen 10 en
                                                                                                         Opedag waar ouers en musikante
21 jaar sal van regoor die stad
                                                                                                         mekaar kan ontmoet en deur Jeff
gewerf word.
                                                                                                         meer besonderhede kan ontvang.
  “Jeff Cole, dirigent van
                                                                                                         Aspirant jong maestro’s kan Pro
formaat, sal die orkes lei. Jeff
                                                                                                         Arte Kunste Akademie kontak vir
het uitstekende ondervinding in
                                                                                                         meer besonderhede: kantoor:
die vorming van nuwe orkeste,
                                                                                                         012 460 4190 (14:00-18:00); mev.
asook om hulle tot groot
                                                                                                         Annelies Alkema: 082 305 6703;
hoogtes te dirigeer.”
                                                                                                         mnr Jeff Cole: 073 322 1715.
  Jeff beoog om met ’n
kerngroep te begin en dit uit                                                                                                               Nog toekennings is aan die volgende
te brei om alle instrumente in                                                                                                              leerders gemaak:
te sluit: koperblaas, houtblaas,                                                                                                            Handhawer van die Jaar:
                                                                                                          Dirigent Jeff Cole                         Melinda van der Merwe
saksofone, kitare, baskitare,
bassnare, klawerborde,                                                                                                                      Erepenning:
                                                                                                                                                     Simon Scholtz
                                                                                                                                            Montie van die Jaar:

Titans support children’s home
                                                                                                                                                     Zané Möller
                                                                                                                                            Sportman van die Jaar:
                                                                                                                                                     Qwinton van Huyssteen
The Easterns Titans Franchise donated R70 000 to                                                                                            Sportvrou van die Jaar:
Bramley Children’s Home.                                                                                                                             Ahlisna Ellis
  These funds were raised at a Charity Ball held at                                                                                         Kultuurleerder van die Jaar:
SuperSport Park earlier this year.                                                                                                                   Tayla Labuschagné
  Titans visited the children’s home in November                                                                                            Meelewingstrofeë:
and played some cricket with the children. A cheque                                                                                                  Graad 11 – Bianca van Niekerk
was handed over to Linda Nell, director of Child                                                                                                     Graad 12 – Daniel Herbert
Welfare Tshwane. She emphasised the importance
of partnerships with stakeholders such as the Titans                                                                                        Leerders wat toekennings ontvang het
and the Fire Fly Foundation, who assisted with the                                                                                          vir internasionale prestasies is:
Charity Ball. “Without the Communities’ support, we                                                                                         Kobus Brink         -     Boogskiet
cannot change children’s lives.”                                                                                                            Yolandi Bester      -     Boogskiet
  Child Welfare Tshwane is a non-profit social                                                                                               Skye Giorgiutti     -     Lewensredding
services organisation tasked with developing                                                                                                Johan Lourens       -     Lewensredding
sustainable change and creating a safety net for         Ethy Mbhalati, Rob Walter (coach), Jacques Faul (CEO, The Unlimited Titans),       Charné Niebuhr      -     Yshokkie
children and their families. Bramley Children’s Home     Linda Nell, Henri Davids (captain), Roelof van der Merwe and Mangaliso             Denzil Verwey       -     Yshokkie
provides residential care facility to 54 children.       Moshele during the handover.                                                       Nirene van Wyk      -     Aksie-Netbal
Free Wi-Fi to city went 'live'
10                                                                                                   Focus on Zambesi Area   Focus on Zambesi Area                                                                                                                                                                  11

                                                                                                                               Chinese consortium
                                                                                                                               donates school necessities
                                                                                                                               The Chinese consortium, responsible            Members of this consortium and the
                                                                                                                               for establishing a new model for the         malls have been working with community
                                                                                                                               Zambezi Mall, Tshwane Chinese Mall           representatives to identify schools and
                                                                                                                               and Costilogix, is in a joint venture in     other projects which they want to reward
                                                                                                                               giving back to the community. They           and inspire based on the project’s hard
                                                                                                                               have extended their reach of goodwill        work and excellence. The first project

     Montana business
                                                                                                                               by donating to local schools some of the     to benefit is Generaal Jacques Pienaar

                                                                                                                                                                                                                       Kolonnade more than ready for Christmas
                                                                                                                               necessities the students may need.           Primary School in Capital Park.

     man has big dreams
                                                                                                                                                                                                                       Kolonnade’s new look Christmas décor                 A Santa will be available for photo
                                                                                                                                                                                                                       installation has been completed on 10              opportunities during trading hours. A
                                                                                                                                                                                                                       November.                                          percentage of the funds raised through
                                                                                                                                                                                                                         All of the extra Christmas activities start on   this service will be donated to Uitkoms
     COMPILED BY MACHELENE JOUBERT                       Although Jared didn’t win The Big Break                                                                                                                       14 December and various charities benefit           Sorgsentrum for disabled adults.
     To be the biggest toy and baby product           Legacy, his business, Million Baby, which                                                                                                                        from proceeds.                                       Daily entertainment for young and old will be
     manufacturer on the African continent – this     develops educational toys and products for                                                                                                                         For instance, for a minimum donation of          offered, including stilt walkers, mimes, balloon
     is what Jared Pillai (24), an entrepreneur and   young children and babies, received national                                                                                                                     only R5 per parcel, customers can have their       sculptors, children’s workshops, and carol
     resident from Montana, aspires to be. He is      exposure. Jared even had the opportunity                                                                                                                         gifts wrapped at gift-wrapping kiosks. Among       singers and instrumental artists.
     well on his way, recently being one of the       to rub shoulders with the “who’s who” in the                                                                                                                     others, the SPCA, Pretoria West Palliative           “We are excited for the second annual
     runners-up in a national reality show called     business world.                                                                                                                                                  Care Forum, CANSA, Care for the Aged, Eleos        Christmas gift guide to be distributed at toll
     The Big Break Legacy.                               “The experience was definitely worth                                                                                                                           Centre, Holy Cross Hospice, Suid-Afrikaanse        gates, home distribution and in post boxes, and
       “The competition aims to start a global        it. Yes, there was a lot of sacrifice, but I                                                                                                                      Vrouefederasie, The Salvation Army and The         a few will also be available at the Centre’s Info
     revolution of entrepreneurs to build new         have learned so much. The show helped                                                                                                                            South African Red Cross Society will benefit.       Kiosk. One even stands a chance to win a R5
                                                                                                                                On 21 November, the duty council students of General Jacques Pienaar Primary
     enterprises, which are innovative, exciting,     me, amongst other things, to gain a better                                                                                                                         There will also be two charity trees from        000 Kolonnade Gift Card,” says Monique van
                                                                                                                                accepted the gifts on behalf of the rest of the school. With the students are (left)
     sustainable and, most importantly, contribute    perspective on how to approach business                                                                                                                          which the public can pick a name and purchase      Rensburg, Marketing Manager.
                                                                                                                                Bob Wu, a director of the Chinese consortium; Dawid Schoeman (middle), school
     meaningfully towards the social development      hurdles. One of my long-term goals is to                                                                                                                         a gift for the less-privileged. This year names      Trading hours will be extended to 19:00 on
                                                                                                                                principal; and Thomas Wu, a director of the Chinese consortium (right).
     of communities and fighting joblessness,”         set up a plant in South Africa as opposed to                                                                                                                     from Eljada Huis and Sungardens Hospice will       14, 16 to 21 and 23 December. On 15 and 22
                                                                                                                                PHOTO: ADRIAN HENWOOD
     explains Ezra Ndwandwe, the show’s creator       outsourcing the manufacturing of toys and                                                                                                                        be on the tree.                                    December the hours are from 09:00 to 16:00.
     and also one of the judges on The Big Break      other goods to China.”
     Legacy.                                             Eastern Times wanted to know what
       Jared, one of twelve contestants on the        Jared’s advice would be for future
     show, introduced South Africans to the           entrepreneurs.
     TODPOD. “This is basically a bag to carry           “Dream big; take the risk. Don’t give up,
     toys, colouring books, crayons and play          don’t let go, don’t ever doubt in what you
     dough in, but can easily be converted into       love.”
     a table and chair. The concept is trendy         • Sanele Makinane (22) from the North West
     and fun and even helps toddlers in their         Province was the overall winner of The Big
     development,” says Jared, who started his        Break Legacy, while Jared and Tsepiso
     first business venture while he was still in      Makhubedu (19), an entrepreneur from
     primary school.                                  Nelspruit, were the runners-up.

                                                                   “Dream big;
                                                                  take the risk.
                                                                 Don’t give up,
                                                                   don’t let go,
                                                                     don’t ever
                                                                 doubt in what
                                                                     you love.”

      Jared Pillai from Montana hopes to boost the local economy and create job opportunities
      by means of his business, Million Baby.
Free Wi-Fi to city went 'live'
12                                                                                                                                                      Focus on Zambesi Area           Community News                                                                                                                                                                         13

                                                                                                                                                                                        Winner wants SA women to be real School boasts new media centre
                                                                                                                                                                                        MACHELENE JOUBERT                                 tired, we sing and dance, we get angry, we
                                                                                                                                                                                        “To empower women to make a difference            forgive, we dream, we worship . . . this is
                                                                                                                                                                                        on all levels of society, to share, to motivate   the real me.”
                                                                                                                                                                                        …” These were some of the reasons why                According to Kotie Potgieter, chief
                                                                                                                                                                                        Sylana Brink, South Africa’s newly crowned        executive officer for the Mrs Modern
                                                                                                                                                                                        Mrs Modern Woman for 2013, initially              Woman pageant, the competition is open
                                                                                                                                                                                        decided to enter the competition.                 to South African married women between
                                                                                                                                                                                          “Today I stand as a fulfilled, content and       the ages of 25 and 50 years who want to

                                         Shopping centre proud of achievers
                                                                                                                                                                                        a happy girl in Christ. I always strive to do     experience personal growth, reach their

Montana
                                                                                                                                                                                        my best: the best me that I know how to           God-given potential and discover their
                                                                                                                                                                                        be,” says Namibia-born Sylana. She now            purpose in life.
                                                                                                                                                                                        resides in Pretoria with her husband and             • The contestants and last year’s winner,

gets own
                                                                                                                                                                                        two children.                                     Elize Ferero, raised R93 768 in aid of Prink
                                         On 6 November, some tenants                                                                                 (KRP Marketing Manager               “My heart is for all women to be real out       Drive, an organisation that promotes breast
                                         of Kolonnade Retail Park                                                                                    with Puma SA’s Award for           there in the world; we all make mistakes,         cancer awareness and also has various
                                                                                                                                                                                        we get up, we heal, we live, we love and          mobile testing units and staff doing breast

N1 4X4
                                         (KRP) received awards for                                                                                   Best Store Presentation Non-
                                         excellence by the management                                                                                National 2013), Lana Spies         want to be loved. We disappoint, we get           cancer screening.
                                         team at their annual KRP                                                                                    (KRP Centre Manager), Mande
                                         Star Awards function. Here                                                                                  Steenkamp (Soap on Tap -
Due to popular demand, N1 4x4            are Christo Botha (PnP                                                                                      Best Customer Service Non-
decided to open a shop front in the      Liquor - Highest Density                                                                                    national 2013) and Richard
                                         Trade National 2013), Rina                                                                                  Burgh (Matrix Warehouse                                                                                                             MACHELENE JOUBERT
Montana Value Centre on Zambezi
                                         Jansen van Rensburg (Mr                                                                                     Computers Highest Density                                                                                                           M-Net Cares in conjunction with this season’s top
Drive (Sefako Makgatho Drive)
                                         Price Home - Best Customer                                                                                  Trade Non-National 2013.                                                                                                            10 Idols, donated computers and tablets to fit out
opposite Builders Warehouse
                                         Service National 2013), Lee                                                                                 Marketing Intern, Teboho                                                                                                            Pure Hope Kids Nursery School, a school which
in Montana, to make it more
                                         Lawrence (Sleep Active                                                                                      Selomo sits in front with                                                                                                           caters for underprivileged children in Pretoria
convenient for its existing clients or
                                         Comfort Clinic - Ambassador                                                                                 Coricraft’s Award for Best Store                                                                                                    East.
any new clients.
                                         of the Year 2013), Ina Kotze       Photo: Emotions Photography: Barry and Salome Meiring                    Presentation National 2013.                                                                                                            “It is the first year that the programme Idols
  N1 4x4 offers clients a wide range
                                                                                                                                                                                                                                                                                         is being shot in Pretoria and we wanted to give
of new, used and reconditioned parts
                                                                                                                                                                                                                                                                                         something back,” said Kershnee Govender,
for all Toyota 4x4s, namely Land
                                                                                                                                                                                                                                                                                         M-Net’s Corporate Affairs Director, during the
Cruisers, Prados, Fortuners and
Hilux 4X4s, including reconditioned      The Platinum Road is a must-read for motorists                                                                                                                                                                                                  official reveal of the new media and reading room
                                                                                                                                                                                                                                                                                         on 21 November.
gearboxes, engines, diffs and power      Did you know that the N4 “Platinum”             areas along the Platinum N1N4 toll road in      section between Pretoria and Brits, which
                                                                                                                                                                                                                                                                                            “The donation makes perfect sense as the
steering. N1 4x4 supplies a very         highway takes you past vast ruined              his latest book, The Platinum Road.             has a history filled with conflict and tales
                                                                                                                                                                                                                                                                                         school is affiliated with and on the premises of
durable suspension in the form of        settlements that were suddenly and                “Bakwena sponsored The Platinum Road          of the Voortrekkers, to the area between
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Moreleta Church, where Idols gets recorded.”
Dobinsons for all 4x4s.                  mysteriously abandoned 200 years ago? Or        in the belief that its content will add value   Rustenburg and Swartruggens, which
                                                                                                                                                                                                                                                                                         According to her, the purpose of the donation
  Additionally, they also stock a        that explorer David Livingstone had his first    to the driving experiences of motorists who     is home to the Bafokeng, one of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                         was twofold: firstly, to attempt to bridge the digital
clothing range at their new Montana      mission station in a little village very near   use the roads operated by our company.”         wealthiest tribes in Africa, The Platinum
                                                                                                                                                                                                                                                                                         divide and secondly, to add value to the children’s
shop.                                    the highway?                                    says Charmaine van Wyk, spokesperson            Road is filled with tales told and previously
                                                                                                                                                                                                                                                                                         lives.
  “Come and have a cup of coffee           These and many more stories have              for Bakwena.                                    untold.
at Montana or visit our main branch      been captured in a book by Peter Delmar,          The book represents a journey of                The Platinum Road is available as an          Leandi Verster, the first princess, congratulates this year’s Mrs Modern Woman winner,
north of Pretoria just off the N1 for    acclaimed author, journalist and editor, who    discovery across various landmarks on           e-book from both Amazon.com and from                                                                                                             The children thanked the donors through song and dance for their new state-of-the-art media
                                                                                                                                                                                         Sylana Brink. To their right is the second princes, Ntombizanele Mawela; she was also
expert advice.”                          has now captured the rich heritage of the       the Platinum N1N4 toll road. From the           the Apple iBooks Store.                                                                                                                          and reading room. PHOTO: MACHELENE JOUBERT
                                                                                                                                                                                         crowned as the Most Stylish woman of the pageant. PHOTO: JULIAN VAN ECK
Free Wi-Fi to city went 'live'
14                                                                                   Focus on The Grove Mall                Focus on The Grove Mall                                                                                         15

                                                                                                                                                                   sion opens
     Ster-Kinekor opens at The Grove Mall                                                                                                        Exciting new exten
                                                                                                                                                   The Grove Mall’s
                                                                                                                                                                                       a total of a 120 stores
                                                                                                                                                                                                                   . An additional
     Ster-Kinekor brings one of the mos
                                                       t                                                                                                                                                 ba  ys wil  l be accessible
                                                                                                                                                                                       1 200 parking
                                      ally enh  anc   ed                                                                                           first component                                                      Mall will also
     sop    histi cate d and    digit                                                                                                                                                  by mid-December. The
     cinema experiences to the revampe
                                                          d                                                                                        of their phase two                                               nce and parking
                                                                                                                                                                                       show off its new entra
                              The  cine   mas    will ope    n                                                                                     development will                                              , wh   ich will provide
     The Grove Mall.                                                                                                                                                                   deck off Farm Road
                                                                                                                                                   open to the public on                                            the Northern
     on 10 Dec       emb   er.
                                                                     that ooze lavish comfort with sna
                                                                                                                ck                                                                     access to the Mall on
          This state-of-the-art Ster-Kinekor                                                           . Add   ed                                  Thursday
                                                     ector           trays neatly fitted into them                                                  28 November.
                                                                                                                                                                                       side.
     will boast the latest in digital proj                           to the experience is an exclusive
                                                                                                                 VIP                                                                      The Grove Mall, which
                                                                                                                                                                                                                           is
                             lity surr oun  d  sou   nd                                                               of           “Custo me rs can   look forward to                                            d on     the   corner
      technology, qua                                                lounge area     whe   re delic ious  plat  ters
                                                                                                                                                                 iting stores           conveniently locate
                   syst  ems    and   two   3D   scre  ens.                                                yed   , and           an array of new and exc                                                 an  d Sim   on    Ve  rm  ooten
      speaker                                                         food can be ordered and enjo                                                                                      of Lynnwood
                                                   pop ular                                                                                               h as    Panarottis,                                           is we known
                                                                                                                                                                                                                                ll
          Exciting news is that, due to                               where queuing for tickets is a thin
                                                                                                                  g of           and restaurants suc                                    Roads in Pretoria East
                                            also   inclu  de                                                                                 , Co co    Fre   sh   Tea & Juice,                                      its spacious
      demand, the complex will                                        the past with a    ded  icate d box   offi  ce.             McDonald’s                                             and characterized by
                                                            ,                                                                                                  d the newly                                            architectural
       two exclusive Cine         Pres   tige  cine  mas
                                                                         Today, generally, shopping centres                      Pick n Pay Clothing an                                 walkways and uniqu         e
                                                                                                                                                              sto   re only to
       due to ope     n  its doo  rs  earl y in  201   4.
                                                                       are created to also be an entertain
                                                                                                                   ment          revamped Ackermans                                     features cap    tur ing  na  tur  al light
                                                                                                                                                    s   Jul  ie-  An   ne Nel,                                               pping
           This will be the company’s third                            destination for the who     le fam  ily, offe ring        name a few,” say                                        and exu  din g  a un  iqu e   sho
                                                                                                                                                   r  for   Th   e   Gr ove Mall.
       investment in the luxurious Cine                                something spe     cial for the  enjo  yme   nt  of        general mana   ge
                                                                                                                                                                                         environment.
                                                         esses                                                                                                     Rink and Ten                                               manager
        Prestige format, following the succ                            each mem     ber. The   Gro  ve  Mal  l cert ainly           The much awaited Ice                                   Leanne Nell, marketing
                                                                                                                                                             be    operational                                                   ll takes
        of those    at  The   Zon  e  in  Ros  eba   nk
                                                                       lives up to this expectation, and the                      Pin Bowling alley will                                 further mentio    ns  tha t  the    Ma
                                                         d                                                                                               Th  e   sta  te-of-the-art                                        a safe, clean
        last year, and the recently launche                            new Ster-Kinekor cinemas, as well
                                                                                                                     as           by mid-Decembe     r.
                                                                                                                                                                                         great pride in providing
                                                           west                                                                                                is scheduled to                                                 experience
        complex at Cradlestone             Mal l to  the
                                                                       an ice rink and    ten- pin  bow  ling   alley,            Ster-Kinekor complex                                   and pleasurable shopp
                                                                                                                                                                                                                         ing
                                                          in                                                                                                  r.
        of Johannesburg.          Aud  ienc  es   rela x
                                                                        will add to the  exp  erie nce  of  a  fun  day           open on 10 Decembe                                     for all customers.
                                                           usive                                                                                                    ward to an
         large, comfortable chairs in an excl                           out at this mall.                                            “Shoppers can look for
                                                      hing     the                                                                                         Fe   stiv  e Season
         cinema environment, while watc                                                                                           entertainment-filled
                                            ster s  on   the                                                                                     Ma   ll. No   t  on  ly do we
         latest Hollywood blockbu                                                                                                 at The Grove
                                                                                                                                                                  ted phase two
          big screen.                                                                                                             have our much anticipa
                                                             le                                                                                               ve    a wonderful
            These cinemas have a mix of sing                                                                                       launching we also ha
                                                       sea    ts                                                                                     pla   nn  ed    for the
          and double pure leather recliner                                                                                         Santa’s Parade
                                                                                                                                                6 De    cem    be   r” says Julie-
                                                                                                                                     evening of
                                                                                                                                        Anne.
                                                                                                                                                                             11 500
                                                                                                                                           The extension will add
                                                                                                                                                       ter  s  to   the  Ma ll, with
                                                                                                                                         square me
Free Wi-Fi to city went 'live'
16                                                                                                                                    Festive Season Entertainment   www.easterntimes.co.za   17

Spandeer tyd met Deon se Kobra
MACHELENE JOUBERT                               is ’n eensame proses en soms word jy nie
“’n Mens moet lééf om te kan skryf.”            genoeg gestimuleer nie. Dus het ek besluit
So het een van Suid-Afrika se top               om my aandag vir eers op iets anders te
spanningsfiksieskrywers, Deon Meyer,             vestig – vandaar die maak van die Laaste
op 20 November in Pretoria tydens die           Tango.”
bekendstelling van sy nuwe boek, Kobra,           Deon se boeke is al in 28 tale vertaal; die
gesê.                                           mees onlangse vertaling is in Koreaans.
   Hy het aan Elna van der Merwe,               “Ook interessant, ongeveer 90% van Deon
Huisgenoot se boekeredakteur, wat met           se lesers is nie Suid-Afrikaners nie, maar
hom in gesprek oor Kobra was, erken die         buitelanders,” het Elna gaste ingelig.
druk word groter met die skryf van elke           Verskeie onderwerpe en interessanthede
boek. Daarom het hy besluit om ’n jaar af te    is in die gesprek aangeraak, waaronder die
vat en op alternatiewe dinge soos die maak      feit dat Deon graag ware landsmerke en
van films te fokus.                              lewensgetroue figure in sy boeke gebruik.
   “Die gevaar bestaan dat jy jouself begin     “Ja, ek vermeng graag feit en fiksie want dit
herhaal; jy moet jouself uitdaag en as          maak boeke meer geloofwaardig,” het Deon
skrywer groei. Skryf isoleer ’n mens – dit      gesê.

Die spanningsfiksieskrywer, Deon Meyer, lees voor uit sy splinternuwe boek, Kobra, tydens
die Woord en Musiekfunksie wat op 20 November in Pretoria gehou is.
FOTO: JULIAN VAN ECK

Ervaar Europese Christmas
sjarme op jou   Light
inkopietog      Festival
                                                                               not to be
Wys vir my iemand wat Duncan          restaurant se buite-area is baie
Yard besoek het en nie op een of      gewild en spog met Blues-musiek
ander manier deur hierdie plek        op Donderdae en Sondae, terwyl

                                                                               missed
geraak was nie, en ek sê vir jou      die Deli se daaglikse spyskaart
dis onmoontlik!                       ‘n mens se mond behoorlik laat
  Só sê Karen Prinsloo, eienaar       water.
van die sentrum.                        Die geplaveide “straatjies”
Duncan Yard, op die hoek              herinner aan `n ou Europese               The Christmas Light Festival taking
van Jan Shoba- (Duncan) en            dorpie met verrassings om                 place at the Jakaranda Children’s
Prospectstrate in Hatfield is reeds    elke draai: ingevoerde en                 Home annually is a not to be missed
vir 10 jaar een van Pretoria se       handgemaakte mans- en                     event on the festive season calendar
gewildste inkopiesentrums en          damesklere en -skoene; Oosterse-            The “big switch on” will take place
tog is daar soveel Pretorianers       en bokhaarmatte; Franse dekor en          on 30 November at 18:00 and from
wat nog nie hier was nie. Dalk is     huishoudelike artikels wat nêrens         1 to 31 December the lights will be
dit deel van hierdie sentrum se       anders te kry is nie en snuisterye        there to be enjoyed by the public from
sjarme - die feit dat elke Jan Rap    te kus en te keur.                        19:00 to 22:00 every day.
en sy maat nie hiervan weet nie,      Nadat jy `n draai by al die                 This year’s event also includes
voeg Karen by.                        winkels gemaak het, kan                   various forms of entertainment e.g.
  Elke winkeltjie in Duncan           jy jouself behoorlik bederf               6 December - “Veldfliek” picnic;
Yard is uniek en spreek van           met enige van Beautiful                   19 and 20 December - Laser shows,
kreatiwiteit en oorspronklikheid      Beginnings se terapeutiese of             21 December – Gospel Concert,
– beslis pluspunte om jouself,        skoonheidsbehandelings.                   23 December – Christmas Carols and
veral hierdie tyd van die jaar, in      As jy een van dié is wat nog nie        28 December – Country Show.
winkeltjies te bevind wat anders is   by Duncan Yard was nie, doen                The entrance fee is only R10 per
as die gewone.                        jouself `n guns en gaan kyk self          person per day. The Jakaranda
  Duncan Yard bestaan uit `n          waaroor die ophef gaan . . . jy sal       Children’s Home is situated in Talitha
paar ou huise wat deur die jare       beslis nie ongeraak weggaan nie!          Kumi Street, East Lynne. For a full
saam ontwikkel het tot `n boetiek-    (Verwys na die advertensie op             programme of events, visit
sentrum. Papa`s Real Food             bladsy 3).                                www.easterntimes.co.za.

Kom blaf saam en los ’n pootafdruk of twee!
 Die Blou Hond teater restaurant by Casa Toscana
 Lodge in Lynnwood Pretoria het nog twee heerlike
 vertonings wat in Desember plaasvind voor die
                                                                                                                         WEN ’N         DUBBEL-
 “hond” ’n blaaskansie neem om weer sy asem terug
 te kry. Moenie hierdie vertonings misloop nie!                                                                          KAARTJIE NA             RAY
   Die vertonings sluit ‘n ete en ’n onvergeetlike kuier
 in.                                                                                                                     DYLAN SE VERTONING
                                                                                                                         OP 11 DESEMBER!!
   Op 4 Desember blaf die hoofhond, Philip Moolman,
 saam met sy vriende die teater aan die brand en op
 11 Desember is Ray Dylan die gaskunstenaar.
   Philip, ’n legende van die Afrikaanse kunste- en                                                                      Al wat jy moet doen is:
 vermaaklikheidsbedryf wat veral bekendheid verwerf
 vir sy rolle in Afrikaanse televisiereekse, films en                                                                       Stuur ‘n SMS* na 071 610 1177 of ‘n
 toneelstukke, is nou saam met Anette Burden,                                                                            epos na info1@easterntimes.co.za
 eienaar van Casa Toscana, aan die stuur van die                                                                         voor /op 5 Desember.
 kreatiewe sake, terwyl die bekwame, toegewyde                                                                             Begin jou SMS met die woord HOND
 hotelpersoneel na die restaurant en bestuursake                                                                         gevolg deur jou naam, van, ouderdom
 omsien.                                                                                                                 en woonarea asook waar en wanneer
   Om te bespreek skakel Casa Toscana by 012 348                                                                         jy hierdie uitgawe van die koerant gekry
 8820 of stuur ’n e-pos na bookings@casatoscana.                                                                         het en watter artikel jy die meeste
 co.za.                                                                                                                  geniet het.
 Volg ook Die Blou Hond op Facebook                                                                                        Een inskrywing per simkaart.
 (www.facebook.com/blouhondwoof) en op                                                                                   *Standaardtariewe geld.
 Twitter (@DieBlouHondTuis).
Free Wi-Fi to city went 'live'
18                                                                                                                                                          Festive Season in the Garden                                                                                                                         19

Feestelike vakansietyd in die tuin                                                                                                                                                                       Nuwe Kuga het sy voordele
                                                                                                                                                                                                         GERHARD VAN DER MERWE
                                                                                                                                                                                                         Dit is net asof ‘n mens nie kan wegkom met                                                              2.
Jacques van Niekerk van Safari                 ook sterk genoeg om kinders wat baljaar         verstellings of verskuiwings na ‘n jaar of         Die blombeddings moet                                                                                                                                1.
                                                                                                                                                                                                         die nuwe Kuga 1,6 Trend nie. Ek het selfs
Tuinsentrum gee nuttige wenke vir ‘n           te hanteer. Voer vroeg in Desember met          twee nodig soos wat plante groter word.            oorlaai wees van kleur.                                gewonder of Ford nie dalk ʼn fout begaan
feestelike vakansietyd in die tuin.            KAN teen ‘n handvol per m2 en gee water.          Wees op die uitkyk vir poeieragtige              Sonnige areas word                                     het en dat die nuwe Kuga eerder deur
Elkeen van ons wil graag terugsit na ‘n        Grasperkruspes mag reeds doenig in die          meeldou, ‘n wit poeieragtige lagie swamme          vinnig opgekikker met                                  ʼn 1,4-enjin in plaas van ʼn 1,6-aangedryf
jaar van harde werk en ons welverdiende        grasperk wees. Gebruik Wonder 4:1:1 met         wat uitstekend aard in warm vogtige                begonias of kleurvolle                                 word nie. Die vorige model Kuga was
vakansie geniet. Ons hou ook almal             Karba, ‘n kunsmis/gifstof kombinasie en         toestande, en spuit met ‘n swamdoder.              portulacca vygies.                                     potent, met sy turbo-aangejaagde
daarvan dat die huis en tuin netjies           slaan twee vlieë met een hou. Hou kinders       Plante met breë blare soos wilde rabarber,         Konsentreer op wit                                     2,5-petrolenjin, gekoppel aan ʼn outomatiese
afgerond en feestelik daarna uitsien.          vir ‘n paar dae van die behandelde gras af.     Ajuga, Gerberas en krismisrose kry dit             en pastelkleure naby                                   vyfspoedratkas. In vergelyking is die 1.6,
Ongelukkig hou die natuur nie vakansie           Verwyder onkruid en selfs klein plantjies     gewoonlik eerste. Hou impatiens fyn dop            kuier en onthaalareas.                                 ook ʼn turbo-aangejaagde petrolenjin,
nie en verloor bome blare, gras groei en       voordat dit saadskiet sodat beddings            vir donsige skimmel en spuit met Bravo.            Dit vertoon mooi                                       sesspoedhandratkas verbasend stadig.
bossies kom op. ‘n Week of twee van harde      vir ‘n lang tyd onkruidvry kan bly. Spuit       Blomplantjies wat goed gevoer word en              in die skemer en aand. Besproei liefs
werk lê ongelukkig voor om hierdie ideaal te   breëblaaronkruid met ‘n selektiewe              sterk groei, is nie so maklik vatbaar vir          vroegoggend om waterverlies deur                       Ou generasie versus nuwe
verwesenlik.                                   onkruiddoder wat skadeloos is vir die gras.     siektes soos swak opgepaste plante nie.            transpirasie te beperk.                                generasie
Vakansievoorbereiding                          Gaan die besproeiingstelsel na en kyk vir       Spuit blomplantjies elke twee weke met             Kersgroete, sonskyn en lekker tuinmaak!                Ek is wel deeglik bewus daarvan dat die 2.5
Die grasperk moet groen en kort wees en        enige dooie kolle. Die meeste stelsels het      Multifeed Flowergro.                               Jacques                                                Kuga eintlik sy swanesang in Suid Afrika

 Maak ‘n Kerstafel wat almal aan die praat sal hê.
                                                                                                                                                                                                         kom sing het en dat die nuwe generasie
                                                                                                                                                                            Moeg gesoek                                                                       3.                                            4.

                                                                                                                                                  Besonderse Kersgeskenke
                                                                                                                                                                                                         Kuga’s nou hier is om te bly. Die vraag is
                                                                                                                                                                            na oorspronklike             nou of die 1.6 Kuga ʼn teleurstelling is. My
                                                                                                                                                                            kersgeskenke? Die naaste     antwoord daarop is onteenseglik “nee”
 Kry inspirasie uit die natuur en jou          dennebolle gestapel in die middel oor die       welkom, maak jou tuis, vat gerus een, jy                                     tuinsentrum wemel van        en dat die nuwe Kuga eintlik ʼn heelwat
 tuin. Gee jou verbeelding vrye teuels         lengte van ‘n lang tafel waarin bloedrooi       is tussen vriende.                                                           idees wat beide uniek en     verrassings het. Toegerus met die nuutste          Fotos 1 - 4:
 met skakerings van brons, gemmer,             olielanterns “geplant” is in plaas van kerse.     Die versoeking is altyd groot om erg                                       bekostigbaar is. Moderne     tegnologie en baie meer ekonomies, is              1. Kuga 2,5           3. Kuga 2.5
 lemmetjie, smarraggroen, bruin, brons en      Tussen die dennebolle is fyn kersierooi lint    tradisioneel te gaan met versiering.                                         tuinsentrums het lankal      die nuwe Kuga baie mededingend in die                 vooraansig            binneruim
 platinum.                                     geplaas en wit suikerlekkers met ‘n rooi        Daar is niks daarmee verkeerd nie,                                           meer nie net plante nie      sportnutsvoertuigklas. Die Kuga is ook             2. Kuga 1,6           4. Kuga 1,6
   Tekstuur maak ’n groot verskil. Speel       strepie is tussenin gesprinkel.                 maar hoekom nie al die invloede van                                          en ware wat kleuters tot     beskikbaar in ʼn 2.0 turbo-diesel, met                 vooraansig            binneruim
 met kontraste waar grof en glad teen            Die dennebolle en hul kenmerkende             buite omarm met ons eie nie? Gebruik                                         Ouma Grootjie se harte       voorwiel sowel as alle-wielaandrywing in die
 mekaar afgespeel word. Dink aan hout,         reuk voer jou dadelik terug na die dae          egte geelhoutbome (ons eie inheemse                                          sal verbly, is beskikbaar.   onderskeie modelle.
 bas, mos en gruis teenoor glas, metaal,       toe die regte denne-Kersboom in die huis        naaldbome) vir ‘n Kersboom. Gebruik                                          Talle dekòrprodukte by                                                      •     Elektriese kragstuur wat net krag
 kristal en plastiek. Gebruik elemente wat     staangemaak is - ‘n reuk wat kinderharte        vetplante, mos, bromelias en kruie in                                        tuinsentrums is nie gerig    Oorsigtelik                                          gebruik wanneer gedraai word,
 die interaksie tussen oud en modern           vereenselwig met opwinding en afwagting.        plaas van snyblomme. Glaskoepels                                             op die massaverbruiker       Die nuwe Kuga het duidelike ooreenkomste             bespaar brandstof en krag.
 beklemtoon.                                   Net so gee die geur van lampolie en die         geplaas oor regte lewendige plante soos                                      nie en is gewoonlik          met die vorige model. Die grootste verskille   •     Regenerende batterylaai wanneer daar
   Een van die eenvoudigste, maar              dansende vlammetjie in sy glaskokon             orgideë verleen ‘n moderne, stylvolle                                        verrassend vars en           is in die lig- en voorroosterontwerp.                nie van die versneller gebruik gemaak
 mooiste tafels wat ek hierdie jaar gesien     ‘n gevoel van knusse geborgenheid,              gevoel.                                                                      anders.                      Een soliede groot agterluik vervang die              word nie.
 het, het juis gewerk oor die aanslag          saamwees en veiligheid. Outydse                 Stap deur die tuinsentrum en jy sal                                          Koop vir ‘n slag ‘n regte    twee kleineres van die vorige model.           •     12 V-kragpunte voor en in die
 op die sintuie. Dit het bestaan uit groot     suikerlekkers oor die tafel gesprinkel sê       oorspronklike Kersidees oral raakloop.                                       inheemse, lewendige          Aan die binnekant spog die nuwe Kuga                 bakruimte.
                                                                                                                                                                            Kersboom of kry ‘n
  “Die dennebolle se kenmerkende reuk voer jou terug na die dae van regte denne-                                                                                                                         met ʼn moderne, herontwerpte voor- en           •     230 V/150 W-omsetter.
                                                                                                                                                                            geskenkbewys vir ‘n          instrumentepaneel. Wat werklik opvallend       •     Uitstekende uitvouskinkborde op
   Kersbome - ‘n reuk wat kinderharte vereenselwig met opwinding en afwagting.                                                                                              kieskeurige vriend.          is, is die baie mooi en gemaklike                    agterkant van voorsitplekke – beter as
                                                                                                                                                                            Besoek ‘n tuinsentrum,       sportsitplekke van leer.                             die op vliegtuie.
   Die geur van lampolie en die dansende vlammetjie in sy glaskokon gee ‘n gevoel                                                                                           ontspan heerlik terwyl
   van knusse geborgenheid, saamwees en veiligheid. Outydse suikerlekkers oor die                                                                                           jy rustig die perfekte       Rygerief                                           Modelle:
                                                                                                                                                                            geskenk vir iemand           Dit is dalk onbillik om die oue en nuwe met
    tafel gesprinkel sê welkom, maak jou tuis, vat gerus een, jy is tussen vriende.”                                                                                                                                                                         • Kuga 1.6 EcoBoost Ambiente VWD
                                                                                                                                                                            spesiaals uitsoek.           mekaar te vergelyk, aangesien die nuwe                R303 300
                                                                                                                                                                                                         Kuga baie meer gesofistikeerd is en meer             • Kuga 1.6 EcoBoost Trend VWD

                                                                                               Suis jou ore permanent?
                                                                                                                                                                                                         verfynd voorkom. Die rygerief en hantering            R339 900
                                                                                                                                                                                                         is goed, maar die ouer Kuga het beslis              • Kuga 1.6 EcoBoost Trend Outo
                                                                                                                                                                                                         ʼn groter glimlag op my gesig gesit as die             AWD R370 400
                                                                                                                                                                                                         nuwe. Die werkverrigting is goed in veral           • Kuga 1.6 EcoBoost Titanium Outo
                                                                                                                                                                                                         die eerste en tweede rat, maar die vyfde              AWD R404 900
                                                                                               Daar is mense wat heeldag en aldag, én              ‘n nekbesering, bloedvatsiektes (soos                 en sesde ratte is meer petrolbesparend as           • Kuga 2.0 TDCI Trend Powershift
                                                                                               snags, sonbesies in hul ore hoor skree.             hoë bloeddruk) of kan ontstaan weens                  werkverrigtingsratte.                                 AWD R390 700
                                                                                               Nimmereindigend! “Tinnitus” noem ’n mens            uitputting, stres, angs, depressie en tekort                                                              • Kuga 2.0 TDCI Titanium Powershift
                                                                                               dit – ‘n toestand wat in Latyn beteken: gelui       aan slaap. Dit kan selfs ‘n newe-effek wees           Noemenswaardige kenmerke                              AWD R425 200
                                                                                               of gesuis.                                          van medikasie. Laat die kundiges jou meer             •  Outomatiese “stop/start”-tegnologie vir
                                                                                                 Hierdie irriterende gelui, gefluit, geruis, ge-    vertel, daar is ‘n legio moontlikhede.                   beter brandstofverbruik.                    * Toetsvoertuig is voorsien deur Wilken
                                                                                               hiss, geskree kan aanhoudend, onderbroke               Daar is geen spesifieke behandeling vir             •  Sleutellose toegang en aan- en afsluit.     Communication Management.
                                                                                               of kloppend wees en kan inmeng met ‘n               tinnitus nie. Medici sal die onderliggende
                                                                                               persoon se vermoë om te konsentreer.
                                                                                                 Genadiglik is daar hoop vir diesulkes.
                                                                                                                                                   probleem behandel, wat die simptome kan
                                                                                                                                                   verlig of wegneem, of sal voorstelle maak              ʼn Beknopte vergelyking:
                                                                                               Besoek ‘n oudioloog sodat daar deur                 om die klank te verminder, byvoorbeeld deur
                                                                                               middel van gespesialiseerde mediese                 “wit geraas”. Sekere medikasie kan ook die             Beskrywing                Kuga 2.5 Trend                  Kuga 1.6 Trend
                                                                                               toetsing vasgestel kan word wat hierdie             simptome help verminder.                               Enjinkapasiteit           2521 (turbo)                    1597 (turbo)
                                                                                               toestand in jóú geval veroorsaak. Dalk                 Kan tinnitus voorkom word? In sekere                Kraglewering              147 kW @ 6000 r/m               110 kW @ 5700 r/m
                                                                                               sirkulasieprobleme? Of dalk ‘n haartjie             gevalle, ja. Deur wys te lewe en oormatige             Wringkrag                 320 Nm @ 1600-4000 r/m          240 Nm @ 1600-4000 r/m
                                                                                               wat teen die oordrom beweeg? Of                     geraas van die werksplek, rock-konserte,               Versnelling (0-100km/u)   8,8 sek                         9,7 sek
                                                                                               ouderdomverwant?                                    grassnyers, ensovoorts te verminder deur               Topspoed                  205 km/u                        195 km/u
                                                                                                 Tinnitus kan selfs verbind word met               ore-beskerming te dra.                                 CO2 (g/kg)                244                             154
                                                                                               die oormatige opbou van was in die oor,             (Inligting verskaf deur Peter Crosta MA)               Brandstofverbruik         10,3 ℓ/100 km (gemiddeld)       6,6 ℓ/100 km (gemiddeld)
You can also read