H LY NAME OF JESUS CATHEDRAL - February 7, 2021 | The Fifth Sunday in Ordinary Time - Parishes Online
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
February 7, 2021 | The Fifth Sunday in Ordinary Time
7 de febrero del 2021 | Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
Diocese of Raleigh, North Carolina
H LY NAME OF JESUS CATHEDRAL
The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
Parish Pastoral Council Nominations and Election Process – My great gratitude to all those who have submit-
ted nominations of parishioners to serve on our parish Pastoral Council. We will now be contacting each nom-
inated parishioner, as to whether they would accept the nomination. Those accepting will be asked to submit
a brief bio for use in the election process, where the parishioners will be able to review each candidate and
inform their consideration of those for whom they would vote for a seat on the Council. Note that the election
process will begin on February 20 and then conclude on February 28, 2021.
The Council is the principal advisory body for me as pastor, with the following objectives: 1. pastoral strategic
planning and goal setting; 2. development and implementation processes for pastoral programs; 3. the im-
proving parish pastoral services; and 4. the evaluation of parish pastoral effectiveness. The Council meets on
a monthly basis with me and since March 2020, all of our meetings have been held virtually. Members serve a
term of 2 years, with terms staggered to facilitate continuity in council membership and memory.
Stewardship in Offering and the 2021 Bishop’s Annual Appeal – Mindful of our call as disci-
ples of Our Lord by being stewards in prayer, ministry and offering, the later always invites
not only to renew our commitments to our parish mission, but also our support to the mission
of our Diocese, which we do each year through the Bishop’s Annual Appeal (BAA). The
BAA supports over 40 ministries, from our work with those most in need through Catholic
Charities, to the formation of those who would lead us as priests in the spiritual and pastoral
life. Join me in welcoming this weekend our Cathedral parishioner and seminarian for our
Diocese, Mr. Nick Rapkoch, and on next weekend, February 13th/14 th, Mr. Barkley Sample,
Regional Director of Catholic Charities, as they speak briefly to us on their ministry and the
invitation to prayerfully consider including the BAA among your annual charitable giving.
Blessing of Married Couples Next Weekend – As we observe the days honoring Saint Valentine next weekend,
my brother priests and I here at Cathedral looking forward to extending a special blessing at Mass over each
of you living the beautiful vocation of faithful, dedicated married love. Thank you for your witness in saying yes
to one another and being a icon into God’s love!
Beginning Lent 2021 with Ash Wednesday – As we begin Lent 2021 on February 17th with Ash Wednesday, part
of our devotion is to receive ashes, obtained from the burning of palms branches from a previous observance
of Palm Sunday. Given the current continuing days of precaution, the Holy See has provided direction for the
reception of ashes this year, which Bishop Zarama has asked to be implemented within our Diocese. These
follow what has been the custom for reception of ashes in Catholic parishes, missions and other institutions
throughout Europe for many years, namely that as the minister states the admonition, “Remember you are
dust and unto dust you shall return” or “Turn away from sin and be faithful to the Gospel,” the minister then
sprinkles a small amount of ashes upon the top of the head of the member of the faithful as they come for-
ward.
Agreement with McLaurin Parking – You may recall that prior to these days of precautions, we were in conver-
sation with McLaurin Parking regarding their administration of the outer portions of our Cathedral parking lots
during the weekdays, as these have been heavily used by construction company employees doing work on
the new structures on the NCSU Centennial Campus, as well as being used by some undergraduate/graduate
students for parking. I am glad to update you that we have reached an agreement with McLaurin for the ad-
ministration of these parking spaces during the weekdays, in consultation and endorsement by our Parish Pas-
toral Council our Parish Finance Council and having been reviewed by our Diocesan counsel. The signage
installation and beginning oversight for these outer lot spaces began this last week. Note that the agreement
will provide allowances for when we have large parish or Diocesan events during the weekdays and thus
need the parking spaces for ourselves. Additionally, the funds received will be directed towards the construc-
tion costs for our new Parish Center – update on this greatly needed project very soon, as our parish Building
Committee is working hard!
2
The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
Most Rev. Luis Rafael Zarama UPCOMING EVENTS & PARISH NEWS
Bishop of Raleigh
Outdoor Rosary Devotions
Rev. Msgr. David D. Brockman, V.G. Ignited By Truth, together with Unite Our Nation, will be hosting outdoor
Pastor rosary devotions on First Saturdays starting January 2nd through April
3rd at various locations throughout the diocese. For all the times and
Rev. Matthew Nwafor locations, visit www.ignitedbytruth.org.
Parochial Vicar
Parish Pastoral Council Elections
Fr. Juan Andrés Arturo Gonzalez Nominations have been tallied and candidates have been notified.
Biographies will be available on the website by Ash Wednesday so
Deacon Michael Alig that voting may begin on the weekend of February 20th and con-
Deacon Juan Banda cludes the following on the 28th.
CRS Rice Bowls|Annual Lenten Outreach Initiative
Mass Times | Horario de Misa Join our faith community—and more than 12,000 Catholic communi-
ties across the United States—in a life-changing Lenten journey with
Saturday Vigil........................ 5:00 PM CRS Rice Bowl. Pick up your family’s CRS Rice Bowl Calendar in the
Domingo...............................8:00 AM* narthex starting on Ash Wednesday. During the 40 days of Lent, we will
Sunday................................10:00 AM* reflect on how hunger and malnutrition affect our human family, and
Sunday..................................12:00 PM on the need to take action to end this global injustice. Due to COVID-
Domingo.................................1:30 PM 19 restrictions, please return your donation by check made to HNOJ
( schedule is amended to allow Cathedral for CRS Rice Bowl or to learn more and donate online, visit
proper social distancing and for clean- crsricebowl.org.
ing protocols amid Covid-19 precau-
tions) Parishioner Data|Please Keep Current
*streamed on HNOJ YouTube Have you moved recently? Acquired a new phone? Changed your
email address? Got married? Changed your name? Had a baby?
NCSU Catholic Campus Ministry Please be sure to update the parish when these life events occur so
Sunday...................................7:00 PM that our record remain accurate. Follow the link here to let us know.
Forma Extraordinaria (Latin) Liturgical Ministers | Ash Wednesday
First Sundays...........................4:30 PM Please review emails from MSP regarding needs for the distribution of
ashes on February 17. EMHCs are needed and a new procedure will l
Daily Mass be employed requiring 30 min training before Mass. Please sign-up
Monday-Friday.........12:10 PM SHC* ASAP.
Miércoles y Jueves..7:00 PM HNOJ*
Saturday......................9:00 AM SHC Administrative Information
*streamed/ver en linea Facebook Live
Parish Office: (P) 919-832-6030 (F) 919-833-4667
Physical Addresses: 715 Nazareth St, Raleigh 27606 (HNOJ
Confessions | Confesiones 200 Hillsborough St., Raleigh, 27603 (SHC)
English: Saturdays 3:00-5:00 PM at 204 Hillsborough St., Raleigh 27603 (School)
Holy Name of Jesus 219 W Edenton St., Raleigh 27603 (Office)
Daily at Sacred Heart Church
following the 12:10 pm Mailing Address: 219 W Edenton St., Raleigh 27603
Español: Sábado a las 3:00-5:00 PM
Office Hours: 9:00 AM-4:00 PM, M-F (remote hours currently)
a HNOJ; Miércoles y Jueves a las
6:00 pm HNOJ General Email: info@hnojnc.org
Website: www.raleighcathedral.org
Holy Hour | Hora Santa
English: First Fridays, 11:00 AM at Social Media: @HolyNameNC #raleighcathedral
Sacred Heart Church My Parish App text ‘app’ to 88202
Español: Martes 7:00 PM a Iglesia
Sagrado Corazón Please see the website or call the office for information on scheduling
Weddings, Baptisms, Funerals, Quinceañeras and requesting Mass Intentions.
You can also see the full staff directory on the parish website.
3
The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
MASS INTENTIONS
The Fifth Sunday in Ordinary Time
Sat 5:00 PM † Marilyn Griffin
Sun 10:00 AM † Yvette Milowic
Sun 12:00 PM Jean O’Brien
FEBRUARY 17TH
For the week of February 7th
12:00 PM Mass in English
Mon 12:10 PM † Frank O’Brien, Sr. 6:00 PM Mass in English*
7:30 PM Mass in Spanish*
Tue 12:10 PM † Joseph N. Williams
All Masses will be celebrated at Holy Name of
Wed 12:10 PM † Alvin Murillo Jesus Cathedral. (*Streamed) There will be no
Thu 12:10 PM † Rose Marie Kenney 12:10 PM Mass at Sacred Heart Church. Ashes
will be sprinkled rather than placed on the fore-
Fri 12:10 PM † Marcus Friedman head.
Sat 9:00 AM Ancient Order of Hibernians
PRAYER REQUESTS
Victoria Zampieri, Diane Skowronski, Charles
OBSERVANCES FOR THE WEEK Wilson, Pat Mullen, David, Hoggard, Aaviel
Mon St. Jerome Emiliani; St. Josephine Bakhita, Virgin Hester, Dorothy Oronzio, Deborah K-Papp,
Amy Kiszely, Stephan Kiszely, Jazmín Tessari,
Wed St. Scholastica, Virgin Robert Fein, Qiu Ping Yang, Msgr. Jerry Sherba,
Thu Our Lady of Lourdes Bill Hoogstra, Ernest Raba, Martha Stephen-
son, Francisco Alvarez, Vivian Sagan, Marie
Sat BVM Dasnoit, Debbie Pawlak, Caio and Regina
Barros; Heather Morgan; Rose Marie Bruno;
Valentina Villar Perez, Queen Hartfield,
DAILY READINGS Devilla Williams, Delores Matthews, April & Vin-
for the week of February 7th nie Dehu, Adelfina Nieves, Melinda Jones,
Daniel Wallace, Eduardo Rodriguez, Eden Tan-
Mon Gn 1:1-19/Ps 104:1-2a, 5-6, 10 and 12, 24 and 35c sey, Cheryl Woodman, Vivian Webber &
[31b]/Mk 6:53-56 Audrey Rolison, George Morgan, Bert & Regi-
na Chukwu, Carol Keller, Aline Frank, David
Tue Gn 1:20—2:4a/Ps 8:4-5, 6-7, 8-9 [2ab]/Mk 7:1-13
Jacobs, Beatriz Sink, John Roche, John
Wed Gn 2:4b-9, 15-17/Ps 104:1-2a, 27-28, 29bc-30 [1a]/ Gazdus, Sr, Tomás Jose Bustillo, Patrick Boland,
Mk 7:14-23 Louie Creamer Sr., Louie Creamer Jr., Brent
Upton, Barbara Houston, Lori Cove, John
Thu Gn 2:18-25/Ps 128:1-2, 3, 4-5 [cf. 1a]/Mk 7:24-30 George, Todd McCord, Dorene Branton, Carol
Fri Gn 3:1-8/Ps 32:1-2, 5, 6, 7 [1a]/Mk 7:31-37 Mader, Luis Creamer, Enrique Caceres, Ve-
ronica Natalia Chavez, Maria Sol Montel,
Sat Gn 3:9-24/Ps 90:2, 3-4abc, 5-6, 12-13 [1]/Mk 8:1-10 Laura Andrea Cáceres, Veronica Rodriguez,
Luz Alejandra Bringa, Teresa Gaumont, Emilia
Sun Lv 13:1-2, 44-46/Ps 32:1-2, 5, 11 [7]/1 Cor 10:31—11:1/ Rose Sholar, Baby Griffin, Sheryl McDonald,
Mk 1:40-45 Jean Dasnoit, Mrs. Willie (Petey) Hicks, Geoff
Rodgers, Joanne Ragge, Trent Handley,
Federico A. Gonzalez, Jennifer Pendergraft,
Shawn Rolison, Darlene Duncan, Cresenciana
Rodriguez, Mason Hiester, James Hiester,
Tiana Pitstick, Ron Crowson, Richard Garcia,
Kendall Family, Aidan Day, Margaret Virginia
Carter, Chuck Hilliard, Mark Hilliard, Ken
Hopper, Frank Marshall, Elizabeth Lewis,
4
The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
REFLECT ON TODAY’S READINGS GOSPEL MEDITATION
First Reading: (Jb 7:4) If I only knew then what I know now, how different life
I am filled with restlessness until the dawn. would be. This sentiment, expressed in myriad ways, is
Psalm: (Ps 147) found on every human being’s lips at one point or an-
Praise the Lord, who heals the brokenhearted. other. Life may have brought us to a vulnerable place
where we see some of the poor choices we made
Second Reading: (1 Cor 9:22-23)
and the effects they are having. Perhaps we fell into
I have become all things to all, to save at least some.
some destructive and dysfunctional relationships or
All this I do for the sake of the gospel,
so that I too may have a share in it. behaviors and are finding how they held us captive.
Our zeal and passion for life may have drifted away
Gospel: (Mk 1:34) and we are waking up to the reasons apathy has tak-
He cured many who were sick with various diseases, en hold. Life can be hard. In fact, some would de-
and he drove out many demons, scribe their lives as a drudgery. They walk through
not permitting them to speak each day with an anxious unsettledness, wondering
because they knew him.
when their restlessness will cease. There is a tempta-
Excerpts from the Lectionary for Mass ©2001, 1998, 1970 CCD.
The English translation of Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
tion to believe that what I see is all I will get. Mortality
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. ©LPi and hopelessness await the dawn. If I could only have
known what would come in the future, I could have
made better choices and avoided all of this misery!
Really? While we can certainly give into weakness, sin,
impulsiveness, and idiosyncrasies that cause us to
stumble over ourselves, life is really a journey. If we
don’t make the mistake of wallowing in the mire of self
-pity and realize the new life God is calling us to, then
there are thrills, adventures, surprises, and soul-
searching graces we can surely miss. We are not teth-
ered to our past nor are we bound to the ills life can
bring upon us. We are never hopeless or helpless. The
problem is that our myopic vision only allows us to see
the misery and misfortune that is before us, not the
potential that can come from choosing healthier and
more life-giving options. Jesus came that we might
have fullness of life. We need to learn how to reach
for Jesus’ hand and let him help us to our feet.
We need to allow God into our pain and heal our
past. We have to wrestle with our histories, agonize
and search and cry out for the Divine healing we
need to restore our faith, hope, and love. Job could
STEWARDSHIP REPORT - JANUARY not see how his story would end or trust the guidance
of the God who called him. We live in that same
Mass Online blindness and suffer from the same lack of confi-
Offertory Giving Total dence. Once we allow ourselves to be touched by
God’s healing power, we begin to see that all of the
Jan 10 $31,814 $36,209 $68,023
pieces of our lives are necessary parts of a greater
Jan 17 $14,877 $16,089 $30,966 whole. Along the way of our lives, God uses our omis-
sions and failures to create new things and possibili-
Jan 24 $11,521 $18,633 $30,154
ties. When doors close, others open and we can be
Jan 31 $11,336 $13,654 $24,990 amazed by the joyful and unexpected surprises we
receive. Once we know the power of God’s creative,
healing, life-giving, forgiving, and dynamic presence,
DONATE HERE it is no wonder we want to put ourselves at the service
of others and show them what life can be. ©LPi
5
The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
JUSTICE BULLETIN BOARD Pope Alexander VI issued the Bull, Inter Caetera, stat-
ing that one Christian nation did not have the right to
The Lord heals the brokenhearted
establish dominion over lands previously dominated
and binds up their wounds.
by another, establishing the Law of Nations.
--Psalm 147:3
Sadly, these three documents serve as the justifica-
In their 2018 pastoral letter, “Open Wide Our Hearts:
tion for the global slave-trade of the 15th and 16th
The Enduring Call to Love,” the U.S. Bishops state;
centuries and the Age of Imperialism. Subsequent
“The truth is that the sons and daughters of the Cath-
popes would vigorously condemn slavery, but the
olic Church have been complicit in the evil of rac-
cat was out of the bag, so to speak, and the lucra-
ism” (21). They go on to describe a document from
tive slave trade continued to flourish. “Much to our
1452 known as the Papal Bull Dum Diversas. This Bull is
shame, many American religious leaders, including
actually one of three that, together, will become
Catholic bishops, failed to formally oppose slavery;
known as the Doctrine of Discovery. In this month that
some even owned slaves” (ibid). Today, our silence is
we dedicate to Black History, it is important for Cath-
complicity in racism.
olics to start here because of the deadly results they
caused throughout the ensuing centuries to African The USCCB pastoral letter continues: “Therefore we,
and indigenous populations. the Catholic bishops in the United States,
acknowledge the many times when the Church has
Dum Diversas, issued by Pope Nicholas V, “granted
failed to live as Christ taught—to love our brothers
apostolic permission for the kings of Spain and Portu-
and sisters. Acts of racism have been committed by
gal to buy and sell Africans, setting the stage for the
leaders and members of the Catholic Church… and
slave trade” (21). The next Bull that Pope Nicholas V
her institutions. We express deep sorrow and regret
wrote in 1455 was called Romanus Pontifex. Catholic
for them. We also acknowledge those instances
nations of Europe were given dominion over
when we have not done enough or stood by silently
“discovered” lands during the Age of Discovery,
when grave acts of injustice were committed. We ask
blessing the seizure of non-Christian lands and en-
for forgiveness…” (22).
couraging the enslavement of native, non-Christian
peoples in Africa and the New World. Finally, in 1493, Barbara Molinari Quinby, MPS, Director
Office of Human Life, Dignity, and Justice Ministries
This weekend, each parishioner is asked to participate in the 2021 Bishop’s Annual Appeal. All funds raised
are designated to support ministries in the areas of Charity, Evangelization and Worship across the Diocese.
Each gift has a tremendous impact in the lives of the neediest in our communities. If you have not yet made
your gift to the Bishop’s Annual Appeal, we ask you to do so today. Bishop’s Annual Appeal commitment
envelopes are available in the church or you can donate online at GivetoBAA.org.
Thank you for your generosity.
6The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
EVERYDAY STEWARDSHIP
The Audacity of Holiness
Do you know a holy person? I’m not talking about
piety — that’s important, too, in its own way. But right
now, I’m speaking of holiness.
St. Therese of Lisieux called holiness “a disposition of
the heart that makes us humble and little in the arms of
God, aware of our weakness, and confident — in the
most audacious way — in His Fatherly goodness.”
The holy person sees a storm on the horizon of life, and
rather than give themselves over to fear and despair
(natural and understandable reactions), regards the
gathering winds as an opportunity to rely more fully on
WHY DO WE DO THAT? God. The holy person takes a bad situation and sancti-
CATHOLIC LIFE EXPLAINED
fies it with charity and understanding that defies our
Question: Is it ever OK to leave Mass before it fallen human nature.
ends?
Peter’s mother-in-law was still in the throes of a fever
Answer: This is an interesting question because when Jesus grasped her hand. It wasn’t until she took
beneath the surface there seems to be an as- his hand and allowed him to help her up that “the fe-
sumption that if it’s okay, then why do we have to
ver left her and she waited on them.” Before the fever
stay after we receive communion? The short an-
swer is “no,” but we definitely want to go a bit could leave her, she had to commit to holiness — to
deeper as we consider why. put her trust in him in a most audacious way. She had
to find it within herself to lift her weakened hand to
First, when we think about questions like this, we
grasp his — and as soon as she did, she was rewarded.
must consider this in adult terms. If there is some-
thing gravely important that we need to do, then Her bodily health restored, she gave thanks, and at-
we must attend to that. However, if it is a matter tended to his needs.
of convenience or preference, then we really
have to stop and think again. First, while we al- God’s hand is always outstretched to us. Will we take
ways want to recognize the importance of sacra- it, even if the fever of sin and pride and worldly con-
mental communion in the Mass, we also need to cerns rages in our souls? Will we muster the strength?
understand how important the time of thanksgiv- Will we be audacious enough to have confidence in
ing and prayer after communion is. This is summa- His Fatherly goodness?
rized in the Prayer After Communion offered by ©LPI
the celebrant and then we are also commis-
sioned to “Go forth” during the Dismissal of the
Mass, reminding us that we have been entrusted
with a gift — the Word of God and the Presence
of Christ in the sacrament — and that we are to
share that gift with others.
If we simply leave after we receive communion,
we risk two things. First, there is the possibility that
we will turn our reception of communion into a
purely personal, individual experience that is sep-
arated from our common experience of worship
— and communion in the fullest sense — and, sec-
ond, we lose an opportunity for gratitude and seri-
ous reflection if we simply leave after communion.
This time of thanksgiving, reflection, and, ultimate- FEBRUARY 8
ly, missioning, are important and, in the end, an
essential part of the celebration of the Mass. @LPi
7The Fifth Sunday in Ordinary Time | February 7, 2021
LIVE THE LITURGY
Have you ever wondered what life would be like if
you could see the future and know how things turn
out? While it’s intriguing to ponder what life would
be like if we possessed this knowledge, actually
knowing could easily rob us of the thrill, adventure,
and soul-searching graces of our journey. Like Job,
life does not always leave us on a happy note. Life
experience can bring us face-to-face with our mor-
tality and leave us with a profound sense of help-
lessness. We do not see the wholeness and fulfill-
ment that will one day come and cannot grasp
the certainty that a resolution to our plight will
come our way. We need to learn how to reach for
KIDS’ CORNER Jesus’ hand and let him help us to our feet. Living a
SHARING THE GOSPEL life of faith means realizing that we are not here to
Think about how you get ready for a busy day. figure out life on our own. In order to drink deeply
You eat a healthy breakfast. You wash up and of what life presents us, we have to wrestle in the
brush your teeth. Then you get dressed and comb
depths of our souls, agonize and search, possibly
your hair. There's one more thing you could do to
start your day off right. Pray. Find a quiet spot reach the lowest point of desperation, and cry out
where you can be alone to talk to God. That's for the Divine healing we need to restore our faith,
what Jesus did. hope, and love. It is no wonder that those who are
PRAYER touched by God’s healing power want to then
God, help me to start every day serve others and show them the deeper waters
with you in prayer.
that can be explored. Knowing too much can rob
MISSION OF THE WEEK us of joyful surprises. ©LPi
When you get home, choose a special quiet
place where you can talk to God every morning.
Tell your family about your special place. They
may want to join you in spending quiet time to
pray. YOUTH MINISTRY
ACTIVITY WEEKLY REMINDERS
Draw a picture of yourself praying to God in a qui- February 7: No Life Teen we will be meeting on
et place. February 28th! We want to congratulate our Youth
Minister, Elizabeth Queen, and her now Husband,
©2008 - PO Box 510817, New Berlin, WI 53151-0817 Rick Bass, on their wedding yesterday!
1-800-950-9952 x2469 - LPiResourceCenter.com
Spring Retreat 2021
There is some room left on Spring Retreat 2021.
Please, contact Elizabeth at queen@hnojnc.org for
more details on how to sign up, what your balance
is, and for any details about our Retreat!
Congratulations Elizabeth & Rick!
8Quinto Domingo del Tiempo Ordinario | 7 de febrero del 2021
MEDITACIÓN EVANGÉLICO
Quizá ha tenido la experiencia de ser ministro de Eucaristía y llevar la comunión a los enfermos en su casa.
Ha visto el dolor de cerca y su deseo es darles la mano y que se levanten de su lecho. Sí, ahora nos duele el
no poder llevar la comunión por razón de la pandemia, aún existen muchas restricciones. Sin embargo, el
Evangelio narra cómo Jesús visita a la suegra de Pedro que estaba enferma. Jesús le da la mano, la cura y
ella se levanta y se dice que de inmediato se puso a servir. Claramente, se ve que enfermos no podemos
hacer ministerio. Sanar, para servir.
“Jesús se presenta públicamente como alguien que lucha contra la enfermedad y que vino para sa-
nar al hombre de todo mal: el mal del espíritu y el mal del cuerpo. Es de verdad conmovedora la es-
cena evangélica a la que acaba de hacer referencia el Evangelio de san Marcos. Dice así: Si pienso
en las grandes ciudades contemporáneas, me pregunto dónde están las puertas ante las cuales llevar
a los enfermos para que sean curados. Jesús nunca se negó a curarlos. Nunca siguió de largo, nunca
giró la cara hacia otro lado. Y cuando un padre o una madre, o incluso sencillamente personas ami-
gas le llevaban un enfermo para que lo tocase y lo curase, no se entretenía con otras cosas; la cura-
ción estaba antes que la ley, incluso una tan sagrada como el descanso del sábado”. (Extracto toma-
do de la Catequesis del Papa Francisco 10 de Junio de 2015). ¡Así era Jesús! ¿Tú cómo eres? ©LPi
LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA
La Audacia de la Santidad MINISTERIO
¿Conoces a una persona santa? No estoy hablando de piedad; eso HISPANO
también es importante, a su manera. Pero ahora mismo, estoy ha-
blando de santidad. HORAS DE OFICINA:
Santa Teresa de Lisieux llamó a la santidad “una disposición del cora- La oficina parroquial está ubi-
zón que nos hace humildes y pequeños en los brazos de Dios, cons- cada en 219 W Edenton St.
cientes de nuestra debilidad y confiados, de la manera más audaz, Lunes, Martes y Jueves (en linea)
en su bondad paternal”. 9:00 am-4:00 pm
La persona santa ve una tormenta en el horizonte de la vida y, en Miércoles (en linea)
lugar de entregarse al miedo y la desesperación (reacciones natura- 4:00-8:00 pm
les y comprensibles), considera los vientos que se acumulan como
una oportunidad para confiar más plenamente en Dios. La persona Domingo (en linea)
santa toma una mala situación y la santifica con caridad y compren- 10:00 am—3:00 pm
sión que desafía nuestra caída naturaleza humana. Clero | P. Juan Andrés
La suegra de Pedro todavía estaba sufriendo una fiebre cuando Je- Arturo Gonzalez
sús le tomó la mano. No fue hasta que ella tomó su mano y le permi- Díacono | Juan Banda
tió que la ayudara a levantarse que "la fiebre la dejó y los atendió". Coordinadora | Olga Salas
Antes de que la fiebre la dejara, tuvo que comprometerse con la Llame al 919-832-6030, x104
santidad, poner su confianza en él de la manera más audaz. Tuvo y hable con Olga Salas.
que encontrarla dentro de sí misma para levantar su mano debilita-
da para agarrar la de él, y tan pronto como lo hizo, fue recompensa- CONFESIONES
da. Su salud corporal se recuperó, dio gracias y se ocupó de sus ne- Sábado 3:00-5:00 pm HNOJ
cesidades. Miércoles 6:00 pm HNOJ
Jueves 6:00 pm HNOJ
La mano de Dios siempre está extendida hacia nosotros. ¿La acepta-
remos, incluso si la fiebre del pecado, el orgullo y las preocupaciones
mundanas se enfurecen en nuestras almas? ¿Reuniremos la fuerza? MISA DIARIA
¿Seremos lo suficientemente audaces como para tener confianza en Miércoles y Jueves
su bondad paternal? a las 7:00 PM
— Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi en HNOJ
9Quinto Domingo del Tiempo Ordinario | 7 de febrero del 2021
MINISTERIO JUVENIL
7 de febrero: ¡No Life Teen nos reuniremos el 28 de febrero! ¡Queremos
felicitar a nuestra Ministra de la Juventud, Elizabeth Queen, y a su
ahora esposo, Rick Bass, por su boda de ayer!
Retiro de primavera 2021
Queda algo de espacio en el Retiro de primavera de 2021. Por favor,
comuníquese con Elizabeth en queen@hnojnc.org para obtener más
detalles sobre cómo registrarse, cuál es su saldo y para obtener más
detalles sobre nuestro Retiro.
LAS CONMEMORACIONES LAS LECTURAS DE LA SEMANA
DE LA SEMANA
Lunes Gn 1, 1-19/Sal 103, 1-2. 5-6. 10 y 12. 24 y 35 [31]/
Lunes San Jerónimo Emiliani; Mc 6, 53-56
Santa Josefina Bakhita,
Martes Gn 1, 20—2, 4/Sal 8, 4-5. 6-7. 8-9 [2]/Mc 7, 1-13
virgen
Miércoles Gn 2, 4-9. 15-17/Sal 103, 1-2. 27-28. 29-30 [1]/Mc 7, 14-23
Miércoles Santa Escolástica,
virgen Jueves Gn 2, 18-25/Sal 127, 1-2. 3. 4-5 [cfr. 1]/Mc 7, 24-30
Jueves Nuestra Señora de Viernes Gn 3, 1-8/Sal 31, 1-2. 5. 6. 7 [1]/Mc 7, 31-37
Lourdes
Sábado Gn 3, 9-24/Sal 89, 2. 3-4. 5-6. 12-13 [1]/Mc 8, 1-10
Sábado BVM
Domingo Lv 13, 1-2. 44-46/Sal 31, 1-2. 5. 11 [7]/1 Cor 10, 31—11, 1/
Mc 1, 40-45
VIVIR LA LITURGIA
¿Te has preguntado alguna vez cómo sería
la vida si pudieras ver el futuro y saber
MIÉRCOLES DE CENIZA
cómo van a suceder las cosas? Si bien es
intrigante reflexionar sobre cómo sería la
17 DE FEBRERO
vida si tuviéramos este conocimiento, el La misa se celebrá a last 7:30 PM en el cathe-
conocimiento real podría fácilmente privar-
nos de la emoción, la aventura y las gra- dral de Holy Name of Jesus. La misa se retrans-
cias de la búsqueda de nuestra alma de mitirá en nuestro canal de YouTube. Las cenizas
nuestro viaje. Como Job, la vida no siempre se distribuirán según el método europeo.
nos deja felices. La experiencia de la vida
puede ponernos cara a cara con nuestra
mortalidad y dejarnos con una profunda
sensación de impotencia. No vemos la
plenitud y cumplimiento que vendrá un día
y no podemos comprender la certeza de
que llegará una resolución a nuestra ple-
garia. Necesitamos aprender a tomar la
mano de Jesús y dejar que nos ayude a
ponernos de pie. Vivir una vida de fe signifi-
ca darnos cuenta de que no estamos aquí
para descubrir la vida por nuestra propia
cuenta. Para beber profundamente de lo
que la vida nos presenta, tenemos que INTENCIONES DE MISA
luchar en lo más profundo de nuestra alma,
agonizar y buscar, posiblemente llegar al
El Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
punto más bajo de la desesperación y
clamar por la sanación Divina que nece- Domingo 8:00 AM † Por las animas del Purgatorio
sitamos para restaurar nuestra fe, esperan-
za, y amor. No es de extrañar que aquellos Domingo 1:30 PM Pro Populo
que son tocados por el poder sanador de
Dios quieran luego servir a los demás y Por la semana del 7 de febrero
mostrarles las aguas más profundas que se
pueden explorar. Saber demasiado puede Miércoles 7:00 PM † Andres Vico Basilio
privarnos de sorpresas gozosas. ©LPi
Jueves 7:00 PM † Maria Axilio Magallanes &Vicente Valles
10BROWN-WYNNE FUNERAL
HOMES AND CREMATORY
200 S.E. Maynard Rd. Cary, NC
919-467-8108
300 St. Mary’s St. Raleigh, NC
919-828-4311
1701 East Millbrook Rd. Raleigh, NC
THIS SPACE IS
919-876-6900
www.brownwynne.com
JUST RIGHT FLOORS
MITCHELL FUNERAL HOME
Specializing in Hardwoods
at Raleigh Memorial Park 919-228-1913
7209 Glenwood Ave. Raleigh, NC
919-783-7128
Installation, Refinish, Buff & Coat, Repairs
El Cerro Bar & Grill
M-Th 11am-10pm
APEX FUNERAL HOME
550 W WILLIAMS ST. APEX, NC 27502
919-362-8233
Residential & Commercial
Free Estimates!
F 11am-11pm
Sat 12-11pm 10% OFF 2217 Avent Ferry Rd.
www.apexfuneral.net
Your Local
www.justrightfloors.com
Sun 12-9:30pm with current bulletin Raleigh, NC 27606 Dignity Providers Freddy & Rosa Valenzuela, Parishioners
Parishioners at
Holy Name of Jesus
Cathedral
CRAZY AXE THROWING
Beer, Wine, Cider available
919-900-8624
3141 Capital Blvd., Raleigh, NC 27604
www.thecrazyaxe.com Local Family
Owned & Operated
Since 1977
Mary & Alex Lee,
Owners and Funeral Directors
Harold Hill,
Funeral Director
Cary Cannady,
Funeral Director
LET US
831 Wake Forest Road
Raleigh, NC
919-832-8225
PLACE
YOUR AD
Contact Sheena Lebron to place an ad today!
HERE.
slebron@4LPi.com or (800) 477-4574 x6402
WHITLEY
LAW FIRM
ABOGADO
2011 Falls Valley Drive Suite 104 SANTIAGO ARROBA
Raleigh, NC 27615
919-866-0002
Janice Hong Messier, M.D. Lesiones Personales y
Board Certified Vascular and General Surgeon
Compensacion de Trabajadores
Specializes in diagnosis and 919-808-5555 (Español)
treatment of all vein problems. 919-785-5000 (English)
www.raleighvein.com ¡Su estatus legal no importa, llámeme hoy!
St. Catherine of Siena Parishioner
www.whitleylawfirm.com
3-D-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1108THIS SPACE IS
B ROYLES
Family
DEBORAH B Dentistry DMD PA
– New Patients Welcome –
• Preventative • Restorative
• Cosmetic Dentistry
Velscope Zoom!
Oral Cancer Screening Professional Whitening System
30 Years Experience Mon-Thurs 8-5
4936A Windy Hill Drive
Raleigh, NC 27609
919-876-3196
CHARLES N. GRIFFIN, III “CHESS”
Attorney-at-Law and Parishioner
Board Certified Specialist in Estate Planning and Probate Law
Wills • Trusts • Elder Law • Probate • Guardianships
919-719-2406 www.kirschlaw.com
3714 Benson Drive • Raleigh, NC 27609
LET US
PLACE
YOUR AD Andrew S. Martin Discover the Catholic Difference
Attorney
HERE. Wills, Trusts, Estates
Real Estate Closings
Rely on the Knights of Columbus
to protect your family’s future.
1026 Washington St. • Raleigh
919-828-5620
Tim Kilpatrick, ficf
Guanga Family Dentistry 919-880-3463 (919) 361-0993
timothy.kilpatrick@kofc.org
Joyce P. Guanga, DDS www.maynorhvac.com
640 Holly Springs Rd • Holly Springs 1000 Goodworth Dr • Apex
(919) 557-0361 LIFE INSURANCE DISABILITY INCOME INSURANCE
www.guangadentistry.com Parishioner LONG-TERM CARE RETIREMENT ANNUITIES “Service You Can Trust”
Offering dance classes for all ages
In Ballet, Jazz, Tap, Modern, Lyrical,
Contemporary and Character.
Call or email today for a Trial class!
919-387-1298
Director@triangle-academy-dance.com
www.triangle-academy-dance.com
2918 Kildaire Farm Rd.
PERFECT HOME. PERFECT PRICE. CALL PIERRE.
Cary, NC 27518
Cell: 919-270-2717
~Parishioner~
Hablamos Español!
www.RaleighCaryHomes.com
3-D-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1108You can also read
