January 2, 2022 Epiphany of the Lord - Parishes Online
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
January 2, 2022 Epiphany of the Lord
Saint Bernard News Sophia’s Kitchen News
LECTORS please notify the parish office of dates you will
Sophia's Kitchen
be unavailable to serve by Monday, January 10th, as a
was blessed to be
new schedule will be made at that time for the remainder
able to give away
of January through mid March.
over 1,300
Christmas baskets
St. Bernard Parish Support this year. At times,
December 19, 2021 (Not included last week)
this project seemed
Sunday Income .............................................. $1,095.00
like a Christmas
Building and Grounds (3) .............................. $ 315.00
miracle would be
Seton Education Fund (1)…………………...…….$ 5.00
needed to
December 26, 2021 accomplish this
Sunday Income ................................................. $760.00 year. Supply chain
Christmas …………………………………………… …. $ 855.00 issues put food in
short supply and
Please remember St. Bernard’s Church in your will.
delayed shipments.
More than half of
Saint Mary’s News the volunteers who signed up to help canceled due to
illness at the last minute. The heat went out in the
St. Mary Parish Support building, so we worked in our coats for weeks. Donations
of canned goods were significantly smaller this year.
December 19, 2021 (Not included last week)
Envelopes (31) ............................................... $1,194.00
PND is always so good to Sophia's Kitchen, and we were
Loose ............................................................. $ 625.00
happy to take 116 boxes of food to give away. However,
Total ................................................................. $1,819.00
they come with hams and turkeys, and as we looked at
The counts for Christmas and December 26th will be in the fridge, and the meat, and then the fridge again, some
next week’s bulletin. heavy prayers went up to heaven! A prayer for a miracle
of rapidly expanding the space of the refrigerator was
answered with a bit of rearranging and "Food Jenga".
Sacred Heart & St. Joseph Somehow everything fit, and still passed heath codes!
News Our guests were
LECTORS please notify the parish office of dates you will tearful as they
be unavailable to serve by Monday, January 10th, as a accepted this gift of
new schedule will be made at that time for the remainder food. For many, this
of January through mid March. will fill empty
c u p b o a r d s .
Sacred Heart & St. Joseph Parish Support Christmas carols
December 19, 2021 (Not included last week) and happy
Sunday Income $ 3,297.00 volunteers gave
Sophia’s Kitchen $13,193.00 them hope and joy
as they came to pick
December 26, 2021 up food. They ask
Sunday Income $ 1,122.00 that we tell you
Sophia’s Kitchen $ 232.00 THANK YOU!
Christmas $ 9,517.00
2 Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Wedding at St. Mary’s Baptism at St. Mary’s
December 19, 2021
December 18, 2021
Henry Cortes Alfaro, son of Nicolas Cortes Perez &
Maria Guadalupe Alfaro
Baptisms at St. Mary’s
December 26, 2021
Marysue Ciccarielli and Drake Koelling
Santa once again made an appearance at St.
Bernard’s Church, with his mask, on Christmas
Eve. He visited the manger and then was given a
blessing by Msgr. Showalter before his long, busy
night.
Aitana & Aurora Garcia,
children of Aurora Hernandez
Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community 3
Parish & Area News Everyday Stewardship
YOUTH GROUP HOLY HOUR Our youth group discipleship EVERYDAY STEWARDSHIP - RECOGNIZE GOD IN YOUR
group, for the month of January, will have a Holy Hour on ORDINARY MOMENTS
Sunday, January 9th, from 5:00 to 6:30 PM at Sacred
Heart Church. There is praise and worship music, and The Light of the Moon
confession is typically available also. Everyone is invited
If you own a television that has
and welcome to join us. Please enter through the side
doors of the church. been turned on at any point in
the last month or so, chances are
THE ST. BERNARD’S MEN’S CLUB will not you’ve caught at least a scene or
be having a First Friday fish fry in January. two of the 1946 classic film “It’s
Please join us on February 4th. a Wonderful Life.”
If you’re not familiar with the movie, it follows the life of
THE "HOLY HOUR FOR THE RIGHTS OF THE George Bailey from childhood through adulthood. A
UNBORN” will be held at Saint Mark's Church,
dreamer by nature, George has big plans for himself that
1113 W. Bradley Avenue, in Peoria. It will be
involve world exploration and adventure — but family
held at the usual time of 7:00 P.M., on the first
and community obligations keep him tethered to the
Monday of the month on January 3rd, 2022. It normally
same spot on the map, leading an altogether ordinary
consists of Benediction, the Rosary, and other prayers.
life.
Please join us in praying to God for the protection of
these innocent lives and the restoration of their One of the most memorable scenes from that movie is
Constitutional rights. of George dancing with his sweetheart Mary while they
sing “Buffalo Gals — Won’t you come out tonight/And
Catholic Charities Praying Partners
Starting on January 3, 2022 join us via dance by the light of the moon?”
Zoom on Mondays from 12-12:30pm to That lyric always catches my ear. Of course, the moon
pray a rosary of intercession for all those doesn’t have any light of its own. All the moon has is the
that suffer.
ability to reflect the light that shines upon it.
Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/89259333685?
pwd=UDg1Tjhvc04yLzUxWjNZYjlhblY5Zz09 The same holds for us, doesn’t it? Our stewardship is
Meeting ID: 892 5933 3685 purely a reflection of the grace granted to us by another.
Passcode: 483895 “Upon you the LORD shines,” writes Isaiah, “and over
One tap mobile you appears his glory.” Every good action we will ever
+13126266799,,89259333685#,,,,*483895# US take begins in the mind of God. The fact that we have
(Chicago) the honor of carrying it out on His behalf is a beautiful
gift. It is God that makes our ordinary lives extraordinary.
A Higher Power
In the end of the movie, George Bailey realizes that he
A Sunday School teacher said to her young
had a far greater life because, instead of being the hero
students, "We have been learning about how
of his own story, he allowed himself to reflect goodness
powerful the kings and queens onto others.
were in biblical times. But there
is a higher power. Who can tell Remember — the magi didn’t chart
me what it is?" their own course. They merely followed
the star.
Tommy blurted out, "I know,
Aces!" — Tracy Earl Welliver, MTS
4 Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Epiphany
Epiphany Epiphany of the Lord
Question:
The song "We Three Kings"
Besides the Wise Men, what is significant about the
Epiphany? details the gifts of the Magi,
but do you know what you're
Answer: singing? "Born a king on
Epiphany means “manifestation,” or public display. Bethlehem's plan, gold I bring
The feast is usually celebrated January 6. In the US, it to crown Him again." This one
is celebrated on the Sunday nearest to January 6. It is the most straightforward - gold symbolizes the
originates from a story unique to Matthew (2:1-12). Kingship of Christ. "Myrrh is mine: its bitter
Magi from the East come to offer homage to the
perfume breathes a life of gathering gloom."
newborn King, presenting him with gifts of gold,
Myrrh is an embalming spice. Already at Christ's
frankincense, and myrrh.
birth, we have the symbolic reminder of his
This part of Matthew’s infancy narrative differs from death. "Frankincense to offer have I. Incense
Luke’s account of the birth of Jesus. In Luke there are owns a deity nigh." In many religious traditions,
no Magi, star, nor gifts. Luke has Jesus being born in incense symbolizes prayers rising to heaven. In
a stable after Mary and Joseph’s long travel from some pagan traditions, it is thought to help "call
Nazareth to Bethlehem. Matthew seems to have the down" the deity. The gift of frankincense
family living in a house in Bethlehem, where the Magi symbolizes Jesus' role as the Great High Priest,
find them. sanctifying the world through his sacrifice.
Why these differences? They stem from the needs
and concerns of the audience the authors were
addressing, as well as the theological stance of each
author. Knowing the original intention helps get at the
correct interpretation of the text.
Since Matthew was writing primarily to a Jewish
community, his concern was to show that Jesus did
not come just for Jews, but for Gentiles as well. From
his very birth, Jesus not only manifests himself to
Jews, but also to Gentiles, who are prominently
included in the manifestation, symbolized by the Magi
and their journey. This is the most significant aspect
of the feast of Epiphany. How do you manifest Jesus
to all with whom you come into contact?
Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community 5
Después, abriendo sus cofres, le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra. Advertidos durante el sueño
de que no volvieran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.
Querida familia luego de transitar este tiempo de navidad seguimos en nuestro desafío por la santidad
en medio de este mundo. Hoy, una imagen muy especial nos invita a la reflexión profunda. Hoy es el
día en donde los Reyes Magos provenientes de oriente quieren adorar al Niño recién nacido. Podemos
ver como, cada uno de ellos, con algo característico de sus tierras, ofrendan al niño lo mejor. Tres
cosas. Oro, incienso y mirra serán los regalos. Ahora, ¿Qué significan estos regalos? Parecerían muy
simples pero en realidad tienen un sentido muy profundo: Después, abriendo sus cofres, le ofrecieron
regalos: oro, incienso y mirra. Advertidos durante el sueño de que no volvieran a Herodes, regresaron a
su tierra por otro camino. El oro entregado por los magos a Jesús era un reconocimiento de su realeza;
el incienso, un homenaje supremo a su divinidad y la mirra, un anuncio a sus padecimientos como
Redentor. Cada uno de los regalos tiene un sentido que prefigura su identidad. Ahora, este no será el
punto de reflexión pero no quería dejar de reflexionar sobre esto. Mi pregunta se detendrá en realidad
porque los reyes magos volvieron por otro camino. El sentido literal lo sabemos todos: “advertidos por el sueño no volvieron a
Herodes”, pero detrás de esto hay un sentido mucho más profundo en el cual me gusta detenerme… los Reyes magos no volvieron
por el mismo lugar porque en realidad, todo el que se encuentra con Jesús no vuelve por el mismo camino. Esto es increíble
pensarlo así, pero es la verdad. Cuando nos encontramos con Jesús nuestra vida cambia, todo cambia. Aquello que antes vivíamos
sin Jesús ahora cambia de sentido, cambia de prisma, inclusive el sufrimiento tiene una nueva dimensión. Esta afirmación sobre
los Reyes y el camino diferente que elijen es el que debemos tratar de vivir.
En encuentro con Jesús nos da un nuevo sentido, por eso es importante poder vivir de diferentes maneras esta
experiencia. ¿cómo?, buscando intimidad, a lo mejor, en retiros –hay muchas opciones que son buenas– hacer un retiro nos da
herramientas que nos ayudan en nuestro camino de santidad. La gracia de los sacramentos es un bálsamo para nuestras almas.
Además de tantas oportunidades que tenemos cotidianas para caminar junto con Jesús. Mi pregunta es: ¿cómo es posible que a
veces no podamos llegar a la santidad con tantos regalos que el mismo Jesús nos dejo en esta lucha cotidiana?. Si, es verdad,
pero es por nuestra libertad, el Señor nos respeta, hoy los Reyes Magos se encontraron con Jesús porque ellos lo buscaron, ellos
enfrentaron el camino, con muchos peligros, al encuentro con Jesús. Pero no se detuvieron, no pararon, no frenaron, ellos sabían
que el camino tendría obstáculos pero así mismo arriesgaron. Nuestra vida se trata de arriesgar. Debemos arriesgar siempre,
cuando se trata de santidad, vivimos en un mundo en donde no podemos aceptar tibios, sino hombres que hagan una opción clara
por Jesús, como lo hicieron los Reyes magos, sin importar el precio.
Dios nos conceda siempre este encuentro que nos transforma, Dios siempre nos de la gracia de amar hasta el extremo
luego del encuentro con El. Pido esto por cada uno de nosotros. Dios te Bendiga. Padre Julio.
“Página de Facebook, Instagran y Canal de Youtube: Padre Julio Faes. Teléfono: 309-294-1365.
Domingo 02 de enero. Mt 2, 1-12
Jesús nació en Belén de Judá, en tiempos del rey Herodes. Unos magos de oriente llegaron entonces a Jerusalén y preguntaron:
“¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Porque vimos surgir su estrella y hemos venido a adorarlo”.
Al enterarse de esto, el rey Herodes se sobresaltó y toda Jerusalén con él. Convocó entonces a los sumos sacerdotes y a los
escribas del pueblo y les preguntó dónde tenía que nacer el Mesías. Ellos le contestaron: “En Belén de Judá, porque así lo ha
escrito el profeta: Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres en manera alguna la menor entre las ciudades ilustres de Judá, pues de ti
saldrá un jefe, que será el pastor de mi pueblo, Israel”.
Entonces Herodes llamó en secreto a los magos, para que le precisaran el tiempo en que se les había aparecido la estrella y los
mandó a Belén, diciéndoles: “Vayan a averiguar cuidadosamente qué hay de ese niño y, cuando lo encuentren, avísenme para que
yo también vaya a adorarlo”.
Después de oír al rey, los magos se pusieron en camino, y de pronto la estrella que habían visto surgir, comenzó a guiarlos, hasta
que se detuvo encima de donde estaba el niño. Al ver de nuevo la estrella, se llenaron de inmensa alegría. Entraron en la casa y
vieron al niño con María, su madre, y postrándose, lo adoraron. Después, abriendo sus cofres, le ofrecieron regalos: oro, incienso
y mirra. Advertidos durante el sueño de que no volvieran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.
6 Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Retiro para la familias,
Este pasado sábado 18 de diciembre en el Spalding Pastoral
Center se llevo a cabo el retiro para la familia de la comunidad
del Corazón de Peoria, Niños, jóvenes y adultos tuvieron su
instancia de retiro y crecimiento en Jesús. Damos gracias a cada
uno de los participó de este trabajo por la Fe de la comunidad
especialmente a los sacerdotes que nos estuvieron
acompañando, Fr Willian Miller, Fr Eric Bolek, Fr Antonio Dittmer
y Fr Julio Faes.
Cristo Reina.
Volvemos a
comenzar el
día jueves 6
de enero.
Hagamos una
experiencia
de Fe desde
la Adoración
Eucarística
animada con
canto y La familia es la
oraciones. primera célula de la
Dios siempre sociedad, sin ella la
tiene grandes misma sociedad se
sorpresas autodestruye. Es el
para regalo de amor de
nosotros. Dios para la
humanidad
Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community 7
Nos preparamos para enero 2022. Atención para la agenda en
español del Corazón de Peoria.
En el mes de enero el Padre Julio estará ausente de la comunidad
ya que irá a su país a visitar a sus papas durante todo el mes. Por
tal motivo las actividades para el mes de enero serán las siguientes:
ÞLa Misa de los fines de semana se conservarán como siempre,
nos ayudarán diferentes sacerdotes cada fin de semana. La
Misa del Domingo 23 de enero a las 7:30pm en la Iglesia San
José quedará cancelada porque el Obispo Tylka presidirá la de
la Catedral a las 12:15pm a la cual invitamos a participar a
toda la comunidad.
ÞLa Adoración de los jueves: Cristo Reina, seguirá con normalidad
cada jueves a las 6:30pm. Los esperamos para hacer una
experiencia de amor con Jesús.
ÞLa Adoración de los viernes seguirá con normalidad de las
7:30pm hasta las 5pm en la capilla de Adoración de la catedral
Santa María.
ÞLa Misa diaria en español quedará cancelada en conjunto con la
Hora Santa de los martes. ¿Quieres tener el Cáliz? debes comunicarte con
- Ante cualquier duda durante este tiempo de ausencia del Padre Mirna Quintero al 309- 338-0502 o Mariela
Julio, dirigirse directamente a secretaria con Elizabeth Ruiz al 309– Quintero al 309-253-2869. Ellas te asignarán una
307-0176. Semana.
8 Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community 9
Readings and Staff Information
Heart of Peoria Community Staff
Epiphany
January 2, 2022 Most Reverend Daniel R. Jenky, CSC, Bishop of Peoria
First Reading: Most Reverend Louis Tylka, Coadjutor Bishop of Peoria
Rise up in splendor, Jerusalem! Your light has come,
Monsignor Paul Showalter, PA, In residence-St. Bernard
the glory of the Lord shines upon you. (Is 60:1)
Psalm: Fr. Bill Miller, Rector/Pastor
Lord, every nation on earth will adore you. (Ps 72)
Second Reading: Fr. Eric Bolek, Parochial Vicar
It was not made known to people in other generations Fr. Julio Faes, Parochial Vicar, Diocesan Office of
as it has now been revealed Hispanic Ministry
to his holy apostles and prophets by the Spirit:
that the Gentiles are coheirs, members of the same Toby Tyler, Deacon
body, Jenny Caughey, St. Mary’s Cathedral/St. Bernard /
and copartners in the promise in Christ Jesus through Sacred Heart/St. Joseph Secretary
the gospel. (Eph 3:5-6)
Gospel: Elizabeth Ruiz Becerra, Hispanic Ministry Secretary
“Where is the newborn king of the Jews?
Claire Crone, Director Sophia’s Kitchen, a mission of
We saw his star at its rising
and have come to do him homage.” (Mt 2:2) St. Joseph Church
Jo Ellen Lohnes, Sacred Heart/St. Joseph
Finance Office
Readings for the Week of January 2, 2022
Matt Meads, Youth Director
Sunday: Is 60:1-6/Ps 72:1-2, 7-8, 10-11, 12-13
[cf.11]/Eph 3:2-3a, 5-6/Mt 2:1-12 Julie Enzenberger, Consecrated Virgin
Monday: 1 Jn 3:22—4:6/Ps 2:7bc-8, 10-12a/Mt 4:12- Beatrice Nava, Director of Religious Education
17, 23-25
Tuesday: 1 Jn 4:7-10/Ps 72:1-2, 3-4, 7-8/Mk 6:34-44 navabeatrice@yahoo.com
Wednesday: 1 Jn 4:11-18/Ps 72:1-2, 10, 12-13/Mk Weddings
6:45-52 Contact our wedding coordinator, Georgette Williams, at
Thursday: 1 Jn 4:19—5:4/Ps 72:1-2, 14 and 15bc, 17/ least six months before desired date at:
Lk 4:14-22a
weddingsbygeorgette@gmail.com
Friday: 1 Jn 5:5-13/Ps 147:12-13, 14-15, 19-20/Lk
5:12-16 Baptisms
Saturday: 1 Jn 5:14-21/Ps 149:1-2, 3-4, 5 and 6a and Contact parish office for formation programs and
9b/Jn 3:22-30 scheduling
Next Sunday: Is 42:1-4, 6-7/Ps 29:1-2, 3-4, 3, 9-10
[11b]/Acts 10:34-38/Lk 3:15-16, 21-22 or, Is 40:1-5, Knights of Columbus
9-11/Ps 104:1b-2, 3-4, 24-25, 27-28, 29-30 [1]/Ti Clinton Coulter-Grand Knight
2:11-14; 3:4-7/Lk 3:15-16, 21-22 217-979-1488
Office phone number:
309-673-6317, fax 309-673-6330
Email: b.stbernards@comcast.net
Emergency after hours contact number:
673-6317, Ext. 0
For email addresses and complete staff listing,
please visit www.CatholicPeoria.com
Prayer Chain
mcm86@mtco.com or
309-685-9103 (home), 648-0229 (cell)
10 Welcome to the Heart of Peoria Catholic CommunityMass Intentions, Special Days of the Week, Church Locations
Saint Mary Sacred Heart
Sunday, January 2, 2022 Sunday, January 2, 2022
10:30 am † Glenn Duhs, William & Margaret Craig 10:00 am Living & Deceased Members of
12:15 pm Spanish Mass the Serrano Family
Monday, January 3, 2022 Monday, January 3, 2022
7:00 am Jayme Watkins 12:05 pm † M. James Salmon
Tuesday, January 4, 2022 Tuesday, January 4, 2022
7:00 am † Holy Souls of Purgatory 12:05 pm † John Powell
Wednesday, January 5, 2022
Wednesday, January 5, 2022
7:00 am † Walt & Delores Johnson
12:05 pm † Simon Samara
Thursday, January 6, 2022
Thursday, January 6, 2022
7:00 am † Bill Bogner
12:05 pm † Thomas Pastuszak
Friday, January 7, 2022
7:00 am Gene Haas & Family Friday, January 7, 2022
Sunday, January 9, 2022 12:05 pm † Jerry Klise
10:30 am All Parishioners Saturday, January 8, 2022
12:15 pm Spanish Mass 7:30 am † Souls of Purgatory
Sunday, January 9, 2022
10:00 am † Bernard & Josephine Vest
Saint Bernard
Sunday, January 2, 2022 Saint Joseph
8:30 am † Ronald Meindl
Saturday (vigil), January 1, 2022
Sunday, January 9, 2022 4:00 pm All Parishioners
8:30 am † Elizabeth Gorsage Sunday, January 2, 2022
7:30 am Spanish Mass
Tuesday, January 4, 2022
Special Days for the Week of January 2, 2022 6:00 pm No Mass (Fr. Julio gone through
Sunday: The Epiphany of the Lord; Sts. Basil the Great January-no weekday Masses)
and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Wednesday, January 5, 2022
Church 6:00 pm No Mass
Monday: The Most Holy Name of Jesus Thursday, January 6, 2022
Tuesday: St. Elizabeth Ann Seton, Religious
6:00 pm No Mass
Wednesday: St. John Neumann, Bishop
Friday, January 7, 2022
Thursday: St. André Bessette,
Religious 6:00 pm No Mass
Friday: St. Raymond of Penyafort, Saturday (vigil), January 8, 2022
Priest 4:00 pm † Lois Blaschek
Next Sunday: The Baptism of the Lord Sunday, January 9, 2022
7:30 am Spanish Mass
HEART OF PEORIA CHURCH LOCATIONS
Cathedral of Saint Mary of St. Joseph/Sophia’s
The Immaculate Conception Kitchen
607 NE Madison Ave., 61603 103 Richard Pryor Place
61605
St. Bernard Church Sacred Heart Church
511 E. Kansas, 61603 and combined Parish
Office 504 Fulton
Street, 61602
† Denotes deceased.
Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community 11SANDRA CHATWOOD
Affordable Health Insurance Individual, Marriage
Solutions for Small Businesses
& Family Therapist
John E. Moore - President 1105 E. War Memorial Drive • Ste 3
411 Hamilton Blvd., Ste. 1932 • Peoria Peoria Heights, IL 61616
www.HealthInsuranceExchangeCI.com
309.676.0521 | Member FDIC
309-740-9850 309-688-0025
C.L. O’BRIEN & CO., INC.
PLUMBING
COMMERCIAL & RESIDENTIAL
SERVICE & REPAIR
CHUCK & MIKE O’BRIEN
Third Generation Est. 1924
685-0713 Downtown Peoria, IL
FRITCH
Parishioner
309.688.3644
TERMITE & PEST CONTROL HEATING/COOLING, INC.
FREE ESTIMATES
Kevin Meischner • President
1004 N.E. ADAMS STREET
Peoria 685-8500 East Peoria 699-9332 PEORIA, ILLINOIS 61603
Pekin 347-4219 Morton 263-7800 712 E War Memorial
www.libertytermiteandpest.com Peoria Heights, IL (309) 671-5360
Hours
Sun. - Wed. 7AM- 6 PM
Thurs- Sat. 7AM - 8 PM
Dine In or Carry Out Serving the Peoria are Since 1921
Now Serving Breakfast
2400 S.W. Adams, Peoria, IL 61602 ASPHALT PAVING & SEALING Rob Stecher
www.kellyglass.com Not your usual dog 698-8404 1006 W. Main St. Peoria, IL 61606
(309) 673-5337 Fax (309) 673-7553
(309) 676-3573 Famous for our Meat Sauce! 23497 Ridge Road, E. Peoria www.stechersautomotive.com
Michael R. Seghetti Phone: 309.637.9000
Fax 309.402.0660
Elias, Meginnes, & Seghetti, P.C. Joseph M.
416 Main Street, Suite 1400 Borsberry
Attorney at Law
Peoria, Illinois 61602-1153 203 NE Jefferson Ave.
Telephone: 309-672-6365 Peoria, IL 61602
jborsberry@borsberrylaw.com
Fax: 309-637-8514 www.borsberrylaw.com
RESIDENTIAL 24 HOUR
& EMERGENCY
COMMERCIAL SERVICE
“Free Estimate On New Equipment Installation”
309-633-1313
HOME • AUTO • LIFE
BUSINESS • FINANCIAL
Aaron Simmons
318 W. McClure
CALL 688-1232
Contact Brandy Stivers to place Lakeview Veterinary Clinic
1122 N. Main St. • East Peoria, IL 61611
an ad today! bstivers@4LPi.com Across the street from Par-A-Dice
or (800) 950-9952 x2609 www.LakeviewVeterinaryClinic.com
JJJ Construction LLC (Insured)
30 Years Experience | Free Estimates
• Roofing • Roof Repairs • Wood
• Shingles • Flat Roof • Dump Rentals
• Bobcat Skid Steer Rentals
Owner: Juan Ramos: 815-814-4674
Juan JR. : 815-814-6365
805 Abrington St. Peoria, IL 61603
REPAIRS & TANKLESS WATER HEATERS
311 Peach Street “GOTTA
CELEBRATING Washington CLOG?
33 YEARS CALL OG”
(309) 745-5763
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sacred Heart/St. Joseph, Peoria, IL A 4C 01-0160You can also read
