St. Joseph Parish July 12, 2020
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
July 12, 2020
St. Joseph Parish
15th Sunday in Ordinary Time
The seed is the word of God, Christ is the sower.
All who come to him will have life forever.
Reminder—next weekend Mass Schedule
Saturday: 4:00 P.M.
Sunday: 8:00 A.M., 9:30 A.M., 12:00 P.M. Spanish
Parish Office: 920-787-3848 Email: office@stjosephwautoma.com
Emergency only: 920-765-3382 Website: stjosephwautoma.com
Mass Schedule & Intentions Confessions will be available:
Public Masses Wednesdays from 12:00 P.M. until 1:00 P.M.
Open to 85 People Saturdays from 2:00 P.M. until 3:00 P.M.
Saturday, July 11
4:00 P.M. Members of the Casper Family Beginning Sunday, July 19th, we will resume our
Sunday, July 12 schedule of 8:00 & 9:30 A.M. & 12:00 P.M. Spanish
8:00 A.M. Living & Deceased Members of (Our cleaning crews are getting their job done quickly
the Council of Catholic Women and efficiently.)
10:00 A.M. Mary Peterson
by Tompkins Family
Financial Report
12:00 P.M. Living & Deceased Members
Week Ending Year-to-Date
(Spanish) of St. Joseph Parish
Income (Actual) 7/11/2020 7/1/19-6/30/20
Monday, July 13
Envelopes $ 6,951.00 $ 242,664.91
8:00 A.M. Roland Handel
by Jan Klicka Basket 722.00 32,732.06
Tuesday, July 14 Other 587.50 72,119.19
Scrip 0.00 5,500.00
8:00 A.M. Living & Deceased Members
of the Krause Family Raffle 0.00 5,000.00
by Gary & Ileen Hudziak Festival 0.00 8,432.16
Wednesday, July 15 Total Income $ 8,260.50 $ 366,448.32
8:00 A.M. Martin Allemann
by Jan Klicka Use of other funds $ 0.00 $ 40,028.76
9:00 A.M. Traditional Latin Mass EXPENSES (Actual)
Msgr. Mark Schommer Parish Festival 0.00 $ 7,692.99
by Fr. David
Total Operating 1,819.33 $ 391,452.12
Thursday, July 16
Over (Under) Cash $ 6,441.17 $ 7,331.97
8:00 A.M. Deacon Steve Rocchi
by Russ & Mary Ann Nero BUILDING & GROUNDS
Friday, July 17 Income $ 1,160.00 $ 24,995.90
8:00 A.M. Blessings for Divine Providence Use of other funds 24,284.69
Expense 10,466.97 37,273.44
Saturday, July 18
B&G (Under) Cash $ 443.03 $ 12,007.15
4:00 P.M. Judith Waedekin
by Wayne Waedekin Thank you for your continued generosity!
Sunday, July 19
8:00 A.M. Intentions of the Maes Family
by Sr. Connie Congratulations to our July 7th
9:30 A.M. Gene West Raffle Calendar Winners!
by Gerald & Mary Ellen Locy $60 - Pat Bero, Wautoma
12:00 P.M Living & Deceased Members
$25 - Marg Windisch, Hancock
(Spanish) of St. Joseph Parish
$25 - Chris Melone, Neshkoro
SCRIP cards are available after the weekend Mass- $25 - Shirley Maruszczak, Armstrong Creek
es and in the Parish Office. Questions or to place $25 - Terry Martz, Wautoma
an order, call Jan at 920-622-3891. $25 - Knights of Columbus
SCRIP profits are used for general
$25 - St. Joseph Mission Society
operating expenses.
Readings for the Week
Our Farewell for Father David
On July 19th at 1:00 P.M. (following the Spanish Mass) Monday * Is 1:10-17 / Mt 10:34-11:1
We will be serving a light lunch in the Hall to say fare- Tuesday * Is 7:1-9 / Mt 11:20-24
well to Father David. Please mark your calendars and Wednesday * Is 10:5-7, 13b-16
plan to stop by to help send Father off on his next ad- Mt 11:25-27
venture. Note: We will practice all protocol related to Thursday * Is 26:7-9, 12, 16-19
group gatherings. There will be seating inside the Hall as Mt 11:28-30
well as outside (weather permitting) for social distanc- Friday * Is 38:1-6, 21-22, 7-8 / Mt 12:1-8
ing. We recommend you bring your mask as added pro- Saturday * Mi 2:1-5 / Mt 12:14-21
tection.
*Fr. David has requested that, because he already has Sunday, July 19
enough stuff, there be no material gifts or items. Just Wisdom 12:13, 16-19
your presence will be enough of a gift. Thank you. Romans 8:26-27
Matthew 13:24-43 or 13:24-30
Fr. David will bless our new Marian statue, donated by our
CCW, on Tuesday, July 14th, following the 8:00 am Mass. Prayer Requests
Anyone interested in attending, meet outside the church. Please keep the following people in
your prayers: Ed & Joyce Seavecki,
Missionary Cooperation Plan—July 18/19 John Fisher, Betty Conklin, Don
Each year the Diocese of Green Bay receives over 300 appli- Daly, Kristin Aguilar, Kate Surprise, Virginia
cations from mission organizations to participate in this Ford, Roger Peterson, Maria Hilliker, Shirley
program; of these, 38 groups are invited. In our Diocese, Barton, Gloria Sanchez, Kathleen O’Connell,
receipts from all the parishes are pooled and then divided Yolanda Cervantes, Geoffery Yeska, Holly
equally among these selected groups. We us this fair-share Kallestad, Donna Tompkins, Jerry & Mary
system to enable our missionary speakers to go to less pop- Ann Berkshire, Maureen Fahrenholz, Dawn
ulated parishes in our Diocese without fear of receiving less Tyler, Sue Strey, Denise Przekurat, Gail
income. For this reason we ask that you write your check Trapp, Jean Unger, Ron Bollig, Paul Du-
directly to your Parish, not to the mission appeal speaker, quette, Dick Yeska, Chuck Mrkvicka, Mari-
or organization they represent. Thank you for your support anne Rubiano.
and prayers for the Missions. There are envelopes available
in the Gathering Space for this collection. Thank you for
Raffle Time
your generosity.
We are now
selling our
WAUSHARA COUNTY DRIVE - THRU FOOD PANTRIES
Raffle calen-
Wautoma: Tuesdays through August 25th 10am-Noon
dars.
(former Shopko parking lot)
You will find
Redgranite: Tuesdays through August 25th 2-4pm
them in the
(former Sentry Parking lot )
Gathering
Wild Rose: Fridays through August 28th 9:30-11am
Space after
(Lions building)
Mass.
Plainfield: Saturdays through August 29th 9-11am
Remember–
(Joseph’s Hope Pantry)
there’s a win-
Coloma: Wednesdays through August 26th 9:30-11am
ner every day!
(Village Parking lot on Main St.)
Hancock: Wednesdays through August 26th 1-2pm
Thank you!
(Village of Hancock Community Center)
Welcome to Mass at St. Joseph Parish!
We want to continue to welcome everyone as we enjoy the celebration of public Mass again! It is good to
see so many of you! The Green Bay Diocese is in Phase II of the reopening of our churches and so each
church may allow up to 25% of their seating capacity both on the weekend and weekday—which for St.
Joseph Church is 85 people.
- It should be noted though that the dispensation from the Sunday Obligation of the Mass remains during
Phase II. The faithful should use their best judgement as to whether or not to attend. Those who are not sick
or frail due to illness or age are encouraged to come to Mass.
- Those who are showing symptoms of illness should remain at home.
- Likewise those age 65 and older and those with compromised immunity and who may be at higher risk,
should likewise continue to consider staying at home for the time being.
- The following are the safety protocols we are asked to follow:
Please enter through the north door of the church and exit through the west doors.
We encourage people to please perform proper hand hygiene when entering.
Masks will be available and the faithful are strongly encouraged to wear one.
It is strongly encouraged that those wishing to enter the church should have their temperature taken
to ensure that they do not have a fever.
Please help maintain social distancing of 6 feet everywhere on the church property if possible (on the
church steps, in the parking lot, etc.). Members of a single household do not need to practice physical
distancing with each other and so may sit together in the same row.
Proper distancing of 6 feet and spacing is marked for on the floor of the middle aisle with blue tape for
those receiving Holy Communion.
Please do not use the missalettes or hymnals during Mass.
Baskets are placed on tables in the center aisle for people to put their contribution in either as they enter
the church or come up for Holy Communion.
Bulletins will be available in the holders by the west-side doors and should be picked at the end of the
Mass as people leave.
Only one adult, or a small child with an adult should enter a restroom at a time, and a method for socially
distancing those waiting is in place.
Hard surfaces in the church such as pews and doors are regularly cleaned and all surfaces the faithful may
have come into contact with must are sanitized between each scheduled Mass. Restrooms are to be
cleaned in-between Masses. HELP IS NEEDED WITH THIS!
As you leave the pew to exit the church please leave your kneeler down so that we know which pews
were occupied during the Mass.
Open trash receptacles have been placed as close to the doors as possible for the proper disposal of
wipes and used masks.
Groups should not congregate before or after Masses either inside or outside the church.
We continue to need committed volunteers to assist with hospitality and help wipe down areas of the
church after each Mass. If you are willing to help us with this please contact the parish office at 920-787-
3848 and indicate which Mass(es) you would be willing to help with. We are very grateful to the people who
have helped us and do help us with this task. Your efforts are greatly appreciated and you make the task go
very quickly.
Weekend Mass Change—Again
Because we have been blessed with people who help clean the areas of the church and make the task go
quickly, we feel we can move the 10:00 A.M. Sunday Mass back to 9:30 A.M. And so effective the weekend
of 18/19 July the weekend Mass schedule will once again be:
Saturday 4:00 P.M.
Sunday 8:00 A.M., 9:30 A.M., 12:00 P.M.-Spanish
Act of Spiritual Communion
During this time when many of us are not able to attend, or for various reasons, choose not to attend Mass
and receive Holy Communion, we can still make an Act of Spiritual Communion. Below is the prayer for Spir-
itual Communion which we can say every day:
My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there
and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You. Amen.
Thank you for your financial support!
When public Mass was suspended in the middle of March, a big concern here at St. Joseph Parish was how
much money we would have to pay salaries, benefits and bills. So many of you responded though with such
generosity that it was never a concern. Thank you so much for your financial support of our parish during
those uncertain times and we continue to appreciate it and need it as we move through Phase II of the open-
ing of our churches.
A few thoughts on the season of Summer
"Summer afternoon—summer afternoon; to me those have always been the two most
beautiful words in the English language." —Henry James
"Rest is not idleness, and to lie sometimes on the grass on a summer day listening to the
murmur of water, or watching the clouds float across the sky, is hardly a waste of time." —John Lubbock
"Deep summer is when laziness finds respectability." —Sam Keen
"I love summertime more than anything else in the world. That is the only thing that gets me through the
winter, knowing that summer is going to be there." —Jack McBrayer
"I love how summer just wraps its arms around you like a warm blanket." —Kellie Elmore
"When all else fails, take a vacation." —Betty Williams
“A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn
mower is broken.”― James DentonMissionary Appeal—Next Weekend
Next weekend, 18/19 July we will be pleased to have Fr. Louis Golamari here at St. Joseph Parish who will
make an appeal on behalf the Archdiocese of Hyderabad, India. Fr. Golamari is currently working in the
Green Bay Diocese as the Administrator of St. Jude Parish in Oshkosh. We will have special envelopes availa-
ble in the Gathering Space for you to take and place your contribution in and then please put them in the
baskets along with your parish support contribution. Let’s be sure to please give Fr. Golamari a big warm
St. Joseph welcome.
Here is a write-up from Fr. Golamari on his upcoming Missionary Appeal:
Missionary Cooperation Appeal 2020
Dear Brothers and Sisters,
Greetings and prayerful wishes in the name of Jesus, the Good Shepherd! I am Fr. Louis Golamari originally a
priest of the Archdiocese of Hyderabad (India), working in the Diocese of Green Bay since 2018, as Adminis-
trator of St. Jude the Apostle Parish, Oshkosh. I am glad to share with you the missionary work in my Archdi-
ocese ahead of my visit to you on the weekend of July 18-19.
The Archdiocese of Hyderabad was erected on September 1, 1886 in the state of Telangana, Southern India,
South East Asia. It has an area of 30,814 sq.km with a population of 14 million people while Catholics are
0.8% only. We have 110 parishes and 50 mission centers with 294 priests, of whom 132 are diocesan priests,
with 982 nuns and 235 religious brothers working with their respective charisms in different fields of aposto-
late.
The rate of literacy in this area is about 55%. About 80% of the people live in rural areas work as agricultural
daily laborers for meager wages. About 45% of these people live under poverty line. This year the delayed
rains have already caused a lot of anxiety and worry. The following are our needs and priorities for this year
in our Missionary Journey:
Direct Evangelization among the rural Mission Stations
Faith formation of Youth & Adults
Care of the Aged/Elderly and the Widows
Education for the poor children
The Archdiocese of Hyderabad continues to run several mission stations aimed at catering to the spiritual,
economic and social needs of the poor and the underprivileged by helping them with the basic necessities of
life. We run orphanages for the poor boys and girls, run educational institutions, dispensaries, and other
charitable works. While we undertake many social work programs directly aimed at helping the poor and
needy and empowering women, we concentrate on evangelization and training of the laity in the path of dis-
cipleship in traditional Catholic areas.
Assuring you of my prayers and looking forward to seeing you,
Fr. Louis Golamari¡Bienvenidos a la misa en la Parroquia de San José!
¡Queremos seguir dando la bienvenida a todos mientras disfrutamos de la celebración de la misa pública de
nuevo! ¡Es bueno ver a tantos de ustedes! La Diócesis de Green Bay está en la Fase II de la reapertura de
nuestras iglesias, por lo que cada iglesia puede permitir hasta el 25% de su capacidad de asientos tanto el fin
de semana como entre semana, lo que para la Iglesia de San José es de 85 personas.
- Cabe señalar, sin embargo, que la dispensa de la Obligación Dominical de la Misa permanece durante la
Fase II. Los fieles deben usar su mejor juicio en cuanto a si asistir o no. Se alienta a aquellos que no están
enfermos o frágiles debido a una enfermedad o edad a venir a misa.
- Aquellos que muestran síntomas de enfermedad deben permanecer en casa.
- Del mismo modo, los mayores de 65 años y aquellos con inmunidad comprometida y que pueden estar en
mayor riesgo, también deben seguir considerando quedarse en casa por el momento.
- Los siguientes son los protocolos de seguridad que se nos pide que sigamos:
Por favor, entre por la puerta norte de la iglesia y salga por las puertas oeste.
Animamos a las personas a realizar una higiene adecuada de las manos al entrar.
Las máscaras estarán disponibles y se anima encarecidamente a los fieles a usar una.
Se recomienda encarecidamente que a aquellos que deseen entrar en la iglesia se les tome la tempera-
tura para asegurarse de que no tengan fiebre.
Por favor, ayude a mantener el distanciamiento social de 6 pies en todas partes en la propiedad de la ig-
lesia si es posible (en los escalones de la iglesia, en el estacionamiento, etc.). Los miembros de un solo
hogar no necesitan practicar el distanciamiento físico entre sí, por lo que pueden sentarse juntos en la
misma fila.
El distanciamiento adecuado de 6 pies y el espaciado se marca en el suelo del pasillo medio con cinta azul
para aquellos que reciben la Santa Comunión.
Por favor, no utilice las missalettes o himnarios durante la misa.
Las cestas se colocan en las mesas del pasillo central para que las personas pongan su contribución ya sea
al entrar en la iglesia o subir a la Santa Comunión.
Los boletines estarán disponibles en los titulares por las puertas del lado oeste y se recogerán al final de
la misa cuando la gente se vaya.
Solo un adulto, o un niño pequeño con un adulto debe entrar en un baño a la vez, y un método para dis-
tanciarse socialmente a los que esperan está en su lugar.
Las superficies duras de la iglesia, como los bancos y las puertas, se limpian regularmente y todas las su-
perficies con las que los fieles pueden haber entrado en contacto deben desinfectarse entre cada misa
programada. Los baños deben limpiarse entre masas. ¡SE NECESITA AYUDA CON ESTO!
Al salir del banco para salir de la iglesia, por favor deje su rodilla hacia abajo para que sepamos qué
bancos fueron ocupados durante la misa.
Los recipientes de basura abiertos se han colocado lo más cerca posible de las puertas para la eliminación
adecuada de toallitas y máscaras usadas.
Los grupos no deben congregarse antes o después de misas, ya sea dentro o fuera de la iglesia.
Seguimos necesitando voluntarios comprometidos para ayudar con la hospitalidad y ayudar a limpiar las
áreas de la iglesia después de cada misa. Si usted está dispuesto a ayudarnos con esto por favor póngase
en contacto con la oficina parroquial en 920-787-3848 e indique con qué misa estaría dispuesto a ayudar.
Estamos muy agradecidos a las personas que nos han ayudado y nos ayudan con esta tarea. Sus esfuerzos
son muy apreciados y usted hace que la tarea vaya muy rápidamente.Cambio masivo de fin de semana: ¡el próximo fin de semana!
Debido a que hemos sido bendecidos con personas que ayudan a limpiar las áreas de la iglesia y hacen que la
tarea vaya rápidamente, sentimos que podemos mover la misa dominical de las 10:00 a.m. a las 9:30 a.m. Y
así, el próximo fin de semana, 18/19 de julio, el horario de la misa del fin de semana volverá a ser:
Sábado 4:00 P.M.
Domingo 8:00 A.M., 9:30 A.M., 12:00 P.M.-Español
Acto de Comunión Espiritual
Durante este tiempo en el que muchos de nosotros no podemos asistir, o por diversas razones, elegir no asis-
tir a la Misa y recibir la Santa Comunión, todavía podemos hacer un Acto de Comunión Espiritual. A conti-
nuación se muestra la oración por la Comunión Espiritual que podemos decir todos los días:
Mi Jesús,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas,
y deseo recibirte en mi alma.
Ya que en este momento no puedo recibirte sacramentalmente,
al menos espiritualmente en mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras allí
y unirme tomente a Ti.
Nunca me permitas separarme de Ti.
Amén.
¡Gracias por su apoyo financiero!
Cuando la misa pública fue suspendida a mediados de marzo, una gran preocupación aquí en la Parroquia de
San José era cuánto dinero tendríamos para pagar salarios, beneficios y facturas. Muchos de ustedes re-
spondieron con tanta generosidad que nunca fue una preocupación. Muchas gracias por su apoyo financiero
a nuestra parroquia durante esos tiempos inciertos y lo seguimos apreciando y necesitando a medida que
avanzamos por la Fase II de la apertura de nuestras iglesias.
Algunos pensamientos sobre la temporada del verano
"El descanso no es ociosidad, y acostarse a veces en la hierba en un día de verano
escuchando el murmullo del agua, o viendo las nubes flotar a través del cielo, no es
una pérdida de tiempo." —John Lubbock
"El verano profundo es cuando la pereza encuentra la respetabilidad." —Sam Keen
"Me encanta el verano más que cualquier otra cosa en el mundo. Eso es lo único que me lleva a través del
invierno, sabiendo que el verano va a estar allí." —Jack McBrayer
"Me encanta cómo el verano sólo envuelve sus brazos a tu alrededor como una manta caliente." —Kellie
Elmore
"Cuando todo lo demás falle, tómate unas vacaciones." —Betty Williams
"Un día de verano perfecto es cuando el sol está brillando, la brisa está soplando, los pájaros cantan, y el cor-
tacésped está roto." - James DentonApelación Misionera—Próximo fin de semana
El próximo fin de semana, 18/19 de julio, estaremos encantados de tener al P. Louis Golamari aquí en la Par-
roquia de San José, quien hará un llamamiento en nombre de la Arquidiócesis de Hyderabad, India. El Padre
Golamari actualmente está trabajando en la Diócesis de Green Bay como Administrador de la Parroquia de
St. Jude en Oshkosh. Tendremos sobres especiales disponibles en el Espacio de Reunión para que usted
tome y coloque su contribución y luego por favor colóquelos en las cestas junto con su contribución de
apoyo parroquial. Vamos a asegurarnos de por favor dar al P. Golamari una gran bienvenida a San José.
Aquí está una escritura del P. Golamari sobre su próxima Apelación Misionera:
Apelación de Cooperación Misionera 2020
Queridos hermanos y hermanas,
¡Saludos y deseos de oración en el nombre de Jesús, el Buen Pastor! Soy el P. Louis Golamari originalmente
sacerdote de la Arquidiócesis de Hyderabad (India), trabajando en la Diócesis de Green Bay desde 2018, co-
mo Administrador de la Parroquia de San Judas Apóstol, Oshkosh. Me alegra compartir con ustedes la obra
misional en mi Arquidiócesis antes de mi visita a ustedes el fin de semana del 18 al 19 de julio.
La Arquidiócesis de Hyderabad fue erigida el 1 de septiembre de 1886 en el estado de Telangana, sur de la
India, Sudeste Asiático. Tiene una superficie de 30.814 sq.km con una población de 14 millones de personas,
mientras que los católicos son sólo del 0,8%. Contamos con 110 parroquias y 50 centros misionales con 294
sacerdotes, de los cuales 132 son sacerdotes diocesanos, con 982 monjas y 235 hermanos religiosos traba-
jando con sus respectivos carismas en diferentes campos del apostolado.
La tasa de alfabetización en esta área es de alrededor del 55%. Alrededor del 80% de la gente vive en zonas
rurales trabaja como trabajadores agrícolas diarios por salarios escasos. Alrededor del 45% de estas per-
sonas viven bajo el umbral de pobreza. Este año las lluvias tardías ya han causado mucha ansiedad y pre-
ocupación. Las siguientes son nuestras necesidades y prioridades para este año en nuestro Viaje Misional:
Evangelización directa entre las estaciones rurales de misión
Formación de fe de Juventud y Adultos
Cuidado de ancianos/ancianos y viudas
Educación para los niños pobres
La Arquidiócesis de Hyderabad sigue dirigiendo varias estaciones misionales destinadas a atender las nece-
sidades espirituales, económicas y sociales de los pobres y los desfavorecidos ayudándoles con las nece-
sidades básicas de la vida. Manejamos orfanatos para los niños y niñas pobres, manejamos instituciones
educativas, dispensarios y otras obras de caridad. Si bien llevamos a cabo muchos programas de trabajo so-
cial dirigidos directamente a ayudar a las mujeres pobres y necesitadas y empoderando a las mujeres, nos
concentramos en la evangelización y la formación de los laicos en el camino del discip-
ulado en las zonas católicas tradicionales.
Asegurándote de mis oraciones y esperando verte,
P. Louis GolamariYou can also read
