KUNDE DES MORGENLANDES - WIENER ZEITSCHRIFT
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WIENER ZEITSCHRIFT
FÜR DIE
KUNDE DES MORGENLANDES
HERAUSGEGEBEN VON
MICHAEL JURSA, MARKUS KÖHBACH,
RÜDIGER LOHLKER, STEPHAN PROCHAZKA
REDAKTION:
CARMEN BERLINCHES RAMOS
WIEN
IM SELBSTVERLAG DES INSTITUTS FÜR ORIENTALISTIK
This content downloaded from 141.48.66.117 on Tue, 23 Feb 2021 10:14:31 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/termsInhalt des 108. Bandes
Aufsätze
Ahmad Al-Jallad ....................................................................................................... 11
The Safaitic Inscription C 4717 and the Old Arabic Names for the Planet Mars
Thomas Eich ............................................................................................................. 21
The Term nasama in Ḥadīth with a Focus on Material about Predestination
and the Unborn
Walter Farber und Michael Jursa .............................................................................. 49
Die Keilschrifttexte des W.H. Over-Museums in Vermillion, S.D.
Michael Reinhard Heß .............................................................................................. 81
Interpretations of Martyrdom amongst the Uyghurs of Kazakhstan
Stephan Milich........................................................................................................ 101
Zwischen Dokumentation, Fiktion und Anklage: Politische Gefangenschaft
im literarischen Werk Rosa Yassin Hassans
Reinhard Pirngruber ............................................................................................... 125
“The King Paid no Heed to Any of the Words We Sent Before” –
The Communication between the Early Sargonids and Babylonian Notables
Marijn van Putten and Phillip W. Stokes ................................................................ 143
Case in the Qurˀānic Consonantal Text
Veronika Ritt-Benmimoun ..................................................................................... 181
Diminutives in South Tunisian Bedouin Arabic: A Formal, Semantic and
Pragmatic Analysis
Małgorzata Sandowicz ........................................................................................... 229
The Neo-Babylonian Law Enforcement Official rab qanâte
Manfred Woidich.................................................................................................... 241
Lexical Creativity in Arabic Dialects: The Case of “Behind, Buttocks”
Igor Younes ............................................................................................................ 265
Linguistic Retentions and Innovations amongst a Camel-Breeder Tribe of
Northern Jordan
Fruma Zachs ........................................................................................................... 275
Debates on Women’s Suffrage in the Arab Press, 1890-1914
Rezensionsartikel
Paul Delnero .......................................................................................................... 297
On Editing Shulgi Hymns in the 21st Century (AD)
Bert G. Fragner ....................................................................................................... 313
Eine langjährige und weltweite Debatte um iranische Identität4 Inhalt
Besprechungen
Alter Orient und Altes T estament
B a l k e , T . E . ; T s o u p a r o p o u l o u , C . (eds.): Materiality of Writing in
Early Mesopotamia. (s.u. H i l g e r t , M .)
D i t t m a n n , R . ; S e l z , G . J . (eds.), in collaboration with R e h m , E . :
It’s a Long Way to a Historiography of the Early Dynastic Period(s).
(J . H e r n á n d e z ) ............................................................................................. 321
D o n b a z , V . : Middle Assyrian Texts from Assur at the Eski Şark Eserleri
Müzesi in Istanbul. ( L . M a r t i ) ....................................................................... 323
H i l g e r t , M . (ed.): Understanding Material Text Cultures: A Multidisciplinary
View. (R . P i r n g r u b e r ), – B a l k e , T . E . ; T s o u p a r o p o u l o u , C .
(eds.): Materiality of Writing in Early Mesopotamia. (R . P i r n g r u b e r ) ....... 327
K o z a l , E . : Fremdes in Anatolien: Importgüter aus dem Ostmittelmeerraum
und Mesopotamien als Indikator für spätbronzezeitliche Handels- und
Kulturkontakte. (F. H ö f l m a y e r ).................................................................... 330
L i o n , B . ; M i c h e l , C . : The Role of Women in Work and Society in the
Ancient Near East. (I . Z s o l n a y ) .................................................................... 334
M e i n h o l d , W . : Ritualbeschreibungen und Gebete II. (E . Z o m e r ) ................ 337
M i t t e r m a y e r , C . ; E c k l i n , S . : Altorientalische Studien zu Ehren von
Pascal Attinger: mu-ni u4 ul-li2-a-aš ĝa2-ĝa2-de3. (J . P f i t z n e r ) .................... 339
S c h w e m e r , D . : The Anti-Witchcraft Ritual Maqlû: The Cuneiform Sources
of a Magic Ceremony from Ancient Mesopotamia. (N. W a s s e r m a n ) .......... 346
Arabistik
A b u E i d , M . : Mahmoud Darwish: Literature and the Politics of Palestinian
Identity. ( W . T r i m m e l ) ................................................................................ 349
Begenat-Neuschäfer, A.; Delas, D.; de Macêdo, T.C.; Zekri,
K . (éds.): Les littératures du Maghreb et d’Afrique subsaharienne. Lectures
croisées I. (A . D . L a n g o n e ) ........................................................................... 350
B l a t h e r w i c k , H . : Prophets, Gods and Kings in Sīrat Sayf ibn Dhī Yazan:
An Intertextual Reading of an Egyptian Popular Epic. (Z. G a ž á k o v á ) ........ 354
B o s , G . ; L a n g e r m a n n , Y . T . : The Alexandrian Summaries of Galen’s
On Critical Days. Editions and Translations of the two Versions of the
Jawāmiˁ, with an Introduction and Notes. ( E . W a k e l n i g ) .......................... 356
B ü r g e l , J . C . ; K ä s , F . (Bearb.): Ärztliches Leben und Denken im
arabischen Mittelalter. ( E . W a k e l n i g ) ........................................................ 357
F a k h r e d d i n e , H . J . : Metapoesis in the Arabic Tradition: From Modernists
to Muḥdathūn. (E . W a g n e r ) .......................................................................... 359Inhalt 5
G i n g r i c h , A . ; H a a s , S . (eds.): Southwest Arabia across History: Essays
to the Memory of Walter Dostal. (A. W e i s s e n b u r g e r ) .............................. 365
G u i d è r e , M . : La traductologie arabe : Théorie, pratique, enseignement.
( W . T r i m m e l ) .............................................................................................. 367
G ü n t h e r , S . ; M i l i c h , S . (eds.): Representations and Visions of Homeland
in Modern Arabic Literature. ( W . T r i m m e l ) .............................................. 368
H o o g l a n d , J . ( Übersetzer: M ü l l e r , H . ): Marokkanisch-Arabisch: Ein
Lehrbuch zum Selbststudium und Unterricht. (U. M a a s ) .............................. 370
H u s s e i n , A . A . : The Rhetorical Fabric of the Traditional Qaṣīda in Its
Formative Stages: A Comparative Study of the Rhetoric in Two Traditional
Poems by ˁAlqama l-Faḥl and Bashshār b. Burd. ( I . T o r a l - N i e h o f f ) ....... 373
L a m e e r , J . : The Arabic Version of Ṭūsī’s Nasirean Ethics with an
Introduction and Explanatory Notes. ( E . W a k e l n i g ) .................................. 375
M a r m o r s t e i n , M . : Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-oriented
Study of the Classical Arabic Tense System. (G . R . S m i t h ) ......................... 377
R a s h e d , R . (éd.): Lexique historique de la langue scientifique arabe.
( E . W a k e l n i g ) ............................................................................................. 380
S a d o u k i , A . : Die Farbenlehre der Araber aus den überlieferten Quellen von
Aristoteles bis aṭ-Ṭūsī: Untersuchung zur Bedeutung und Bedeutungsfindung
der arabischen Farb-, Glanz- und Helligkeitswörter. Nebst Edition und
Übersetzung der Schrift von aṭ-Ṭūsī „Über die Entstehung der Farben“.
( E . W a k e l n i g ) ............................................................................................. 382
S t e w a r t , C . C . (comp.); with A h m e d W u l d A h m e d S a l i m , S . and
the assistance of N o u h i , M . ; M b e n g u e , B . ; H a l l , B . S . ; W e d o u d
o u l d C h e i k h , A . : Arabic Literature of Africa. Volume 5: The Writings
of Mauritania and the Western Sahara. ( G . G r a f ) ......................................... 384
S t u r m , G . : Leben für die Forschung: Das Ethnologenehepaar Wilhelm und
Marie Hein in Südarabien (1901/02). ( A . W e i s s e n b u r g e r ) ...................... 388
U l l m a n n , M . : Paralipomena: Studien zur arabischen Grammatik, Textkritik
und Motivgeschichte. ( S . R u d o l f ) ............................................................... 390
Iranistik
N e c i p o ğ l u , G . (ed.): Muqarnas: An Annual on the Visual Cultures of the
Islamic World. ( I . S z á n t ó ) ........................................................................... 393
S a m a d i R e n d y , L .: Iranian Diaspora Literature of Women.
(C . V . P e d e r s e n ) ........................................................................................... 3966 Inhalt
Islamwissenschaft
A b d e l H a l e e m , M . : Exploring the Qurˀan: Context and Impact.
(R. L o h l k e r ) .................................................................................................. 399
B a l d w i n , J . E . : Islamic Law and Empire in Ottoman Cairo. (M . W i n t e r ) .... 399
B e r g , H . (ed.): Routledge Handbook on Early Islam. (A . A l - A z m e h ) ......... 402
B e r g e r , L . : Die Entstehung des Islam: Die ersten hundert Jahre – Von
Mohammed bis zum Weltreich der Kalifen. (M . P i t t i o n i ).......................... 405
B r e n t j e s , S . ; E d i s , T . ; R i c h t e r - B e r n b u r g , L . (eds.): 1001 Distortions:
How (Not) to Narrate History of Science, Medicine, and Technology in Non-
Western Cultures. (D . Q u i n t e r n ) ................................................................. 406
E b i e d , R . ; T h o m a s , D . (eds.): The Polemical Works of ˁAlī al-Ṭabarī.
(S . H e i n e ) ...................................................................................................... 413
E l g o u s i , H . : Women’s Rights in Authoritarian Egypt: Negotiating between
Islam and Politics. (R . L o h l k e r ) .................................................................. 416
E l - R o u a y h e b , K . ; S c h m i d t k e , S . (eds.): The Oxford Handbook of
Islamic Philosophy. (E . W a k e l n i g ) .............................................................. 417
v a n E s s , J . (Translated by G o l d b l o o m , G . ) : Theology and Society in
the Second and Third Centuries of the Hijra: A History of Religious Thought
in Early Islam (vols. 2-3). (R . L o h l k e r ) ....................................................... 419
G l e i , R . F . ; T o t t o l i , R . : Ludovico Marracci at work: The evolution of
his Latin translation of the Qurˀān in the light of his newly discovered
manuscripts. With an edition and a comparative linguistic analysis of
Sura 18. (S . M i l l s ) ......................................................................................... 420
G u t a s , D . : Avicenna and the Aristotelian Tradition: Introduction to Reading
Avicenna’s Philosophical Works. (E . W a k e l n i g ) ........................................ 423
H o l l e n b e r g , D . ; R a u c h , C . ; S c h m i d t k e , S . (eds.): The Yemeni
Manuscript Tradition. (D . M a h o n e y ) ........................................................... 424
K i n g , A . H . : Scent from the Garden of Paradise: Musk and the Medieval
Islamic World. (H . E i s e n s t e i n ) ................................................................... 427
K i y a n r a d , S . : Gesundheit und Glück für seinen Besitzer: Schrifttragende
Amulette im islamzeitlichen Iran (bis 1258). (R . L o h l k e r ) .......................... 428
L ü d e r s , M . : Die den Sturm ernten: Wie der Westen Syrien ins Chaos stürzte.
(R. L o h l k e r ) .................................................................................................. 429
M a u d e r , C . ; W ü r t z , T . ; Z i n s m e i s t e r , S . (Hg.): Koran in Franken:
Überlegungen und Beispiele für Koranrezeption in fremden Kontexten.
(Y . V . H e n t s c h e l ) ........................................................................................ 430
M i h o c , V . - O . : Christliche Bilderverehrung im Kontext islamischer
Bilderlosigkeit: Der Traktat über die Bilderverehrung von Theodor Abū
Qurrah (ca. 755 bis ca. 830). (A . I b r i ć ) ......................................................... 434
M ü l l e r , J . : Nahrungsmittel in der arabischen Medizin: Das Kitāb al-Aġḏiya
wa-l-ašriba des Naǧīb ad-Dīn as-Samarqandī. ( H . E i s e n s t e i n ) ................. 437Inhalt 7
O ß w a l d , R . : Das islamische Sklavenrecht. (H . M o t z k i ) ............................... 439
O u i t i s , A . : Possession, magie et prophétie en Algérie : Essai. (R. L o h l k e r ) . 442
P a v l o v , M . M . : Abū’l-Barakāt al-Baghdādī’s Scientific Philosophy:
The Kitāb al-Muˁtabar. (F . G r i f f e l ) ............................................................. 443
Q u i v o o i j , R . : L’impact du Jihad virtuel. (R . L o h l k e r ) ................................ 446
R a e i , S . (ed.): Islamic Alternatives: Non-Mainstream Religion in Persianate
Societies. (B. H o s s e i n i ) ................................................................................ 447
R i d d e l l , P . G . : Malay Court Religion, Culture and Language: Interpreting
the Qurˀān in the 17th Century Aceh. (R . L o h l k e r )....................................... 449
R o s s , L . M . : The Encoded Cirebon Mask: Materiality, Flow, and Meaning
along Java’s Islamic Northwest Coast. (R . L o h l k e r ) ................................... 449
S a t e r , J . N . : Morocco: Challenges to Tradition and Modernity.
( Á . V i c e n t e ) ................................................................................................. 451
S c h m i d t , N . : Philologische Kommentarkulturen: Abū ˁUbaidas Maǧāz
al-Qurˀān im Licht spätantiken Exegesewissens. (R . L o h l k e r ) ................... 453
S h a v i t , U . : Scientific and Political Freedom in Islam: A Critical Reading of
the Modernist-Apologetic School. (J . M . D e t e r m a n n ) ............................... 454
S h i h a d e h , A . : Doubts on Avicenna: A Study and Edition of Sharaf al-Dīn
al-Masˁūdīʼs Commentary on the Ishārāt. (A . I b r i ć ) .................................... 456
W e l z b a c h e r , C .: Europas Moscheen: Islamische Architektur im Aufbruch
(E . F ü r l i n g e r ) ............................................................................................. 458
W o e r n e r - P o w e l l , T . : Another Road to Damascus: An Integrative Approach
to ˁAbd al-Qādir al-Jazāˀirī (1808-1883). (R . L o h l k e r ) ............................... 459
Se mitistik
B a u s i , A . ; S o k o l i n s k i , E . (eds.): 150 Years after Dillmann’s Lexicon:
Perspectives and Challenges of Gǝˁǝz Studies. (R . V o i g t )........................... 461
E d z a r d , L . (ed.): Semitic and Afroasiatic: Challenges and Opportunities.
(R . V o i g t ) ...................................................................................................... 464
I s a k s s o n , B . ; P e r s s o n , M . (eds.) : Clause Combining in Semitic: The
Circumstantial Clause and Beyond. (S . R u d o l f )........................................... 467
Turkologie
A b i s h , A . : Modality in Kazakh as spoken in China. (H . J a n k o w s k i ) ........... 473
E r i ş e n , C . ; K u b i c e k , P . (eds.): Democratic Consolidation in Turkey:
Micro and Macro Challenges. ( B . P u s c h ) .................................................... 478
F r e n k e l , Y . : The Turkic Peoples in Medieval Arabic Writings.
( Z . Z s i d a i ) .................................................................................................... 4818 Inhalt
M e m t i m i n , A . : Language Contact in Modern Uyghur. (M . R . H e ß ) ............. 483
P e a c o c k , A . C . S . ; N u r Y ı l d ı z , S . (eds.): Islamic Literature and
Intellectual Life in Fourteenth- and Fifteenth-Century Anatolia.
(H . A n e t s h o f e r ) .......................................................................................... 485
Y ı l d ı z , A . : Crisis and Rebellion in the Ottoman Empire: The Downfall of a
Sultan in the Age of Revolution. ( S . G ü n g ö r ü r l e r ) ................................... 488
Varia
A b d e l G h a f a r , A . : Egyptians in Revolt: The Political Economy of Labor
and Student Mobilizations 1919-2011. (T . S c h m i d i n g e r ) .......................... 492
G o r e n , H . ; F a e h n d r i c h , J . ; S c h e l h a a s , B . ( with W e i g e l , P . ) :
Mapping the Holy Land: The Foundation of a Scientific Carthography of
Palestine. (H . E i s e n s t e i n ) ........................................................................... 493
H a m e l i n k , W . : The Sung Home: Narrative, Morality, and the Kurdish
Nation. (M . S i x - H o h e n b a l k e n ) ................................................................ 495
K a r n e r , M . : Party in der Altstadt: Die Transformation des historischen
Zentrums von Byblos/Jbeil im Libanon. (H . N i s s e l ) .................................... 497
M a u v i e l , M . : Labyrinthe algérien : Passé masqué, Passé retrouvé.
(M . M e o u a k ) ................................................................................................ 499
P o r r a , V . ; W e d e k i n d , G . (Hg.): Orient – Zur (De-)Konstruktion
eines Phantasmas. ( W . T r i m m e l ) ................................................................ 502
Inhaltsanzeigen
B a u d e n , F . : Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in
Belgium. (H . E i s e n s t e i n ) ............................................................................ 505
D a n e s h g a r , M . ; R i d d e l l , P . G . ; R i p p i n , A . (eds.): The Qurˀān in
the Malay-Indonesian World: Context and Interpretation. (R . L o h l k e r ) ..... 505
E s t i v a l , J . P . : L’Occident peut-il vaincre définitivement Daech ? Du califat
du Moyen-Orient à la nébuleuse mondialisée. (R . L o h l k e r ) ........................ 506
G h e r s e t t i , A . (ed.): Al-Suyūṭī, a Polymath of the Mamlūk Period:
Proceedings of the themed day of the First Conference of the School of
Mamlūk Studies (Caʼ Foscari University, Venice, June 23, 2014).
(R . L o h l k e r ) ................................................................................................. 507
G ü n t h e r , S . ; L a w s o n , T . (eds.): Roads to Paradise: Eschatology and
Concepts of the Hereafter in Islam. Vol. 1: Foundations and Formation
of a Tradition. Vol. 2: Continuity and Change. (R . L o h l k e r ) ....................... 508Inhalt 9
K l e m m , V . (Hg.); W i e s m ü l l e r , B . (Bearb.); H a n s t e i n , S . (Mitarb.):
Die Rifāˁīya (Refaiya): Katalog einer Privatbibliothek aus dem osmanischen
Damaskus in der Universitätsbibliothek Leipzig. (H . E i s e n s t e i n ) .............. 509
K r a w i e t z , B . ; T a m e r , G . (eds.), (in collaboration with K o k o s c h k a ,
A . ) : Islamic Theology, Philosophy and Law: Debating Ibn Taymiyya and
Ibn Qayyim al-Jawziyya. (R . L o h l k e r ) ........................................................ 509
M e l l o r N . ; R i n n a w i , K . (eds.): Political Islam and Global Media:
The Boundaries of Religious Identity. (R . L o h l k e r ) ................................... 511
R i t t e r , M ; S c h e i w i l l e r , S . G . (eds.): The Indigenous Lens? Early
Photography in the Near and Middle East. (R . L o h l k e r ) ............................. 511
S i x , V . : Arabische Handschriften der Kopten. Teil 1-2: Die arabischen
Handschriftenfragmente der koptischen Klöster Dayr Abū Maqār und Dayr
Abū Pšoi der Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky,
Hamburg. (H . E i s e n s t e i n ) ........................................................................... 512
W e i n r i c h , I . (ed.): Performing Religion: Actors, contexts, and texts. Case
studies on Islam. (R . L o h l k e r ) ..................................................................... 513
W u s t , E . : Catalogue of the Arabic, Persian, and Turkish Manuscripts of the
Yahuda Collection of the National Library of Israel. (H . E i s e n s t e i n ) ........ 514
Z a r c o n e , T . ; H o b a r t , A . (eds.): Shamanism and Islam: Sufism, Healing
Rituals and Spirits in the Muslim World. (R . L o h l k e r )................................ 514
Publikationen des Instituts für Orientalistik...................................................... 516You can also read
