POCKET HERITAGE SAINT-BRIEUC CITY CENTRE STREET ART
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
POCKET HERITAGE
SAINT-BRIEUC CITY CENTRE STREET ART
EASY
45 to 60
1,5 KM min walk
difficulty
Since 2017, the Just do Paint street art festival
turns the city centre into a true outdoor art
gallery! More than 40 international and local
artists have left their marks and brought this
urban art to light with the help of various
techniques and influences. Whether it is a smaller
or more imposing mural, let yourself be guided
by this innovative and artistic way to discover the
city of Saint-Brieuc.
Free car park :
Parking place de la Liberté (hors plan)
Parking administratif rue du Parc (le samedi)
HOPARE | BRETON WOMAN
17 rue Jouallan
© Ozlight Picsmakerz
Festival Just Do Paint ADOR | THE STAR WESR | Man, traditions and nature
10 rue Saint Vincent de Paul Place au Lin
©Jayn
©Gomad
©Dante & Cannibal Letters ©Ador
©Piet Rodriguez ©Madame
Crédits photos : © Ozlight Picsmakerz
DUNAN
T
R. RENA
N
AMON
RÉPÉAN 5m
. C. DE P
R. Z
R :4
OPARTZ
U IS H
T
é
.
U P OR
gu
FLEU
8 Lé
O
UC R. A du
AN-L
IE
R
-BR
6 ort
IOT
S
RUE D
PS GIBET
9
R. GUY R
BB p
H ÉF
7
R. DES C Le
R . JE
LEU
PARC RY
MONTBAREIL D
R. DES FORGES AR
PL. O CH
BARATOUX RR
R. ABBÉ T EU
R. D
C P
VALLÉE DO
R. D
S
R.
SA
RGE
E GO
E
O
S3
SF PL. HEL
UET
DE IC
FRÈ
PE ST-M
RES
R. NOT 10 RAM
LE G
RE-DA
ME
OFF
R. BARATOUX
R. MA
FOCH
R. ST-VINCENT DE PAUL
4
CHAL
RE AU
K R É
RC R. QUINQUAINE R. HOUVENAGLE M A
R. DU PA R. DU
N
M PL. LOUIS D
CQUES
COQ
GUILLOUX L PL. AU PL. G E
F
R. ST-JA
LIN DU CHAI R. ST-BENOÎT
R. C
R. F PL. DE LA
R. POHEL
H OÎT
HA
AR
DEL TOILES I MADELEINE BEN
R
R. AUX
. ST- P
PROMENADES
BO
R
R. DE
NN
GRATUIT 1H
J BIZO
IN P
ERI
S3F
PL. DU
AIS
P MARTRAY
E
R. GL
RÈRE
ÉNO
-GOU
CATHÉDRALE SAINT-BENOÎT
PL. GLAIS
S ME
ST GRATUIT
OR.
AV. DES PROMENADES
PRÉFECTURE PL. DU GAL SAINT-ÉTIENNE THÉÂTRE LA BIZOIN
RLIN
DE GAULLE 1H
PASSERELLE
R. DE SONNER
R. ST-GIL
POIS
R. PRÉFECTURE LES
P
LA
P
R. H. SERVAIN
COUR ET
R. DE ROHAN
MANOIR MAIRIE PAVILLON C
DE
IE
ST-ESPRIT E PL. DE LA
R R BELLESCIZE RÉSISTANCE
R. S
PIE
R. MI
- R. POU
AN
INT
T-G
LAIN C
SA ORBION
UALL
DES
CHEL
R.
UIL
ENA
P
LAU
R. JO
M
ET
POULAIN CORBION 25 O
PR
E
ES
IRI
ME
GRATUIT 1H R. DU CHAPITR
B R. D
ICA
E
R. DES
A
R. V
PL.
R. DU GAL LECLERC
C
E
RRE
ST-GUILLAUME ALL. M. LE VAILLANT
LYCÉEN
LE GO
BASILIQUE N.DAME R.
CA OÛT
ERRE
D'ESPÉRANCE ESPACE
RD E MA
S MART
R. D EN SL LAMENNAIS 18
N
E BR
R. PI
OU RLE R. STE-BARBE TIO
EST AL
R. CHA RA
PL. DU IBE
YRS
R. ST-FRANÇOIS
L
R. STE-BARBE GUESCLIN LA
DE
V.
CENTRE INTER C.CIAL
R. DU ADMINISTRATIF LES CHAMPS A
71 E R.I OFFICE
.
IE
JARDIN P
TAIR
DE TOURISME
S. ALLENDE
R. D
N MÉ
R. DU 71E R.I.
EG
A
OU
R. DU
R. JE
ÉDI
COMB
E
AT DE
C
GAR
R. LEQUYER
19 S TRE
NTE
E LA
21 20
R. D
RAINE
EAU
22
ROUSS
CE LOR
R. J-J
R. ALSA
R.
R. GOURIEN
AU
KL
AU
ÉB
SSE
MENCE
ER
ROU
P
W.
BD. CLÉ
BD.
CHARNER
JUST DO PAINT
START FROM THE TOURIST OFFICE « I’m inspired by urban life and the street art community. I’ve added
natural elements to my work like flowers and octopus tentacles. I
A
KAT & ACTION 24 | Chambéry chose black and white paints with a dash of colour for the colour
12 rue Mireille Chrysostome palette. I like when there is movement within a painting. »
Acrylic paint & spray can | kataction
KINGFISHERS… AN ENVIRONMENTAL CONCERN
H
ROYALTI ART 13 | Brest
« This wall was a bit technical but allowed us to create several Place haute du chai
pieces. In the upper right part, the kingfisher couple are conversing. Acrylic paint & spray can & Stencil | Royalti Art
In the lower part, the bird is fishing. Our mural represents the fusion ART IN MIND
of two beings, two art styles; illustrative and geometric. »
« I observed life on this square and decided to create a stencil with
a meaningful and strong expression. I turned it around to double it
B
MR BLOB 23 | Italie and produce a mirror effect. »
8 rue Mireille Chysostome
Acrylic paint & spray can | mrblobart I
GOMAD 12 | Pays-Bas
THE GARGOYLE Place haute du Chai
« I wanted to paint a Breton gargoyle breaking out of its stone Acrylic paint & spray can | marcus_gomad_debie
shell in a flurry of life, colours and magical effects. It is a distorted
metaphor aiming to tell a personal story. » CHERISH
« My painting relates the story of a woman overlooking the city
of Saint-Brieuc. She is a sort of mother earth. The halo around her
C
HOPARE 17 | Paris head symbolises the world. She is hugging it to show her affection
17 rue Jouallan to all human beings and animals. She is trying to protect them. Her
Acrylic paint & spray can | hopare1 eye is half blue, half brown to show we are all united. The bird on
BRETON WOMAN her arm symbolises freedom. »
« I like to think about traditions, history, erasure and appearance
when I am painting a mural. I take great pleasure on giving a
J
FLEX 28 | Saint-Brieuc
destructured aspect to my works. The acrylic paint allows me to 8 rue de Frères Merlin
give a painting aspect to my murals, like a painting on a canvas. Acrylic paint & spray can | House
What’s important is to live a heartfelt life full of memories… »
THE BIG LITTLE MERMAID
D
ADOR 16 | Nantes « You can see how much the little mermaid has grown! I have
depicted her with warm colours, a sunset… This mermaid symbolises
10 rue Saint Vincent de Paul the sea, our dear Brittany and its legends. »
Acrylic paint & spray can | www.ador.book.fr
THE STAR K
MILOUZ 5 | Paris
« With this mural, I wanted to depict some very different individuals 2 rue des 3 Frères Le Goff
helping each other out. There is strengh in numbers! » Acrylic paint & spray can | milouz_tsf
THE 3 BROTHERS
E
TRAK, KAZ, EZRA, SARIM DIASPORA CREW 15
« From the magical sea to the swamps at place de la Grille, the
Saint-Brieuc & Lorient three Le Goff brothers have left their marks on the city of Saint-
Place de la Madeleine Brieuc. They died for their country and their sacrifice inspired me.
Acrylic paint & spray can | Diaspora Crew This mural is a colourful tribute to them and a time travel. »
TRAVEL FREE
« We have observed the city we are in to make this collective mural.
L
WESR 1 | Pérou
Here starts the story: An imaginary train, a spaceship giving away Place au Lin
madeleine cakes because we are on La Madeleine square and so Acrylic paint & spray can | DannyFigueroaWesr
much more… It is for you to figure out. Have a nice trip... »
MAN, TRADITIONS AND NATURE
F
JEFGRAPIK DIASPORA CREW 14|Redon « Surprising the public is what I like about painting in a public space.
I came here to tell a story full of love, culture, faith and mysticism. »
17 Rue Charbonnerie
Acrylic paint & spray can | Mutafuka Looza Jef M
CART ONE 2 | Brest
BRETON WOMEN
12 rue Fardel
« His portrait’s gaze brings out a nostalgic feeling. It takes you into Acrylic paint & spray can | cart_oner
an introspective face to face. »
MY SAINT-BRIEUC
« I wanted to picture some memorable times from my teenage
G
SABIO 11 | Landerneau years in Saint-Brieuc:
Passage de la place Haute du Chai - 1990: When I saw the headline-making rap band Public Enemy
at the Art Rock festival.
Acrylic paint & spray can | sabiografizm - 1997: A temporary housing solution in a sleeping car at the Légué
harbour will become a hot spot of the French punk movement. »
Acrylic paint & spray can | cart_oner
MY SAINT-BRIEUC 22 PIET RODRIGUEZ Bruxelles/Belgique
« I wanted to picture some memorable times from my teenage
years in Saint-Brieuc: 28 rue de la Gare
- 1990: When I saw the headline-making rap band Public Enemy Peinture acrylique & brushes | pietrodriguez
at the Art Rock festival. CHARLIE
- 1997: A temporary housing solution in a sleeping car at the Légué
harbour will become a hot spot of the French punk movement. » 18 DOUDOU STYLE | Paris
N
MADAME 3 | Paris 12 rue Sainte-Barbe
Acrylic paint & spray can | doudou’style
34 rue Fardel
Collage | madamedepapier PINK LADY AND HER RED PANDA
DARKNESS ONLY HARMS THE ONE SPREADING IT
« I was inspired by the Breton legend of the king who is hunting a
25 GILDAS CHASSEBOEUF | Saint-Brieuc
white doe which surprises him by shooting an arrow back at him. 15 rue de Rohan
To me that symbolises that you reap what you sow. I thought this Peinture acrylique & pinceaux
former entrance to the city could be an invitation to introspection.
It is a slow but essential travel through life and the city from which A TRAWLER IN THE IRISH SEA
everyone comes out alive but hurt and all the more aware. »
10 DANTE & CANNIBAL LETTERS
O
SMOKA | Saint-Brieuc /Nantes
26 Dinan/Paris
2 rue de la Poissonnerie 13 rue de Gouet
Acrylic paint & spray can | onesmoka Acrylic paint & spray can | danteoner cannibal_letters
FORCE OF NATURE ALL ABOARD !
« It is a fight of man against nature. This “force of nature” samurai is a
warrior ready to die in battle. He is covered in patterns inspired by 6 GUY DENNING | Carhaix
nature. This mural forces the comparison between men, confident
in their strength and the true strength of the elements. The water, the 41 rue des Trois frères Le Goff
wind, the moon, the mountains and the waves are elements under Acrylic paint & spray can | guy_denning
human attack but which might end up victorious at the end of this GUARDIAN ANGEL
fight. »
P
JAYN 27 | Luneburg/Allemagne
7 PAKONE | Brest
43 rue des Trois Frères Le Goff
8 rue de la Poissonnerie
Acrylic paint & spray can | PakoneGraffitiArtist
Acrylic paint & spray can | jayn_one
THE CHERRY TREE
THE CHAMELEON
« I painted the « Rooster » in Saint-Brieuc the first time I came to 8 STOM 500 | Strasbourg
Brittany. This time I chose to paint another colourful animal in my
own style to liven up the place with good vibes. I aim to bring you 45 rue des trois Frères Le Goff
joy with flashy colours when you set your eyes on it. I would like to Acrylic paint & spray can | stom500
come back someday, so I hope to see you again soon... »
CATFISH
9 TRAMS | Vignats
We also suggest :
65 rue de Gouet
19 KAZ, EZRA, TRAK DIASPORA CREW Acrylic paint & spray can | bertrand_tramsone_godard
Lorient / Saint-Brieuc DANCE WITH THE RED IMPACT
2 rue de la Gare
Acrylic paint & spray can | Diaspora Crew
NATURE IN THE CITY 4 ENDER | Paris
THROUGHOUT THE CITY.
20 GAMO | Marseille Stencil / Collage | ender.stencil
12 rue de la Gare
Acrylic paint & spray can | Gamo SEEK AND FIND
« I wanted to stick a maximum of stencils throughout the city to try
MATCHSTICK MAN and “be a part of” its history for a while; bringing to it a little bit of
poetry. These twenty something stencils placed in the city centre
21 CHASE BAZICOLORS Kirghizstan make for a fun artistic treasure hunt. These stencils can be classified
12 rue de la Gare into two themes: «Angels» or «Fragility and ephemeral »
Acrylic paint & spray can | www.graffiti.com.kg
ONE WORK OF ART; ONE SMILE
THE «EVENT MAKER’Z» ASSOCIATION
This association was created in 2014 in Saint-Brieuc. They work hand in
hand with the artist collective “TSF Crew”. They benefit from 25 years of
experience in street art and of encounters all around the world. That’s how
they found the energy to selfproduce this international graffiti and street
art festival in Saint-Brieuc: Just Do Paint. This association has a local and
regional influence all year round thanks to the help of dynamic and involved
representatives and volunteers. Their initiatives put art and culture within
everyone’s reach.
Saint-Brieuc Bay Tourist Office
FROM WALL TO WALL GUIDED TOURS and Convention Center
A different way to discover Saint-Brieuc…
2 quater rue des Lycéens Martyrs
The Event Maker’Z association offers atypical guided tours all year round.
They follow the highly coloured footsteps of the Just Do Paint festival. It is a at the heart of city center of Saint-Brieuc
surprising mix of the graffiti and street art history linked to the history of the
city and its architecture.
ENQUIRIES FOR JUST DO PAINT ?
Start: Place de la Grille (+33) 2 96 33 32 50
Rate: 5€ per person info@baiedesaintbrieuc.com
Free for children under 15
Daytime or nighttime visits baiedesaintbrieuc.com
contact : contact@justdopaint.fr | 07 69 53 21 57
Map legend
Think about booking :
Market
For your family and friends, a school trip, your co-workers or works
concils! Let yourselves be tempted by a personalised walk !
Place of worship
THE 2H AND 3H WALKS Museum
Discover all the city murals with the 2h (28 murals) and the 3h (41 murals)
walks. E-bike rental
Crédits photos : ©Ozight Picsmakerz - OTBSB | Conception : OTBSB - 112020 | Je suis téléchargeable sur baiedesaintbrieuc.com
THE SHOP Charging station
Clad yourself with items from the Just do Paint shop: backpacks, caps, shirts, Toilets
beanie hats… There is something for everyone!
Locally developed and produced, these items are sold at the Tourist Kids playground
Information Centre or on the Just do Paint website.
www.boutique-justdopaint.com Skate park
Find all information
DISCOVER THE OTHER WALKS :
The Old Town DOWNLO
AD
INT APP
JUST DO PA
Art Deco Walk FOR FREE
The Légué Port
Welcome to Quintin
Move into the city center
of Saint-Brieuc on the walk
of the Open Air Gallery.
@baiedesaintbrieuc @festivaljdp @just_do_paint
baiedesaintbrieuc.com just-do-paint.com
You can also read
