September 12, 2021 12 de septiembre, 2021 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
September 12, 2021 12 de septiembre, 2021
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
Saint Peter Catholic Church
100 Saint Peter Drive
Readings for the week
P.O. Box 248
Douglas, MI 49406 Sunday: 24th Sunday in Ordinary Time;
Grandparents’ Day
Parish Office: 269-857-7951 Is 50:5-9a/Ps 116:1-2, 3-4, 5-6, 8-9 [9]/
Website: www.stpeter-douglas.org Jas 2:14-18/Mk 8:27-35
Facebook: @stpeterdouglas Monday: St. John Chrysostom, Bishop and
Doctor of the Church
Pastor: Fr. Fabio H. Garzón, VF 1 Tm 2:1-8/Ps 40:7-8a, 8b-9, 10, 17 [1Cor 11:26b]/
fr.garzon@stpeter-douglas.org Lk 7:1-10
Pastoral Associate Tuesday: The Exaltation of the Holy Cross
Rick Hardy Nm 21:4b-9/Ps 78:1bc-2, 34-35, 36-37, 38 [cf. 7b]/
rick.hardy@stpeter-douglas.org Phil 2:6-11/Jn 3:13-17
Business Administrator Wednesday: Our Lady of Sorrows
Ralph Hensley 1 Tm 3:14-16/Ps 111:1-2, 3-4, 5-6 [2]/Jn 19:25-27 or
ralph.hensley@stpeter-douglas.org Lk 2:33-35
Office Administrator Thursday: Sts. Cornelius, Pope, and Cyprian,
Geri Pantelleria Bishop, Martyrs
geri.pantelleria@stpeter-douglas.org 1 Tm 4:12-16/Ps 111:7-8, 9, 10 [2]/Lk 7:36-50
Director of Faith Formation & Evangelization: Friday: St. Robert Bellarmine, Bishop and
Alisha Giles Doctor of the Church
alisha.giles@stpeter-douglas.org 1 Tm 6:2c-12/Ps 49:6-7, 8-10, 17-18, 19-20/Lk 8:1-3
Communication Coordinator Saturday: BVM
Liliana Van Dam 1 Tm 6:13-16/Ps 100:1b-2, 3, 4, 5 [2]/Lk 8:4-15
liliana.vandam@stpeter-douglas.org Next Sunday: 25th Sunday in Ordinary Time;
RCIA, Pastoral Care Catechetical Sunday
Marianne Hoffman Wis 2:12, 17-20/Ps 54:3-4, 5, 6-8 [6b]/Jas 3:16—4:3/
marianne.hoffman@stpeter-douglas.org Mk 9:30-37
Sacristan
Nancy Maslanka
nancy.maslanka@stpeter-douglas.org Mass Intentions
Music Director
Stephen Rumler
stephen.rumler@stpeter-douglas.org Saturday, September 11
5:00pm † Michael Pan
Maintenance: 857-7951 by Sharon Amaya
Funeral Planning: Parish Office ext. 0 Sunday, September 12
Pastoral Council: Pastoral.Council@stpeter-douglas.org 8:00am † Rev. Stan Uroda
Finance Council: Finance.Council@stpeter-douglas.org by Bill & Toni Alwin
Capital Campaign: OnTheRock@stpeter-douglas.org
10:30am David & Harriet Cronin
External Collaborative
by Mary Leber
Monday, September 13
San Felipe de Jesús Catholic Church
8:30am † Bonnie Unwin
Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 by Dennis & Andrea Olson
5586 117th Ave. PO Box 558. Fennville, MI 49408 Tuesday, September 14
8:30am People of St. Peter Parish
Thursday, September 16
8:30am † Donald Kerridge
The St. Peter Prayer Line unites parishioners by Ken & Rose Giles
Friday, September 17
in a spirit of Christian Charity to pray for
8:30am Carl & †Dolores Peterson
the needs of our parishioners, especially: (72nd Wedding Anniversary Remembrance)
by Carl Peterson
Heidi Ann Hebrank, Rob Munski, Jerry Nielson, Saturday, September 18
Fr. Pedro Rodriguez Gonzalez, Kathy Drummett, 5:00pm † John Sexton, Sr.
Paula Glennie, Jack Duthler, Lorrie Gaunt, Frances (Birthday Remembrance)
Byk, Jackie Diaz, Tom Doucette, Janet Fahey, Fr. John by the Family
Flynn, OSA, Ronnie Hebrank, Madison McAllister,
Deacon Tony Nethercott, Sylvia Scurio, Br. Larry
Sunday, September 19
Sparacino, OSA, Saúl Suárez, Jr., and all the sick on St. 8:00am People of St. Peter Parish
Peter’s Prayer Line. The group will continue to pray for your 10:30am † Lupe Jimenez
request until they hear differently from you. by Mario & Jackie Diaz
View this bulletin online at www.parishesonline.com 2 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
24th SUNDAY IN ORDINARY TIME 24 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
From Rick Hardy
Pastoral Associate
Essential Workers
SAINT PETER It’s almost\ fall, and in parish life, fall calls our attention
to programming, scheduling, ministry, and all the other
A Catholic Community of ways of describing an active parish life.
Love, Faith, and Hope By any estimation, it’s been a tough year and a half,
since the Covid pandemic showed itself. We had a year-
Sacrament of Reconciliation long stoppage of most parish programs, especially those
Saturdays 3:30pm-4:30pm that involve gathering people for any reason other than wor-
ship.
other times by appointment While caution is going to be the rule for quite some time,
it seems that it is safe enough to resume the typical activi-
Masses Open to the Public ties of parish life.
M,T,TH,F 8:30am There are some significant openings in all the ministries
in our parish. I would like to ask you to look at your gifts
Wednesday —No Mass— and skills, your time availability, and your passion for our
Saturday 5:00pm faith as lived in the parish community, and see if one of
Sunday 8:00am and 10:30am these opportunities speaks to you.
Greeter / Usher: It’s not enough to have a lovely gath-
All weekend Masses at St. Peter ering space to welcome people to their weekly worship ex-
perience. It takes people — members of the Body of Christ
are Live — to extend the welcome of Christ to everyone as they ar-
rive, and then to ensure safety and order during the worship
experience. Parents and children can do this together.
Teens can do it on their own. Couples, elders, young
adults, all eligible.
Lector / Extraordinary Minister of Holy Communion:
When you see the same reader proclaiming both readings,
you’re seeing an opening for you. There should be two
Please pray for the repose of the soul of lectors at every Mass. Same for EMHC’s. It should not be
Dolly Leonard who passed away this past week. the same people every week. Consider whether your gifts,
inclinations, and love for the Word or the Eucharist are call-
There will be a Memorial Mass for her on ing you to these ministries.
Tuesday, September 21st at 11:00am Visiting Ministers to the Homebound: First of all, we
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let are learning to refer to folks who can’t attend Mass in per-
perpetual light shine upon her. son as “home based,” which is better than “bound.” That
said, there are several parishioners who would like to re-
ceive Holy Communion at least once a week — Sunday or
another day. Is this something you could be doing?
So yes, your parish needs you to consider taking up one
of these ministries. But that’s not the only, or even the best
reason to do it. The best reason is that you recognize
God’s gifts at work in your life, and that you have something
very valuable to share with others.
“You wrote it in the scrolls of law, what you would have
KofC Pancake Breakfast, 8am me do… doing that is what has made me happy…”. (Ps 40,
Sunday Masses, 8am & 10:30am as set to music by Rory Cooney)
Morning Mass, weekdays at 8:30am Doing something that we are gifted to do, and called to
Holy Hour, Mon 5pm– 6pm do in the name of Christ, is rewarding, affirming, and joyful.
Open Vessels Women’s Faith Sharing “Whom shall I send?” asks the Lord, in a very familiar
Tue 9:30am - Vatican Room song, and we answer, in the same refrain, “Here I am Lord!
I will go, Lord, if you lead me… I will hold your people in my
Knights of Columbus 4th Degree, Thurs 7 - 7:30pm
heart.”
Rejoice & Renew, Thurs 7-7:30pm Do any of these essential services speak to your heart?
Eucharistic Exposition, Fri 9-12pm Can you commit to serving once a month, or once a week,
Catholic Men’s Fellowship, or as part of a team…? Will you?
Sat 8 - 10:30am - Solanus Casey Room Send an email, please, to me or to Geri Pantelleria.
Sacrament of Reconciliation, Sat 3:30 - 4:30pm Let’s talk about what God may be calling you to do in this
Vigil Mass, 5:00pm wonderful community of faith.
3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
24th SUNDAY IN ORDINARY TIME 24 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
May he rest in peace
Rev. Michael Anthony Danner, age 82 of
Glenn, MI, passed away Saturday,
Sunday, September 19 September 4, at Holland Hospital. Father
Mike served four Michigan parishes over
9:15 - 10:15a: Formation
the course of 50 years, including St. John
10:30 - 11:30a: Mass
Vianney, Wyoming; Sacred Heart, Muskegon Heights, St.
following Mass - 12:15p: Potluck Lunch
Pius X, Grandville; and St. Jude, Grand Rapids.
12:15 - 1:15p: Family (Domestic Church) activity
Creating stronger Domestic Churches together! Fr. Mike very kindly served the people of St. Peter’s by
presiding at the Thursday morning Mass most weeks in
the past year, as well as various weekend and other
Masses as needed. He served gently, with a profound
Stephen Rumler, our parish music director, has sub- sense of the sacredness of the Mass and of the people
mitted a letter of resignation, effective Sep 26. He cites gathered to celebrate it.
personal and professional reasons, and has accepted a
similar position at Grace Episcopal Church in Holland. A strong believer in life-long education, Fr. Mike earned
three Master’s Degrees and a Doctorate in Ministry, along
Stephen has raised the bar for music ministry in our parish, with two Bachelor’s degrees.
and we will not go back. Our prayers and
best wishes go with him into this next chap- A concelebrated Funeral Mass of Christian Burial will be
ter in what will surely prove to be a brilliant held Friday morning, September 10, at 11:00 a.m. at SS.
musical career. We can be grateful for the Peter and Paul Catholic Church 434 High Street, Ionia, MI
time he has been with us. 48846. Interment will follow in Mount Olivet Catholic
Cemetery 300 4th Street, Ionia, MI.
Calling hours will be Thursday evening, September 9, from
5:00 p.m. to 7:00 p.m. at St. Pius X Catholic Church, 3937
Wilson Ave. SW, Grandville, MI 49418. The Vigil Service
will be held at 7:00 p.m.
In consideration of his abiding interest in the mission of
Aquinas College, Father Mike Danner ’ 79 has created the
Danner-Scully Pre-Medical Endowed Scholarship and the
Danner-Scully Liturgical Music Endowed Scholarship,
honoring his family and providing support for future
generations of Aquinas Saints. In lieu of flowers donations
can be made to the Danner-Scully Endowed Scholarships
at Aquinas College Advancement Office 1700 Fulton St. E,
Grand Rapids, MI 49506, or a charity of one’s choice.
Father Mike was very supportive of the work to limit the
spread of COVID in our communities. With this support,
masks will be required of all attendees at the funeral.
There will be no luncheon held due to COVID.
4 View this bulletin online at www.parishesonline.com
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
CAMPAIGN FOR HUMAN DEVELOPMENT
The following families have recently registered to Next week our special collection will support the Catho-
become part of our St. Peter Parish Family!! lic Campaign for Human Development. More than thirty
Kale & Catherine Marcoux -eight million people in the
Scott and Lisa Bis United States live in pov-
S. Maria Clese erty. This collection sup-
Welcome Home!!! ports programs that em-
power people to identify
We are so glad that you chose St. Peter Parish to share
at the Table of the Eucharist. and address the obstacles
they face as they work to
bring permanent and posi-
tive change to their com-
Family Faith Formation
munities. Learn more
will begin on
about the Catholic
Sunday, September 19 Campaign for Human
Register Today! Development at www.usccb.org/cchd.
Congratulations to
Zach & Jocelyn (Sweeney) Sinke
who were joined together
in Holy Matrimony last weekend.
May Christ’s peace, love,
and joy always enrich your marriage!
View this bulletin online at www.parishesonline.com 5 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
Un vistazo a San Felipe esta semana...
La Próxima Junta del Comité El Retiro de Inicio de la Primera Comunión
El próximo domingo 12 de septiembre ¡¡ Apunten a sus hijos para
después de la Misa. Todos están invitados a hacer la primera comunión
venir y saber más de lo que está pasando en la antes del 9 de septiembre !!
parroquia y cómo puede ayudar a hacer
Comenzaremos el primer año
progresar su parroquia. Queremos
su de catequesis con un retiro el domingo 12 de
participación. septiembre de 9 a.m. - 1:30 p.m. También
vamos a repartir libros y un calendario ese día.
Inscripciones para la Confirmación Comparten esta información con familiares que
están pensando en la catequesis para sus hijos
Ya está disponible la este año.
inscripción para los jóvenes de
13 años y mayores para entrar
en la formación para confirmar-
se. Hay varias actividades que
tienen que completar antes de
poder entrar en esta catequesis.
La aventura comienza tomando este primer pa- Fotos del Primer
so. Esperamos la participación de sus adoles- Retiro del Domingo
Pasado
Misa Diocesana de Bodas de Oro
Colecta Especial de los Obispos para Ayudar
La Misa Diocesana para los que cumplen a los Necesitados de Haití.
50 anos de matrimonio en 2020 o 2021
Debido al terremoto reciente en Haití donde han sufrido
sera el domingo 3 de octubre a las 2 p.m. mucho en los últimos años, los Obispos de los EE.UU.
en la Catedral de San Agustín en Kalamazoo. han pedido a las parroquias tomar una
Apuntense con Joe o www.diokazoo.org/50- colecta para ayudar a las víctimas del
terremoto en Haití. Pueden donar en la
anniversary antes del 15 de septiembre. Van a
canasta blanca en la entrada de la iglesia.
recibir un certificado firmado por el Sr. Obispo
tambien. Para mas informacion mande correo a Seguimos preparando más
struchan@diokzoo.org. monaguillos los martes a
las 6:30 p.m. Faltan muchos niños
y niñas en este ministerio.
La Próxima Jornada de Adoración
Domingo 19 de Septiembre
6:00 - 8:00 p.m.
Rezamos el Rosario, las Vísperas y la Coronilla
de la Misericordia.
Hay momentos para su oración y encuentro personal
con Jesús en el Santísimo Sacramento.
View this bulletin online at www.parishesonline.com 6 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
24th SUNDAY IN ORDINARY TIME 24 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO
Un vistazo a San Felipe esta semana...
La Corresponsabilidad Diaria
San Felipe de Jesús Catholic Church
¿Puedes hacer lo que predicas? 5586 117th Ave.
PO Box 558
He conocido y hablado con suficientes personas como Fennville, MI 49408
para sentirme seguro de que si encuestaras a 100 Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029
católicos alejados sobre por qué no querían tener nada Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org
que ver con la Iglesia, el término "responsabilidad" En caso de emergencia: Llame al Coordinador
aparecería en casi todas sus respuestas. Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865.
Y para ser justos, la falta de responsabilidad no es solo
un problema católico. Hablar y no hacer lo que se
Su Aporte a la Parroquia
predica ha sido una deficiencia transmitida a lo largo de
Domingo XXIII del Tiempo Ordinario –
los siglos, en todos los credos y nacionalidades. 5 de septiembre
Amar a nuestro prójimo, dar la bienvenida al extraño, Colecta de Domingo $ 1,074.00
vestir al desnudo, alimentar al pobre, todo suena La Colecta para ayudar a Haití $ 357.00
fantástico, especialmente cuando somos nosotros los Gracias por apoyar tan generosamente su parroquia.
que lo decimos. Pero el hacerlo ... bueno, esa es una
historia diferente, ¿no es así? Haríamos bien en
Lecturas de la semana
recordar que Cristo llama a uno de sus mejores del 12 de septiembre del 2021
amigos "Satanás" cuando Pedro trata de convencer
a Jesús de que se desvíe de su destino. Domingo: 24º Domingo del Tiempo
Ordinario
¿Alguna vez te ha llamado Satanás uno de tus buenos Is 50, 5-9/Sal 114, 1-2. 3-4. 5-6.
amigos? Apuesto a que no es una gran sensación. Pero 8-9/ Sant 2, 14-18/Mc 8, 27-35
piensa en lo que estaba haciendo Pedro. Él acababa de Lunes: San Juan Crisóstomo,
decir: "Tú eres el Cristo". Y ahora, momentos después, obispo y doctor de la Iglesia
dice: "No digas estas cosas. No digas que vas a sufrir. 1 Tm 2, 1-8/Sal 39, 7-8. 8-9.
10. 17/Lc 7, 1-10
No digas que te matarán."
Martes: La Exaltación de la Santa Cruz
Le estaba diciendo a Cristo que desperdiciara lo que el Nm 21, 4-9/Sal 77, 1-2. 34-35. 36-37. 38/Flp 2, 6-11/
Señor le había dado. Le estaba diciendo que tener fe Jn 3, 13-17
estaba bien, pero ¿ser fiel? Es un tanto demasiado Miércoles: La Virgen de los Dolores
difícil. Dios también tiene un destino para ti y te pide que 1 Tm 3, 14-16/Sal 110, 1-2. 3-4. 5-6/Jn 19, 25-27
o Lc 2, 33-35
estés abierto a él. Quizás no esté en tu zona de confort.
Tal vez no creas que puedes hacerlo. Jueves: San Cornelio, papa, y San Cipriano,
obispo, mártires
Señor, danos fe, pero 1 Tm 4, 12-16/Sal 110, 7-8. 9. 10/Lc 7, 36-50
ayúdanos también a hacer el Viernes: San Roberto Belarmino, obispo y doctor
trabajo. de la Iglesia
1 Tm 6, 2-12/Sal 48, 6-7. 8-10. 17-18. 19-20/Lc 8, 1-3
- Tracy Earl Welliver, MTS Sábado: BVM
1 Tm 6, 13-16/Sal 99, 1-2. 3. 4. 5/
Lc 8, 4-15
La Campaña Anual del Obispo Meta: $7,700 Domingo siguiente: 25º
Comprometido: $3,550 Compromisos: 15 Domingo del Tiempo Ordinario;
Domingo Catequético
¿ Saben Uds. que pueden donar en línea directamente de Sab 2, 12. 17-20/Sal 53, 3-4. 5.
su cuenta bancaria y lo acreditan a San Felipe? Pueden 6-8/Sant 3, 16—4, 3/ Mc 9, 30-37
hacerlo al: www.osvonlinegiving.com/867
7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
You can also read
