SPEISEKARTE - SAIGON RESTAURANT GMBH & CO. KG - SOULGUSTA

Page created by Clinton Fox
 
CONTINUE READING
SPEISEKARTE - SAIGON RESTAURANT GMBH & CO. KG - SOULGUSTA
Speisekarte

                                                                         SAigon rEStAurAnt
                                                                                      gmbh & co. Kg
                                                                       getreidemarkt 7, 1060 Wien
                                                                            mo.-So.: 11:30 - 23:00
                                                               Durchgehend warme Küche bis 22:30
                                                                                tel.:
                             Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung      01/585
                                                                                    der Speisen       63 95
                                                                                                | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
SPEISEKARTE - SAIGON RESTAURANT GMBH & CO. KG - SOULGUSTA
Suppen | Soups

        1| CANH CHUA CÁ                                                        2| CANH CHUA TÔM                                                           3| SÚP HOÀNH THÁNH
      Süßsaure Fischsuppe                                                    Süßsaure Shrimpssuppe                                                            Wan-Tan Suppe
      Sweet-sour fish soup                                                   Sweet-sour shrimps soup                                                    (gefüllt mit Shrimps & Huhn)
                                                                                                                                                                   Wan-Tan soup
                                                                                                                                                      (filled with shrimps & chicken)

              4| MIẾN GA                                                              5| PHỞ GÀ NHỎ                                                             6| SÚP THỊT BÒ
           Glasnudelsuppe                                                             Reisnudelsuppe                                                           Rindfleischsuppe
            mit Hühnerfleisch                                                          mit Hühnerfleisch                                                            mit Reisnudeln
         Glass noodle soup                                                           Rice noodle soup                                                                  Beef soup
                 with chicken                                                              with chicken                                                           with rice noodles

           7| SÚP CHẢ CÁ                                                            8| SÚP HẢI SẢN                                                          9| CANH CẢI ĐẬU HŨ
        Fischbällchensuppe                                                        Meeresfrüchtesuppe                                                            Gemüsesuppe
               mit Reisnudeln                                                        Seafood soup                                                                         mit Tofu
              Fishball soup                                                                                                                                      Vegetable soup
             with rice noodles                                                                                                                                           with tofu

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
SPEISEKARTE - SAIGON RESTAURANT GMBH & CO. KG - SOULGUSTA
Salate | Salads

                 14| GỎI VỊT
                 Entensalat
    mit roten Zwiebeln & Minze                                                     15| THẬP CẨM SALAT
                 Duck salad                                                         Gemischter Salat
        with red onions & mint                                                     mit Tomaten, Gurken,                                                      16| BƠ CÁ HỒI TÔM
                                                                                  Zwiebel & Sojasprossen
                                                                                                                                                               Avocado Salat
                                                                                           Mixed salad                                             mit hausgemachter Sesamsauce
                                                                                  with tomato, cucumber,                                                (+ Lachs oder Shrimps)
                                                                                   onion & bean sprouts
                                                                                                                                                                 Avocado salad
                                                                                                                                                  with homemade sesame dressing
                                                                                                                                                        (+ salmon or shrimps)

         17| ÐẬU BẮP
   Blanchierte Okraschoten
     Blanched Okra pods

                                                                                   18| GỎI BẮP CẢI
                                                                                     Krautsalat
                                                                                 White cabbage salad
                                                                                                                                                                21| GỎI MIẾN
                                                                                                                                                               Glasnudelsalat
                                                                                                                                                             Glass noodle salad

      22| GỎI THỊT BÒ
  Rindfleischsalat (Beiried)
     Beef salad (Sirloin)

                                                                  23,24,25| GỎI ĐU ĐU THỊT BÒ | TÔM
                                                                        Grüner Papayasalat mit
                                                                           (23) Rindfleisch | (24) Shrimps |
                                                                                   (25) Vegetarisch
                                                                             Green papaya salad with
                                                                                 (23) beef | (24) shrimps |                                                       26| GỎI SỨA
                                                                                      (25) vegetarian                                                             Quallensalat
                                                                                                                                                                 Jellyfish salad

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
SPEISEKARTE - SAIGON RESTAURANT GMBH & CO. KG - SOULGUSTA
Vorspeisen | Appetizers

         34| GỎI CUỐN                                                                                                                                     36| GỎI CUỐN ĐẬU HŨ
    Shrimps Sommerrollen                                                                                                                                   Tofu Sommerrollen
     Shrimps summer rolls                                                                                                                                   Tofu summer rolls
                                                                                 35| GỎI CUỐN GÀ
                                                                               Hühner Sommerrollen
                                                                               Chicken summer rolls

         37| GỎI CUỐN VỊT                                                                                                                                39| CHẢ GIÒ CHAY
        Ente Sommerrollen                                                                                                                           Vegetarische Frühlingsrollen
        Duck summer rolls                                                                                                                              Vegetarian spring rolls

                                                                             38| CHẢ GIÒ ĐUÔI TÔM
                                                                          Frühlingsrollen mit Shrimps
                                                                           Spring rolls with shrimps

      40| CHẢ GIÒ VIỆT NAM                                                                                                                                     42| BÁNH BÈO
      Saigon Frühlingsrolle                                                                                                                                  Gedämpfter Kuchen
              (Schweinefleisch)                                                                                                                                mit grünen Bohnen &
         Saigon spring rolls                                                                                                                                   getrockneten Shrimps
                 (minced pork)                                                  41| CHẢ GIÒ RẾ                                                                          Rice cake
                                                                         Reisnudelnetz-Frühlingsrollen                                                with green beans & dried shrimps
                                                                             (Meeresfrüchte, Taro, Zwiebeln)
                                                                           Rice noodle net spring rolls
                                                                                    (Sea food, taro, onions)

        43| BÁNH CUỐN
     Gedämpfte Nudeln mit
vietn. Fleischpastete & Sojasprossen
          Steamed noodles
with vietnamese meat & soy sprouts

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Vorspeisen | Appetizers

      44| TÔM TẨM BỘT CHIÊN
Frittierte Garnelen im Teigmantel
     Fried prawns with dough
                                                                                45| BÁNH XẾP CARY BÒ
                                                                               Curry-Rindfleisch Tasche
                                                                                  Curry beef packets
                                                                                                                                                   46| HOÀNH THÁNH CHIÊN GIÒN
                                                                                                                                                         Knusprige Wan-Tan
                                                                                                                                                       gefüllt mit Shrimps & Hühnerfleisch
                                                                                                                                                                   Crispy Wan-Tan
                                                                                                                                                          filled with shrimps and chicken

                                  48| CHẠO TÔM
                          Gegrilltes Garnelenfaschiertes
                                           auf Zuckerrohr
                          Grilled minced shrimps-meat
                                            on sugarcane                                                        49| RUỘT CHIÊN GIÒN
                                                                                                              Knuspriger Schweinedarm
                                                                                                                Crispy pork intestine

             50| BÁNH TÔM
           Frittierte Garnelen
               auf Süßkartoffeln
      Deep-fried sweet potato
              on shrimps patties                                                  51| BÁNH PHÒNG TÔM
                                                                                       Hummerchips
                                                                                      Prawn crackers
                                                                                                                                                      52| KHAI VỊ THẬP CẨM
                                                                                                                                                 Gemischte Vorspeisenplatte (2 Pers.)
                                                                                                                                                    Mixed starter-plate (2 pers.)

                                 Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
  Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Nudelsuppen | Noodle Soups

            66| PHỞ TÁI BÒ
            Reisnudelsuppe
               mit Rindfleisch
                                                                                67| PHỞ ĐẶC BIỆT
 Rice noodle soup with beef
                                                                             Spezielle Reisnudelsuppe
                                                                      mit Rindfleisch & Rindfleischbällchen
                                                                              Special rice noodle soup                                                       68| BÚN BÒ HUẾ
                                                                                    with beef & beef balls                                                 „Hue“ Reisnudelsuppe
                                                                                                                                                mit Rindfleisch & vietn. Fleischpastete
                                                                                                                                                     „Hue“ beef noodle soup
                                                                                                                                                       with beef & vietn. meat

               69| MÌ BÒ KHO
                Nudelsuppe
              mit Rindsgulasch
Noodle soup with beef goulash                                                            70| PHỞ GÀ
                                                                                       Reisnudelsuppe
                                                                                        mit Hühnerfleisch
                                                                         Rice noodle soup with chicken
                                                                                                                                                                  71| PHỞ CÁ VIÊN
                                                                                                                                                                  Reisnudelsuppe
                                                                                                                                                                  mit Fischbällchen
                                                                                                                                                                 Rice noodle soup
                                                                                                                                                                      with fish balls

              72| MÌ VỊT TIỀM
               Nudelsuppe
            mit knuspriger Ente
                                                                                        73| MÌ VỊT QUAY
                 Noodlesoup
               with crispy duck
                                                                                         Nudelsuppe
                                                                         mit Saigon Grillente (mit Knochen)
                                                                                           Noodlesoup
                                                                       with Saigon grilled duck (with bones)

                                Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
 Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Nudelsuppen | Noodle Soups

                                                                                    76| BÚN CARY CHAY
                                                                                   Curry-Reisnudelsuppe
                                                                             mit Tofu, Gemüse & Kokosmilch
     75| BÚN CARY GÀ                                                                                                                                          78| BÚN CANH CHUA TÔM
                                                                                  Curry rice noodle soup
   Curry-Reisnudelsuppe                                                  with tofu, vegetables & coconut milk                                                 Süßsaure Reisnudelsuppe
 mit Hühnerfleisch & Kokosmilch                                                                                                                                              mit Garnelen
   Curry rice noodle soup                                                                                                                                  Sweet-sour rice noodle soup
  with chicken & coconut milk                                                                                                                                                 with scampi

                                                                                   80| MÌ HOÀNH THÁNH
                                                                                  „Wan-Tan“ Nudelsuppe
                                                                          gefüllt mit Hühnerfleisch & Shrimps
                 79| MÌ RAU CẢI                                                  „Want Tan“ noodle soup                                                  81| HỦ TIẾU NAM VANG
                                                                                filled with chicken & shrimps                                         Reisnudelsuppe “Nam vang”
                  Nudelsuppe
              mit Gemüse & Tofu                                                                                                                     mit Shrimps, Rindfleischbällchen,
                                                                                                                                                   Hühnerfleisch & vietn. Fleischpastete
Noodle soup with vegetables & tofu
                                                                                                                                                     Rice noodle soup “Nam vang”
                                                                                                                                                              with shrimps, beef balls,
                                                                                                                                                               chicken & vietn. meat

                                  Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
   Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Vietnamesische Spezialitäten
 (Zum Selberrollen | Wartezeit minimum 15 Min. |

 serviert mit Reispapier, Salat, Kräuter & Reisnudeln)
  Auswahl Reis statt Reispapier möglich.                                                                      Vietnamese Specialities
                                                                                                                                      (Roll It Yourself | Waiting time minimum 15 min. |
                                                                                                                                    served with rice paper, salad, herbs & rice noodles)
                                                                                                                                           Possibility to change rice paper to plain rice.

      87| SAIGON VỊT CUỐN*
     Grillente à la Saigon-Art
     Grilled duck Saigon-style                                                        88| TÔM LỤI*
                                                                                Gegrillte Shrimps-Spieße
                                                                                Grilled shrimps skewers                                                     89| NEM NƯỚNG*
                                                                                                                                                         Gegrillte Shrimpspaste
                                                                                                                                                      Grilled shrimp-paste skewers

           90| THỊT LỤI*
Gegrillte Schweinefleisch-Spieße
      Grilled pork skewers                                                           91| GÀ LỤI*
                                                                          Gegrillte Hühnerfleisch-Spieße
                                                                             Grilled chicken skewers                                                            92| BÒ LỤI*
                                                                                                                                                       Gegrillte Rindfleisch-Spieße
                                                                                                                                                          Grilled beef skewers

                                                                           93| BÒ LÁ LỐT*
                                                               Eingewickelte Lá Lốt Rindfleisch-Spieße
                                                                   Wrapped “Lá Lốt” beef skewers
                                                                                                                                                      94| CUON TOM & THIT*
                                                                                                                                                    Shrimps und Schweinebauch
                                                                                                                                                       Shrimp and pork belly

                                 Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
  Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Vietnamesische Spezialitäten
  (serviert mit Frühlingsrollen, Salat, vietn. Kräuter & Fischsauce |

  *Wartezeit minimum 15 Min.)
                                                                                                              Vietnamese Specialities
                                                                                                                          (served with spring rolls, salad, vietn. herbs & fish sauce |
                                                                                                                                                   *Waiting time minimum 15 min.)

 98| BÚN GÀ NƯỚNG CHẢ GIÒ*
       Reisnudeln mit
         gegrilltem Hühnerfleisch
Rice noodles with grilled chicken                                          99| BÚN BÒ NƯỚNG CHẢ GIÒ*
                                                                                  Reisnudeln mit
                                                                                      gegrilltem Rindfleisch
                                                                           Rice noodles with grilled beef                                         100| BÚN THỊT NƯỚNG CHẢ GIÒ*
                                                                                                                                                          Reisnudeln mit
                                                                                                                                                            gegrilltem Schweinefleisch
                                                                                                                                                     Rice noodles with grilled pork

101| BÚN NEM NƯỚNG CHẢ GIÒ*
        Reisnudeln mit
          gegrillter Shrimps­paste
                                                                         102| BÚN CHẢ GIÒ CHÁY*
            Rice noodles with
             grilled shrimp-paste                                     Reisnudeln mit Gemüse & Tofu
                                                                    Rice noodles with vegetables & tofu

                Schweinefleischgerichte | Pork Dishes
                                                                        (ohne Beilage | without side dish)
                                                               * Wartezeit mind. 15 Min. | waiting time min. 15 min.

                                        105| SƯỜN NƯỚNG*                                                                   106| THỊT KHO
                                             Spareribs                                                               Geschmortes Schweinefleisch
                                             Spareribs                                                                               nach Saigon Art
                                                                                                                                Pork „Saigon“-style

                                 Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
  Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Hühnerfleischgerichte | Chicken Dishes
                                                                            (ohne Beilage | without side dish)
                                                         * Wartezeit minimum 15 Min. | waiting time minimum 15 min.

       107| GÀ XÀO GỪNG                                                                                                                                     109| GÀ XÀO XẢ - ỚT
    Gebratenes Hühnerfleisch                                                                                                                              Gebratenes Hühnerfleisch
        mit Ingwer & Jungzwiebel                                                                                                                           mit Zitronengras & Zwiebeln
                 Fried chicken                                                                                                                                        Fried chicken
       with ginger & spring onions                                              108| GÀ XÀO XẢ GỪNG                                                           with lemongrass & onion
                                                                             Knusprig gebr. Hühnerfleisch
                                                                                   mit Ingwer & Zitronengras
                                                                                      Crispy fried chicken
                                                                                   with ginger & lemongrass

        110| GÀ TỎI - ỚT                                                                                                                                   112| GÀ XÀO HÚNG QUẾ
Knusprig paniertes Hühnerfleisch                                                                                                                          Gebratenes Hühnerfleisch
            mit Chili & Knoblauch                                                                                                                            mit Basilikum & Koriander
      Crispy chicken (breaded)                                                                                                                                     Roasted chicken
               with garlic & chilli                                             111| GÀ XÀO THẬP CẨM                                                             with basil & coriander
                                                                               Gebratenes Hühnerfleisch
                                                                                               mit Gemüse
                                                                                            Fried chicken
                                                                                            with vegetables

      113| GÀ CHUA NGỌT*                                                                                                                                    115| GÀ XÀO KHÓM
Knuspriges Hühnerfleisch süß-sauer                                                                                                                        Gebratenes Ananas-Huhn
    Crispy chicken sweet-sour                                                                                                                              mit Paprika & Zuckererbsen
                                                                                                                                                           Fried pineapple-chicken
                                                                                                                                                             with pepper & sugar peas
                                                                                   114| CARY GÀ TỘ
                                                                                Hühnerfleisch Curry-Topf
                                                                           mit Kokosmilch, Taro & Reisnudeln
                                                                                        Chicken curry-pot
                                                                        with coconut milk, taro & rice noodles

                                  Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
   Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Entenfleischgerichte | Duck Dishes
                                                                              (ohne Beilage | without side dish)

                   120| CARY VỊT                                                                                                                           122| VỊT CHIÊN GIÒN
                    Curry-Ente                                                                                                                       Knusprige Ente mit Sojasprossen
                                                                                   121| VỊT XÀO HÚNG QUẾ
                    Curry duck                                                                                                                       Crispy duck with soybean sprouts
                                                                                       Gebratene Ente
                                                                                    mit Basilikum & Koriander
                                                                                                Crispy duck
                                                                                        with basil & coriander

          123| VỊT XÀO KHÓM                                                                                                                                      124| VỊT QUAY
         Gebratene Ananas-Ente                                                                                                                            ½ Grillente nach Saigon Art
        mit Paprika & Zuckererbsen                                                                                                                                        (mit Knochen)
            Fried pineapple duck                                                                                                                          ½ Grilled duck Saigon-style
          with pepper & sugar peas                                                                                                                                         (with bones)

                           Rindfleischgerichte | Beef Dishes
                                                                              (ohne Beilage | without side dish)

       126| BÒ XÀO XẢ - ỚT                                                                                                                                      128| BÒ XÀO HÚNG QUẾ
      Gebratenes Rindfleisch                                                                                                                                    Gebratenes Rindfleisch
     mit Zitronengras & Zwiebeln                                                                                                                                 mit Basilikum & Koriander
Fried beef with lemongrass & onions                                                                                                                    Fried beef with basil & coriander

                                                                                127| BÒ XÀO KHÓM
                                                                           Gebratenes Ananas-Rindfleisch
                                                                                  mit Paprika & Zuckererbsen
                                                                                      Fried pineapple beef
                                                                                    with pepper & sugar peas

                                    Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
     Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Meeresfrüchte & Fisch | Seafood & Fish
                                                                         (ohne Beilage | without side dish)
                                                      * Wartezeit minimum 15 Min. | waiting time minimum 15 min.

   136| CÁ CHIÊN XẢ - ỚT                                                                                                                            138| CÁ XÀO CHUA NGỌT*
  Knuspriges Pangasiusfilet                                                                                                                        Knuspriger, gebackener Fisch
       mit Zitronengras & Chili                                                                                                                                mit süßsaurer Sauce
      Crispy pangasius filet                                                    137| CÁ THĂNG LONG*                                                 Crispy baked fish sweet-sour
       with lemongrass & chilli                                                 Saigon Fisch (Tilapia)
                                                                                 Saigon fish (tilapia)

          139| CÁ KHO TỘ                                                                                                                            141| ĐỒ BIỂN XÀO THẬP CẨM
         Mekong Flusswels                                                                                                                            Gebratene Meeresfrüchte
     nach vietnamesischer Art
                                                                                140| MỰC XÀO XẢ- ỚT
                                                                                                                                                                       mit Gemüse
          Mekong river fish                                                    Gebratener Tintenfisch                                              Fried seafood with vegetables
             Vietnamese style                                                  mit Zitronengras & Zwiebel
                                                                                       Fried cuttlefish
                                                                                 with lemongrass & onion

                                          142| TÔM TỎI - ỚT                                                          143| TÔM XÀO HÚNG QUẾ
                                         Knusprige Garnelen                                                            Gebratene Garnelen
                                          mit Knoblauch & Chili                                                         mit Basilikum & Koriander
                            Crispy prawns with garlic & chilli                                                                    Fried prawns
                                                                                                                            with basil & coriander

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Vegetarische Gerichte | Vegetarian Dishes
                             (Nicht gekennzeichnete Speisen enthalten Fischsauce | unmarked dishes include fish sauce)
                                                         (ohne Beilage | without side dish)

                                                                                                                                                       153| RAU CẢI XÀO CHAY
                                                                                                                                                     Buddhistische Fastenspeise
                                                                                                                                                         Buddhist fast dish
                                                                                 152| ĐẬU HŨ KHO
                                                                               Geschmorter Tofu-Topf
                                                                                      Tofu pot
   151| RAU MUỐNG XÀO
  Gebratener Wasserspinat
    Fried waterspinach

                                                                                                                                                         156| RAU CẢI LUỘC
                                                                                                                                                     Gedünstetes Gemüse & Tofu
                                                                                155| PAK CHOI XÀO TỎI                                                Steamed vegetables & tofu
                                                                                 Gebratener Pak Choi
                                                                                    Fried pak choi
    154| CARI XÀO RAU CẢI
Gebratenes Gemüse mit Curry
 Fried vegetables with curry

                                                                                                                                                    159| ĐẬU HŨ XÀO HÚNG QUẾ
                                                                                                                                                          Gebratener Tofu
                                                                                                                                                          mit Basilikum & Koriander
                                                                                                                                                                       Fried tofu
                                                                      158| NẤM HƯƠNG XÀO PAK CHOI                                                             with basil & coriander
                                                                       Gebratene Shitaki-Pilze (100 gr.)
                                                                                            mit Pak Choi
       157| ĐẬU HŨ XÀO XẢ                                              Fried shitaki mushroom (100 gr.)
         Gebratener Tofu                                                                   with pak choi
    mit Zitronengras & Zwiebel
                  Fried tofu
      with lemongrass & onion

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Nudelgerichte | Noodle Dishes
                            Andere Nudelart mit Aufpreis von: | Noodle varieties are with an extra charge of:

                          BÁNH PHỞ XÀO                                                  BÁNH CANH XÀO                                                  HỦ TIẾU XÀO
                            Reisnudeln                                                      Gebratene                                           Gebratene hausgemachte
                           Rice noodles                                                   Udon-Nudeln                                                Reisbandnudeln
                                                                                       Fried udon noodles                                     Fried selfmade rice-fettucines

       166 | Rindfleisch / Beef
    Weizennudeln | Wheat noodles

                                                                             167 | Hühnerfleisch / Chicken
                                                                                 Weizennudeln | Wheat noodles

                                                                                                                                                     168 | Knuspriges Hühnerfleisch
                                                                                                                                                                      mit Zitronengras
                                                                                                                                                                      Crispy chicken
                                                                                                                                                                      with lemongrass

169 | Knusprige Ente / Crispy duck
    Weizennudeln | Wheat noodles

                                                                            171 | Meeresfrüchte | Seafood
                                                                                Weizennudeln | Wheat noodles

                                                                                                                                                         172 | Gemüse | Vegetables
                                                                                                                                                         Weizennudeln | Wheat noodles

                                  Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
   Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Reisgerichte | Rice Dishes
                                                         * Wartezeit minimum 15 Min. | waiting time minimum 15 min.

                                                                                                                                                         206| CƠM CHIÊN VỊT
                                                                                                                                                     Gebratener Eierreis mit Ente
                                                                                                                                                       Fried egg rice with duck

                                                                                      205| CƠM CHIÊN GÀ
                                                                                      Gebratener Eierreis
                                                                                mit Hühnerfleisch & Gemüse
                                                                                            Fried egg rice
                                                                                   with chicken & vegetables
         204| CƠM SƯỜN*
Gegrilltes Schweinefleisch (300 gr.)
          mit Zitronengras & Reis
          Grilled pork (300 gr.)
          with lemongrass & rice

                                                                                                                                                      209| CƠM CHIÊN KHÓM & TÔM
                                                                                                                                                        Ananas-Shrimps-Eierreis
                                                                                                                                                       Pineapple-shrimps egg rice

                                                                           208| CƠM CHIÊN XÀO RAU CẢI
                                                                          Gebratener Eierreis mit Gemüse
                                                                           Fried egg rice with vegetables

     207| CƠM CHIÊN HẢI SẢN
       Gebratener Eierreis
              mit Meeresfrüchte
       Fried rice with seafood

                                                                                                                                                         212| CƠM VỊT CHIÊN GIÒN
                                                                                                                                                          Knusprige Ente mit Reis
                                                                                                                                                           Crispy duck with rice
                                                                                 210| CƠM GÀ NƯỚNG
                                                                               Knuspriges Hühnerfleisch
                                                                                     mit Zitronengras & Reis
                                                                                           Crispy chicken
                                                                                     with lemongrass & rice

                                  Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
   Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Beilagen | Side Dishes

             220| MÌ XÀO                                                     221| XÔI LÁ SEN                                                                       222| CƠM
          Gebratene Nudeln                                              Klebereis nach vietn. Art                                                               Gedämpfter Reis
            Fried noodles                                                    auf Lotusblatt                                                                      Steamed rice
                                                                     Mixed glutinous rice in lotus leaf

                 223| BÚN                                                                                                                                225| CƠM CHIÊN (NHỎ)
                Reisnudeln                                                               224| PHỞ                                                         Gebratener Eierreis
               Rice noodles                                                            “Pho“ Nudeln                                                           Fried egg rice
                                                                                      Phở rice noodles

         226| BÁNH TRÁNG                                              227| CẢI TRẮNG LÙN XÀO (NHỎ)                                                228| RAU MUỐNG XÀO (NHỎ)
            Reispapier                                                  Gebratener Pak Choi (klein)                                              Gebratener Wasserspinat (klein)
            Rice paper                                                     Fried pak choi (small)                                                  Fried water spinach (small)

                               Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
Alle Preise in Euro, inklusive aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints and typographical errors.
Nachspeisen | Desserts
                 1D| Bánh Bò                                           2D| Bánh Chuối nếP nướC DừA                                                            3D| Bánh KhoAi Mì
                 Palmkuchen                                                  Banane mit Klebreis                                                             Maniok Kuchen (Yam)
                  Palm cake                                                 Banana with sticky rice                                                               Manioc cake

4D & 5D| Chuối Chiên nướC DừA                                                   6D| KhoAi lAnG Chiên                                              7D| Bánh nếP ThAn nướC DừA
       Gebackene Banane                                                        Gebackene Süßkartoffeln                                                  naturklebereis mit
           mit honig | mit Kokos                                                 Fried sweet potatoes                                                    grünen Bohnen & Kokosmilch
              Baked bananas                                                                                                                                        Sticky rice with
       with honey | with coconut                                                                                                                          green beans & coconut milk

                 1F| KhớM                                                                     2F| Xoài                                                            3F| ThAnh lonG
              Frische Ananas                                                              Frische Mango                                                            Drachenfrucht
              Fresh pineapple                                                              Fresh mango                                                              Dragon fruit

                                           ViETnAMESiSChE GETränKE | ViETnAMESE DrinKS

                 6E                    8E                               9E                             11E                          12E                           13E                                        5f

  6E| Nước dừa| Kokosnusssaft| coconut juice
  8E|chè đậu đỏ| Rote Bohnen-drink | Red beans with coconut milk
  9E|chè đậu XaNh| Grüne Bohnen-drink| Green beans with coconut milk
  11E|TRà XaNh| Grüner Tee mit Milch| Green tea with milk
  12E|hồNG TRà| Roter Tee mit Milch | Red tea with milk
  13E|Soda chaNh đườNG| Soda-Zitrone mit/ohne Zucker|Lime juice with soda with/without sugar
   5f|dừa Tươi| Frischer Kokosnusssaft | Fresh coconut juice

                                 Zeichnungen und Fotos dienen nur zur Veranschaulichung der Speisen | Any models and pictures of dishes are shown for illustrative purposes
  Alle
  Alle Preise
       Preise in
              in Euro,
                 Euro, inklusive
                       inklusive aller
                                 aller Steuern und Abgaben, Satz- und Druckfehler vorbehalten | All prices are in Euro and inclusive of taxes. All information is subject to misprints
                                                                                                                                                                             misprints and
                                                                                                                                                                                       and typographical
                                                                                                                                                                                           typographical errors.
                                                                                                                                                                                                         errors.
You can also read