2021 Bist Du - Yachticon Shop
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2021
Bist Du
?
C4S IST FAIR. C4S IST HOCHWERTIG. C4S BIST DU. Markenbotschafter gesucht! Warum bist Du crazy4sailing? Was macht für Dich den Segelsport aus? Erzähl‘ uns Deine Geschichte! Ob Du beim Segeln die sportliche Herausforderung suchst, das Freiheitsgefühl schätzt oder den Freizeitspaß genießt – das alles ist Crazy4sailing. Aus diesem Grund suchen wir genau Dich. Wenn Du gerne segelst, Dich mit dem Segelsport verbunden fühlst oder ein passionierter Regatta-Segler bist, freuen wir uns auf Deine Bewerbung. Schicke uns ein Bild von Dir beim Segeln, erzähl‘ uns Deine Story und erhalte dafür exklusive Sonderkonditionen auf unser Ölzeug sowie andere Produkte und Informationen vor allen anderen. Werde Markenbotschafter! Mehr unter www.crazy4sailing.com/de/bist-du-crazy4sailing
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
SEITENZAHL SEITENZAHL
page number page number
FUNKTIONS-SEGELBEKLEIDUNG / sailing clothing JOLLENSEGELN / dinghy sailing
STAVANGER / OCEAN 4-5 DRYSUIT 56
BERGEN / BERGEN LADIES OFFSHORE 6-9 SPRAY TOPS 57
SYDNEY II / COASTAL 10 - 11 HIKING PANTS 58
SYDNEY NEON / COASTAL 12 - 13 LONG JOHN 59
BRISBANE / LADIES COASTAL 14 - 15 KAYAK 60 - 61
LIGHT LINE / COASTAL/INSHORE 16 - 17 ESSENTIALS 62 - 66
C4S DECK TROUSERS / SHORTS 18 - 19 KIDS 67
MARITIME FREIZEITBEKLEIDUNG / jackets for sailing and leisure TASCHEN / bags
DECK JACKE REISETASCHEN, ROLLTASCHEN
20 68 - 69
DECK jacket travel bags, sports bags
JERSEY SOFTSHELL JACKE WASSERDICHTE TASCHEN
21 70 - 71
JERSEY softshell jacket waterproof bags
FLEECE SNUG JACKE REISETASCHEN 72
22 travel bags
fleece snug jacket
WINDSTOPPER FLEECE JACKE SPORTTASCHEN / SEGELTASCHEN 73
23 sport bags / sailing bags
WINDSTOPPER fleece jacket
ANHOLT JACKE / ANHOLT DAMEN JACKE DRY BAGS 74 - 75
24 - 25 dry bags
ANHOLT jacket / ANHOLT ladies jacket
CARDIFF JACKE / BRIGHTON DAMEN JACKE SEGELTUCHTASCHEN 76 - 80
26 - 27 sailcloth bags
CARDIFF jacket / BRIGHTON ladies jacket
PORTOFINO JACKE / AMALFI DAMEN JACKE 28 - 29
PORTOFINO jacket / AMALFI ladies jacket
NEWPORT JACKE / SWANSEA DAMEN JACKE C4S WERBEARTIKEL
30 - 31 81
NEWPORT jacket / SWANSEA ladies jacket promotional items
POOLE WESTE / IVES DAMEN WESTE
32 - 33
POOLE vest / IVES ladies vest
GRÖSSENTABELLE / size charts 82
SCHUHE / STIEFEL / ACCESSOIRES / shoes / boots / accessoires TECHNISCHE DATEN / technical data 83
MADSEA - REGENMÄNTEL
34
MADSEA raincoats
MADSEA - GUMMISTIEFEL 35
Mad Sea rubber boots
MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTEN 36 - 37
MADSEA Flip Flops
MÜTZEN, CAPS UND BRILLENBÄNDER 38 - 42
hats & caps
TEXTIL-PFLEGEMITTEL
care products for clothing 43
NOCH MEHR AUSWAHL UNTER:
SEGELHANDSCHUHE
sailing gloves 44 - 45 www.crazy4sailing.com
BOOTSSCHUHE 46 - 49
boat shoes
SEGELSTIEFEL / STIEFEL / GUMMISTIEFEL 50 - 53
rubber boots
FLEECE-DECKE, HALSTÜCHER, ACCESSOIRES 54
fleece blanket, neckerchiefs, accessoires
STAVANGER LATZHOSE STAVANGER BIB TROUSERS
01
02
03
Rückansicht Elastisches Gewebe im oberen
Rückenbereich 01
Elastic mesh on upper back area
OCEAN
Wämende Brusttaschen und Stau
taschen mit Aquaguard®-Reißver-
schlüssen
Handwarmer-pockets on chest and
store-pockets with Aquaguard®-zippers
DWR Große Oberschenkel-Stautasche
Volume thigh pocket
Elastischer und einstellbarer Tailienzug
With belt tightener and elastic insert at
waist 02
20.000 mm
Großflächige Verstärkungen
an Knien und an Gesäß 03
Big reinforcements at knees and bottom
8.000 g / sqm / 24 h Wassersäule 20.000mm,
Atmungsaktivität 8.000g/sqm/24h
GRÖSSE CARBON Unverb. Preisempf.*
size carbon Recom. Retail Price** Waterproofness of 20.000mm,
XS 10421
breathability of 8.000g/sqm/24h
S 10422
100% Polyamid,
M 10423
€ 279,90
mit Polyurethan-Beschichtung
L 10424
XL 10425 100% Polyamid/Nylon,
XXL 10426 with Polyurethan-coating
3XL 10427
4 STAVANGER *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT
STAVANGER JACKE STAVANGER JACKET
OCEAN SAILING
Hochsee-Segelanzug aus sehr robustem und doch leichtem Material.
OCEAN SAILING SUIT made of very strong and yet lightweight material.
01
OCEAN
02
DWR
20.000 mm
03
8.000 g / sqm / 24 h
Hoher, verstellbarer Kragen mit
ROT/CARBON GOLD/CARBON
vorgeformten Gesichtsmaske 01 red/carbon gold/carbon
High, adjustable collar with pre-shaped
face mask
Wämende Brusttaschen mit
Aquaguard®-Reißverschlüssen 02
Handwarmer-pockets on chest with
Aquaguard®-zippers
Innenliegende Tasche für Mobiltelefon
inside with pocket for mobil phone 03
Mit Verstärkung im Gesäßbereich
With reinforcement on back side at hem
Anliegende, mehrfach einstellbare
Kapuze.
Tight-fitting, adjustable hood. Rückansicht
Wassersäule 20.000mm,
Atmungsaktivität 8.000g/sqm/24h
GRÖSSE ROT/CARBON GOLD/CARBON Unverb. Preisempf.*
Waterproofness of 20.000mm, size red/carbon gold/carbon Recom. Retail Price**
breathability of 8.000g/sqm/24h XS 10407 10414
S 10408 10415
100% Polyamid, M 10409 10416
mit Polyurethan-Beschichtung L 10410 10417 € 339,90
100% Polyamid/Nylon, XL 10411 10418
with Polyurethan-coating XXL 10412 10419
3XL 10413 10420
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 5
BERGEN JACKE BERGEN JACKET
OFFSHORE SAILING
NAVY/ROT/WEISS Unsere Offshore-Jacke „Bergen“ aus robusten
navy/red/white Polyamid-Material. Die Jacke ist hoch atmungs-
aktiv und wasserdicht, entwickelt für ausrei-
chenden Schutz beim Segeln im Küsten- und
Offshore-Bereich. Für eine optimale Passform
sind die Arme vorgeformt und verstärkt. Der
Bund und die Taille können mit einem elastischen
Tunnelzug verstellt werden. Für eine bessere
Sichtbarkeit gibt es Reflektoren an Brust und
Rücken, sowie Kapuze und Armen. Der hohe
Kragen ist optimal angepasst und bietet guten
Schutz ohne zu stören.
Offshore suit made of solid materials; a sailing suit
which meets multifarious requirements.
01
CARBON/GRAPHITE
carbon/graphite
02
Leicht zugängliche „Napoleon-Tasche“
mit Brillenputztuch 01
Chest pocket with easy access with
cleaning cloth for the glasses
Taillenzug und D-Ring in Stautasche 02
Waist adjustment and D-ring in cargo
pockets
Verstellbare Neopren-Innenbündchen
Adjustable Neoprene inner cuffs
Wärmende Schlupftaschen mit
herausziehbarem Fleece-Futter
Hand-warmer pockets (slash pockets)
with Fleece-lining which pulls out to dry
100% wasserdicht, atmungsaktiv
100% waterproof, breathable
100% Polyamid, mit Polyurethan-Be-
schichtung
100% Polyamid/Nylon, with Polyure-
than-coating
6 BERGEN *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT
BERGEN JACKE BERGEN JACKET
DWR
ROT/CARBON GOLD/NAVY/WEISS
red/carbon gold/navy/white
15.000 mm
6.000 g / sqm / 24 h
GRÖSSE NAVY/ROT/WEISS GOLD/NAVY/WEISS CARBON/GRAPHITE ROT/CARBON Unverb. Preisempf.*
size navy/red/white gold/navy/white carbon/graphite red/carbon Recom. Retail Price**
XS 8518 8525 8539 8532
S 8519 8526 8540 8533
M 8520 8527 8541 8534
L 8521 8528 8542 8535 € 249,90 Bergen Latzhose siehe
XL 8522 8529 8543 8536 nächste Seite
XXL 8523 8530 8544 8537
3XL 8524 8531 8545 8538
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 7
BERGEN LATZHOSE BERGEN BIB TROUSERS
NAVY CARBON/SCHWARZ BERGEN-LATZHOSE
navy carbon/black IM DAMENSCHNITT:
CARBON/SCHWARZ
carbon/black
Breite, elastische Hosenträger mit
Schnellverschluss
Broad, elastic suspenders, easy to adjust
DWR
Große Verstärkungen an Gesäß, Knien
15.000 mm 6.000 g/sqm/24h und an den Beinöffnungen
BERGEN HOSE HERREN DAMEN
Large reinforcements at seat,
Bergen trousers men Bergen trousers ladies knees and ankles
GRÖSSE NAVY CARBON / SCHWARZ CARBON / SCHWARZ Unverb. Preisempf.* 100% wasserdicht, atmungsaktiv
size navy carbon / black carbon / black Recom. Retail Price**
XS 8546 8553 - 100% waterproof, breathable
S 8547 8554 10170
100% Polyamid,
M 8548 8555 10171
mit Polyurethan-Beschichtung
L 8549 8556 10172 € 199,90
XL 8550 8557 10173 100% Polyamid/Nylon,
XXL 8551 8558 - with Polyurethan-coating
3XL 8552 8559 -
8 BERGEN *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT
BERGEN JACKE DAMEN BERGEN JACKET LADIES
OFFSHORE SAILING
Neuer Offshore-Anzug im Damenschnitt.
Universell einsetzbarer Segelanzug für hohe
Ansprüche und aus robusten Materialien gefertigt.
Offshore suit for ladies made of solid
materials; a sailing suit which
meets multifarious requirements.
ROT/CARBON
red/carbon
Leicht zugängliche „Napoleon-Tasche“
mit Brillenputztuch
Chest pocket with easy access with
cleaning cloth for the glasses
Taillenzug und D-Ring in Stautasche
Waist adjustment and D-ring in cargo
pockets
Verstellbare Neopren-Innenbündchen
Adjustable Neoprene inner cuffs
Wärmende Schlupftaschen mit
herausziehbarem Fleece-Futter
Hand-warmer pockets (slash pockets)
with Fleece-lining which pulls out to dry
100% wasserdicht, atmungsaktiv
100% waterproof, breathable
100% Polyamid,
mit Polyurethan-Beschichtung
100% Polyamid/Nylon,
with Polyurethan-coating Frontansicht, mit Kapuze Rückansicht, Seitenansicht,
mit Kapuze, hängend mit Kapuze
GRÖSSE ROT/CARBON Unverb. Preisempf.*
size red/carbon Recom. Retail Price**
S 10166 DWR
M 10167
€ 249,90 15.000 mm 6.000 g/sqm/24h
L 10168
XL 10169
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 9
SYDNEY II LATZHOSE SYDNEY II BIB TROUSERS
NEU
OSE
SYDNEY-LATZH BON!
C R
A
JETZT AUCH IN
Rückansicht
01 02
Elastische Hosenträger mit Seitliche Taillenverstellung und
Schnellverschluss 01 elastischer Einsatz im Rückenteil 02
10.000 mm 4.000 g / sqm / 24 h
Elastic suspenders, easy to adjust With belt tightener and elastic insert at
waist
Oberschenkeltasche als Stautasche
Big pocket on thigh 100% wasserdicht, atmungsaktiv
100% waterproof, breathable
GRÖSSE NAVY CARBON Unverb. Preisempf.* Vorgekrümmte Knie
size navy carbon Recom. Retail Price**
Articulated knees 100% Polyamid, mit Polyurethan-
S 8570 13137
Beschichtung
M 8571 13138
Große Verstärkungen an Gesäß & Knien 100% Polyamid/Nylon, with Polyure-
L 8572 13139 € 159,90
XL 8573 13140 Large reinforcements at seat and knees than-coating
XXL 8574 13141
10 SYDNEY *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATSYDNEY II JACKE SYDNEY II JACKET
COASTAL / INSHORE SAILING
Für alle Coastal- und Inshore-Segelreviere. Ideal für Tagestörns und als
verlässliche und robuste Schlechtwetterbekleidung für alle Outdoor-
ROT/NAVY
Aktivitäten. red/navy
For coastal and inshore-sailing and for all kinds of outdoor activities.
01
02
10.000 mm
03 4.000 g / sqm / 24 h
NAVY/WEISS
navy/white
Neongelbe Kapuze, 2-fach verstellbar 01
Fluorescent yellow hood with 2-way-ad-
justment
Verstellbare Neopren-Innenbündchen 02
Adjustable Neoprene inner cuffs
Elastische Züge in Taille und Bund 03
Shock cord at waist and hem
100% wasserdicht, atmungsaktiv
100% waterproof, breathable GRÖSSE NAVY/WEISS ROT/NAVY Unverb. Preisempf.*
size navy/white red/navy Recom. Retail Price**
100% Polyamid, mit Polyurethan-
S 11742 11747
Beschichtung M 11743 11748
100% Polyamid/Nylon, with Polyure- L 11744 11749 € 209,90
than-coating XL 11745 11750
Rückansicht XXL 11746 11751
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 11SYDNEY NEON HERREN SYDNEY NEON MEN
NEU
Basierend auf unserem Erfolgsmodel SYDNEY (s.Seite 11) haben wir die
GRÖSSE NEON GELB/NAVY NEON ORANGE/CARBON Unverb. Preisempf.*
size neon yellow/navy neon orange/carbon Recom. Retail Price** SYDNEY NEON Jacke entwickelt. Mit der gleichen Ausstattung und dem
S 13117 13122
gleichen Komfort jetzt auch in topangesagten NEON-Trendfarben!
M 13118 13123 Bei der SYDNEY NEON verwenden wir anstelle des Polyamid-Gewebes ein
L 13119 13124 € 209,90 2-Lagen Polyester -Gewebemit Polyurethanbeschichtung - das sorgt für
XL 13120 13125 leuchtende Farben und macht die Jacke noch leichter!
XXL 13121 13126
12 *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATSYDNEY NEON DAMEN SYDNEY NEON LADIES
NEU
10.000 mm
4.000 g / sqm / 24 h
We developed the SYDNEY NEON jacket based on our successful model
GRÖSSE NEON PINK/NAVY NAVY/NEON PINK Unverb. Preisempf.*
SYDNEY (see page 11). With the same equipment and comfort, now also in size neon pink/navy navy/neon pink Recom. Retail Price**
trendy NEON colors! XS 13127 13132
For the SYDNEY NEON we used a 2-layer polyester fabric with a polyure- S 13128 13133
thane coating instead of the polyamide fabric - this ensures bright colors M 13129 13134 € 209,90
and makes the jacket even lighter! L 13130 13135
XL 13131 13136
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 13BRISBANE LATZHOSE DAMEN BRISBANE BIB-TROUSERS LADIES
Beinabschlüsse mit 01
Klett-Verstellung 01
Cuffs with adjustment
Taillenverstellung und
elastischer Einsatz 02
Adjustable belt tightener and
elastic insert at waist
100% wasserdicht, atmungsaktiv 02
100% waterproof, breathable
100% Polyamid, mit
Polyurethan-Beschichtung
100% Polyamid/Nylon, with
Polyurethan-coating
Rückansicht GRÖSSE NAVY Unverb. Preisempf.*
size navy Recom. Retail Price**
LS Ladies-S (36/38) 8590
LM Ladies-M (40/42) 8591
LL Ladies-L (44/46) 8592 € 149,90
LXL Ladies-XL (47/48) 8593
LXLE Ladies-XL 8594
E = Erweitert / E = extended
d.h. Länge XL, Weite XXL / i.e. length XL, width XXL
14 BRISBANE *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATBRISBANE JACKE DAMEN BRISBANE JACKET LADIES
COASTAL / INSHORE SAILING
Segelanzug im Damenschnitt für alle
Coastal- und Inshore- Segelreviere. Ideal
für Tagestörns und als verlässliche und
robuste Schlechtwetterbekleidung für alle
Outdoor-Aktivitäten.
For coastal and inshore-sailing and for all
kinds of outdoor activities.
01 10.000 mm
4.000 g / sqm / 24 h
02
Große, innenliegende Stautasche
mit Reißverschluss 01
Big cargo pocket inside with zipper
Elastisches und bequemes Wind-
stopper-Innenbündchen an den
Handgelenken 02
Elastic and comfortable inside cuffs
at wrists
100% wasserdicht, atmungsaktiv Rückansicht
GRÖSSE WEISS BLAU ROT Unverb. Preisempf.*
100% waterproof, breathable size white blue red Recom. Retail Price**
XS 10846 10852 10858
100% Polyamid, mit
S 8575 8580 8585
Polyurethan-Beschichtung M 8576 8581 8586
100% Polyamid/Nylon, € 199,90
L 8577 8582 8587
with Polyurethan-coating XL 8578 8583 8588
XXL 8579 8584 8589
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 15LIGHT LINE HOSEN LIGHT LINE TROUSERS
LIVORNO
SORRENTO 5.000 mm 5.000 g/sqm/24h
01
02
Rückansicht
Bundhose in Langgrößen
01 02
und Kurzgrößen (kürzere Schrittlänge)
Waist trousers in long and short sizes
Elastischer Bund mit Gürtel 02
elastic waist with belt
Gürtel mit Steckverschluss 01
belt with plug-in-closure
Elastische Hosenträger, einfach einzustellen 01 Knieverstärkung
Durchgehendes Taft-Innenfutter
Elastic suspenders, easy to adjust double layers at knees
Nylon-Taffeta-lining
Elastische Züge in der Taille und am Bund 02 Weitenverstellung mit Laschen an den Knöcheln
2 Schlupftaschen,
Elastic inserts at waist and hem Ankle adjustment with flaps eine Gesäßtasche mit RV 02
Seitliche Taillenverstellung mittels Klett 100% wasserdicht, atmungsaktiv 2 slash pockets, 1 seat pocket with zipper
side adjustments with hook-and-loop fastener 100% waterproof, breathable Vorgekrümmte Knie
Durchgehendes Taft-Innenfutter 100% Polyamid/Nylon, mit Polyurethan-Beschichtung Articulated knees
Nylon Taffeta-lining 100% Polyamid/Nylon with Polyurethan-coating Weite Beinöffnungen
Wide leg opening (easy to slip in with shoes)
LATZHOSE LIVORNO BUNDHOSE SORRENTO Weitenverstellung mit Laschen
bib-trousers Livorno waist trousers Sorrento an den Knöcheln
GRÖSSE UNISEX UNISEX KURZE GRÖSSEN Ankle adjustment with flaps
size unisex unisex short sizes
XXS 8635 8647 100% wasserdicht, atmungsaktiv
XS 8636 8648 100% waterproof, breathable
S 8637 8642 8649
M 8638 8643 8650 100% Polyamid/Nylon,
L 8639 8644 8651 mit Polyurethan-Beschichtung
XL 8640 8645 8652
100% Polyamid/Nylon with
XXL 8641 8646
Polyurethan-coating
Unverb. Preisempf.*
€ 69,90 € 69,90
Recom. Retail Price**
16 LIGHT LINE *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATLIGHT LINE JACKEN LIGHT LINE JACKET
COASTAL / INSHORE SAILING
Extra-leichtes Ölzeug in Damen- und Herrengrößen, 100% wasserdicht und atmungsaktiv, mit verschweißten Nähten, universell einsetzbar für alle Outdoor-Akti-
vitäten. Die Latz- als auch die Bundhose gibt es in schlanken Größen bzw. für Jugendliche (XXS und XS). Die Bundhose ist eine solide Schlechtwetter-Hose zum
Segeln, Wandern, Radfahren, Hund-Gassi-führen etc.. Auch lieferbar in Kurzgrößen.
Extra-light oilskin in ladies and men sizes. 100% waterproof and breathable, with welded seams. Suitable for all outdoor activities. The bib-trousers and the waist trousers are
available in small sizes with slim fit (LXXS and LXS). The waist trousers are available in long- and short-sizes.
01
02
Funktionsjacken in Damen- und
Herrengrößen
In Ladies- and Men-sizes
2-Wege-Frontreißverschluss 01
2-way-front zipper
einrollbare Kapuze 2-fach verstellbar 02
fold away hood in collar,
hood with 2-way-adjustment
Elastischer Bundzug
elastic hem adjustment LATINA ROT BARI CARBON
Latina red Bari carbon
2 Schlupftaschen, 2 Innentasche
2 slash pockets, 2 inside chest pocket
Ärmelabschlüsse verstellbar
arm cuffs adjustable
Taftfutter in den Armen und
Netzfutter im Körper
with Nylon Taffeta lining in the arms, Rückansicht
mesh lining for the body LIGHT LINE JACKE HERREN BARI LIGHT LINE JACKE DAMEN LATINA
light line jacket men Bari light line jacket ladies Latina
100% wasserdicht, atmungsaktiv GRÖSSE CARBON ROT CARBON ROT
size carbon red carbon red
100% waterproof, breathable
S 8605 8610 8620 8625
100% Polyamid/Nylon, M 8606 8611 8621 8626
mit Polyurethan-Beschichtung L 8607 8612 8622 8627
XL 8608 8613 8623 8628
100% Polyamid/Nylon with Polyure-
XXL 8609 8614 8624 8629
than-coating
Unverb. Preisempf.* Recom. Retail Price** € 79,90 € 79,90
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 17C4S DECK TROUSERS / SHORTS C4S DECK TROUSERS / SHORTS
C4S DECK TROUSERS / SHORTS
High-Tech Gewebe/ mit 4-fach-Elastizität und dauerhaftem UV-Schutz UPF 40+.
Schnell-trocknend, sowie wasser- und schmutzabweisend.
Ultra-leichtes Gewebe.
Hauptmaterial: 89% Polyamid/Nylon, 11% Elasthan
Verstärkung: 72% Polyamid/Nylon, 14% Polyester, 14% Elasthan
Ausstattung:
• Große, abriebfeste Verstärkungen an Gesäß und an den Knien (Hose) 01
• Eine Oberschenkeltasche mit Stautasche und Reißverschlusstasche 02
• Ergonomischer Schnitt
CARBON • Elastische Einsätze am Hosenbund erhöhen den Tragekomfort
carbon
• Solider Gürtel aus Gewebeband mit eingeflochtenem reflektierendem Garn 03
• Gurt-Verschluss mittels D-Ringen
• Schlupftaschen und eine Gesäßtasche mit Reißverschlüssen 04
• Auch in den schlanken Größen 102 (MT) und 106 (XLT) verfügbar
C4S DECK TROUSERS / SHORTS
High-Tech Fabric with 4-way-stretch and durable anti-UV-protection UPF 40+.
Quick dry, water repellent and soil-resisting. Ultra-light fabric.
Main fabric: 89% Polyamid/Nylon, 11% Elastane
NAVY
navy
Reinforcement: 72% Polyamid/Nylon, 14% Polyester, 14% Elastane
Features:
• Large, abrasion-proof reinforcements at seat and at the knees 01
• Volume thigh pocket with integrated zipper-pocket 02
• Ergonomic design
• Waist with elastic inserts for enhanced comfort
• Solid belt made of webbing with interlaced reflective yarn 03
• Belt adjustment by D-rings
01 02
• Slash-pockets and one seat-pocket with zippers secured 04
• Available in long sizes MT (medium - tall) and XLT (extra long – tall)
03 GÜRTEL AUCH SEPARAT
ERHÄLTLICH:
GRÖSSE schwarz
size black
XS-M 11562
L-XXL 11563
Unverb. Preisempf.*
Recom. Retail Price** € 9,90
18 C4S COASTAL *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATC4S DECK TROUSERS / SHORTS C4S DECK TROUSERS / SHORTS
CARBON
carbon
NAVY
02 03 navy
04
01
04
C4S DECK TROUSERS LONG C4S DECK SHORTS
deck trousers long deck shorts
GRÖSSE
CARBON NAVY CARBON NAVY
size
XS 11538 11530 11554 11546
S 11539 11531 11555 11547
M 11540 11532 11556 11548
MT 11541 11533 11557 11549
L 11542 11534 11558 11550
XL 11543 11535 11559 11551
XLT 11544 11536 11560 11552
XXL 11545 11537 11561 11553
Unverb. Preisempf.*
€ 129,90 € 99,90
Recom. Retail Price**
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 19DECK JACKE DECK JACKET
SCHWARZ
black
Wärmende und wasserdichte Jacke für einen komfortablen Landgang. Leichtes Anti-
Pilling-Fleece und eine Soft-Wattierung als wärmendes Innenfutter
Warming and light for all onshore activities. Lightweight anti-pilling fleece and a soft padding
as warm lining
Rückansicht
5.000 mm 3.000 g/sqm/24h
CARBON
carbon
01 02
Spritzwasserdichte Reißverschlüsse als Separate Innentasche für das
Front-RV (2-Wege-RV), an Schlupf- Mobiltelefon auf rechter Seite 02
taschen und Brusttasche aussen 01 Inside with pocket for mobile phone on
Spray-waterproof zippers at front-zipper right side
(2-way-zipper), at slash pockets and at
chest pocket at outside 100% Polyamid,
mit Polyurethan-Beschichtung
Atmungsaktives Obermaterial, leicht und 100% Polyamid/Nylon, with Polyure-
dennoch robust, 100% wasserdicht mit than-coating
versiegelten Nähten GRÖSSE SCHWARZ CARBON Unverb. Preisempf.*
size black carbon Recom. Retail Price**
Light and solid out shell, breathable and Füllung: 100% Polyester
S 11397 8595
100% waterproof, all seems are hot sealed Padding: 100% Polyester M 11398 8596
L 11399 8597
Brustinnentasche mit Reißverschluss XL 11400 8598
€ 159,90
Inside chest pocket with zipper XXL 11401 8599
3XL 11402 8600
20 DECK / JERSEY *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATJERSEY SOFTSHELL JACKE JERSEY SOFTSHELL JACKET
Extrem bequeme Allround-Jacke zum Segeln und für alle Outdoor-Aktivitäten. Aus besonders
hochwertigen Materialien. Atmungsaktiv und winddicht, für die etwas kühleren Tage.
Comfortable allpurpose jacket for sailing and all outdoor activities.
Made of first-class materials. Breathable, windproof and keeps you warm.
01
02
Äußerst hochwertiges Außenmaterial
mit 4-fach-Elastizität
Ultimate high quality shell fabric with
4-way-stretch
Innenseite aus feinem, kurzgescho-
renem Anti-Pilling-Fleece NAVY
navy
Inside made of short cut Anti-Pilling Fleece
3-Lagen-Sandwich-Konstruktion:
widerstands-kräftige Außenlage,
atmungsaktive und 100% winddichte
Membrane und eine Lage hautfreund-
liches Short-cut-Fleece
3-layer sandwich construction: strong
resistance outer layer , breathable and
100% windproof membrane and an inside
layer of comfortable short-cut-fleece
2-Wege-Frontreißverschluss mit
Sturmklappe hinterlegt 01
2-way-front-zipper with storm-flap below
Elastischer Neopren-Einsatz an den
Armbündchen 02
Elastic Neoprene-insert at arm cuffs
Obermaterial: 92% Polyamid, GRÖSSE NAVY GRAU/CARBON Unverb. Preisempf.*
GRAU/CARBON
8% Elastan, mit Polyurethan-Membran; grey/carbon size navy grey/carbon Recom. Retail Price**
Innenmaterial: 100% Polyester. S 8677 8683
Outshell: 92% Nylon/Polyamid, M 8678 8684
8% Spandex, with Polyurethan- L 8679 8685
€ 99,90
membrane; Lining: 100% Polyester. XL 8680 8686
XXL 8681 8687
3XL 8682 8688
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 21FLEECE SNUG JACKE FLEECE SNUG JACKET
Winddicht und atmungsaktiv.
Wärmende Jacke für kühlere Tage.
Windproof, warm and breathable multipurpose
outdoor jacket for cooler days.
ANTHRAZIT/SCHWARZ
anthracite/black
01
02
NAVY
navy
Atmungsaktive & winddichte Funktions-
lage (“Bird Eye”-Multi-Layer)
Lined with breathable and windproof
“Bird Eye”-multi layer
2-Wege-Frontreißverschluss mit
Sturmklappe hinterlegt 01
2-way-front-zipper with storm-flap below
Elastischer Neopren-Einsatz an den
Armbündchen 02
GRÖSSE NAVY ANTHRAZIT/SCHWARZ Unverb. Preisempf.* Elastic Neoprene-insert at arm cuffs
size navy anthracite/black Recom. Retail Price**
S 8653 8659
100% Polyester, Innenfutter mit
M 8654 8660
Polyurethan-Membrane beschichtet.
L 8655 8661 € 79,90 100% Polyester, lining coated with
XL 8656 8662 Polyurethan-membrane.
XXL 8657 8663
22 FLEECE *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATWINDSTOPPER FLEECE JACKE WINDBREAKER FLEECE JACKET
Fleece-Jacke mit Windbreaker-Innenfutter.
Bequem geschnitten, in frischer Optik.
Ideal für den Strandspaziergang und andere
Outdoor-Aktivitäten!
Fleece jacket with windbreaker-lining in com-
fortable cut.
For sailing and for all outdoor activities.
Feines, kurzgeschorenes
Anti-Pilling-Fleece
Short cut Anti-Pilling Fleece
Atmungsaktives & „windbrechendes“
Innenfutter
With breathable windbreaker-lining
Stautaschen innen, auf linker und
rechter Seite, mit RV
Inside chest pockets with zipper
OCEAN/SCHWARZ
100% Polyester ocean/black
100% Polyester
SCHWARZ
black
GRÖSSE SCHWARZ OZEAN/SCHWARZ Unverb. Preisempf.*
size black ocean/black Recom. Retail Price**
S 8665 8671
M 8666 8672
L 8667 8673
€ 69,90
XL 8668 8674
XXL 8669 8675
3XL - 8676
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 23ANHOLT JACKE HERREN ANHOLT JACKET MEN
Ein Klassiker der maritimen Bekleidung. Komfortable Vielzweck-Jacke im Damen- und
Herrenschnitt. Ideal als Teambekleidung, da mit einem Veredelungs-RV für ein nachträg-
liches Aufbringen von Druck oder Stickerei ausgestattet.
Comfortable multipurpose jacket for ladies and men, inside with hidden opening for applying
print or embroideries.
BLAU/NAVY SCHWARZ/GRAPHITE
blue/navy black/graphite
NAVY/NAVY NAVY/ROT
navy/navy navy/red
Atmungsaktives Obermaterial, leicht
und dennoch robust, 100% wasserdicht
mit versiegelten Nähten
Light and solid out shell, breathable and CARBON/GRAPHITE Rückansicht
carbon/graphite
100% waterproof, all seems are hot
sealed
Elastische Strickbündchen an den
Armen und am Bund
Elastic rib at arms and at hem
100% Polyamid, mit Polyurethan-
Beschichtung;
Fleece-Futter aus 100% Polyester
100% Polyamid/Nylon, with Polyurethan-
coating, fleece-lining 100% Polyester
GRÖSSE BLAU/NAVY NAVY/NAVY NAVY/ROT SCHWARZ/GRAPHITE CARBON/GRAPHITE Unverb. Preisempf.*
size blue/navy navy/navy navy/red black/graphite carbon/graphite Recom. Retail Price**
S 8497 8473 8479 8485 8491
M 8498 8474 8480 8486 8492
L 8499 8475 8481 8487 8493
€ 139,90
XL 8500 8476 8482 8488 8494
XXL 8501 8477 8483 8489 8495
3XL 8502 8478 8484 8490 8496
24 ANHOLT *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATANHOLT JACKE DAMEN ANHOLT JACKET LADIES
01
NAVY/CANDY
navy/candy
02
BLAU/NAVY
blue/navy
Separate Innentasche für das
Mobiltelefon auf der rechten Seite 01
Inside with pocket for mobile phone on
WEISS/NAVY
the right side white/navy
Veredelungsreißverschluss auf der
Innenseite für ein nachträgliches GRÖSSE WEISS/NAVY NAVY/CANDY BLAU/NAVY Unverb. Preisempf.*
size white/navy navy/candy blue/navy Recom. Retail Price**
Aufbringen einer Stickerei oder eines
S 8513 8503 8508
Drucks 02
M 8514 8504 8509
Inside with hidden opening for applying L 8515 8505 8510 € 139,90
print or embroideries XL 8516 8506 8511
XXL 8517 8507 8512
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 25CARDIFF LANGJACKE CARDIFF LONG JACKET
BEIGE
beige
01
Wasserdichtes , winddichtes und
atmungsaktives Obermaterial
Waterproof, windproof and breathable
upper material
DUNKELGRAU
dark grey Alle Nähte sind wasserdicht verschweißt
All seams are taped for waterproofness
Hochwertiges und pflegeleichtes
Nylon Ripstop-Obermaterial
High-quality and easy-care Nylon
ripstop out shell material
Körper mit leichtem Netzfutter,
Arme mit Taftfutter
Body with soft and light mesh,
arms with taffeta lining
Äußere Reißverschlüsse mit wasser-
abweisender Ausrüstung
Outside zippers water-repellent
Verstellbare Kapuze, sie ist sowohl
einrollbar als auch abnehmbar 01
Adjustable and stowable hood
(also detachable)
CARDIFF Langjacke Herren Schlupftaschen außen, Innen mit
Leichte und komfortable Langjacke RV-Tasche und Tasche für das
Light and comfortable coat for men Mobiltelefon
Slash pockets on the outside, inside with
zipper-pocket and mobile phone pocket
DWR
Ergonomisch vorgeformte Arme
Ergonomically designed, articulated
elbows
Rückansicht Rückenlänge Damengröße M: ca. 80 cm
Back length of ladies size M: ca. 80 cm
CARDIFF LANGJACKE HERREN
CARDIFF long jacket men Rückenlänge Herrengröße L: ca. 85 cm
GRÖSSE DUNKELGRAU BEIGE Unverb. Preisempf.* Back length of men size L: ca. 85 cm
size dark grey beige Recom. Retail Price**
S 10468 10473 100% Polyamid, mit Polyurethan-
M 10469 10474 Beschichtung
L 10470 10475 € 139,90 100% Polyamid/Nylon, with
XL 10471 10476 Polyurethan-coating
XXL 10472 10477 WATERPROOF
26 CARDIFF / BRIGHTON *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATBRIGHTON LANGJACKE DAMEN BRIGHTON LONG JACKET LADIES
NAVY
navy
WEISS
white
BEIGE
beige
BRIGHTON Langjacke Damen -
Leichte und komfortable Langjacken in Damenschnitt
Light and comfortable coat for ladies
DWR
BRIGHTON LANGJACKE DAMEN
BRIGHTON long jacket ladies
GRÖSSE NAVY BEIGE WEISS Unverb. Preisempf.*
size navy beige white Recom. Retail Price**
S 10478 10483 10488
M 10479 10484 10489
L 10480 10485 10490 € 139,90
XL 10481 10486 10491 Rückansicht
XXL 10482 10487 10492 WATERPROOF
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 27PORTOFINO JACKE HERREN PORTOFINO JACKET MEN
Wasserdichtes , winddichtes
und atmungsaktives Obermaterial
SILBERGRAU
silver grey Waterproof, windproof and breathable
out shell material
Alle Nähte sind wasserdicht verschweißt
All seams are taped for waterproofness
Hochwertiges und pflegeleichtes Nylon
Ripstop-Obermaterial
High-quality and easy-care Nylon ripstop
out shell material
Körper mit leichtem Netzfutter,
Arme mit Taftfutter
Body with soft and light mesh,
arms with taffeta lining
Äußere Reißverschlüsse mit
wasserabweisender Ausrüstung
Outside zippers water-repellent
Verstellbare Kapuze, sie ist sowohl
einrollbar als auch abnehmbar
Adjustable and stowable hood
(also detachable)
Schlupftaschen außen, Napoleontasche
und Tasche für das Mobiltelefon innen
Slash pockets on the outside, Napoleon
pocket and mobile phone pocket in the
inside
Rückansicht Ergonomisch vorgeformte Arme
Ergonomically designed, articulated
ROT DUNKELGRAU NAVY
red dark grey navy
elbows
100% Polyamid, mit Polyurethan-
Beschichtung
100% Polyamid/Nylon, with
Polyurethan-coating
DWR
WATERPROOF
PORTOFINO JACKE HERREN
PORTOFINO jacket men
GRÖSSE NAVY DUNKELGRAU ROT SILBERGRAU Unverb. Preisempf.*
size navy dark grey red silver grey Recom. Retail Price**
S 10428 10443 10433 10438
M 10429 10444 10434 10439
L 10430 10445 10435 10440 € 119,90
XL 10431 10446 10436 10441
XXL 10432 10447 10437 10442
28 PORTOFINO / AMALFI *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATAMALFI JACKE DAMEN AMALFI JACKET LADIES
Leichte, sommerliche Jacke für den Einsatz auf dem Boot als auch beim
Strand- oder Stadtspaziergang!
Light and comfortable jacket for boating and for down town promenade.
NAVY
navy
ROT
red
SILBERGRAU
silver grey
WEISS
white
Rückansicht
DWR
WATERPROOF
AMALFI JACKE DAMEN
AMALFI jacket ladies
GRÖSSE NAVY ROT SILBERGRAU WEISS Unverb. Preisempf.*
size navy red silver grey white Recom. Retail Price**
S 10448 10453 10458 10463
M 10449 10454 10459 10464
L 10450 10455 10460 10465 € 119,90
XL 10451 10456 10461 10466
XXL 10452 10457 10462 10467
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 29NEWPORT JACKE HERREN NEWPORT JACKET MEN
Außen mit Reißverschluss-Schlupf-
taschen, innen mit Stautaschen
SCHLAMM Outside with zippered slash pockets,
mud
inside with bulk pockets
Elastische seitliche Weitenverstellung
am Bund
Elastic side adjustment at hem
Ärmelabschlüsse mit elastischem
Einfassband
Cuffs with elastic binding
Obermaterial & Futter: 100% Polyamid,
mit Polyurethan-Beschichtung
Wattierung: 100% Poyester
Out shell & lining: 100% Polyamid/Nylon,
with Polyurethan-coating
Padding: 100% polyester
TÜRKIS SILBERGRAU
turquoise silver grey
NEWPORT JACKE HERREN
NEWPORT jacket men
GRÖSSE SCHLAMM TÜRKIS SILBERGRAU Unverb. Preisempf.*
size mud turquoise silver grey Recom. Retail Price**
S 10493 10503 10498
M 10494 10504 10499
L 10495 10505 10500 € 129,90
XL 10496 10506 10501 Rückansicht
XXL 10497 10507 10502
30 NEWPORT / SWANSEA *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATSWANSEA JACKE DAMEN SWANSEA JACKET LADIES
Wärmeisolierung mittels 3M THINSULATE ™ Featherless
Insulation. Wärmend und leicht wie Daune, und - im Gegensatz
zur Daune - funktioniert die Kunstfaser auch in feuchtem
Zustand. Sie hat ein geringes Packmaß und ist pflegeleicht.
In Kombi mit den Langjacken für Damen und Herren zu tragen
oder als eigenständige, wärmende mittlere oder obere Lage.
3M THINSULATE ™ Featherless Insulation is an alternative
to natural down to mimic its warmth and performance:
lightweight as natural down, performs when wet,
highly compressible.
To be worn as mid layer with the long jackets
for ladies and men or alone for itself.
Rückansicht
TÜRKIS SILBERGRAU PINK CREME
turquoise silver grey pink cream
SWANSEA JACKE DAMEN
SWANSEA jacket ladies
GRÖSSE TÜRKIS SILBERGRAU PINK CREME Unverb. Preisempf.*
size turquoise silver grey pink cream Recom. Retail Price**
S 10518 10508 10523 10513
M 10519 10509 10524 10514
L 10520 10510 10525 10515 € 129,90
XL 10521 10511 10526 10516
XXL 10522 10512 10527 10517
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 31POOLE WESTE HERREN POOLE VEST MEN
Außen mit Reißverschluss-Schlupf-
taschen, innen mit Stautaschen
Outside with zippered slash pockets,
inside with bulk pockets
Armöffnungen mit elastischem
Einfassband 01
Armholes with elastic binding
Obermaterial & Futter: 100% Polyamid,
mit Polyurethan-Beschichtung
Wattierung: 100% Poyester
Out shell & lining: 100% Polyamid/Nylon,
with Polyurethan-coating
Padding: 100% polyester
01
SCHLAMM NAVY TÜRKIS SILBERGRAU
mud navy turquoise silver grey
POOLE WESTE HERREN
POOLE vest men
GRÖSSE SCHLAMM NAVY TÜRKIS SILBERGRAU Unverb. Preisempf.*
size mud navy turquoise silver grey Recom. Retail Price**
S 10533 10528 10543 10538
M 10534 10529 10544 10539
L 10535 10530 10545 10540 € 99,90
XL 10536 10531 10546 10541
XXL 10537 10532 10547 10542
Rückansicht
32 POOLE / IVES *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATIVES WESTE DAMEN IVES VEST LADIES
Wärmeisolierung mittels 3M THINSULATE ™ Featherless Insulation.
Wärmend und leicht wie Daune, und - im Gegensatz zur Daune -
funktioniert die Kunstfaser auch in feuchtem Zustand. Sie hat
ein geringes Packmaß und ist pflegeleicht.
In Kombi mit den Langjacken für Damen und Herren zu tragen
oder als eigenständige, wärmende mittlere oder obere Lage.
3M THINSULATE ™ Featherless Insulation is an alternative
to natural down to mimic its warmth and performance:
lightweight as natural down, performs when wet, highly
compressible.
To be worn as mid layer with the long jackets for
ladies and men or alone for itself.
CREME
cream
NAVY TÜRKIS PINK
navy turquoise pink
IVES WESTE DAMEN Unverb. Preisempf.*
IVES vest ladies Recom. Retail Price**
GRÖSSE NAVY TÜRKIS PINK CREME
size navy turquoise pink cream
S 10548 10558 10563 10553
M 10549 10559 10564 10554
L 10550 10560 10565 10555 € 99,90
XL 10551 10561 10566 10556
XXL 10552 10562 10567 10557 Rückansicht
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 33MADSEA REGENBEKLEIDUNG MADSEA RAINWEAR
MADSEA DAMENREGENMANTEL „RAIN“
MADSEA LADIES RAINCOAT
Der MADSea PU-Regenmantel ist nicht nur funktionell, sondern auch super
stilvoll! Ob im Urlaub, in der Stadt beim Bummeln oder am Strand - Damit bist Du
garantiert immer gut gekleidet!
Die Ausstattung: gestreiftes Innenfutter, Futter der Ärmel ist dunkelblau, Kapuze
ist mit Hilfe eines Kordelzuges verstellbar, Ärmel sind mit Druckknöpfen
verstellbar, verschweißte Nähte, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv,
kann mit Druckknöpfen an der Taille verstellt werden, abgedeckter Zwei-Wege-
Front-Reißverschluss mit Druckknöpfen. Innentasche und Reißverschlusstaschen
außen, verlängertes Rückenteil mit Kordelzug.
Oberstoff: 100 % Polyurethane, Futter: 100 % Polyester
The MADSea PU raincoat is not only functional, but also super stylish! Whether on
vacation, in the city while strolling or on the beach - so you‘re guaranteed always
well dressed! Striped lining, lining of the sleeves is dark blue, hood is adjustable
with the help of a drawstring Sleeves are adjustable with snaps, welded seams,
windproof, water repellent, breathable, can be adjusted with press studs at the
waist, Covered two-way front zipper with snaps, Inside pocket and zipper pockets
outside, extended back with drawstring.
Outer fabric: 100% polyurethane, Lining: 100% polyester
MADSEA DAMEN REGENMANTEL
MADSEA ladies raincoat
GRÖSSE MINTGRÜN WEISS GELB ROT BLAU Unverb. Preisempf.*
size mint white yellow red blue Recom. Retail Price**
36 11463 11454 10711 10702 10693
38 11464 11455 10712 10703 10694
40 11465 11456 10713 10704 10695
42 11466 11457 10714 10705 10696
44 11467 11458 10715 10706 10697 € 119,90
Rückansicht 46 11468 11459 10716 10707 10698
48 11469 11460 10717 10708 10699
50 11470 11461 10718 10709 10700
52 11471 11462 10719 10710 10701
MADSEA HERRENREGENMANTEL „RAIN“
MADSEA MEN‘S RAINCOAT
Der Topseller bei den Damen-Regenmänteln jetzt auch als Herrenmodell!
The top seller in women‘s raincoats now also as a men‘s model!
MADSEA HERREN REGEN-
MANTEL
MADSEA men‘s raincoat
GRÖSSE GELB BLAU Unverb. Preisempf.*
size yellow blue Recom. Retail Price**
S 11494 11503
M 11495 11504
L 11496 11505
XL 11497 11506
XXL 11498 11507 € 119,90
3XL 11499 11508
4XL 11500 11509
5XL 11501 11510
6XL 11502 11511
34 MADSEA *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATMADSEA REGENBEKLEIDUNG MADSEA RAINWEAR
DAMENGUMMISTIEFEL „OCEAN HIGH“ Wetterfest und stylisch - der MADSea Damen Gummistiefel „Ocean“ in drei Ausführungen!
LADIES RUBBER BOOT „OCEAN HIGH“ Der rutschfeste Stiefel mit Gummisohle und sportivem Absatz ist aus strapazierfähigem 1,9 mm
starkem Gummi. Mit der Manschette am Schaft kann die Weite variiert werden. Das angenehme
Textilinnenfutter und die weiche, herausnehmbare Einlegesohle schützen vor Nässe und Kälte.
MADSEA DAMENGUMMISTIEFEL
„OCEAN HIGH“ Ein moderner Gummistiefel, der bei vielen Outdooraktivitäten ein treuer Begleiter ist! Vielleicht
MADSEA ladies rainboots zur nächsten Gartenparty, am Strand, auf dem Festival oder in der City?
“OCEAN HIGH“
GRÖSSE ROT BLAU Unverb. Preisempf.* The non-slip boot with rubber sole and sporty heel is made of durable 1.9 mm thick rubber. With the
size yellow blue Recom. Retail Price** cuff on the shaft, the width can be varied. The pleasant textile lining and the soft, removable insole
36 11654 11663 protect against moisture and cold. A modern rubber boot, which is a faithful companion for many
37 11655 11664 outdoor activities! Maybe the next garden party, on the beach, at the festival or in the city?
38 11656 11665
39 11657 11666 € 49,90
40 11658 11667
41 11659 11668
42 11660 11669
DAMENGUMMISTIEFEL „OCEAN PURE“
LADIES RUBBER BOOT „OCEAN PURE“
MADSEA HALBSCHAFT-DAMEN-
GUMMISTIEFEL „OCEAN PURE“
MADSEA ladies half rainboots
“OCEAN PURE“
GRÖSSE ROT BLAU Unverb. Preisempf.*
size red blue Recom. Retail Price**
36 11640 11647
37 11641 11648
38 11642 11649
39 11643 11650 € 47,90
40 11644 11651
41 11645 11652
42 11646 11653
DAMENGUMMISTIEFEL „OCEAN“ ROT GRAU DUNKELBLAU
LADIES RUBBER BOOT „OCEAN“ red grey dark blue
MADSEA DAMEN GUMMISTIEFEL
MADSEA ladies rainboots
HELLBLAU
light blue DUNKELB-
GRÖSSE ROT GRAU LAU HELLBLAU Unverb. Preisempf.*
size red grey light blue Recom. Retail Price**
dark blue
36 10656 10663 10670 10686
37 10657 10664 10671 10687
38 10658 10665 10672 10688
39 10659 10666 10673 10689 € 49,90
40 10660 10667 10674 10690
41 10661 10668 10675 10691
42 10662 10669 10676 10692
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 35MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTEN MADSEA FLIP FLOPS
Die Zehenstegpantoletten von MADSea sorgen für ein
sommerliches Urlaubsgefühl und überzeugen durch ihre
bequemen Innensohlen und rutschfeste Laufsohlen. Sie
sind vielseitig zu kombinieren und passen zu jedem
lässigen Outfit. Der Schuh zum Reinschlüpfen kann
natürlich neben seiner Optik insbesondere durch seine
Bequemlichkeit und angenehmen Tragekomfort punkten
- rutschfest auf nassen Untergründen. Die perfekte
Ergänzung zu jedem Freizeit-Look!
MADSea provides a summery holiday feeling and impresses
with its comfortable insole. It is versatile and fits any
casual outfit. The slip-on shoe, of course, in addition to its
appearance in particular by its comfort and pleasant
wearing comfort score - non-slip on wet surfaces. The
perfect complement to any leisure look! Material: EVA.
MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTE „MIDNIGHT“
MADSEA FLIP FLOPS „MIDNIGHT“
GRÖSSE „MIDNIGHT“ Unverb. Preisempf.*
size beige Recom. Retail Price**
36 11705
37 11706
38 11707
€ 19,90
DAMENMODELL 39 11708
ladies model! 40 11709
41 11710
MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTE „WAVE“
MADSEA FLIP FLOPS „WAVE“ GRÖSSE
size
„WAVE“
blue
Unverb. Preisempf.*
Recom. Retail Price**
36 11694
37 11695
38 11696
39 11697
40 11698
41 11699 € 19,90
42 11700
43 11701
44 11702
UNISEXMODELL
45 11703
unisex model! 46 11704
MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTE „NATURE“ • weiche, rutschfeste und bequeme
MADSEA FLIP FLOPS „NATURE“ Laufsohle
HERRENMODELL • Innensohle aus angenehm weichem
men‘s model! Material mit Logoprint
• angenehme Passform und bequemes
GRÖSSE „NATURE“ Unverb. Preisempf.* Riemenmaterial sorgen für hohen
size blue Recom. Retail Price** Tragekomfort
41 11764
• antibakterielles EVA-Material.
42 11765
43 11766
Ethylen-Vinylacetat trocknet sehr
44 11767
€ 19,90 schnell
45 11768 • rutschsichere Gummisohle
46 11769
36 MADSEA *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATMADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTEN MADSEA FLIP FLOPS
Die Zehenstegpantolette Beach Woman verfügt über eine
angenehme Passform und eine rutschfeste Laufsohle. Das MADSEA BEACH
antibakterielle Material trocknet schnell und ist sehr weich,
so dass der Badeschuh einen hohen Tragekomfort
gewährleistet.
Material: EVA.
The flip flops sandal Beach Woman has a comfortable fit and a
non-slip outsole. The antibacterial material dries quickly and is very soft, so
that the bathing shoe ensures a high wearing comfort. Material: EVA.
TÜRKIS
turquoise
DAMENMODELL
ladies model!
FUCHSIA BLAU
fuchsia blue
MADSEA DAMEN ZEHENSTEGPANTOLETTE BEACH
MADSEA ladies lip flops BEACH
GRÖSSE TÜRKIS GRAU/ROSA ROT FUCHSIA BLAU Unverb. Preisempf.*
size turquoise grey/pink red fuchsia blue Recom. Retail Price**
36 10761 10767 10773 10779 10785
ROT GRAU/ROSA
37 10762 10768 10774 10780 10786 red grey/pink
38 10763 10769 10775 10781 10787
€ 18,90
39 10764 10770 10776 10782 10788
40 10765 10771 10777 10783 10789
41 10766 10772 10778 10784 10790
Im maritimen Design passt dieser Unisex-Schuh zu Sonne, Strand,
Meer und Urlaub. Rutschfeste Laufsohle, Zehensteg und Decksohle aus MADSEA OCEAN
angenehmen weichem Material (EVA).
In maritime design, this unisex shoe fits to the sun, beach, sea and vacation.
Non-slip outsole, made of comfortable soft material (EVA).
UNISEXMODELL
MADSEA ZEHENSTEGPANTOLETTE OCEAN unisex model! SCHWARZ/SILBER BLAU/WEISS
MADSEA flip flops OCEAN black/silver blue/white
SCHWARZ/ ROT/ BLAU/ BLAU/
GRÖSSE SILBER WEISS WEISS ROT Unverb. Preisempf.*
size black/ red/ blue/ Recom. Retail Price**
blue/red
silver white white
36 10791 10802 10824 10835
37 10792 10803 10825 10836
38 10793 10804 10826 10837
39 10794 10805 10827 10838
ROT/WEISS BLAU/ROT
40 10795 10806 10828 10839 red/white blue/red
41 10796 10807 10829 10840 € 18,90
42 10797 10808 10830 10841
43 10798 10809 10831 10842
44 10799 10810 10832 10843
45 10800 10811 10833 10844
46 10801 10812 10834 10845
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 37KOPFBEDECKUNGEN HEADGEAR
SÜDWESTER PRO
SOUTHWESTER HAT PRO
Nylon Oxford-Außenmaterial mit Baumwoll-Innenfutter, mit verstärkter Krempe, mit Ohrenklappen.
Nylon Oxford out shell with cotton lining, with reinforced brim, with earmuffs.
Aussenmat.: 100% Polyamid, Polyvinylchlorid- beschichtet; Futter: 100% Baumwolle
Outshell: 100% Nylon/Polyamid, Polyvinylchlorid-coated; Lining: 100% cotton
GELB
yellow
ROT
NAVY
red
navy
GRÖSSE ROT NAVY GELB Unverb. Preisempf.*
size red navy yellow Recom. Retail Price**
S 8350 8355 8360
M 8351 8356 8361
L 8352 8357 8362 € 24,90
XL 8353 8358 8363
XXL 8354 8359 8364
C4S FLEECE ROLL-MÜTZE C4S-BRILLENBÄNDER
C4S FLEECE HAT C4S SPECTACLE BANDS
Strickmütze mit Fleece-Innenfutter. Einheitsgröße.
Knitted Hat with Fleece lining
One-size-fit-all.
50% Polyester, 50 % Acryl
50 % Polyester, 50% Acrylic
Brillenbänder aus Neopren in zwei Ausführungen. Elastisch, passend
für jeden Kopfumfang. Die schwimmfähige Ausführung lässt sich im
Umfang verstellen und fixieren.
Neoprene spectacle bands in two versions. Elastic, suitable for every
head circumference. The buoyant version can be adjusted in scope
and fix.
ART. NR. AUSFÜHRUNG FARBE Unverb. Preisempf.*
item nr. model color Recom. Retail Price**
1710 flach / flat hell grau / light grey
€ 3,10
1711 flach / flat hell blau / light blue
schwimmfähig /
5431 schwarz / black
SCHWARZ buoyant
NAVY schwimmfähig / dunkelblau / dark
black 5432
navy buoyant blue
schwimmfähig /
5433 hell blau / light blue € 5,80
buoyant
ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.* schwimmfähig /
5434 grau / grey
item nr. color Recom. Retail Price** buoyant
schwimmfähig /
8436 Navy / navy 5435 rot / red
€ 11,90 buoyant
8435 Schwarz / black
38 ACCESSOIRES *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATCAPS CAPS
Maritime Lebensfreude mit crazy-4-sailing pur: Komfort & Funktion mit Farben, Farben, Farben… S’ail la vie!
Aus funktionellem DRI FIT-Material: leicht, atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend, schnelltrocknend, robust; 100% Polyamid
Joie de vivre with crazy-4-sailing: comfort & function with colours, colours, colours .... S‘ail la vie! ONE SIZE FITS ALL
Made of DRI-FIT material: lightweight, breath-able, moisture-regulating, fast drying, robust; 100% Nylon/Polyamid
PETROL
petrol
CARBON ROT C4S OCEAN
carbon red C4S ocean
ROT
red
GRAU BRAUN
grey brown
BLAU
blue
CANDY
candy
OFFWHITE PINK SKY
offwhite pink sky
Alle C4S-Caps werden mit
Haken zum Aufhängen und
C4S-Hangtag geliefert.
All caps will be deliver with
clips to hang on and a C4S SCHWARZ
hangtag. black
LAGOON
lagoon
FARBE ART. NR. Unverb. Preisempf.* CAP - SICHERUNG
colour item nr. Recom. Retail Price** CAP - HOLDER
Carbon 8221
Red (C4S) 8223
Ocean 8224
Grey 8226
Brown 8227
Petrol 8228
Offwhite 8229
€ 14,90 Bequeme Passform mit einfacher und Mittels Klemmen lässt sich die Mütze am
Pink 8230 Kragen der Kleidung befestigen,
eleganter Weitenverstellung, die Weite
Sky 8231 Länge 15 cm, ausziehbar bis 60 cm
Red (S‘ail la vie) 8232
ist stufenlos verstellbar
Black 8233 Comfortable cut with easy to handle Elastic ribbon with clips, length 15 cm,
Blue 8234 width adjustment, one-size-fits-all extendable up to 60 cm
Candy 8235 ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.*
Lagoon 8236 item nr. color Recom. Retail Price**
8973 Schwarz / € 5,90
black
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 39KOPFBEDECKUNGEN HEADGEAR
C4S SUN PROTECT HAT
C4S SUN PROTECT HAT
NEU Schicker Sonnenhut aus leichtem Microfaser-Stoff mit Sonnerschutzfaktor
40+! Angenehm zu tragen, leicht zu verstauen und schnelltrockenend.
Sun protect hat made of light microfiber fabric with sun protection factor
40+! Comfortable to carry, easy to store and quick drying.
100% Polyamid
100% polyamide
GRÖSSE SAND GRAU Unverb. Preisempf.*
size sand grey Recom. Retail Price**
55-57 13549 13546
58-60 13550 13547 € 19,90
61/62 13551 13548
NEU C4S BUCKET HAT
C4S BUCKET HAT
Idealer Seglerhut der bei Sonne und Regen jedem gut steht! Sehr leichtes
und weiches 4D-Stretch Polyamidgewebe mit hohem Elasthan-Anteil.Der
Hut ist atmungsaktiv, schnelltrocknend und transportiert feuchtigkeit nach
aussen.
Ideal hat for sailing! Suits everyone - in the sun and rain! Very light and soft
4D-stretch polyamide fabric with a high percentage of elastane. The hat is
breathable, quick-drying and transports moisture to the outside.
85% Polyamid, 15% Elasthan
85% polyamide, 15% elastane
GRÖSSE GRAU Unverb. Preisempf.*
size grey Recom. Retail Price**
56/57 13531
58/59 13532 € 19,90
60-62 13533
C4S FOLDABLE CAP
NEU C4S FOLDABLE CAP
Dieses Cap begleitet Dich überall hin! Es besteht aus einem sehr leichten
und weichem 4D-Stretch Polyamidgewebe, ist atmungsaktiv, schnelltrock-
nend und lässt sich einfach zusammenknüllen und in der Hosentasche
verstauen! Einheitsgröße.
This cap accompanies you everywhere! It consists of a very light and soft 4D
stretch polyamide fabric, is breathable, quick-drying and can easily be
crumpled up and stowed in your pocket! One size fits all.
PASST IN DIE 85% Polyamid, 15% Elasthan
HOSENTASCHE! 85% polyamide, 15% elastane
GRÖSSE GRAU Unverb. Preisempf.*
size grey Recom. Retail Price**
one size fits all 13530 € 19,90
40 ACCESSOIRES *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATCAPS CAPS
C4S STONED CAP
C4S STONED CAP
Klassisches Baumwoll-Cap im typisch, maritimen Usedlook. Einheitsgröße.
NEU
Classic cotton-cap in typical, maritim usedlook.
One-size-fit-all.
100% Baumwolle
100 % cotton
ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.*
item nr. color Recom. Retail Price**
13553 Navy / navy
€ 14,90
13552 Rot / red
C4S VISOR QUICK-DRY
C4S VISOR QUICK DRY
Leichter Visor aus schnelltrocknendem Polyamid-Mikrofaser-Gewebe.
Perfekt beim Blick in die Segel, zum Beispiel bei Regatten. Die Stufenlose
Gurteinstellung ermöglicht einen perfekten Halt. Einheitsgröße.
Light visor made of quick-drying polyamide microfiber fabric. Perfect when
looking into the sails, for example during regattas. The belt adjustment
enables a perfect hold. One size fits all.
100% Polyamid
100 % polyamide
ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.*
item nr. color Recom. Retail Price**
13544 Carbon / carbon
€ 14,90
13545 Rot / red
C4S CAP QUICK-DRY NEU
C4S CAP QUICK DRY
Leichtes Cap aus schnelltrocknendem Polyamid-Mikrofaser-Gewebe. Die
Stufenlose Gurteinstellung ermöglicht einen perfekten Halt. Einheitsgröße.
Light visor made of quick-drying polyamide microfiber fabric. The belt
adjustment enables a perfect hold. One size fits all.
100% Polyamid
100 % polyamide
ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.*
item nr. color Recom. Retail Price**
13539 Sand / sand
13540 Carbon / carbon
€ 14,90
13541 Rot / red
13542 Navy / navy
*Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VAT 41KOPFBEDECKUNGEN HEADGEAR
NEU C4S BEANIE
C4S BEANIE
Klassische Strickmütze mit feinem Strick. Optisch überzeugt die Beanie
durch das eingestrickte, reflektierende Band und die trendigen Farben.
Technisch hält die Beanie durch 3M™ Thinsulate™-Fasern im Futter schön
warm. Einheitsgröße.
Classic knitted hat with fine knit. Visually, the beanie convinces with the
knitted, reflective band and the trendy colors. Technically, the beanie keeps
you warm thanks to 3M ™ Thinsulate ™ fibers in the lining. One size fits all.
100% Acryl, Futter 100% Polyester, Innenfutter 100% Polyester (3M™
Thinsulate™
100% acrylic, 100% polyester lining, 100% polyester interlining (3M ™ Thinsu-
late ™
ART. NR. FARBE Unverb. Preisempf.*
item nr. color Recom. Retail Price**
13524 Orange / orange
13525 Gelb / yellow € 7,90
13526 Pink / pink
NEU C4S REFLECT HAT
C4S REFLECT HAT
Eine leichte, warme, komfortable Strickmütze. Der Clou: Ein hochreflektie-
rendes Material wurde in das Design integriert, um bei Dunkelheit perfekt
gesehen zu werden. Ideal für den täglichen Gebrauch oder Abenteuer bei
kühlerem Wetter. Acryl-Oberstoff aus strapazierfähigem Stretch-Gewebe
mit Microfleece-Futter und 3M™ Thinsulate™-Fasern für Wärme- und
Feuchtigkeitsregulierung. Zusätzliche Sichtbarkeit, Komfort, Wärme und
ein cooler Look!
A light, warm, comfortable knitted hat. The highlight: A highly reflective
material has been integrated into the design so that it can be seen perfectly
in the dark. Ideal for everyday use or adventure in cooler weather. Acrylic
outer fabric made of durable stretch fabric with microfleece lining for heat
and moisture regulation. Additional visibility, comfort, warmth and a cool
look!
57 % Acryl, 43 % Polyester. Futter 100 % Polyester, Innenfutter 100%
Polyester (3M™ Thinsulate™
57 % acrylic, 43% polyester. 100% polyester lining, 100% polyester interlin-
ing (3M ™ Thinsulate ™
GRÖSSE. Unverb. Preisempf.*
NEU
OFFWHITE RED YELLOW
size Recom. Retail Price**
S/M 13518 13520 13522
€ 16,90
L/XL 13519 13521 13523
C4S WATERPROOF BEANIE
C4S WATERPROOF BEANIE
Unsere warme, komfortable und wasserdichte 3-Lagen-Strickmütze. Der
dreischichtige Aufbau sorgt für Wärme, Haltbarkeit und Wasserdichtheit
WASSERDICHT! Our warm, comfortable and waterproof 3-layer knitted hat. The three-layer
structure ensures warmth, durability and waterproofness
ART. NR. GRÖSSE Unverb. Preisempf.* 100% Acryl. Futter 100% Polyester, Innenfutter 100% Polyester (3M™
item nr. size Recom. Retail Price** Thinsulate™, Porelle® Membrane: 100% Polyurethan.
13516 S/M
€ 21,90 100% acrylic. Lining 100% polyester, interlining 100% polyester (3M ™ Thin-
13517 L/XL
sulate ™, Porelle® membrane: 100% polyurethane.
42 ACCESSOIRES *Unverb. Preisempf.: inkl. 19% Mehrwertst. ** Recommended retail price incl. 19% VATYou can also read
