TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA

 
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
29

TÔLES DÉCO
DECO PLATES
CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
30                                                                                                                                                             31

     p 32                             p 35            p 39                            p 57                            p 72
     PROFILÉS                         TÔLES
                                      PLANES
                                                      TÔLES
                                                      EMBOUTIES
                                                                                      TÔLES
                                                                                      PERFORÉES
                                                                                                                      TÔLES
                                                                                                                      PÉDÉCOUPÉES
                                                                                                                                            TÔLES DÉCO
                                                                                                                                            DECO PLATES
     ALUMINIUM PROFILES               PLAIN PANELS    STAMPED PANELS                  PERFORATED PANELS               PRÉ-CUT PANELS
                                                                                                                                            CHAPA DECORATIVA
     PERFILES DE ALUMINIO             CHAPAS PLANAS   CHAPAS EMBUTIDAS                CHAPAS PERFORADAS               CHAPAS PRE-CORTADAS

        PFT_EXT             PFT_SOR     PLANE ALU       NEO              CLOU CARRÉ      SHOT             PEL MEL       CDCCR 52 & 71

       PFT_INT              PFT_ENT     PLANE INOX      ARMY             CLOU ROND       FULLMOON         SONIC         BDCR 100

        RR 1                                             TRAFFIC         COSMOS              STAR         AGUA

        RR 1,5                                          DISCO            CACTUS          VOLCANO          SEVENTIES

                                                        SPOT
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
32         TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                                                     TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                                                            33

                                                                                   PROFILÉS DE
                                                                                   FINITION                                                                                 PFT_EXT Jonction d’extrémité
                                                                                                                                                                       PFT EXT end joint
                                                                                                                                                                                                                 PFT INT Jonction intermédiaire
                                                                                                                                                                                                           PFT INT intermediate joint
                                                                                                                                                                                                                                                              PFT SOR Jonction d’angle
                                                                                                                                                                                                                                                        sortant
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PFT ENT Jonction d’angle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 entrant
                                                                                   FINISHING PROFILES                                                                  PFT EXT empalme de extremidad       PFT INT empalme intermediario                PFT SOR External angle joint
                                                                                                                                                                                                                                                        PFT SOR empalme de ángulo saliente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PFT ENT Internal angle joint
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PFT ENT empalme de ángulo entrante

                                                                                   PERFILES DE ACABADO

              Réf. PFT_EXT                          Réf. PFT_INT                         Réf. PFT_ENT                          Réf. PFT_SOR

                                                                                                                                                                                        1          025-p29

                                                                                                                                                                                                    +5

                                                                                                                                                                                                                       Exemple d’agencement mural / Example of wall fitting / Ejemplo de acondicionamiento en pared
                                                                                                                                                                            Réf. RR 1
                                                                                                                                                                                                                                                    A              B                 B            C

                                                                                                                                                                                                                                   023 -p29                                                                Fixation sur profilés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fixing on sections

                                                                                                                                                             23,8 mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fijación en perfiles

                                                                                                               19 mm
                                                                                                         4,5                                           4,5
               4,5                                             10,2
                                                                            2                                                  2
                                   2                                  1,6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D                   B              C
                                                                                   4,8

                             1,6
                                         4,8

                                                                                         1,6
     4,8

                                                                                                                         4,8
                                                         4,5
                                                                                                                                      1,6        8,2
                       19 mm                               30 mm                               23,3 mm
                                                                                                                                      23,8mm
                                                                                                                                                                                        1,5

       Profilé de jonction d’extrémité         Profilé de jonction intermédiaire   Profilé de jonction d’angle entrant   Profilé de jonction d’angle sortant                                               Explication du montage                       Assembly explanation                     Explicación del montaje

                                                                                                                                                                                                             024-p29
       End joint section                       Intermediate joint section          Internal angle joint section          External angle joint section                                                      1- Fixer le profilé C                        1- Fix section C                         1 - Fijar el perfil C
       Perfil de empalme de extremidad         Perfil de empalme intermediario     Perfil de empalme de angulo           Perfil de empalme de angulo                                                 +5
                                                                                                                                                                                                           2- Positionner puis fixer les profilés       2- Locate then fix section B & D         2 - Colocar y fijar los perfiles B y D
                                                                                   entrante                              saliente                                                                          B et D                                       3- Curve the plate slightly so that it   3 - Dar un poco de perfil a la chapa
                                                                                                                                                                                                           3- Galber légèrement la tôle pour            fits into the groove                     para que entre en la ranura
                                                                                                                                                                                                           qu’elle entre en rainure                     4- Same procedure for other              4 - Ídem para los perfiles siguientes
                                                                                                                                                                            Réf. RR 1,5                    4- Même principe pour les profilés           sections
                                                                                                                                                                                                           suivants

                                                                                                                                                                       Les réducteurs de rainure           Utilisation :                                Use :                                    Aplicaciones :
                                                                                                                                                                       Anti rattle inserts                 • Habillage de mobilier &                    • Furniture trim and masking of          • Revestimiento de mobiliario y
                                                                                                                                                                       Los reductores de ranuras           masquage de la structure                     structures                               ocultación de la estructura
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                        TÔLES PLANES PLAIN PANELS CHAPA PLANA ALU                   35

                                                           TÔLE PLANE ALU
                                                           PLANE ALU
                                                           CHAPA PLANA ALU

                                                                                2 000 / 2 500 / 3 000

                                                                                                                   1 000 / 1 250 / 1 500
                            Modèle                         Model                                        Modelo
                            Plane Alu                      Plain Alu                                    Chapa plana alu
                            Applications                   Use                                          Aplicaciones
                            Parement mural et plafond      Wall lining                                  Revestimiento de paredes y
                            Parement de mobilier           Furniture                                    techos
                            Rayonnages                     Shelving                                     Revestimiento de mobiliario
                            Finitions                      Finishing                                    Estanterías
                            Aluminium satiné 15 μ          15 μ anodized aluminium                      Acabados
                            (une face)                     (one side)                                   Aluminio satinado 15µ
                            Dimensions                     Dimensions                                   (una cara)
                            Épaisseur : 1 mm               Thickness : 1 mm                             Medidas
                            Formats :                      Panel size :                                 Grosor : 1 mm
                            2000 x 1000 mm                 2000 x 1000 mm                               Formato
                            2500 x 1250 mm                 2500 x 1250 mm                               2000 x 1000 mm
                            3000 x 1500 mm                 3000 x 1500 mm                               2500 x 1250 mm
                            Usinages                       Machining                                    3000 x 1500 mm
                            Découpage - Pliage - Perçage   Cutting - Folding - Drilling                 Mecanizaciones
                            Format découpe :               Consult us for special sizes                 Corte – Plegado - perforación
                            nous consulter                 and individual punching                      Formato de corte : consultarnos
                            Utilisation :                  Use:                                         Aplicaciones
                            Intérieur                      Interior                                     Interior
                            Extérieur                      Exterior                                     Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                            TÔLES PLANES PLAIN PANELS CHAPAS PLANAS          37

                                                            TÔLE PLANE INOX
                                                            PLANE INOX
                                                            CHAPA PLANA INOX

                                                                                2 000 / 3 000

                                                                                                          1 000 / 1 500
                            Modèle                          Model                               Modelo
                            Plane Inox (Brossé grain 220)   Plain stainless steel               Inox cepillado grano 220
                            Applications                    (220 grain brushed)                 Aplicaciones
                            Parement mural et plafond       Use                                 Revestimiento de paredes y techos
                            Parement de mobilier            Wall lining                         Revestimiento de mobiliario
                            Format découpe ou               Furniture                           Formato de corte y perforación
                            poinçonnage spécifique :        Cutting size and specific           especifico : consultarnos
                            nous consulter                  punching : consult us               Estanterías
                            Rayonnages                      Shelving                            Acabados
                            Finition                        Finish                              Inox cepillado grano 220
                            Inox brossé grain 220           220 grain brushed                   (una cara)
                            (une face)                      (one side)                          Medidas
                            Dimensions                      Dimensions                          Grosor : 1 mm
                            Épaisseur : 1 mm                Thickness : 1 mm                    Formato
                            FormatS :                       Panel size :                        2000 x 1000 mm
                            2000 x 1000 mm                  2000 x 1000 mm                      3000 x 1500 mm
                            3000 X 1500 mm                  3000 X 1500 mm                      Mecanizaciones
                            Usinages                        Machining                           Corte – Plegado – Dar perfil –
                            Découpage - Pliage - Perçage    Cutting - Folding - Drilling        perforación
                            Format de découpe :             Consult us for special sizes        Formato de corte : consultarnos
                            nous consulter                  and individual punching             Aplicaciones
                            Utilisation                     Use                                 Interior
                            Intérieur                       Interior                            Exterior
                            Extérieur                       Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                           TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                           39

                                                                                            TÔLE EMBOUTIE NEO
                                                                                            STAMPED PANEL NEO
                                                                1 500
                                                                                            CHAPAS EMBUTIDAS NEO
                                                                        Formatage
                                                         97,5           _pas = 90
                                                                                                                         1 250

                                                                                                                             Formatage
                                                                                                                 107,5       _pas = 90

                                  98,75
                                                                                                                                                               1 000

                                                                                                                                                                    Formatage
                                                                                                                                                             72,5   _pas = 90

                                                                                               86,25

                                                                                                                                                   73,75
           90   55

                          3 000

                                                                                    2 500
                                    Formatage_pas = 90
     95

                                                                                                                                         2 000
                                                                                            Formatage_pas = 95

                                                                                                                                                 Formatage
                                                                                                                                                 _pas = 95
                     1
           2

                                  Modèle                                                    Model                                                Modelo
                                  Neo                                                       Neo                                                  Neo
                                  Applications                                              Use                                                  Aplicaciones
                                  Parement mural et plafond                                 Wall lining                                          Revestimiento de pared y techo
                                  Parement de mobilier                                      Furniture                                            Revestimiento de mobiliario
                                  Rayonnages                                                Shelving                                             Estanterías perforaciones
                                  Poinçonnages                                              Punching                                             Punzones
                                  Pas standard 90 mm                                        90 mm standard spacing                               Paso estándar 90 mm
                                  Effets spéciaux                                           Special effects                                      Efectos especiales
                                  Mixage de poinçons                                        Mixed pattern                                        Mezcla de punzones
                                  Poinçonnage spécifique                                    Specific punching                                    Punzón especifico
                                  Pas sur mesure                                            Made to measure spacing                              Paso a medida
                                  Finitions                                                 Finish                                               Acabados
                                  Aluminium satiné 15 μ (1 face)                            15 μ anodized aluminium (1 face )                    Perforaciones especificas Aluminio anodizado
                                  Inox sur demande                                          Stainless steel on request                           satinado 15µ (cara)
                                  Dimensions                                                Dimensions                                           Inox a petición
                                  Epaisseur : 1 mm                                          Thickness : 1 mm                                     Medidas
                                  Formats :                                                 Panel size :                                         Grosor : 1 mm
                                  2500 x 1250 mm                                            2500 x 1250 mm                                       Formato
                                  3000 x 1500 mm                                            3000 x 1500 mm                                       2500 x 1250 mm
                                  2000 x 1000 mm                                            2000 x 1000 mm                                       3000 x 1500 mm
                                  Usinages                                                  Machining                                            2000 x 1000 mm
                                  Format de découpe ou                                      Consult us for special sizes and                     Mecanizaciones
                                  poinçonnage spécifique: nous                              individual punching patterns                         Formato de corte o punzon especiales :
                                  consulter                                                 Cutting - Folding - Drilling                         consultarnos
                                  Découpage - Pliage - Perçage                              Use                                                  Corte - Plegado - Dar perfil- Perforación
                                  Utilisation                                               Interior and exterior                                Aplicaciones
                                  Intérieur et extérieur                                                                                         Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                        TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                     41

                                  TÔLE EMBOUTIE ARMY
                                  STAMPED PANELS ARMY / CHAPAS EMBUTIDAS ARMY

                                                          1 500

                                                    150                                          1 250

                                                                                               125

                                                                                                                                            1 000

                                    200
                                                                                                                                              200
      25        25

                                                                               150

                                                                                                                            200
                          3 000

                                                                     2 500
                     25

                                                                                                                  2 000
                                  Formage Ø 2_pas
                                        = 25 /200

                                                                             Formage Ø 2_pas
                                                                                   = 25 /200

                                                                                                                          Formage Ø 2_pas
                                                                                                                                = 25 /200
                     25
           R2

                                  Modèle                                     Model                                        Modelo
                                  Army                                       Army                                         Army
                                  Applications                               Use                                          Aplicaciones
                                  Parement mural et plafond                  Wall lining                                  Revestimiento de pared y techo
                                  Parement de mobilier                       Furniture                                    Revestimiento de mobiliario
                                  Rayonnages                                 Shelving                                     Estanterías perforaciones
                                  Poinçonnages                               Punching                                     Punzones
                                  Pas standard 200 mm                        200 mm standard spacing                      Paso estándar 200 mm
                                  Effets spéciaux                            Special effects                              Efectos especiales
                                  Mixage de poinçons                         Mixed punches                                Mezcla de punzones
                                  Poinçonnage spécifique                     Specific punching                            Punzón especifico
                                  Pas sur mesure                             Made to measure spacing                      Paso a medida
                                  Finitions                                  Finish                                       Perforaciones especificas
                                  Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )           15 μ anodized aluminium (1 face )            Acabados
                                  Inox sur demande                           Stainless steel on request                   Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                  Dimensions                                 Dimensions                                   Inox a petición
                                  Epaisseur : 1 mm                           Thickness : 1 mm                             Medidas
                                  Format :                                   Panel size :                                 Grosor : 1 mm
                                  2500 x 1250 mm                             2500 x 1250 mm                               Formato
                                  3000 x 1500 mm                             3000 x 1500 mm                               2500 x 1250 mm
                                  2000 x 1000 mm                             2000 x 1000 mm                               3000 x 1500 mm
                                  Usinages                                   Machining                                    2000 x 1000 mm
                                  Format de découpe ou                       Consult us for special sizes and             Mecanizaciones
                                  poinçonnage spécifique : nous              individual punching patterns                 Formato de corte o punzon especiales :
                                  consulter                                  Cutting - Folding - Drilling                 consultarnos
                                  Découpage - Pliage - Perçage               Use                                          Corte - Plegadoe - Dar perfil -
                                  Utilisation                                Interior and exterior                        Perforación
                                  Intérieur et extérieur                                                                  Aplicaciones
                                                                                                                          Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                            TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                     43

                                                                             TÔLE EMBOUTIE
                                                                             TRAFFIC
                                                                             STAMPED PANEL TRAFFIC
                                                             1 500
                                                                             CHAPAS EMBUTIDAS TRAFFIC
                                                                                                        1250
                                                        75

                                                                                                   75
                                                                                                                                                1 000

                                  75
     25        25
                                                                                                                                                   75

                                                                             75
                    25

                                                                                                                                75
                          3 000

                                                                     2 500

                                                                                                                      2 000
                                                                             Formage Ø 2_pas= 25
                                  Formage Ø 2_pas= 25
                    25

                                                                                                                              Formage Ø 2_pas
                                                                                                                                         = 25
          R2

                                  Modèle                                     Model                                            Modelo
                                  Traffic                                    Traffic                                          Traffic
                                  Applications                               Use                                              Aplicaciones
                                  Parement mural et plafond                  Wall lining                                      Revestimiento de pared y techo
                                  Parement de mobilier                       Furniture                                        Revestimiento de mobiliario
                                  Rayonnages                                 Shelving                                         Estanterías
                                  Poinçonnages                               Punching                                         Punzones
                                  Pas standard 25 mm                         25 mm standard spacing                           Paso estándar 25 mm
                                  Effets spéciaux                            Special effects                                  Estanterías
                                  Mixage de poinçons                         Mixed punches                                    Efectos especiales
                                  Poinçonnage spécifique                     Specific punching                                Mezcla de punzones
                                  Pas sur mesure                             Made to measure spacing                          Punzón especifico
                                  Finitions                                  Finish                                           Paso a medida
                                  Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )           15 μ anodized aluminium ( 1 face )               Acabados
                                  Inox sur demande                           Stainless steel on request                       Perforación específica
                                  Dimensions                                 Dimensions                                       Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                  Epaisseur : 1 mm                           Thickness : 1 mm                                 Inox a petición
                                  Formats :                                  Panel size :                                     Medidas
                                  2500 x 1250 mm                             2500 x 1250 mm                                   Grosor : 1 mm
                                  3000 x 1500 mm                             3000 x 1500 mm                                   Formato
                                  2000 x 1000 mm                             2000 x 1000 mm                                   2500 x 1250 mm
                                  Usinages                                   Machining                                        3000 x 1500 mm
                                  Format de découpe ou                       Consult us for special sizes and                 2000 x 1000 mm
                                  poinçonnage spécifique : nous              individual punching patterns                     Mecanizaciones
                                  consulter                                  Cutting - Folding - Drilling                     Formato de corte o punzon
                                  Découpage - Pliage - Perçage               Use                                              especiales : consultarnos
                                  Utilisation                                Interior and exterior                            Corte - Plegado - Perforación
                                  Intérieur et extérieur                                                                      Aplicaciones
                                                                                                                              Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                      TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS             45

                                                                   TÔLE EMBOUTIE
                                                                   DISCO
                                                                   STAMPED PANEL DISCO
                                                                   CHAPAS EMBUTIDAS DISCO

                                                                                             3 000
                                                                    Formage Ø 90_pas = 150              150

                                                                                                                    150

                                                                                                                          1 500
             150
                                Modèle                             Model                                Modelo
                                Disco                              Disco                                Disco
                                Applications                       Use                                  Aplicaciones
                                Parement mural et plafond          Wall lining                          Revestimiento de pared y techo
                                Parement de mobilier               Furniture                            Revestimiento de mobiliario
                                Décoration de plafond              Ceiling                              Decoración de techo

                          150
                                Rayonnages                         Shelving                             Estanterías
                                Poinçonnages                       Punching                             Punzones
                                Pas standard 150 mm                150 mm standard spacing              Paso estándar 150 mm
                                Finition                           Finish                               Acabados
                                Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )   15 μ anodized aluminium ( 1 face )   Aluminio anodizado satinado
                                Dimensions                         Dimensions                           15µ (cara)
              90                Épaisseur : 1,5 mm                 Thickness : 1,5 mm                   Medidas
                                Format :                           Panel size :                         Grosor : 1 mm
                                3000 x 1500 mm                     3000 x 1500 mm                       Formato
                                Usinages                           Machining                            3000 x 1500 mm
                                Format de découpe ou poiçonnage    Consult us for special sizes and     Mecanizaciones
                                spécifique: nous consulter         individual punching patterns         Formato de corte o punzon
                                Découpage - Pliage - Perçage       Cutting - Folding - Drilling         especiales : consultarnos
                                Utilisation                        Use                                  Corte - Plegado - Perforación
                                Intérieur                          Interior                             específica
                                Extérieur                          Exterior                             Aplicaciones
                                                                                                        Interior y exterior
                                                                                                        Corte - Plegado -
                                                                                                        Dar perfil- Perforación
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                  TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                  47

                                                                                                 TÔLE EMBOUTIE
                                                                                                 SPOT
                                     1 500

                                                                                  1250
                                                                                                 STAMPED PANEL SPOT
                                50
                                                                                                 CHAPAS EMBUTIDAS SPOT
                                                                             50
                                                                                                                 1 000

        50
                                                                                                                    50

                                                      50

                                                                                                  50
3 000

                                             2 500

                                                                                         2 000
                                                     Formage Ø 5,8_pas= 50
        Formage Ø 5,8_pas= 50

                                                                                                 Formage Ø 5,8
                                                                                                     _pas= 50
                                                     Modèle                                      Model                                Modelo
                                                     Spot                                        Spot                                 Spot
                                                     Applications                                Use                                  Aplicaciones
                                                     Parement mural et plafond                   Wall lining                          Revestimiento de pared y techo
                                                     Parement de mobilier                        Furniture                            Revestimiento de mobiliario
                                                     Rayonnages                                  Shelving                             Estanterías
                                                     Poinçonnages                                Punching                             Punzones
                                                     Pas standard 50 mm                          50 mm standard spacing               Paso estándar 50 mm
                                                     Effets spéciaux                             Special effects                      Estanterías perforaciones
                                                     Mixage de poinçons                          Mixed punches                        Efectos especiales
                                                     Poinçonnage spécifique                      Specific punching                    Mezcla de punzones
                                                     Pas sur mesure                              Made to measure spacing              Punzón especifico
                                                     Finitions                                   Finish                               Paso a medida
                                                     Aluminium satiné 15 μ ( face)               15 μ anodized aluminium (1 face )    Acabados
                                                     Inox sur demande                            Stainless steel on special request   Perforación específica
                                                     Dimensions                                  Dimensions                           Aluminio anodinado atinado 15µ (cara)
                                                     Epaisseur : 1 mm                            Thickness : 1 mm                     Inox a petición
                                                     Formats :                                   Panel size :                         Medidas
                                                     2500 x 1250 mm                              2500 x 1250 mm                       Grosor : 1 mm
                                                     3000 x 1500 mm                              3000 x 1500 mm                       Formato
                                                     2000 x 1000 mm                              2000 x 1000 mm                       2500 x 1250 mm - 3000 x 1500 mm
                                                     Usinages                                    Machining                            2000 x 1000 mm
                                                     Format de découpe ou                        Consult us for special sizes and     Mecanizaciones
                                                     poinçonnage spécifique: nous                individual punching patterns         Corte - Plegado- Perforación
                                                     consulter                                   Cutting - Folding - Drilling         Formato de corte o punzon
                                                     Découpage - Pliage - Perçage                Usage                                especiales : consultarnos
                                                     Utilisation                                 Interior and exterior                Aplicaciones :
                                                     Intérieur et extérieur                                                           Interior y exterior
                                                                                                                                      Corte - Plegado - Dar perfil- Perforación
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                  49

                                                                                               TÔLE EMBOUTIE
                                                                                               CLOU CARRÉ
                                    1 500

                                                                      1250
                                                                                               STAMPED PANEL SQUARE
                               85
                                                                                               CHAPAS EMBUTIDAS CLOU CARRÉ
                                                                    100
                                                                                                               1 000

        100
                                                                                                                  80

                                                      95

                                                                                                 90
3 000

                                            2 500

                                                                                       2 000
        Formage 20x20_pas=70

                                                    Formage 20x20
                                                         _pas=70

                                                                                               Formage 20x20
                                                                                                    _pas=70
                                                    Modèle                                     Model                                Modelo
                                                    Clou carré                                 Square nail                          Clou Carré
                                                    Applications                               Use                                  Aplicaciones
                                                    Parement mural et plafond                  Wall lining                          Revestimiento de pared y techo
                                                    Parement de mobilier                       Furniture                            Revestimiento de mobiliario
                                                    Rayonnages                                 Shelving                             Estanterías
                                                    Poinçonnages                               Punching                             Punzones
                                                    Pas standard 70 mm                         70 mm standard spacing               Paso estándar 70 mm
                                                    Effets spéciaux                            Special effects                      Perforaciones
                                                    Mixage de poinçons                         Mixed punches                        Efectos especiales
                                                    Poinçonnage spécifique                     Specific punching                    Mezcla de punzones
                                                    Pas sur mesure                             Made to measure spacing              Punzón especifico
                                                    Finitions                                  Finish                               Paso a medida
                                                    Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )           15 μ anodized aluminium ( 1 face )   Perforaciones específicas
                                                    Inox sur demande                           Stainless steel on special request   Acabados
                                                    Dimensions                                 Dimensions                           Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                                    Epaisseur : 1 mm                           Thickness : 1 mm                     Inox a petición
                                                    Formats :                                  Panel size :                         Medidas
                                                    2500 x 1250 mm                             2500 x 1250 mm                       Grosor : 1 mm
                                                    3000 x 1500 mm                             3000 x 1500 mm                       Formato
                                                    2000 x 1000 mm                             2000 x 1000 mm                       2500 x 1250 mm
                                                    Usinages                                   Machining                            3000 x 1500 mm
                                                    Format de découpe ou                       Consult us for special sizes and     2000 x 1000 mm
                                                    poinçonnage spécifique: nous               individual punching patterns         Mecanizaciones
                                                    consulter                                  Cutting - Folding - Drilling         Corte - Plegado - Dar perfil- Perforación
                                                    Découpage - Pliage - Perçage               Usage                                Formato de corte o punzon
                                                    Utilisation                                Interior and exterior                especiales : consultarnos
                                                    Intérieur et extérieur                                                          Aplicaciones
                                                                                                                                    Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                            TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                    51

                                                                                             TÔLE EMBOUTIE
                                                                                             CLOU ROND
                                                                                             STAMPED PANEL ROUND
                                  1 500

                                                                  1250
                             85
                                                                                             CHAPAS EMBUTIDAS CLOU ROND
                                                                100
                                                                                                           1 000

        100
                                                                                                              80

                                                   95

                                                                                              90
3 000

                                          2 500

                                                                                     2 000
        Formage Ø20_pas=70

                                                  Formage Ø20
                                                     _pas=70

                                                                                             Formage Ø20
                                                                                                _pas=70
                                                  Modèle                                     Model                                Modelo
                                                  Clou rond                                  Round nail                           Clou rond
                                                  Applications                               Use                                  Aplicaciones
                                                  Parement mural et plafond                  Wall lining                          Revestimiento de pared y techo
                                                  Parement de mobilier                       Furniture                            Revestimiento de mobiliario
                                                  Décoration de sol - Rayonnages             Flooring -Shelving                   Estanterías
                                                  Poinçonnages                               Punching                             Punzones
                                                  Pas standard 70 mm                         70 mm standard spacing               Estanterías Perforaciones
                                                  Effets spéciaux                            Special effects                      Paso estándar 70 mm
                                                  Mixage de poinçons                         Mixed punches                        Efectos especiales
                                                  Poinçonnage spécifique                     Specific punching                    Mezcla de punzones
                                                  Pas sur mesure                             Made to measure spacing              Punzón especifico
                                                  Finitions                                  Finish                               Paso a medida
                                                  Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )           15 μ anodized aluminium ( 1 face )   Acabados
                                                  Inox sur demande                           Stainless steel on special request   Perforación específica
                                                  Dimensions                                 Dimensions                           Aluminio anodizado satinado 15µ cara)
                                                  Epaisseur : 1 mm                           Thickness : 1 mm                     Inox a petición
                                                  Formats :                                  Panel size :                         Medidas
                                                  2500 x 1250 mm                             2500 x 1250 mm                       Grosor : 1 mm
                                                  3000 x 1500 mm                             3000 x 1500 mm                       Formato
                                                  2000 x 1000 mm                             2000 x 1000 mm                       2500 x 1250 mm - 3000 x 1500 mm
                                                  Usinages                                   Machining                            2000 x 1000 mm
                                                  Format de découpe ou                       Consult us for special sizes and     Mecanizaciones
                                                  poinçonnage spécifique : nous              individual punching patterns         Corte - Plegado - Perforación
                                                  consulter                                  Cutting - Folding - Drilling         Formato de corte o punzon
                                                  Découpage - Pliage - Perçage               Usage                                especiales : consultarnos
                                                  Utilisation                                Interior and exterior                Aplicaciones :
                                                  Intérieur et extérieur                                                          Interior y exterior
                                                                                                                                  Corte - Plegado - Dar perfil- Perforación
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                         TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS                53

                                                                     1 500
                                                                                        TÔLE EMBOUTIE
                                                               100                      COSMOS
                                  100                                        50         STAMPED PANEL COSMOSS
                                                                                        CHAPAS EMBUTIDAS COSMOS

                                                                                                      100

                                                                                                                 20,5

                          3 000

                                                                                          26
                                   Formage 100x100_pas = 100
                                                                                                            28

                                                                                                     30
                                                                                                                        R28

                                                                                  100

                                                                                                     30

                                                                                                                 25
                                                                                                     R30
                                  Modèle                                                Model                                 Modelo
                                  Cosmos                                                Cosmos                                Cosmos
                                  Applications                                          Use                                   Aplicaciones
                                  Parement mural et plafond                             Wall lining                           Revestimiento de pared y techo
                                  Parement de mobilier                                  Furniture                             Revestimiento de mobiliario
                                  Décoration de plafond                                 Ceiling                               Decoración de techo
                                  Poinçonnages                                          Punching                              Punzones
                                  Pas de 100 mm                                         No "100mm spacing"                    Perforaciones
                                  Finitions                                             Finish                                Paso estándar 100mm
                                  Aluminium satiné 15 μ (1 face)                        15 μ anodized aluminium (1 face)      Acabados
                                  Dimensions                                            Dimensions                            Aluminio anodizado
                                  Epaisseur : 1,5 mm                                    Thickness : 1,5 mm                    satinado 15µ (cara)
                                  Formats :                                             Panel size :                          Medidas
                                  3000 x 1500 mm                                        3000 x 1500 mm                        Grosor : 1,5 mm
                                  Usinages                                              Machining                             Formato
                                  Découpage                                             Cutting                               3000 x 1500 mm
                                  Format de découpe ou                                  Consult us for special sizes and      Mecanizaciones
                                  poinçonnage spécifique:                               individual punching patterns          Corte
                                  nous consulter.                                       Drilling                              Formato de corte o punzon
                                  Perçage                                               Use                                   especiales : consultarnos
                                  Utilisation                                           Interior                              Corte
                                  Intérieur                                             Exterior                              Perforación
                                  Extérieur                                                                                   Aplicaciones
                                                                                                                              Interior
                                                                                                                              Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                TÔLES EMBOUTIES STAMPED PANELS CHAPAS EMBUTIDAS            55

                                                                                 TÔLE EMBOUTIE
                                                             87,5
                                                                    1 500

                                                                                 CACTUS
                                                                                 STAMPED PANEL CACTUS"
                                                                                 CHAPAS EMBUTIDAS CACTUS

                                        81,25
                                                                                          25

                                                                                               4
                          3 000
                                                                                      12,5

                                                                                  3
                                    Formage 75x25_pas = 75

                                                                                               9,5
                                                                            25
                                                                                      7              2,4

                                                                                  3
                                  Modèle                                     Model                              Modelo
                                  Cactus                                     Cactus                             Cactus
                                  Applications                               Use                                Aplicaciones
                                  Parement mural et plafond                  Wall lining                        Revestimiento de pared y techo
                                  Parement de mobilier                       Furniture                          Revestimiento de mobiliario
                                  Décoration de plafond                      Ceiling                            Decoración de techo
                                  Poinçonnages                               Punching                           Punzones
                                  Pas de 75 mm                               No "75mm spacing"                  Perforaciones
                                  Finition                                   Finish                             Paso estándar 75mm
                                  Aluminium satiné 15 μ (1 face)             15 μ anodized aluminium (1 face)   Acabados
                                  Dimensions                                 Dimensions                         Aluminio anodizado
                                  Epaisseur : 1,5 mm                         Thickness : 1,5 mm                 satinado 15µ (cara)
                                  Format :                                   Panel size :                       Medidas
                                  3000 x 1500 mm                             3000 x 1500 mm                     Grosor : 1 mm
                                  Usinages                                   Machining                          Formato
                                  Découpage - Pliage                         Cutting - Folding                  3000 x 1500 mm
                                  Format de découpe ou                       Consult us for special sizes and   Mecanizaciones
                                  poinçonnage spécifique:                    individual punching patterns       Corte - Plegado
                                  nous consulter.                            Drilling                           Formato de corte o punzon espe-
                                  Perçage                                    Use                                ciales : consultarnos
                                  Utilisation                                Interior                           Perforación
                                  Intérieur                                  Exterior                           Corte
                                  Extérieur                                                                     Aplicaciones
                                                                                                                Interior
                                                                                                                Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS                     57

                                                                                                                 TÔLE PERFORÉE SHOT
                                                                                                                 PUNCHED PANEL SHOT
                                         1 500

                                80,25   Poinçonnage_pas=45
                                                                                      1250

                                                                                           poinçonnage
                                                                                                                 CHAPAS PERFORADAS SHOT
                                                                                              _pas=45
                                                                                   67,75
                                                                                                                                  1 000

        81,03
                                                                                                                                   poinçonnage
                                                                                                                               55,25 _pas=45

                                                                      64,78
                                                                                                                                                                      2 1                 1
                                                                                                                                                              5   5     5,5   6   5 4

3 000

                                                                                                                  90

                                                                                                                                                        5 4
                                                             2 500

                                                                                                                                                      2,5

                                                                                                                                                                                          5,5 6,5
                                                                                                         2 000
        Poinçonnage_pas=42,50

                                                                                                                                                        5,5
                                                                     poinçonnage
                                                                     _pas=42,50

                                                                                                                                                        9

                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                 poinçonnage
                                                                                                                 _pas=42,50

                                                                                                                                                                                          5,9
                                                                                                                                                                  7   5,5 3   6   5   5

                                                                                                                                                       4
                                                                     Modèle                                      Model                               Modelo
                                                                     Shot                                        Shot                                Shot
                                                                     Applications                                Use                                 Aplicaciones
                                                                     Parement mural et plafond                   Wall lining                         Revestimiento de pared y techo
                                                                     Parement de mobilier                        Furniture                           Revestimiento de mobiliario
                                                                     Rayonnages                                  Shelving                            Estanterías
                                                                     Poinçonnages                                Punching                            Punzones
                                                                     Pas standard 45 mm                          45 mm standard spacing              Perforaciones
                                                                     Effets spéciaux                             Special effects                     Paso estándar 45 mm
                                                                     Mixage de poinçons                          Mixed punches                       Efectos especiales
                                                                     Poinçonnage spécifique                      Specific punching                   Mezcla de punzones
                                                                     Pas sur mesure                              Made to measure spacing             Punzón especifico
                                                                     Finition                                    Finish                              Perforaciones específicas
                                                                     Aluminium satiné 15 μ                       15 μ anodized aluminium             Paso a medida
                                                                      (1 face)                                   (1 face)                            Acabados
                                                                     Dimensions                                  Dimensions                          Aluminio anodizado
                                                                     Epaisseur : 1 mm                            Thickness : 1 mm                    satinado 15µ (cara)
                                                                     Format :                                    Panel size :                        Medidas
                                                                     2500 x 1250 mm                              2500 x 1250 mm                      Grosor : 1 mm
                                                                     3000 x 1500 mm                              3000 x 1500 mm                      Formato
                                                                     2000 x 1000 mm                              2000 x 1000 mm                      2500 x 1250 mm
                                                                     Usinages                                    Machining                           3000 x 1500 mm
                                                                     Découpage - Pliage - Perçage                Cutting - Folding - Drilling        2000 x 1000 mm
                                                                     Format de découpe ou                        Consult us for special sizes and    Mecanizaciones
                                                                     poinçonnage spécifique:                     individual punching patterns        Corte - Plegado - Perforación
                                                                     nous consulter                              Use                                 Formato de corte o
                                                                     Utilisation                                 Interior and exterior               punzon especiales : consultarnos
                                                                     Intérieur et extérieur                                                          Aplicaciones
                                                                                                                                                     Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                   TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS              59

                                                                                                TÔLE PERFORÉE
                                                                                                FULLMOON
                                                                                                PUNCHED PANEL FULLMOON
                                       1 500

                                  68                                          1250

                                                                         67
                                                                                                CHAPAS PERFORADAS FULLMOON
                                                                                                                  1 000

        74
                                                                                                                                            Ø31 31
                                                                                                                     66                               87
                                                                                                                                                        ,7

                                                         72

                                                                                                  70
2 000

                                               2 500

                                                                                        2 000

                                                                                                                                       62
        Poniçonnage Ø31_pas= 62

                                                       Poinçonnage Ø31
                                                              _pas=62

                                                                                                Poinçonnage Ø31
                                                                                                       _pas=62
                                                       Modèle                                   Model                                   Modelo
                                                       Fullmoon                                 Fullmoon                                Fullmoon
                                                       Applications                             Use                                     Aplicaciones
                                                       Parement mural et plafond                Wall lining                             Revestimiento de pared y techo
                                                       Parement de mobilier                     Furniture                               Revestimiento de mobiliario
                                                       Décoration de sol - Rayonnages           Flooring                                Decoración de suelo
                                                       Poinçonnages                             Shelving                                Estanterías
                                                       Pas standard 62 mm                       Punching                                Perforaciones
                                                       Effets spéciaux                          62 mm standard spacing                  Perforaciones
                                                       Mixage de poinçons                       Special effects                         Paso estándar 62 mm
                                                       Poinçonnage spécifique                   Mixed punches                           Efectos especiales
                                                       Pas sur mesure                           Specific punching                       Mezcla de punzones
                                                       Finitions                                Made to measure spacing                 Perforaciones específicas
                                                       Aluminium satiné 15 μ (1 face)           Finish                                  Perforaciones específicas
                                                       Inox sur demande                         15 μ anodized aluminium (1 face)        Paso a medida
                                                       Dimensions                               Stainless steel on request              Acabados
                                                       Epaisseur : 1 mm                         Dimensions                              Aluminio anodizado satinado 15µ(cara)
                                                       Formats :                                Thickness : 1 mm                        Inox a petición
                                                       2500 x 1250 mm                           Panel size :                            Medidas
                                                       2000 x 1500 mm                           2500 x 1250 mm                          Grosor : 1 mm
                                                       2000 x 1000 mm                           3000 x 1500 mm                          Formato
                                                       Usinages                                 2000 x 1000 mm                          2500 x 1250 mm
                                                       Format de découpe ou                     Machining                               3000 x 1500 mm
                                                       poinçonnage spécifique : nous            Consult us for special sizes and        2000 x 1000 mm
                                                       consulter                                individual punching patterns            Mecanizaciones
                                                       Découpage - Pliage - Perçage             Cutting - Folding - Drilling            Formato de corte o punzon espe-
                                                       Utilisation :                            Use:                                    ciales : consultarnos
                                                       Intérieur Extérieur                      Interior                                Corte - Plegado - Perforación
                                                                                                Exterior                                Aplicaciones :
                                                                                                                                        Interior Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                   TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS                       61

                                                                                   TÔLE PERFORÉE
                                                                                   STAR
                                                                                   PUNCHED PANEL STAR
                                                                                   CHAPAS PERFORADAS STAR
                          3 000
Formatage et poinçonnage Ø 90_pas = 150   150
                                                                                            150

                                                      150

                                                             1 500

                                                                             150
                                                                                                      45
                                                                                                               Ø 90

                                                                                                           Ø 2 (x24)
                                                                                            Ø 70
                                                                                                   Ø 50 Ø 30

                                          Modèle                                   Model                                Modelo
                                          Star                                     Star                                 Star
                                          Applications                             Use                                  Aplicaciones
                                          Parement mural et plafond                Wall lining                          Revestimiento de pared y techo
                                          Parement de mobilier                     Furniture                            Revestimiento de mobiliario
                                          Décoration de plafond                    Ceiling                              Decoración de techo
                                          Rayonnages                               Shelving                             Estanterías
                                          Poinçonnages                             Punching                             Punzones
                                          Pas standard 150 mm                      150 mm standard spacing              Paso estándar 150 mm
                                          Finition                                 Finish                               Perforaciones
                                          Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )         15 μ anodized aluminium ( 1 face )   Acabados
                                          Dimensions                               Dimensions                           Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                          Epaisseur : 1,5 mm                       Thickness : 1,5 mm                   Medidas
                                          Format :                                 Panel size :                         Grosor : 1,5 mm
                                          3000 x 1500 mm                           3000 x 1500 mm                       Formato
                                          Usinages                                 Machining                            3000 x 1500 mm
                                          Format de découpe ou                     Consult us for special sizes and     Mecanizaciones
                                          poinçonnage spécifique: nous             individual punching patterns         Corte - Plegado - Perforación
                                          consulter                                Cutting - Folding - Drilling         Formato de corte o punzon espe-
                                          Découpage - Pliage - Perçage             Use                                  ciales : consultarnos
                                          Utilisation                              Interior and Exterior                Perforación específica
                                          Intérieur Extérieur                                                           Aplicaciones
                                                                                                                        Interior Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                                                             TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS                  63

                                                                                    TÔLE PERFORÉE PEL MEL
                                                                    1 500
                                                                                    PUNCHED PANEL PEL MEL/ CHAPAS PERFORADAS PEL MEL
                                                               122,44                                                1250

                                                                                                                    148,06
                                                                                                                                                                             1 000

        Formage & poinçonnage Ø50.8x4_pas=100,41 en 71 69,17
                                                                                                                                                                              123,47

                                                                                         70,19

                                                                                                                                     Formage & poinçonnage Ø 50,8x4 71,22
3 000

                                                                                    Formage & poinçonnage Ø50,8x4

                                                                                                                                                 _pas= 100,41 en 71
                                                                                                _pas=100,41 en 71
                                                                            2 500
                                                                                                                                                                                                             51

                                                                                                                             2 000
                                                                                                                                                                                                 2

                                                                                                                                                                                                                        12

                                                                                    Modèle                                           Model                                                           Modelo
                                                                                    Pel mel                                          Pel mel                                                         Pel Mel
                                                                                    Applications                                     Use                                                             Aplicaciones
                                                                                    Parement mural et plafond                        Wall lining                                                     Revestimiento de pared y techo
                                                                                    Parement de mobilier                             Furniture                                                       Revestimiento de mobiliario
                                                                                    Rayonnages                                       Shelving                                                        Estanterías
                                                                                    Poinçonnage                                      Punching                                                        Punzón especifico
                                                                                    Pas standard 71 mm                               71 mm standard spacing                                          Perforaciones
                                                                                    Effets spéciaux                                  Special effects                                                 Paso estándar 71 mm
                                                                                    Mixage de poinçons                               Mixed punches                                                   Efectos especiales
                                                                                    Poinçonnage spécifique                           Specific punching                                               Mezcla de punzones
                                                                                    Pas sur mesure                                   Made to measure spacing                                         Punzón especifico
                                                                                    Finitions                                        Finish                                                          Paso a medida
                                                                                    Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )                 15 μ anodized aluminium ( 1 face )                              Perforación específica
                                                                                    Inox sur demande                                 Stainless steel on special request                              Acabados
                                                                                    Dimensions                                       Dimensions                                                      Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                                                                    Epaisseur : 1 mm                                 Thickness : 1 mm                                                Inox a petición
                                                                                    Format :                                         Panel size :                                                    Medidas
                                                                                    2500 x 1250 mm                                   2500 x 1250 mm                                                  Grosor : 1 mm
                                                                                    3000 x 1500 mm                                   3000 x 1500 mm                                                  Formato
                                                                                    2000 x 1000 mm                                   2000 x 1000 mm                                                  2500 x 1250 mm
                                                                                    Usinages                                         Machining                                                       3000 x 1500 mm
                                                                                    Format de découpe ou                             Consult us for special sizes and                                2000 x 1000 mm
                                                                                    poinçonnage spécifique: nous                     individual punching patterns                                    Mecanizaciones
                                                                                    consulter                                        Cutting - Folding - Drilling                                    Corte - Plegado - Perforación
                                                                                    Découpage - Pliage - Perçage                     Use                                                             Formato de corte o punzon espe-
                                                                                    Utilisation                                      Interior and exterior                                           ciales : consultarnos
                                                                                    Intérieur et extérieur                                                                                           Perforación específica
                                                                                                                                                                                                     Aplicaciones
                                                                                                                                                                                                     Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                       TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS                   65

                              150
                                    1 500
                                                                                                TÔLE PERFORÉE SONIC
                                                                                1 250           PUNCHED PANEL SONIC
                                                                          175
                                                                                                CHAPAS PERFORADAS SONIC
                                                                                                                       1 000

          150
                                                                                                                         150

                                                      150
                                                                                                                                                                100

                                                                                                  150
3 000

                                            2 500

                                                                                        2 000

                                                                                                                                                                          72
        Poinçonnage 100x100
                  _pas= 100

                                                    Poinçonnage 100x100
                                                              _pas= 100

                                                                                                Poinçonnage 100x100
                                                                                                          _pas= 100

                                                                                                                                          100

                                                                                                                                                                          28
                                                                                                                                                       98

                                                                                                                                                            2

                                                    Modèle                                      Model                                           Modelo
                                                    Sonic                                       Sonic                                           Sonic
                                                    Applications                                Use                                             Aplicaciones
                                                    Parement mural et plafond                   Wall lining                                     Revestimiento de pared y techo
                                                    Parement de mobilier                        Furniture                                       Revestimiento de mobiliario
                                                    Rayonnages                                  Shelving                                        Estanterías
                                                    Poinçonnages                                Punching                                        Punzones
                                                    Pas standard 100 mm                         100 mm standard spacing                         Paso estándar 100 mm
                                                    Effets spéciaux                             Special effects                                 Perforaciones
                                                    Mixage de poinçons                          Mixed punches                                   Efectos especiales
                                                    Poinçonnage spécifique                      Specific punching                               Mezcla de punzones
                                                    Pas sur mesure                              Made to measure spacing                         Punzón especifico
                                                    Finitions                                   Finish                                          Paso a medida
                                                    Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )            15 μ anodized aluminium ( 1 face )              Perforación específica
                                                    Inox sur demande                            Stainless steel on special request              Acabados
                                                    Dimensions                                  Dimensions                                      Aluminio anodizado satinado 15µ (cara)
                                                    Epaisseur : 1 mm                            Thickness : 1 mm                                Inox a petición
                                                    Formats :                                   Panel size :                                    Medidas
                                                    2500 x 1200 mm                              2500 x 1250 mm                                  Grosor : 1 mm
                                                    3000 x 1500 mm                              3000 x 1500 mm                                  Formato
                                                    2000 x 1000 mm                              2000 x 1000 mm                                  2500 x 1250 mm
                                                    Usinages                                    Machining                                       3000 x 1500 mm
                                                    Format de découpe ou poiçonnage             Consult us for special sizes and                2000 x 1000 mm
                                                    spécifique: nous consulter                  individual punching patterns                    Mecanizaciones
                                                    Découpage - Pliage - Perçage                Cutting - Folding - Drilling                    Corte - Plegado - Perforación
                                                    Utilisation                                 Use                                             Formato de corte o punzon
                                                    Intérieur et Extérieur                      Interior and exterior                           especiales : consultarnos
                                                                                                                                                Perforación específica
                                                                                                                                                Aplicaciones
                                                                                                                                                Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                                                   TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS       67

                                                      1 500                                                                        TÔLE PERFORÉE AGUA
                                                 85                                                                 1250           PUNCHED PANEL AGUA
                                                                                                               93
                                                                                                                                   CHAPAS PERFORADAS AGUA
                                                                                                                                                                   1 000

               103,5

                                                                              86,25
                                                                                                                                                                     67,75

        Formage & poinçonnage Ø 12/4_pas= 66,5

                                                                      Formage & poinçonnage Ø 12/4_pas= 66,5

                                                                                                                                   69
3 000

                                                              2 500

                                                                                                                                   Formage & poinçonnage Ø 12/4
                                                                                                                                                     _pas= 66,5
                                                                                                                           2 000
                                                                      Modèle                                                       Model                                                Modelo
                                                                      Agua                                                         Agua                                                 Agua
                                                                      Applications                                                 Use                                                  Aplicaciones
                                                                      Parement mural et plafond                                    Wall lining                                          Revestimiento de pared y techo
                                                                      Parement de mobilier                                         Furniture                                            Revestimiento de mobiliario
                                                                      Rayonnages                                                   Shelving                                             Estanterías
                                                                      Poinçonnages                                                 Punching                                             Punzones
                                                                      Pas standard 66,5 mm                                         66.5 mm standard spacing                             Perforaciones
                                                                      Effets spéciaux                                              Special effects                                      Paso estándar 66,5 mm
                                                                      Mixage de poinçons                                           Mixed punches                                        Efectos especiales
                                                                      Poinçonnage spécifique                                       Specific punching                                    Mezcla de punzones
                                                                      Pas sur mesure                                               Made to measure spacing                              Punzón especifico
                                                                      Finition                                                     Finish                                               Paso a medida
                                                                      Aluminium satiné 15 μ ( 1 face )                             15 μ anodized aluminium ( 1 face )                   Perforación específica
                                                                      Dimensions                                                   Dimensions                                           Acabados
                                                                      Epaisseur : 1 mm                                             Thickness : 1 mm                                     Aluminio anodizado satinado
                                                                      Format :                                                     Panel size                                           15µ (cara)
                                                                      2500 x 1250 mm                                               2500 x 1250 mm                                       Medidas
                                                                      3000 x 1500 mm                                               3000 x 1500 mm                                       Grosor : 1 mm
                                                                      2000 x 1000 mm                                               2000 x 1000 mm                                       Formato
                                                                      Usinages                                                     Machining                                            2500 x 1250 mm
                                                                      Format de découpe ou                                         Consult us for special sizes and                     3000 x 1500 mm
                                                                      poinçonnage spécifique: nous                                 individual punching patterns                         2000 x 1000 mm
                                                                      consulter                                                    Cutting - Folding - Drilling                         Mecanizaciones
                                                                      Découpage - Pliage - Perçage                                 Use                                                  Formato de corte o punzon
                                                                      Utilisation                                                  Interior and exterior                                especiales : consultarnos
                                                                      Intérieur et Extérieur                                                                                            Corte - Plegado - Perforación
                                                                                                                                                                                        Perforación específica
                                                                                                                                                                                        Aplicaciones :
                                                                                                                                                                                        Interior y exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                                            TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS                69

                                                 146,34
                                                               1 500
                                                                                                                            TÔLE PERFORÉE
                                                          50
                                                                                                                            VOLCANO
                                                                                                                            PUNCHED PANEL VOLCANO
                                                                                                                            CHAPAS PERFORADAS VOLCANO

               100
        Formage & poinçonnage 100x100_pas= 200
                                                                                               100 mm          7,4
                                                                                                                     18,5

3 000

                                                                                        R3
                                                                                          0
                                                                                                                     8

                                                                         100 mm
                                                                                                                   3
                                                                                                                 R2

                                                                                          25
                                                                                  R18

                                                                                                          14     3,2
                                                                                   9

                                                                                               4,5

                                                                                                        R2
                                                                                                                 7,5

                                                                                                          3
                                                                       Modèle                                               Model                              Modelo
                                                                       Volcano                                              Volcano                            Volcano
                                                                       Applications                                         Use                                Aplicaciones
                                                                       Parement mural et plafond                            Wall lining                        Revestimiento de pared y techo
                                                                       Parement de mobilier                                 Furniture                          Revestimiento de mobiliario
                                                                       Décoration de plafond                                Ceiling                            Decoración de techo
                                                                       Poinçonnages                                         Punching                           Punzones
                                                                       Pas de 200 mm                                        No "200mm spacing"                 Paso estándar 200mm
                                                                       Finition                                             Finish                             Perforaciones
                                                                       Aluminium satiné 15 μ (1 face)                       15 μ anodized aluminium (1 face)   Acabados
                                                                       Dimensions                                           Dimensions                         Aluminio anodizado
                                                                       Epaisseur : 1,5 mm                                   Thickness : 1,5 mm                 satinado 15µ (cara)
                                                                       Format :                                             Panel size :                       Medidas
                                                                       3000 x 1500 mm                                       3000 x 1500 mm                     Grosor : 1,5 mm
                                                                       Usinages                                             Machining                          Formato
                                                                       Découpage - Pliage                                   Cutting - Folding                  3000 x 1500 mm
                                                                       Format de découpe ou                                 Consult us for special sizes and   Mecanizaciones
                                                                       poinçonnage spécifique:                              individual punching patterns       Corte - Plegado
                                                                       nous consulter.                                      Drilling                           Formato de corte o punzon espe-
                                                                       Perçage                                              Use                                ciales : consultarnos perforación
                                                                       Utilisation                                          Interior                           específica
                                                                       Intérieur                                            Exterior                           Perforación
                                                                       Extérieur                                                                               Aplicaciones
                                                                                                                                                               Interior
                                                                                                                                                               Exterior
TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                                     TÔLES PERFORÉES PUNCHED PANELS CHAPAS PERFORADAS             71

                                                 1 500
                                                                                                     TÔLE PERFORÉE
                                                200

                                                                                                     SEVENTIES
                                                                                                     PUNCHED PANEL SEVENTIES
                                                                                                     CHAPAS PERFORADAS SEVENTIES

              125
        Formage & poinçonnage 100x70_pas= 140
                                                                                         100

3 000

                                                             R1

                                                                   6
                                                               0
                                                                                               10
                                                                               5                10

                                                                                   3°
                                                                   5

                                                                                   R1
                                                                        5,6°

                                                           70

                                                                                     5
                                                                   15
                                                         Modèle                                      Model                              Modelo
                                                         Seventies                                   Seventies                          Seventies
                                                         Applications                                Use                                Aplicaciones
                                                         Parement mural et plafond                   Wall lining                        Revestimiento de pared y techo
                                                         Parement de mobilier                        Furniture                          Revestimiento de mobiliario
                                                         Décoration de plafond                       Ceiling                            Decoración de techo
                                                         Poinçonnages                                Punching                           Punzones
                                                         Pas de 140 mm                               No "200mm spacing"                 Paso estándar 140mm
                                                         Finitions                                   Finish                             Perforaciones
                                                         Aluminium satiné 15 μ (1 face)              15 μ anodized aluminium (1 face)   Acabados
                                                         Dimensions                                  Dimensions                         Aluminio anodizado
                                                         Epaisseur : 1,5 mm                          Thickness : 1,5 mm                 satinado 15µ (cara)
                                                         Format :                                    Panel size :                       Medidas
                                                         3000 x 1500 mm                              3000 x 1500 mm                     Grosor : 1,5 mm
                                                         Usinages                                    Machining                          Formato
                                                         Découpage - Pliage                          Cutting - Folding                  3000 x 1500 mm
                                                         Format de découpe ou                        Consult us for special sizes and   Mecanizaciones
                                                         poinçonnage spécifique:                     individual punching patterns       Corte - Pliegado
                                                         nous consulter.                             Drilling                           Formato de corte o punzon
                                                         Perçage                                     Use                                especiales : consultarnos
                                                         Utilisation                                 Interior                           Perforación específica
                                                         Intérieur                                   Exterior                           Perforación
                                                         Extérieur                                                                      Aplicaciones
                                                                                                                                        Interior
                                                                                                                                        Exterior
72   TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                              TÔLES PRÉDÉCOUPÉES PRE-CUT PANELS CHAPAS PRE-CORTADAS   TÔLES DÉCO DECO PLATES CHAPA DECORATIVA                                                MODES D’APPLICATION USE MODOS DE APLICACIONES        73

     TÔLES PRÉDÉCOUPÉES                                                                                                                                                3000

     PRE-CUT PANELS / CHAPAS PRE-CORTADAS

                                                                                                                                                                                                        100
                                                                                                 2600

                                                                                   200

          Réf.CDCR 52 & 71                                                                                                             Réf.BDCR 100

     Modèle                           Model                              Modelo                                                   Modèle                                 Model                                Modelo                            Modes d’application
     CDCR 52 & 71                     CDCR 52 & 71                       CDCR 52 & 71                                             Bandelette décorative en               Adhesive decorative                  Banda adhesiva de aluminio para   Pliage
     Applications                     Use                                Aplicaciones                                              aluminium à coller                    aluminium strip                      pegar                             Collage ou vissage
     Finitions de cloisons            Partition finishes                 Acabado de paredes                                       Applications                           Use                                  Aplicaciones                      Découpage
     Finitions de meubles             Furniture finishes                 Acabado de muebles                                       Création de frises                     Creation of friezes                  Creación de frisos                Poinçonnage sur mesure
     Encadrement                      Surrounds                          Marcos                                                   Habillage de plinthes                  Plinth trims                         Revestimiento de plintos          Retro éclairage
     Poinçonnages                     Punching                           Punzones                                                 Finitions de meubles…                  Furniture finishes…                  Acabados de muebles…              Agencement mural
     Pas standard 200 mm              200 mm standard spacing            Paso estándar 200 mm                                     Finitions                              Finish                               Acabados
     Effets spéciaux                  Special effects                    Perforaciones                                            Aluminium satiné 15 μ (1 face)         15 μ anodized aluminium (1 face)     Aluminio anodinado                Use
     Mixage de poinçons               Mixed punches                      Efectos especiales                                       Dimensions*                            Dimensions*                           satinado 15µ (cara)              Folding
     Poinçonnage spécifique           Specific punching                  Mezcla de punzones                                       Epaisseur : 1 mm                       Thickness : 1 mm                     Medidas*                          sticking or srewing
     Pas sur mesure                   Made to measure spacing            Punzón especifico                                        Longueur de 3000 mm                    Length 3000 mm                       Grosor : 1 mm                     Divisions screwing
     Finitions                        Finish                             Paso a medida                                            Largeur de 100 mm                      Width 100 mm                         Longitud de 3000 mm               Customized stamping
     Aluminium satiné 15 μ (1 face)   15 μ anodized aluminium (1 face)   Perforación específica                                   *Autres dimensions, nous consulter     * Please consult us for other       Ancho de 100 mm                   Back lighting
     Dimensions                       Dimensions                         Acabados                                                                                          dimensions                         * Otras medias, consultarnos      Wall fitting
     Epaisseur : 1 mm                 Thickness : 1 mm                   Aluminio anodizado satinado 15µ
     Longueur de 2600 mm              Length : 2600 mm                   (cara)                                                                                                                                                                 Modos de aplicaciones
     Usinages                         Machining                          Medidas                                                                                                                                                                Doblación

                                                                                                                  71
     Découpage - Pliage               Cutting - Folding                  Grosor : 1 mm                                                                                                                                                          Pegamento o atornillamiento
     Perçage                          Drilling                           Longitud de 2600 mm                                                                                                                                                    Corte
                                                                         Mecanizaciones                                                                                                                                                         Punzón a medida
                                                                         Corte - Plegado                                                                                                                                                        retro iluminado
                                                                         Perforación                                                                                                                                                            Acondicionamiento mural

                                                                                                           31
You can also read
Next slide ... Cancel