THÉS EN SACHETS TEA SACHETS
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Top London Afternoon Tea Award 2007/2011.
THÉS EN SACHETS TEA SACHETS THEEZAKJES BUSTINE DI TÈ
+352 26 39 22
sales@harney-europe.com
ZAE RIESENHAFF | Bâtiment 5
L-8821 KOETSCHETTE
L U XE MB OU R GFournisseur de thés haut de gamme depuis 1983
Supplier of high quality teas since 1983
Hoge kwaliteit theeleverancier sinds 1983
Fornitore di tè di alta gamma dal 1983
20x WRAPPED SACHETS 3-5
50x WRAPPED TEABAGS 6-7
CLASSIC COLLECTION 8-9
20x HT LINE 10-12
SPECIALTY & SEASONAL 13
30x HISTORIC ROYAL PALACES 14
50x BULK BAG (REFILL) 15-20
15x ICED TEA POUCHES 20-2120x * BOÎTE CARTONNÉE, 20 SACHETS EMBALLÉS INDIVIDUELLEMENT *
CARTON BOX, 20 INDIVIDUALLY WRAPPED TEA SACHETS *
WRAPPED SACHETS KARTONNENDOOS, 20 THEEZAKJES INDIVIDUEEL VERPAKT *
SCATOLA DI CARTONE, 20 BUSTINE CONFEZIONATI SINGOLARMENTE *
BANGKOK FR - Thé vert, citronnelle, coco, arômes naturels (vanille, gingembre).
H35528BIO EN - Green tea, lemongrass, coconut, natural flavours (vanilla, ginger).
NL - Groene thee, citroengras, kokosnoot, natuurlijke aroma’s (vanille, gember).
IT - Tè verde, citronella, cocco, aromi naturali (vaniglia, zenzero).
CHAMOMILE HERBAL FR - Tisane de fleurs de camomille d’Égypte.
H35533 EN - Herbal tea of chamomile flowers of Egypt.
NL - Kruidenthee van kamillebloempjes d’Egypte.
IT - Tisana di fiori di camomilla dell’Egitto.
DARJEELING FR - Mélange de 2 récoltes de thés noirs du Darjeeling (Inde).
H35537 EN - Blend of 2 black tea harvests from Darjeeling (India).
NL - Mengeling van 2 oogsten van zwarte thee uit Darjeeling (India).
IT - Miscela di 2 raccolti di tè nero da Darjeeling (India).
DRAGON PEARL JASMINE FR - Perles de thé vert façonnées à la main (Chine) et parfumées au jasmin.
H35530 EN - Hand rolled tea pearls (China) gently infused with jasmine flowers.
NL - Handgerolde parels van groene thee (China) geparfumeerd met jasmijn bloemen.
IT - Perline di tè verde fatto a mano (Cina) e profumato al gelsomino.
EARL GREY SUPREME FR - Thé noir et Aiguilles d’Argent (Yin Zhen) aromatisés à la bergamote.
H35523 EN - Black Tea and Silver Needles (Yin Zhen) flavoured with bergamot.
NL - Zwarte thee en witte thee (Yin Zhen) aromatiseert door bergamot.
IT - Tè nero e aghi d’argento (Yin Zhen) aromatizzati al bergamotto.
ENGLISH BREAKFAST FR - Thé noir de Chine (100% Qimen).
H35520BIO EN - Black tea from China (100% Keemun).
NL - Zwarte thee uit China (100% Keemun).
IT - Tè nero cinese (100% Keemun).
GINGER TURMERIC FR - Infusion bien-être de gingembre et de curcuma à base de pomme, de citronnelle.
H35549BIO EN - Wellness infusion with apple, lemongrass, ginger and turmeric.
NL - Een kruidenthee met appel, citroengras, gember en kurkuma, goed voor lichaam en geest.
IT - Infuso di benessere con mela, citronella, zenzero e curcuma.
* SAUF/EXCEPT/BEHALVE/ESCLUSO CHAMOMILE HERBAL (H35533) : 18 SACHETS Harney & Sons Wrapped sachets | 320x BOÎTE CARTONNÉE, 20 SACHETS EMBALLÉS INDIVIDUELLEMENT
CARTON BOX, 20 INDIVIDUALLY WRAPPED TEA SACHETS
WRAPPED SACHETS KARTONNENDOOS, 20 THEEZAKJES INDIVIDUEEL VERPAKT
SCATOLA DI CARTONE, 20 BUSTINE CONFEZIONATI SINGOLARMENTE
GREEN CITRUS & GINKGO FR - Mélange de thé vert bio et ginkgo parfumé au citron.
H35543BIO EN - Organic green tea, ginkgo, lemongrass, citrus peel, natural citrus aromas.
NL - Biologische groene thee, ginkgo, citroengras, schillen van citrusvruchten, natuurlijke citrusaroma’s.
IT - Miscela di tè verde biologico e ginkgo con aroma di limone.
GREEN WITH PEPPERMINT FR - Thé vert bio (Gunpowder) et menthe poivrée.
H35538BIO EN - Organic green tea (Gunpowder) and peppermint.
NL - Biologische groene thee (Gunpowder) en pepermunt.
IT - Tè verde biologico (Gunpowder) e menta piperita.
HOT CINNAMON SPICE FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H35525 EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
JAPANESE SENCHA FR - Thé vert du Japon, nature.
H35527 EN - Japanese green, plain tea.
NL - Japanse groene thee, pure.
IT - Tè verde giapponese, semplice.
MINT VERBENA FR - Tisane de menthe poivrée et de verveine.
H35532 EN - Herbal tea with peppermint and verbena.
NL - Kruidenthee met pepermunt en verbena.
IT - Tè alle erbe con menta piperita e verbena.
PARIS FR - Thé noir aromatisé vanille, caramel, cassis.
H35524 EN - Black tea with vanilla, caramel and blackcurrant.
NL - Zwarte thee met vanille, karamel en zwarte bessen.
IT - Tè nero con vaniglia, caramello e ribes nero.
POMEGRANATE OOLONG FR - Thé oolong (Ti Quan Yin), arôme naturel de grenade.
H35531 EN - Oolong tea (Ti Quan Yin), natural pomegranate flavour.
NL - Oolong thee (Ti Quan Yin), natuurlijk aroma van granaatappels.
IT - Tè Oolong (Ti Quan Yin), aroma naturale di melograno.
Harney & Sons Wrapped sachets | 420x BOÎTE CARTONNÉE, 20 SACHETS EMBALLÉS INDIVIDUELLEMENT
CARTON BOX, 20 INDIVIDUALLY WRAPPED TEA SACHETS
WRAPPED SACHETS KARTONNENDOOS, 20 THEEZAKJES INDIVIDUEEL VERPAKT
SCATOLA DI CARTONE, 20 BUSTINE CONFEZIONATI SINGOLARMENTE
RASPBERRY HERBAL FR - Mélange aromatisé framboise.
H35547 EN - Herbal tea of rose hips, hibiscus and raspberry, raspberry aroma.
NL - Kruidenthee van rozenbottels, hibiscus en framboos, frambozenaroma.
IT - Tisana alle erbe di rosa canina, ibisco e lampone, aroma di lampone.
ROOIBOS CHAI FR - Rooibos aux épices indiennes.
H35534 EN - Rooibos herbal tea with Indian spices.
NL - Rooibos kruidenthee met Indiase kruiden.
IT - Rooibos con spezie indiane.
TILLEUL FR - Tisane de tilleul de Provence.
H35541 EN - Herbal tea with linden from Provence.
NL - Kruidenthee met linde uit de Provence.
IT - Tisana con tiglio di Provenza.
WHITE VANILLA FR - Thé blanc parfumé vanille et pamplemousse (arômes naturels et artificiels).
GRAPEFRUIT EN - Vanilla and grapefruit flavoured white tea (natural and artificial flavours).
H35529 NL - Vanille en grapefruit geparfumeerd witte thee (natuurlijke en kunstmatige aroma’s).
IT - Tè bianco aromatizzato alla vaniglia e pompelmo (aromi naturali e artificiali).
Harney & Sons Wrapped sachets | 550x BOÎTE CARTONNÉE, 50 SACHETS PAPIER
CARTON BOX, 50 PAPER SACHETS
WRAPPED TEABAGS KARTONNEN DOOS, 50 PAPIEREN THEEZAKJES
SCATOLA DI CARTONE, 50 SACCHETTI DI CARTA
CEYLON INDIA FR - Mélange classique de 2 thés noirs (Assam et Ceylan), nature.
(ORANGE PEKOE) EN - A traditional classic blend of strong Assam and smooth liquoring Ceylon, plain.
H16127 NL - Een klassieke zwarte thee melange ui Assam en Ceylon theëen.
IT - Una miscela classica di te neri (Assam e Ceylon).
CITRON GREEN FR - Thé vert bio aux saveurs d’agrumes (dominante citron).
H16125BIO EN - Organic Green tea with citrus flavours (dominant lemon).
NL - Biologische groene thee met een vleugje citroen.
IT - Tè verde biologico con aromi di agrumi (limone dominante).
EARL GREY SUPREME FR - Thé noir bio aromatisé à la bergamote.
H10131BIO EN - Organic black tea flavoured with bergamot.
NL - Biologische zwarte thee geparfumeerd met bergamot.
IT - Tè nero biologico aromatizzati al bergamotto.
EGYPTIAN CHAMOMILE FR - Tisane de fleurs de camomille d’Égypte.
H16120 EN - Herbal tea of chamomile flowers of Egypt.
NL - Kruidenthee van kamillebloemen van Egypte.
IT - Tisana di fiori di camomilla dell’Egitto.
ENGLISH BREAKFAST FR - Thé noir de Chine (100% Qimen).
H16116 EN - Black tea from China (100% Keemun).
NL - Zwarte thee uit China (100% Keemun).
IT - Tè nero cinese (100% Keemun).
GREEN CITRUS & GINKGO FR - Mélange de thé vert & ginkgo parfumé au citron.
H16123BIO EN - Green tea, ginkgo, lemongrass, citrus peel, natural citrus aromas.
NL - Groene thee, ginkgo, citroengras, schillen van citrusvruchten, natuurlijke citrusaroma’s.
IT - Miscela di tè verde e ginkgo con aroma di limone.
HOT CINNAMON SPICE FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H16110 EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
Harney & Sons Wrapped teabags | 650x BOÎTE CARTONNÉE, 50 SACHETS PAPIER
CARTON BOX, 50 PAPER SACHETS
WRAPPED TEABAGS KARTONNEN DOOS, 50 PAPIEREN THEEZAKJES
SCATOLA DI CARTONE, 50 SACCHETTI DI CARTA
JAPANESE SENCHA FR - Thé vert du Japon, nature.
H16121 EN - Japanese green, plain tea.
NL - Japanse groene thee, pure.
IT - Tè verde giapponese, semplice.
JASMINE FR - Thé Pouchong (Bao Zhong) parfumé au jasmin.
H16128 EN - Pouchong tea (Bao Zhong) scented with jasmine..
NL - Pouchong thee (Bao Zhong) geparfumeerd met jasmijn.
IT - Tè Pouchong (Bao Zhong) profumato al gelsomino.
LEMON HERBAL FR - Tisane au parfum de citron, zeste de citron et citronnelle.
H16124 EN - Herbal tea with lemon scent, lemon zest and lemongrass.
NL - Kruidenthee met citroengeur, citroenschil en citroengras.
IT - Tisana alle erbe aromatizzato al limone , scorza di limone e citronella.
PARIS FR - Thé noir aromatisé vanille, caramel, cassis.
H16129 EN - Black tea with vanilla, caramel and blackcurrant.
NL - Zwarte thee met vanille, karamel en zwarte bessen.
IT - Tè nero con vaniglia, caramello e ribes nero.
PEPPERMINT HERBAL FR - Tisane de menthe poivrée.
H16119BIO EN - Peppermint herbal tea.
NL - Pepermuntthee.
IT - Tisana di menta piperita.
RASPBERRY HERBAL FR - Mélange aromatisé framboise.
H16122 EN - Herbal tea of rose hips, hibiscus and raspberry, raspberry aroma.
NL - Kruidenthee van rozenbottels, hibiscus en framboos, frambozenaroma.
IT - Tisana alle erbe di rosa canina, ibisco e lampone, aroma di lampone.
Harney & Sons Wrapped teabags | 720x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
CLASSIC COLLECTION METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
CHAMOMILE HERBAL FR - Tisane de fleurs de camomille d’Égypte.
H35404 EN - Herbal tea of chamomile flowers of Egypt.
NL - Kruidenthee van Egyptische kamille bloemen.
IT - Tisana di fiori di camomilla dell’Egitto.
CITRON GREEN FR - Thé vert aux saveurs d’agrumes (dominante citron).
H35403 EN - Green tea with citrus flavours (dominant lemon).
NL - Groene thee met een vleugje citroen.
IT - Tè verde con aromi di agrumi (limone dominante).
DRAGON PEARL JASMINE FR - Perles de thé vert façonnées à la main (Chine) et parfumées au jasmin.
H35406 EN - Hand rolled tea pearls (China) gently infused with jasmine flowers.
NL - Handgerolde parels van groene thee (China) geparfumeerd met jasmijn bloemen.
IT - Perline di tè verde fatto a mano (Cina) e profumato al gelsomino.
ENGLISH BREAKFAST FR - Thé noir de Chine (100% Qimen).
H35405 EN - Black tea from China (100% Keemun).
NL - Zwarte thee uit China (100% Keemun).
IT - Tè nero cinese (100% Keemun).
EARL GREY SUPREME FR - Thé noir et Aiguilles d’Argent (Yin Zhen) aromatisés à la bergamote.
H35407 EN - Black Tea and Silver Needles (Yin Zhen) flavoured with bergamot.
NL - Zwarte thee en witte thee (Yin Zhen) aromatiseert door bergamot.
IT - Tè nero e aghi d’argento (Yin Zhen) aromatizzati al bergamotto.
JAPANESE SENCHA FR - Thé vert du Japon, nature.
H35476 EN - Japanese green, plain tea.
NL - Japanse groene thee, pure.
IT - Tè verde giapponese, semplice.
HOT CINNAMON SPICE FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H35401 EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Mengsel van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
Harney & Sons Classic collection | 820x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
CLASSIC COLLECTION METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
PARIS FR - Thé noir aromatisé vanille, caramel, cassis.
H35409 EN - Black tea with vanilla, caramel and blackcurrant.
NL - Zwarte thee met vanille, karamel en zwarte bessen.
IT - Tè nero con vaniglia, caramello e ribes nero.
PEPPERMINT HERBAL FR - Tisane de menthe poivrée.
H35402 EN - Peppermint herbal tea.
NL - Pepermuntthee.
IT - Tisana di menta piperita.
Harney & Sons Classic collection | 920x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
HT LINE METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
AFRICAN AUTUMN FR - Rooibos parfumé orange et cranberry.
H31604 EN - Rooibos with orange and cranberry flavours.
NL - Rooibos met sinaasappel- en veenbessengeur.
IT - Rooibos al profumo di arancia e mirtillo rosso.
BLACK CURRANT FR - Thé noir parfumé cassis (arôme naturel).
H31624 EN - Black tea, black currant (natural flavour).
NL - Zwarte thee, zwarte bessen (natuurlijke smaak).
IT - Tè nero, ribes nero (aroma naturale).
BLUEBERRY GREEN FR - Thé vert de Chine et citronnelle parfumé myrtille et vanille.
H31649 EN - Chinese green tea, lemongrass, natural aromas of blueberry and vanilla.
NL - Chinese groene thee met citroengras en natuurlijke aroma’s van bosbesen en vanille.
IT - Tè verde cinese, citronella, aromi naturali di mirtillo e vaniglia.
CHERRY BLOSSOM FR - Thé vert bancha parfumé à la cerise (arôme naturel).
H31629 EN - Bancha green tea flavoured with cherry (natural aroma’s).
NL - Bancha groene thee geparfumeerd met kersen (natuurlijke smaak).
IT - Tè verde Bancha aromatizzato alla ciliegia (aroma naturale).
CHINESE FLOWER FR - Thé vert de Chine, écorces d’agrumes, fleurs, arôme citron.
H31606 EN - Chinese green tea, citrus peel, flowers, lemon aroma.
NL - Chinese groene thee, citroenschil, bloemen, citroenaroma.
IT - Tè verde cinese, scorza di agrumi, fiori, aroma di limone.
CHOCOLATE MINT FR - Thé noir et menthe poivrée aux arômes de chocolat.
H31619 EN - Black tea and peppermint with chocolate aromas.
NL - Zwarte thee met natuurlijke chocolade aroma en pepermunt bladeren.
IT - Tè nero e menta piperita con aromi di cioccolato.
GINGER TEA FR - Tisane de gingembre, zestes de citron, gingembre confit et poivre noir.
H31638 EN - Ginger herbal tea, lemon zest, candied ginger and black pepper.
NL - Gember kruidenthee, citroenschil, gekonfijte gember en zwarte peper.
IT - Tisana allo zenzero, scorza di limone, zenzero candito e pepe nero.
Harney & Sons HT line | 1020x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
HT LINE METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
GREEN TEA WITH COCONUT FR - Thé vert, citronnelle, coco, arômes naturels (vanille, gingembre).
H31615 EN - Green tea, lemongrass, coconut, natural flavours (vanilla, ginger).
NL - Groene thee, citroengras, kokosnoot, natuurlijke aroma’s (vanille, gember).
IT - Tè verde, citronella, cocco, aromi naturali (vaniglia, zenzero).
HOLIDAY FR - Thé noir, girofle, cannelle, zestes d’orange, pétales, arômes naturels et artificiels (vanille, cannelle, orange, amande).
H31614 EN - Black tea, cloves, cinnamon, orange zest, petals, natural and artificial flavours (vanilla, cinnamon, orange, almond).
NL - Zwarte thee, kruidnagel, kaneel, sinaasappelschil, bloemblaadjes, natuurlijke en kunstmatige aroma’s (vanille, kaneel, sinaasappel, amandel).
IT - Tè nero, chiodi di garofano, cannella, scorza d’arancia, petali, aromi naturali e artificiali (vaniglia, cannella, arancia, mandorla).
HOT CINNAMON SUNSET FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H31608 EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
PEACHES & GINGER FR - Thé noir parfumé à la pêche et au gingembre.
H31610 EN - Black tea flavoured with peach and ginger.
NL - Zwarte thee geparfumeerd met perzik en gember.
IT - Tè nero aromatizzato con pesca e zenzero.
PEPPERMINT HERBAL FR - Tisane de menthe poivrée.
H31621 EN - Peppermint herbal tea.
NL - Pepermuntthee.
IT - Tisana di menta piperita.
POMEGRANATE OOLONG FR - Thé oolong (Ti Quan Yin), arôme naturel de grenade.
H31617 EN - Oolong tea (Ti Quan Yin), natural pomegranate flavour.
NL - Oolong-thee (Ti Quan Yin), natuurlijk aroma van granaatappels.
IT - Tè Oolong (Ti Quan Yin), aroma naturale di melograno.
PUMPKIN SPICE FR - Rooibos parfumé au potiron, cannelle et muscade (arômes naturels).
H30634 EN - Rooibos flavoured with pumpkin, cinnamon and nutmeg (natural flavours).
NL - Rooibos geparfumeerd met pompoen, kaneel en nootmuskaat (natuurlijke smaken).
IT - Rooibos aromatizzato con zucca, cannella e noce moscata (aromi naturali).
Harney & Sons HT line | 1120x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
HT LINE METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
VANILLA COMORO FR - Thé noir déthéiné, arôme naturel de vanille.
H31612 EN - Decaffeinated black tea, natural vanilla flavour.
NL - Cafeïnevrije zwarte thee, natuurlijke vanille smaak.
IT - Tè nero deteinato, aroma naturale di vaniglia.
WINTER WHITE EARL GREY FR - Thé blanc Bai Mu Dan (Chine), arôme naturel de bergamote.
H31603 EN - White tea Bai Mu Dan (China), natural flavour of bergamot.
NL - Witte thee Bai Mu Dan (China), natuurlijke smaak van bergamot.
IT - Tè bianco Bai Mu Dan (Cina), aroma naturale di bergamotto.
YELLOW & BLUE FR - Tisane de camomille et de lavande, pétales de bleuets.
H31607 EN - Chamomile and lavender herbal tea, blueberry petals.
NL - Kamille en lavendel kruidenthee, bosbessenbloemblaadjes.
IT - Tisana alla camomilla e lavanda, petali di mirtillo.
Harney & Sons HT line | 1220x BOÎTE MÉTALLIQUE, 20 SACHETS
TIN BOX, 20 SACHETS
SPECIALTY & SEASONAL METALEN DOOS, 20 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 20 BUSTINE
CRANBERRY AUTUMN FR - Thé noir parfumé orange et cranberry.
H31644 EN - Black tea with orange and cranberry flavours.
NL - Sinaasappel en cranberry geurende zwarte thee.
IT - Tè nero profumato all’arancia e ai mirtilli rossi.
JANE’S GARDEN TEA FR - Mélange de thé vert (bancha) parsemé de pétales de roses.
H90648 EN - Green tea blend (bancha) sprinkled with rose petals.
NL - Groene theemelange (bancha) bestrooid met rozenblaadjes.
IT - Miscela di tè verde (bancha) cosparso di petali di rosa.
SOHO FR - Thé noir parfumé chocolat, vanille et coco.
H31647 EN - Black tea with chocolate, vanilla and coconut flavours.
NL - Zwarte thee met chocolade, vanille en kokosnoot smaak.
IT - Tè nero aromatizzato al cioccolato, vaniglia e cocco.
WEDDING TEA* FR - Thé blanc de Chine (Bai Mu Dan), pétales de roses, vanille, réhaussé d’une note citronnée.
H30616 EN - White tea from China (Bai Mu Dan), rose petals, vanilla, enhanced with a lemon note.
NL - Witte thee uit China (Bai Mu Dan), rozenblaadjes, vanille, verrijkt met een citroentoets.
IT - Tè bianco cinese (Bai Mu Dan), petali di rosa, vaniglia, arricchito da una nota di limone.
* CET ARTICLE NE PEUT PAS ÊTRE LIVRÉ EN FRANCE
Harney & Sons Specialty & seasonal | 1330x BOÎTE MÉTALLIQUE, 30 SACHETS
TIN BOX, 30 SACHETS
HISTORIC ROYAL PALACES METALEN DOOS, 30 THEEZAKJES
SCATOLA METALLICA, 30 BUSTINE
EARL GREY IMPERIAL FR - Mélange de 4 thés noirs de Chine et d’Inde, huile essentielle de bergamote.
H35444 EN - Blend of 4 black teas from China and India, essential oil of bergamo.
NL - Mix van 4 zwarte theesoorten uit China en India, etherische olie van bergamot.
IT - Miscela di 4 tè neri provenienti dalla Cina e dall’India, olio essenziale di bergamotto.
HOT CINNAMON SPICE FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H35437 EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
ROYAL ENGLISH BREAKFAST FR - Thé noir d’Inde, nature.
H35445 EN - Indian black tea, nature.
NL - Indiase zwarte thee, de natuur.
IT - Tè nero indiano, natura.
ROYAL PALACE TEA FR - Thé noir, arômes naturels de pamplemousse et citron.
H35426 EN - Black tea, natural grapefruit and lemon flavours.
NL - Zwarte thee, natuurlijke pompelmoes en citroensmaak en natuurlijke aroma’s.
IT - Tè nero, aromi naturali di pompelmo e limone.
TOWER OF LONDON FR - Thé noir, arômes naturels de cassis et de bergamote, arôme caramel.
H35442 EN - Black tea, natural aromas of cassis and bergamot, caramel aroma.
NL - Zwarte thee, natuurlijke aroma’s van cassis en bergamot, karamelaroma.
IT - Tè nero, aromi naturali di cassis e bergamotto, aroma di caramello.
VICTORIAN LONDON FOG FR - Mélange de thé noir parfumé à la bergamote et lavande, ponctué d’une touche de vanille.
H35601 EN - A blend black tea flavoured with bergamot and lavender, punctuated by a touch of vanilla.
NL - Melange van zwarte thee met bergamotolie, lavendel en een vleugje vanille.
IT - Earl grey con profumo di vaniglia, ispirato a Earl grey latte.
Harney & Sons Historic Royal Palaces | 1450x RECHARGE 50 SACHETS
BAG OF 50 SACHETS
BULK BAG (REFILL) NAVULZAK VAN 50 THEEZAKJES
RICARICA DA 50 BUSTINE
AFRICAN AUTUMN FR - Rooibos parfumé à l’orange et à la cranberry.
H50535 EN - Rooibos flavoured with orange and cranberry.
NL - Rooibos geparfumeerd met sinaasappel en cranberry.
IT - Rooibos aromatizzato con arancia e mirtillo rosso.
BANGKOK FR - Thé vert aux saveurs thaï.
H50572 EN - Green tea with thaï flavours.
NL - Groene thee met thaï smaken.
IT - Tè verde con sapori thaï.
BLACK CURRANT FR - Thé noir parfumé au cassis.
H50512 EN - Black tea flavoured with blackcurrant.
NL - Zwarte thee geparfumeerd met zwarte bessen.
IT - Tè nero aromatizzato al ribes nero.
CHAI (INDIAN SPICE) FR - Thé noir aux épices indiennes et soupçon de vanille.
H50514 EN - Black tea with Indian spices and hint of vanilla.
NL - Zwarte thee met Indiase kruiden en een vleugje vanille.
IT - Tè nero con spezie indiane e un pizzico di vaniglia.
CHAMOMILE FR - Tisane de fleurs de camomille d’Égypte.
H50522 EN - Herbal tea of chamomile flowers of Egypt.
NL - Kruidenthee van kamillebloemen van Egypte.
IT - Tisana di fiori di camomilla dell’Egitto.
CHERRY BLOSSOM FR - Thé vert bancha parfumé à la cerise (arôme naturel).
H10340 EN - Bancha green tea flavoured with cherry (natural aroma’s).
NL - Bancha groene thee geparfumeerd met kersen (natuurlijke smaak).
IT - Tè verde Bancha aromatizzato alla ciliegia (aroma naturale).
CHINESE FLOWER FR - Mélange de thé vert et de fleurs parfumé au citron.
H50528 EN - Blend of green tea and lemon scented flowers.
NL - Mix van groene thee en citroen geurende bloemen.
IT - Miscela di tè verde e fiori profumati al limone.
Harney & Sons Bulk bag (refill) | 1550x RECHARGE 50 SACHETS
BAG OF 50 SACHETS
BULK BAG (REFILL) NAVULZAK VAN 50 THEEZAKJES
RICARICA DA 50 BUSTINE
CITRON GREEN FR - Thé vert aux saveurs d’agrumes (dominante citron).
H50520 EN - Green tea with citrus flavours (dominant lemon).
NL - Groene thee met een vleugje citroen.
IT - Tè verde con aromi di agrumi (limone dominante).
CRANBERRY AUTUMN FR - Thé noir parfumé orange et cranberry.
H50546 EN - Black tea with orange and cranberry flavours.
NL - Sinaasappel en cranberry geurende zwarte thee.
IT - Tè nero profumato all’arancia e ai mirtilli rossi.
DARJEELING FR - Mélange de 2 récoltes de thés noirs du Darjeeling (Inde).
H50502 EN - Blend of 2 black tea harvests from Darjeeling (India).
NL - Mengeling van 2 oogsten van zwarte thee uit Darjeeling (India).
IT - Miscela di 2 raccolti di tè nero da Darjeeling (India).
DECAF HOT CINNAMON FR - Mélange épicé de thé noir déthéiné, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H50556 EN - Spicy blend of decaffeinated black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van cafeïnevrije zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero decaffeinato, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
DRAGON PEARL JASMINE FR - Perles de thé vert façonnées à la main (Chine) et parfumées au jasmin.
H50538 EN - Hand rolled tea pearls (China) gently infused with jasmine flowers.
NL - Handgerolde parels van groene thee (China) geparfumeerd met jasmijn bloemen.
IT - Perline di tè verde fatto a mano (Cina) e profumato al gelsomino.
EARL GREY SUPREME FR - Thé noir et Aiguilles d’Argent (Yin Zhen) aromatisés à la bergamote.
H50506 EN - Black Tea and Silver Needles (Yin Zhen) flavoured with bergamot.
NL - Zwarte thee en witte thee (Yin Zhen) aromatiseert door bergamot.
IT - Tè nero e aghi d’argento (Yin Zhen) aromatizzati al bergamotto.
ENGLISH BREAKFAST FR - Thé noir de Chine (100% Qimen).
H50501 EN - Black tea from China (100% Keemun).
NL - Zwarte thee uit China (100% Keemun).
IT - Tè nero cinese (100% Keemun).
Harney & Sons Bulk bag (refill) | 1650x RECHARGE 50 SACHETS
BAG OF 50 SACHETS
BULK BAG (REFILL) NAVULZAK VAN 50 THEEZAKJES
RICARICA DA 50 BUSTINE
GREEN HOT CINNAMON FR - Mélange épicé de thé vert, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
H50573 EN - Spicy blend of green tea, cinnamon, orange peels and cloves.
NL - Kruidige mix van groene thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè verde, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
GUNPOWDER GREEN FR - Billes de thé vert de Chine.
H51022BIO EN - Beads of green tea from China.
NL - Chinese groene thee opgerold en kleine donkere kogels.
IT - Tè verde cinese dalle foglie arrotolate a mano.
HOT APPLE SPICE FR - Thé noir parfumé à la pomme et à la cannelle.
H51010 EN - Blend of black teas, cinnamon and apple.
NL - Gearomatiseerde zwarte thee met appel en kaneel.
IT - Miscela di tè nero speziata con connella, dal gusto dolce e fruttato di mela.
HOT CINNAMON SPICE/ FR - Mélange épicé de thé noir, cannelle, écorces d’orange et clous de girofle.
SUNSET EN - Spicy blend of black tea, cinnamon, orange peels and cloves.
H50513 NL - Kruidige mix van zwarte thee, kaneel, sinaasappelschillen en kruidnagel.
IT - Miscela speziata di tè nero, cannella, scorze d’arancia e chiodi di garofano.
INDIGO PUNCH FR - Tisane de fleurs de pois bleu, morceaux de pomme, zeste de citron et une touche de framboise et de miel.
H51014 EN - Herbal tea with blue pea flowers, apple pieces, lemon zest and a touch of raspberry and honey.
NL - Kruidenthee met blauwe erwtenbloemen, stukjes appel, citroenschil en een vleugje framboos en honing.
IT - Tisana con fiori di pisello blu, pezzi di mela, scorza di limone e un tocco di lampone e miele.
INSIDE OUT FR - Mélange de plantes choisies pour leurs propriétés fortifiantes et purifiantes.
H51006BIO EN - A cleansing blend of herbs that produces a fresh infusion that tastes as good as it makes you feel.
NL - Een reinigende mix van kruiden die net zo goed smaakt als je je voelt.
IT - Una miscela composta di erbe dalle proprietà depurative e fortificante.
JAPANESE SENCHA FR - Thé vert du Japon, nature.
H50518 EN - Japanese green, plain tea.
NL - Japanse groene thee, pure.
IT - Tè verde giapponese, semplice.
Harney & Sons Bulk bag (refill) | 1750x RECHARGE 50 SACHETS
BAG OF 50 SACHETS
BULK BAG (REFILL) NAVULZAK VAN 50 THEEZAKJES
RICARICA DA 50 BUSTINE
LAPSANG SOUCHONG FR - Thé noir de Chine fumé.
H50504 EN - Smoked black tea from China.
NL - Zwarte gerookte thee uit China.
IT - Tè nero affumicato dalla Cina.
LULL AWAY FR - Mélange de plantes aux vertus relaxantes. Une tisane parfaite avant d’aller dormir.
H51007BIO EN - A sleep-enhancing herbal blend, perfect at bedtime for a relaxing night.
NL - Een kruidenthee die verwarmt, ontspant en de slaap bevordert. Perfect voor het slapengaan.
IT - Una miscela di erbe che facilita il sonno, perfetta per rilassaisi primi di andare a dormire.
PARIS FR - Thé noir aromatisé vanille, caramel, cassis.
H50533 EN - Black tea with vanilla, caramel and blackcurrant.
NL - Zwarte thee met vanille, karamel en zwarte bessen.
IT - Tè nero con vaniglia, caramello e ribes nero.
PEACHES & GINGER FR - Thé noir parfumé à la pêche et au gingembre.
H50516 EN - Black tea flavoured with peach and ginger.
NL - Zwarte thee geparfumeerd met perzik en gember.
IT - Tè nero aromatizzato con pesca e zenzero.
PEPPERMINT HERBAL FR - Tisane de menthe poivrée.
H50523 EN - Peppermint herbal tea.
NL - Pepermuntthee.
IT - Tisana di menta piperita.
PUMPKIN SPICE FR - Rooibos parfumé au potiron, cannelle et muscade (arômes naturels).
H50611 EN - Rooibos flavoured with pumpkin, cinnamon and nutmeg (natural flavours).
NL - Rooibos geparfumeerd met pompoen, kaneel en nootmuskaat (natuurlijke smaken).
IT - Rooibos aromatizzato con zucca, cannella e noce moscata (aromi naturali).
RASPBERRY HERBAL FR - Mélange aromatisé framboise.
H50526 EN - Herbal tea of rose hips, hibiscus and raspberry, raspberry aroma.
NL - Kruidenthee van rozenbottels, hibiscus en framboos, frambozenaroma.
IT - Tisana alle erbe di rosa canina, ibisco e lampone, aroma di lampone.
Harney & Sons Bulk bag (refill) | 1850x RECHARGE 50 SACHETS
BAG OF 50 SACHETS
BULK BAG (REFILL) NAVULZAK VAN 50 THEEZAKJES
RICARICA DA 50 BUSTINE
ROSE SCENTED FR - Thé noir parfumé à la rose, parsemé de pétales de roses.
H50550 EN - Black tea scented with rose, sprinkled with rose petals.
NL - Zwarte thee geparfumeerd met roos, bestrooid met rozenblaadjes.
IT - Tè nero profumato alla rosa, cosparso di petali di rosa.
TROPICAL GREEN FR - Thé vert parfumé à l’ananas.
H50554 EN - Green tea flavoured with pineapple.
NL - Groene thee gearomatiseerd met ananas.
IT - Tè verde aromatizzato all’ananas.
TUNE UP FR - Mélange de plantes conçu pour booster les défenses naturelles.
H51008BIO EN - An infusion specially designed to support your body’s defenses.
NL - Een kruidenthee speciaal om de verdediging van uw lichaam te ondersteunen.
IT - Un infusione concepita per aiutare le vostre difese immunitaire.
VANILLA COMORO FR - Thé noir déthéiné, arôme naturel de vanille.
H50553 EN - Decaffeinated black tea, natural vanilla flavour.
NL - Cafeïnevrije zwarte thee, natuurlijke vanille smaak.
IT - Tè nero deteinato, aroma naturale di vaniglia.
VERVEINE FR - Tisane de verveine.
H10343 EN - Verbena herbal tea.
NL - Verbena kruidenthee.
IT - Tisana alla verbena.
VICTORIAN LONDON FOG FR - Mélange de thé noir parfumé à la bergamote et lavande, ponctué d’une touche de vanille.
H51001 EN - A blend black tea flavoured with bergamot and lavender, punctuated by a touch of vanilla.
NL - Melange van zwarte thee met bergamotolie, lavendel en een vleugje vanille.
IT - Earl grey con profumo di vaniglia, ispirato a Earl grey latte.
WEDDING TEA FR - Thé blanc parfumé à la vanille.
(THÉ BLANC VANILLE) EN - White tea flavoured with vanilla.
H50548 NL - Witte thee gearomatiseerd met vanille.
IT - Tè bianco aromatizzato alla vaniglia.
Harney & Sons Bulk bag (refill) | 19WHITE PEACH FR - Thé blanc de Chine, arôme naturel de pêche.
H50563 EN - Chinese white tea, natural peach flavour.
NL - Chinese witte thee, natuurlijke perziksmaak.
IT - Tè bianco cinese, aroma naturale di pesca.
WINTER WHITE EARL GREY FR - Thé blanc Bai Mu Dan (Chine), huile essentielle de bergamote.
H50532 EN - White tea Bai Mu Dan (China), essential oil of bergamot.
NL - Witte thee Bai Mu Dan (China), essentiële olie van bergamot.
IT - Tè bianco Bai Mu Dan (Cina), olio essenziale di bergamotto.
YELLOW & BLUE FR - Tisane de camomille et de lavande.
H50529 EN - Chamomile and lavender herbal tea.
NL - Kamille en lavendel kruidenthee.
IT - Tisana alla camomilla e lavanda.
SACHET, 15 MAXI DOSES
15x
max. 2 L max. 2 L BAG OF 15 POUCHES
ICED TEA POUCHES VERPAKKING MET 15 DOSES IJSTHEE
SACCHETTO DI 15 BUSTINE
BLACK CURRANT FR - Thé noir parfumé cassis - Ingrédients : thé noir, arômes naturels de cassis.
H20250 EN - Black tea flavoured with blackcurrant - Ingredients : black tea, natural black currant flavours.
NL - Zwarte thee met bessengeur - Ingredienten : zwarte thee, natuurlijk bessen aroma’s.
IT - Tè nero profumato al ribes nero - Ingredienti : tè nero, aroma naturale di ribes nero.
BLOOD ORANGE FR - Fruithé goût orange sanguine - Ingrédients : pomme, orange, cynorhodon, hibiscus, betterave, carthame, arômes naturels.
H20238 EN - Fruitea blood orange flavour - Ingredients : apple, orange, rosehip, hibiscus, beet, safflower, natural flavours.
NL - Een fruitige melange met bloedsinaasappelsmaak - Ingredienten : appel, sinaasappel, rozenbottel, hibiscus, rode biet, saffloer, natuurlijke aroma’s.
IT - Miscela fruttata al gusto di arancia rossa - Ingredienti : mela, arancia, rosa canina, ibisco, barbabietola, cartamo, aromi naturali.
BLUEBERRY GREEN FR - Thé vert goût myrtille et vanille - Ingrédients : thé vert, citronnelle, arômes naturels.
H20253 EN - Green tea with blueberry and vanilla flavours - Ingredients : green tea, lemongrass, natural flavours.
NL - Groene thee met bosbessen en vanillesmaak - Ingredienten : groene thee, citroengras, natuurlijke aroma’s.
IT - Tè verde al gusto di mirtillo e vaniglia - Ingredienti : tè verde, citronella, aromi naturali.
Harney & Sons Iced tea pouches | 2015x SACHET, 15 MAXI DOSES
BAG OF 15 POUCHES
ICED TEA POUCHES VERPAKKING MET 15 DOSES IJSTHEE
SACCHETTO DI 15 BUSTINE
INDIGO PUNCH FR - Tisane bleue goût framboise - Ingrédients : morceaux de pomme, citronnelle, hibiscus, fleur de pois, arômes naturels.
H20246 EN - Blue herbal tea raspberry flavour - Ingredients : apple pieces, lemongrass, hibiscus, pea flower, natural flavours.
NL - Blauwe kruidenthee framboos smaak - Ingrediënten : appelstukjes, citroengras, hibiscus, erwtenbloem, natuurlijke aroma’s.
IT - Tisana blu gusto lampone - Ingredienti : pezzi di mela, citronella, ibisco, fiore di pisello, aromi naturali.
PASSION FRUIT FR - Thé noir parfumé aux fruits de la passion - Ingrédients : thé noir, arôme naturel.
H20248 EN - Black tea flavoured with passion fruit - Ingredients : black tea, natural flavour.
NL - Zwarte thee gearomatiseerd met passievrucht - Ingrediënten : zwarte thee, natuurlijk aroma.
IT - Tè nero aromatizzato al frutto della passione - Ingredienti : tè nero, aroma naturale.
INVIGORATING PEACH FR - Thé noir saveur pêche - Ingrédients : thé noir, arôme naturel.
H20243 EN - Black tea with peach flavour - Ingredients : black tea, natural flavour.
NL - Zwarte thee met perziksmaak - Ingrediënten : zwarte thee, natuurlijk aroma.
IT - Tè nero con aroma di pesca - Ingredienti : tè nero, aroma naturale.
TANGY RASPBERRY HERBAL FR - Tisane fruitée goût framboise - Ingrédients : églantier, hibiscus, orange, pomme, citron, menthe poivrée, menthe verte, arômes naturels.
H20244 EN - Flavoured fruit tea - Ingredients : rosehip, hibiscus, orange, apple, lemon, peppermint, spearmint, natural flavours.
NL - Kruidenthee met frambozensmaak - Ingrediënten : rozenbottel, hibiscus, sinaasappel, appel, citroen, pepermunt, groene munt, natuurlijke aroma’s.
IT - Tisana con aromo di lampone - Ingredienti : rosa canina, ibisco, arancia, mela, limone, menta piperita, menta verde, aromi naturali.
SOOTHING VANILLA FR - Thé noir parfumé à la vanille - Ingrédients : thé noir, arôme naturel.
H20249 EN - Black tea with vanilla flavour - Ingredients : black tea, natural flavour.
NL - Zwarte thee met vanillesmaak - Ingrediënten : zwarte thee, natuurlijk aroma.
IT - Tè nero con aroma di vaniglia - Ingredienti : tè nero, aroma naturale.
TROPICAL MANGO FR - Thé noir saveurs tropicales - Ingrédients : thé noir, morceaux de mangue, écorce d’orange, noix de coco, arômes naturels.
H20245 EN - Black tea with tropical flavours - Ingredients : black tea, mango pieces, orange peel, coconut, natural flavours.
NL - Zwarte thee met tropische aroma’s - Ingrediënten : zwarte thee, mango stukjes, sinaasappel- schil, kokosnoot, natuurlijke aroma’s.
IT - Tè nero con aromi tropicali - Ingredienti : tè nero, pezzi di mango, buccia d’arancia, cocco, aromi naturali.
WATERMELON MINT FR - Mélange de thé vert goût pastèque et menthe verte - Ingrédients : thé vert, menthe verte, arômes naturels.
H20247 EN - Green tea blend with watermelon and spearmint - Ingredients : green tea, spearmint, natural flavours.
NL - Watermeloen en groene spearmint thee melange - Ingrediënten : groene thee, mint, natuurlijk watermeloenaroma, natuurlijk aroma’s.
IT - Miscela di tè verde all’anguria e menta verde - Ingredienti : tè verde, menta, aroma naturale di anguria, aromi naturali.
Harney & Sons Iced tea pouches | 21Contact :
+ 32 2 880 39 58
+ 33 3 73 88 05 00
+ 352 26 39 22 Produit de l’agriculture biologique
non-EU certifié par CERTYSIS (LU-BIO-06)
sales@harney-europe.com
La disponibilité des produits présentés dans ce catalogue peut varier,
certains articles étant saisonniers. Les photographies et les textes
What’s App :
reproduits et illustrant les produits présentés ne sont pas contractuels
+32 497 700 490
mais sont donnés à titre indicatifs. En conséquence, la responsabilité de
Thedis Europe SA ne saurait être engagée en cas d’erreur dans l’une de
Thedis Europe SA ces photographies ou l’un de ces textes.
Zone industrielle 5
L-8821 Riesenhaff
RCS Luxembourg B171527 - TVA LU25 634 323
Autorisation Ets n°10029876/0CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
d’application à partir du 1er juin 2021
c. RÉCLAMATIONS ET RETOURS
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les commandes passées auprès de la En cas de perte ou d’avarie, le destinataire doit faire constater par le livreur et mentionner des réserves
société THEDIS EUROPE SA (ci-après dénommée « THEDIS EUROPE ») à dater du 1er juin 2021. claires et justifiées sur le scanner portable du chauffeur ou sur le document de constat d’avarie que possède
le chauffeur. Ces réserves doivent être confirmées dans les 3 jours ouvrés par mail à l’adresse compta@
En passant commande auprès de THEDIS EUROPE, l’acheteur déclare accepter expressément, sans harney-europe.com . Ces deux dispositions sont obligatoires pour la mise en cause de la responsabilité du
restriction ni réserve, les présentes conditions générales de vente, qui priment sur toutes autres conditions transporteur. A défaut, THEDIS EUROPE ne pourra être tenu responsable des pertes et/ou avaries dues
générales d’achat et sur tout autre document (brochure, catalogue,…) émis par THEDIS EUROPE et qui n’ont exclusivement au transport.
qu’une valeur indicative.
Les retours seront adressés à THEDIS EUROPE, après acceptation préalable et écrite de THEDIS EUROPE, en
Elles annulent et remplacent les conditions générales de vente ayant pu régir des relations antérieures port payé et aux risques exclusifs de l’acheteur. Les retours faits sans l’accord préalable et écrit de THEDIS
entre les parties. EUROPE seront refusés.
Les présentes conditions générales de vente peuvent être modifiées à tout moment ; les modifications ne De même, aucune réclamation au sujet du contenu de la commande ne pourra être fait si celle-ci n’a
seront applicables qu’aux commandes postérieures. pas été transmise par Internet ou par écrit. Les différences entre les marchandises réceptionnées et les
marchandises facturées doivent être signalées par écrit (compta@harney-europe.com ) dans les 5 jours
ouvrables suivant la réception de la commande pour être prises en considération.
1. COMMANDES
Aucune réclamation, de quelque nature que ce soit, ne sera traitée par la société THEDIS EUROPE sur des
Un minimum de commande de 100€ est requis. marchandises facturées depuis plus de 30 jours.
Toute augmentation du volume de la commande pourra être acceptée sous réserve que la commande n’ait
pas encore été validée par nos soins ; une fois validée, la commande n’est plus modifiable. 3. PRIX
Les marchandises seront facturées au tarif en vigueur au moment de la transmission de la commande,
2. LIVRAISON – RÉCLAMATION RETOUR l’acheteur déclarant avoir pris connaissance des tarifs avant de contracter. Le tarif ne peut être garanti dans
le temps. Les prix s’entendent en euros, nets et hors taxes.
a. FRAIS ET INCOTERMS
Belgique et Luxembourg - livraison EXW en franco de port pour toute expédition d’un montant supérieur à 4. CONDITIONS DE PAIEMENT
400 euros HT (hors conditions particulières).
Sauf conditions particulières, nous vous demandons un paiement à réception des marchandises.
France métropole et Italie - livraison EXW en franco de port pour toute expédition d’un montant supérieur
à 500 euros HT (hors conditions particulières). Pour les DOM et les îles, frais de livraison suivant devis. Sauf conditions particulières, nous vous demandons un paiement à réception des marchandises. En cas
de dérogation expresse, tout défaut ou retard de paiement par rapport à la date d’échéance figurant sur la
THEDIS EUROPE se réserve le droit de refacturer les frais de deuxième présentation si la première livraison facture entraînera automatiquement et sans mise en demeure préalable la perception d’intérêts de retard
n’a pu être effectuée par la faute du client. calculés selon les directives européennes, soit le taux de référence fixé par la Banque centrale européenne
augmenté du taux fixé par le Luxembourg (minimum 8%), ainsi que le paiement d’une indemnité forfaitaire
b. DÉLAIS DE LIVRAISON pour frais de recouvrement d’un montant de 40 euros. Si les frais de recouvrement sont supérieurs
au montant de cette indemnité forfaitaire, THEDIS EUROPE pourra demander une indemnisation
A titre indicatif, le délai de livraison minimum en Belgique et au Luxembourg est de 1 jour ouvré à compter complémentaire, sur justificatif.
de la date d’expédition de la commande. Le délai de livraison minimum en France est de 48 heures à
compter de la date d’expédition de la commande ; en Italie, ce délai est de minimum 72 heures. En cas Le défaut de paiement d’un seul effet ou d’une seule facture à son échéance rend immédiatement
de retard, il ne pourra être envisagé un quelconque dédommagement ou des pénalités, ni l’annulation de exigible, de plein droit et sans mise en demeure préalable, toute créance même encore non échue. Tout
la commande. Par ailleurs, les délais indiqués seront suspendus de plein droit par la survenance de tout recouvrement par voie de contentieux donnera lieu à facturation à l’acheteur de tous les frais et intérêts
évènement indépendant de la volonté et/ou du contrôle de THEDIS EUROPE ayant pour conséquence de de retard engendrés.
retarder la livraison tel que rupture d’approvisionnement des matières premières, de retard ou défaut de
livraison par tout fournisseur de THEDIS EUROPE, de rupture de stock du ou des produits commandés. Enfin, en cas de non-respect d’une échéance dans les délais, THEDIS EUROPE se réserve le droit de suspendre
ou d’annuler, sans indemnité, les livraisons des commandes ou d’imposer à l’acheteur le paiement par
La livraison ne peut intervenir que si l’acheteur est à jour de l’ensemble de ses obligations envers THEDIS anticipation, par virement bancaire de toutes les commandes en cours ou à venir.
EUROPE. A défaut, THEDIS EUROPE se réserve le droit de suspendre la livraison des commandes en cours
ou à venir jusqu’à complète satisfaction desdites obligations.5. CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
De convention expresse, le transfert de propriété des marchandises est suspendu jusqu’au paiement Ces dispositions s’appliquent également à toute utilisation de visuels figurant dans les catalogues élaborés
intégral du prix. Seul sera considéré comme paiement complet et effectif, le paiement en numéraire pour par THEDIS EUROPE, ces visuels ayant nécessité l’achat de certains droits – tels que droits de photographes,
les commandes retirées en nos entrepôts ou par virement bancaire sur le compte de la société dans tous etc. – pour des utilisations strictement limitées et définies.
les autres cas.
Dans le cadre d’un usage autorisé par THEDIS EUROPE, l’acheteur s’engage à respecter strictement le
A défaut du paiement complet des marchandises, THEDIS EUROPE pourra reprendre la totalité de la graphisme, les coloris et dimensions des marques.
marchandise aux frais et risques de l’acheteur et la vente pourra être résolue de plein droit à la seule
demande d’THEDIS EUROPE.
8. FORCE MAJEURE
6. OBLIGATIONS DE L’ACHETEUR – COMMERCIALISATION DES PRODUITS En cas de force majeure, THEDIS EUROPE n’est pas tenue responsable des retards ou manquements dans
l’exécution de ses obligations. Sont considérés comme des cas de force majeure, sans que cette liste soit
L’acheteur devra se conformer strictement aux procédures qui lui seront indiquées par THEDIS EUROPE limitative - la guerre, les émeutes, l’insurrection, les troubles sociaux, les grèves du travail ou fermeture des
pour la transmission des commandes (formes, délais, dates, etc...), leur réception, leur livraison, les usines, les grèves de transport, l’impossibilité de livraison par THEDIS EUROPE ne relevant pas de son fait,
réclamations éventuelles, etc. quelle qu’en soit l’origine, les problèmes d’approvisionnement d’THEDIS EUROPE en matières premières.
Les marchandises achetées auprès de THEDIS EUROPE ne peuvent être présentées, vendues ou remises au
consommateur dans des conditionnements non prévus à cet effet. Les produits achetés auprès de THEDIS 9. DROIT APPLICABLE - LITIGES
EUROPE devront être vendus par l’acheteur dans leur boîte d’origine et sous les marques d’origine.
Les présentes conditions générales de vente sont soumises au droit luxembourgeois. La langue
L’acheteur n’est nullement autorisé à ajouter ou associer une autre marque sur les produits sans l’accord d’interprétation est la langue française ; des traductions dans d’autres langues ne seraient données qu’à
écrit préalable et express de THEDIS EUROPE. De plus, les marchandises périssables devront être stockées titre informatifs et n’auraient aucune valeur juridique.
dans un espace sec et à l’abri de la lumière afin de préserver leur qualité.
En cas de contestation ou de litige, le Tribunal de Commerce de Luxembourg est le seul compétent,
L’acheteur demeurera responsable des informations portées à la connaissance de la clientèle et s’engage nonobstant toute demande incidente ou en garantie ou en cas de pluralité de défendeurs. Cette clause
notamment à ce titre à ne divulguer aucune information erronée ou trompeuse relative notamment aux d’attribution de compétence s’appliquera même en cas de référé.
caractéristiques et qualités des produits THEDIS EUROPE.
De manière générale, l’acheteur s’engage à respecter l’image de marque, la notoriété des produits et à
toujours se comporter, à l’égard de THEDIS EUROPE, et des consommateurs, comme un partenaire loyal
et de bonne foi et à porter à la connaissance de THEDIS EUROPE toute information utile. Ainsi, afin de
préserver l’image de marque des produits et éviter tout comportement déloyal à l’égard des marques et du
réseau de vente, l’acheteur s’engage à passer des commandes d’un montant suffisant pour présenter un
éventail représentatif des produits.
7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L’acheteur reconnaît qu’il n’acquiert, ne peut acquérir et ne peut permettre à un tiers d’acquérir un
quelconque droit de quelque nature que ce soit sur les marques distribuées par THEDIS EUROPE, les signes
distinctifs, l’agencement et/ou présentations utilisées par THEDIS EUROPE pour le point de vente ou pour
les marchandises, les visuels, les logos et plus généralement sur tout élément protégé par un droit de
propriété intellectuelle dont THEDIS EUROPE serait titulaire ou dont elle aurait la licence ou l’usage.
L’acheteur s’engage à tenir immédiatement informée THEDIS EUROPE de toute contrefaçon ou utilisation
non autorisée des marques distribuées par THEDIS EUROPE dont il pourrait avoir connaissance.
7.2 Afin de préserver l’image de marque, l’acheteur devra, préalablement à toute utilisation des marques
(presse, prospectus, affiches, sacs d’emballages, décors, papiers commerciaux, …) obtenir l’accord préalable
et écrit de THEDIS EUROPE.You can also read
