The essence of guest care - UK/DE 2021 - Decotel
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
The essence of guest care
UK/DE 2021
Serving the UK, Europe & beyond
Im Dienste von Kunden in Großbritannien und weltweit
A leading provider of guest care facilities to hoteliers and the hospitality sector. Decotel have become a
preferred supplier to many of the leading hotel groups during our 60 year history.
Decotel ist ein führender Anbieter von Gästezimmer-Utensilien für Hoteliers und das Gastgewerbe.
In seiner 60-jährigen Geschichte hat es sich zu einem bevorzugten Anbieter für viele der führenden
Hotelgruppen entwickelt.
2 www.decotel.co.uk
Innovation & design
Responding to the market’s needs with novel product solutions.
Innovation und Design
Erfüllung der Anforderungen des Marktes durch innovative Produkte.
Bespoke products
Over the years we have manufactured small batches of bespoke or
customised products in wood, veneered composites, acrylics and
polycarbonates. Talk to us with your ideas.
Maßgeschneiderte Produkte
Im Laufe der Jahre haben wir kleine Stückzahlen von
maßgeschneiderten oder kundenspezifischen Produkten aus Holz,
Verbundwerkstoffen, Acrylglas und Polycarbonaten hergestellt. Gerne
besprechen wir mit Ihnen Ihre Ideen und Wünsche.
Quality control/testing
We carry out thorough product testing and evaluations throughout
the production cycle, from raw materials to finished product to ensure
reliability and product conformity..
Qualitätskontrolle/Tests
Wir führen fundierte Produkttests und -prüfungen während des
gesamten Produktionszyklus durch, vom Rohmaterial bis zum
Endprodukt, um die Zuverlässigkeit und Konformität der Produkte zu
gewährleisten.
Certification
Our products are fully compliant with all European certifications and
directives including WEEE and the Forestry Stewardship Council.
Zertifizierung
Unsere Produkte entsprechen in vollem Umfang allen europäischen
Zertifizierungen und Richtlinien, einschließlich der Richtlinie über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) sowie der Richtlinie des
Forestry Stewardship Council..
3
Hotel Safes Hotelsafes
Decotel Hotel Safes
Epsom Bedroom Safe CX00070
w Management & guest code with error blocking
w LED status display
w Motor driven twin locking bolts
w Uses 4 x AA cells with low level warning
w Reset and override key
w 485 x 200 x 375mm - 13kg
w Also available as left opening
Elgin Bedroom Safe CX00060
w 3 - 8 digit custom security code
w Solenoid operating system
w Uses 4 x AA cells
w Reset and override key
w 310 x 200 x 200mm - 5.5kg
w Also available as left opening
CEU Unit CX00100
Handheld electronic override and security audit for the
Epsom safe.
Eamont Office Safe CX00080
w Heavy fireproof vault safe
w Multi-walled body with foam concrete
w One way locking bolts
w One hour fire rating
w Electronic magnet drive locking
w 500 x 700 x 490mm - 108kg
w Also available as left opening
4 www.decotel.co.uk
Office Safe
Essential for GDPR compliance
Decotel Hotelsafes Bürosafe
Erforderlich zur Erfüllung der DSGVO
Epsom Schlafzimmersafe CX00070
w Management- und Gästecode mit Fehlerblockierung
w LED-Statusanzeige
w Motorbetriebene Doppelverriegelungsbolzen
w Verwendet 4 x AA-Batterien, mit Warnung bei niedrigem
Ladezustand
w Reset- und Überbrückungsschaltery
w 485 x 200 x 375mm - 13kg
w Auch als linksseitig öffnende Variante erhältlich
Epsom Schlafzimmersafe CX00060
w 3–8-stelliger benutzerdefinierter Sicherheitscode
w Magnetbasiertes Betriebssystem
w Verwendet 4 x AA-Batterien
w Reset- und Überbrückungsschalter
w 310 x 200 x 200mm - 5,5kg
700mm
w Auch als linksseitig öffnende Variante erhältlich
CEU-Einheit CX00100
Tragbares elektronisches Überbrückungs- und
Sicherheitsprüfsystem für den Epsom Safe.
Eamont Bürotresor CX00080
w Schwerer feuerfester Tresor
w Mehrwandiger, mit Schaumbeton ausgekleideter Korpus
w Einweg-Verriegelungsbolzen
w 1 Stunde Brandschutz
w Magnetischer Verriegelungsmechanismus
w 500 x 700 x 490mm - 108kg
w Auch als linksseitig öffnende Variante erhältlichg
5
Hotel Irons Hotel-Bügeleisen 6 www.decotel.co.uk
Decotel Hotel Irons Decotel Hotel-Bügeleisen
S o l v e d!
Problleemm gelöst!
Decotel irons offer the performance and reliability Bügeleisen von Decotel bieten die Leistung und
you demand: long lasting, safety compliant and Zuverlässigkeit, die Sie erwarten: Langlebigkeit,
Prob
stylish designs. hohe Sicherheit und attraktive Designs.
Motion sensitive safety cut off Sicherheitsabschaltung bei Nichtverwendung
Adjustable temp gauge Einstellbare Temperaturanzeige
On/Off indicator Ein/Aus-Anzeige
360º power lead 360º–Stromkabel
UK/EU plug option UK/EU plug option
3 metre power cable Netzkabel, Länge 3 metre
220-240v 50hz 220-240 V 50hz
Elite Ceramic Steam Iron IC7 Elite Keramik-Dampfbügeleisen IC7
w 1800W w 1.800 W
w Ceramic sole plate w Dampf- und Trockenbügeln
w Steam & dry ironing w Keramik-Bügelsohle
UK
w HT rubber cable w HT-Gummikabel
w Steam jet water spray w Dampfstoß/Wasserstrahl
w Self cleaning w Kalk-/Tropfschutz
w Anti-calc/anti-drip w Selbstreinigend
w 1.34kg w 1,34 kg
Iron Cleaning Wand
EU
Safety Steam Iron IC6 Sicherheits-Dampfbügeleisen IC6 Removes ugly stains and marks from
w 1600W w 1.600 W ceramic or steel sole plates to keep
w Steam & dry ironing w Dampf- und Trockenbügeln guest irons looking brand new.
w Ceramic sole plate w Keramik-Bügelsohle
w Steam jet water spray w Dampfstoß/Wasserstrahl Bügeleisen-Reinigungsstab
30
w Adjustable steam w Einstellbare Dampffunktion
s
Entfernt hässliche Flecken und
w 0.85kg w 0,85 kg
Verfärbungen von Keramik- oder
Safety Dry Iron IC5 Sicherheits-Trockenbügeleisen IC5 Stahl-Bügelsohlen, damit Bügeleisen
w 1200W w Non-stick sole plate w 1.200 W wieder wie neu. aussehen.
w 0.8kg w Antihaft-Bügelsohle
8m
w 0,8 kg
7
Ironing Centres Bügelzentren
Fit
Easy-ement
c
Replad Covers
Boar
ch zu
Einfa rende n
o n t ie unge
m ck
zabde
Ersat
Standard Ironing Board IB4
Standard-Bügelbrett IB4
t
8 www.decotel.co.uk
Decotel Ironing Centres Decotel Bügelstationen
Custom manufactured to our own specifications and Die Bügelstation von Decotel wird nach unseren
enhanced by continuous customer feedback, the eigenen Spezifikationen hergestellt und durch
Holds iron securely dedicated Decotel Ironing Centre packs in a range of kontinuierliches Kundenfeedback verbessert. Sie
Sicherer Halt für Bügeleisen features to deliver the service and performance that verfügt über eine Reihe von Funktionen, um das Maß
High temp rubber both you and your clients expect. an Service und Leistung zu bieten, die Sie und Ihre
Gäste von uns erwarten.
protectors w Choice of three irons
w Ready to use w Drei Bügeleisen zur Auswahl
Hochtemperatur- w Replacement covers w Gebrauchsfertig
Gummischutz w 1 year guarantee w Ersatz-Bügelbrett-Bezüge
Unique cable locking ring w Built-in storage cradle w 1 Jahr Garantie
Spezieller w 3m cable w Kabel, Länge 3 m
w Anti-theft cable lock w Garderobenhaken
Kabelsicherungsring w Wardrobe hook w Eingebaute Aufbewahrungsbox
Cable tidy w Table size: 920 x 315mm w Diebstahlsicheres Kabelschloss
Kabelaufwicklung w Max height: 825mm w Tischabmessungen: 920 x 315 mm
w Closed size: 1315 x 330 x 50mm w Maximale Höhe: 825 mm
w Abmessungen (geschlossen): 1.315 x 330 x 50 mm
Dry Ironing Centre ICD3
w Decotel Dry Iron IC5 Trockenbügelstation ICD3
w Decotel Trockenbügeleisen IC5
Steam Ironing Centre ICD2
w Decotel Steam Iron IC6 Dampfbügelstation ICD2
w Decotel Dampfbügeleisen IC6
Elite Ironing Centre ICD4
w Decotel Elite Iron IC7 Elite Bügelstation ICD4
w Decotel Elite Bügeleisen IC7
30
8m
UK
EU
s
9
Guestroom Essentials Grundzubehör für Gästezimmer
420 920 380
1490
710 380
290
Chrome Luggage Rack LS3 420
w High quality chrome steel construction
540
290
w Reinforced black strapping
1530
915
380 380
w 685 x 475 x 720mm
1375
w Gold finish available to special order
Gepäckablage aus Chromstahl LS3
302
w Hochwertige Chromstahlkonstruktion
w Verstärkter schwarzer Riemen
w 685 x 475 x 720 mm Ø125 Ø150
w Goldfarbige Variante auf Anfrage erhältlich
1030 880 523
845
720
485
475 685 435 45 500
10 www.decotel.co.ukØ125 Ø150
1030 880 523
845
630
485
475 685 435 45 500
Hardwood Luggage Rack
w Light Oak finished Quercus wood
w Reinforced black nylon strapping
w 500 x 435 x 485mm
w Other finishes available to special order
Gepäckablage aus Hartholz
www.fsc.org w Hell lackiertes Eichenholz (Quercus)
100% w Verstärkter schwarzer Nylonriemen
Wood from well
managed forests
FSC® C130415
w 500 x 435 x 485 mm
w Andere Lackierungen auf Anfrage erhältlich
11Lumi Minibars Lumi Minibars
Decotel Lumi Minibars
Decotel’s next generation guest room
essential is way ahead of outdated
alternatives using peltier cells to provide
reliable and silent thermoelectric cooling for
your guest’s refreshments.
Available in both 40 litre and 30 litre
capacities with solid doors the Lumi4 can also
be supplied with double-glazed glass doors.
Advanced thermoelectric
cooling
CFC free and auto-defrost
Zero noise
Left or right opening
Solid or glass fronted
doors
Thermostat control
LED interior light
Radiator grill protection
CE, RoHS and REACH
Certifications LUMI 4 Glass Door
Voltage 220-240V 50Hz Capacity 40 litres
65w rating Power consumption 0.329kw/24hr
Energy Rating A
Size (H x W x D) 545x405x434mm
Weight 14.3kg
Cooling capacity 12-15°C
@25ºC ambient
12 www.decotel.co.ukDecotel Lumi Minibars
Decotel’s Gästezimmer-Ausstattung der
nächsten Generation ist anderen veralteten
Alternativen weit voraus! Es verwendet
Peltier-Zellen zur verlässlichen und leisen
Kühlung der Erfrischungen Ihres Gastes. Lumi
Minibars sind mit 40 Litern als auch mit 30
Litern Kapazität mit Metalltür verfügbar.
Die Lumi4 kann auch mit doppelt verglasten
Glastüren geliefert werden.
Fortschrittliche Thermo-
Elektrische Kühlung
FCKW-Frei und
selbst-enteisend
Null Lärm
Links oder Rechts öffnend
Türen aus Glas oder
Metall
Thermostatsteuerung
LED Innenbeleuchtung
Kühlrippenschutz
LUMI 4 Solid Door LUMI 3 Solid Door CE-, RoHS- und REACH-
40 litres 30 litres zertifiziert
0.263kw/24hr 0.279kw/24hr Spannungsversorgung:
220-240V 50Hz
A+ A+
Leistung: 65 W
545x405x434mm 465x380x440mm
11.3kg 10.3kg
5-15°C 5-15°C
13Hotel Kettles Hotel-Wasserkocher
Decotel Hotel Kettles
Decotel kettles offer the performance and reliability
you demand: long lasting, safety compliant and two
stylish designs - bright white and stainless steel.
1 Litre capacity
360º Cordless Strix
Water gauge
UK
On/Off indicator light
Boil dry protection
Auto cut-off
Hinged lid
EU
Concealed element
Removable filter
Fully compliant
White Kettle K1
w 1 litre capacity
w 760-900W
w 200 x ø140 mm
w 0.77kg
Stainless Steel Kettle K2
w 1 litre capacity
w 1145-1252W
w 210 x ø140 mm
w 0.85kg
14 www.decotel.co.ukDecotel Hotel-Wasserkocher
Wasserkocher von Decotel bieten die Leistung und
Zuverlässigkeit, die Sie erwarten: Langlebigkeit,
hohe Sicherheit und zwei attraktive Designs –
leuchtend Weiß und Chromstahl.
1 Liter Fassungsvermögen
Strix – 360º Kabellos
Wasserstandanzeige
UK
Ein/Aus-LED
Trockenlaufschutz
Automatische Abschaltung
Klappdeckel
Verborgenes Element
EU
Herausnehmbarer Filter
Vollständig konform
Wasserkocher (weiß) K1
w 1 Liter Fassungsvermögen
w 760–900 W
w H: 200, ø 140 mm
w 0,77 kg
Edelstahl-Wasserkocher K2
w 1 Liter Fassungsvermögen
w 1.145–1.252 W
w H: 210, ø 140 mm
w 0,85 kg
15Guest Hairdryers Haartrockner
Decotel Professional
Guest Hairdryer HD1
w 3 Heat settings
w 2 Speed settings
UK
w 2.5 metre cable
w Overheat protection
w Non-latching power switch
w Hanging loop
w 220v-240v 50Hz w 1800w
EU
w CE/GS/ compliant
Hairdryer Bag HB1
Keeps hairdryer & cable neatly
& conveniently stored. Decotel Professional
Haartrockner HD1
Tasche für Haartrockner HB1 w 3 Heizeinstellungen
Zur Aufbewahrung von Haartrockner und w 2 Geschwindigkeitseinstellungen
Kabel. w 2,5 m langes Kabel
w Überhitzungsschutz
w Nicht rastender Netzschalter
w Aufhängeöse
w 220–240 V 50 Hz w 1.800 W
w CE/GS/RoHS-konform
16 www.decotel.co.ukWall/Drawer Mounted
Bedroom Hairdryer HD5
w 2 Heat/Speed settings
w Mesh filter
UK
w 1.7 metre helical cable
w Non-latching power switch
w Overheat protection
w 2m power lead ready to hard wire or fit a plug
w 220v-240v 50Hz w 1400w
w CE/GS/RoHS compliant.
EU
Haartrockner mit Halterung für
Schubladen/Wand HD5
w 2 Heiz-/Geschwindigkeitseinstellungen
w Maschenfilter
w 1,7 m langes Spiralkabel
w Nicht rastender Netzschalter
w Überhitzungsschutz
w Fest verdrahtbares oder mit Netzstecker
versehbares 2 m langes Kabel
w 220–240 V 50 Hz w 1.400 W
w CE/GS/RoHS-konform
17Hotel Hangers Hotel-Kleiderbügel 18 www.decotel.co.uk
The FSC works to improve forest management
worldwide, and through certification creates
www.fsc.org
100%
an incentive for forest owners and managers to
Wood from well
managed forests follow best social and environmental practices.
FSC® C130415
Decotel Light Wood Hangers Decotel Kleiderbügel aus
FSC compliant Shaped Maple wood hellem Holz
Tongue & groove joints Skirt notches FSC-konform Geformtes Ahornholz
Suitable for trousers or skirts Nut- und Federverbindungen
Hook or security pin option Rockkerben
Geeignet für Hosen oder Röcke
Standard Hanger SH1h/s Optionaler Haken oder Sicherungsstift
w Round trouser bar
w 450mm wide Standard-Kleiderbügel SH1h/s
w Packs of 50 w Runde Hosenbügel
w 450 mm breit
Trouser Hanger SH3h/s w Packungen zu 50 Stück
w Anti-slip rubber insert
w 450mm wide Hosenbügel SH3h/s
w Packs of 50 w Rutschfeste Gummieinlage
w 450 mm breit
Skirt Hanger SH4h/s w Packungen zu 50 Stück
w Skirt clips with soft-feel protection
w 450mm wide Rockbügel SH4h/s
w Packs of 50 w Rockclips mit weichem Schutz
w 450 mm breit
Security Hooks w Packungen zu 50 Stück
w Secures your investment
w Gold or silver metal fittings Sicherungshaken
w Latching plastic fittings w Zum Schutz Ihrer Investition
w Packs of 100 w Metallbeschläge in Gold oder Silber
w Rastende Kunststoffbeschläge
w Packungen zu 100 Stück
19Hotel Hangers Hotel Kleiderbügel
www.fsc.org
100%
Wood from well
managed forests
FSC® C130415
Der FSC setzt sich
weltweit für eine bessere
Forstwirtschaft ein
und schafft durch die
Zertifizierung einen Anreiz
für Waldbesitzer und Förster
zur Einhaltung sozialer
und umweltschonender
Praktiken.
20 www.decotel.co.ukDecotel Dark Wood Hangers Decotel Kleiderbügel
FSC compliant Shaped Maple wood aus dunklem Holz
Tongue & groove joints Skirt notches FSC-konform Geformtes Ahornholz
Suitable for trousers or skirts Nut- und Federverbindungen
Hook or security pin option Rockkerben
Geeignet für Hosen oder Röcke
Trouser Hanger DH7h/s Optionaler Haken oder Sicherungsstift
w Anti-slip rubber insert
w 450mm wide Hosenbügel DH7h/s
w Packs of 50 w Rutschfeste Gummieinlage
w 450 mm breit
Skirt Hanger DH8h/s w Packungen zu 50 Stück
w Skirt clips with soft-feel protection
w 450mm wide Rockbügel DH8h/s
w Packs of 50 w Rockclips mit weichem Schutz
w 450 mm breit
Luxury Hanger DH6h/s w Packungen zu 50 Stück
w Luxury padded satin
w Satin bow Luxury Hanger DH6h/s
w 360mm wide w Luxuriöse Satinpolsterung
w Packs of 100 w Satinschleife
w 360 mm breit
Security Hooks w Packungen zu 100 Stück
w Secures your investment
w Gold or silver metal fittings Sicherungshaken
w Latching plastic fittings w Zum Schutz Ihrer Investition
w Packs of 100 w Metallbeschläge in Gold oder Silber
w Rastende Kunststoffbeschläge
w Packungen zu 100 Stück
21Hotel Bins & Recycling Abfall- und Recycling-Behälter 22 www.decotel.co.uk
für Hotels
To fully complement your decor, vinyl wrapped
bins are available to order in many colours
Zur optimalen Ergänzung Ihres Dekors sind
verschiedene, in Vinyl gefasste Behälter in
unterschiedlichen Farben verfügbar
Decotel Waste Bins Decotel Abfallbehälter
Pedal Bin 3DBC/3DBW Abfallbehälter mit Pedal 3DBC/3DBW
w Polished chrome steel/white coated steel w Polierter Chromstahl/weiß beschichteter Stahl
w With removable plastic bucket w Mit herausnehmbarem Plastikeimer
w 255 x ø170 mm 0.61kg w H: 255 mm; ø 170 mm; 0,61 kg
Bedroom Bin BB70/BB99 Abfallbehälter für
w BB70 Black powder coated steel Schlafzimmer BB70/BB99
w BB99 Brushed stainless steel outer, black powder w BB70 Stahl schwarz pulverbeschichtet
coated inner w BB99 Außen Edelstahl gebürstet, Innen schwarz
w Outer sleeve conceals liner & bag pulverbeschichtet
w 265 x ø225 mm 1.7kg w Äußerer Behälter verbirgt Eimer und Abfallsack
w H: 265 mm; ø 225 mm; 1,7 kg
Ubineco Recycling Insert UB1
Clean and green options for for your guests Ubineco Recycling-Einsatz UB1
w Made from fire resistant (FR) ABS Saubere und grüne Optionen für Ihre Gäste
w Fits most straight sided round bedroom bins w Hergestellt aus feuerfestem (FR) ABS
w 215 x ø195 mm 0.27kg w Passt in die meisten geradwandigen runden
Behälter
w H: 215 mm; ø 195 mm; 0,27 kg
23Bedroom Trays Tabletts für Schlafzimmer
Decotel Guest Room Essentials Decotel Gästezimmer-
C-Box CB1 Grundbedarf
w Black veneered composite C-Box CB1
w 265 x 190 x 84mm w Schwarz furnierter Verbundwerkstoff
Melamine Tray w 265 x 190 x 84 mm
w Black only Tabletts aus Melanin
w 330 x 330 x 40mm 0.7kg w Nur Schwarz
Decotel Ice Bucket IC1 w 330 x 330 x 40 mm; 0.7 kg
w Chrome steel, includes tongs Decotel Eiskübel IC1
w 205 x 105mm - 0.75kg w Chromstahl, inklusive Zange
Large Oval Tray HT2 w 205 x 105 mm; 0,75 kg
w Black or white Großes ovales Tablett HT2
w 465 x 290mm 0.37kg w Schwarz oder weiß
Small Oval Tray HT1 w 465 x 290 mm; 0,37 kg
w Black or white Kleines ovales Tablett HT1
w 245 x 148mm 0.05kg w Schwarz oder weiß
Sachet Holder HT3 w 245 x 148 mm; 0,05 kg
w Black or white Beutelhalter HT3
w 125 x 75mm 0.33kg w Schwarz oder weiß
Regency Large Tray Set w 125 x 75 mm; 0,33 kg
w Black (MTSB) or white (MTSW) melamine Regent Großes Tablettset
w Large tray - 398 x 300 x 26mm w Schwarzes (MTSB) oder weißes (MTSW)
w Small tray - 317 x 129 x 20mm Melaminharz
w Satchet holder - 155 x 100 x 45mm w Großes Tablett- 398 x 300 x 26mm
w Kleines Tablett - 317 x 129 x 20mm
w Beutelhalter - 155 x 100 x 45mm
24 www.decotel.co.uk25
Bathroom Essentials Badezimmer-Grundbedarf
Decotel Bathroom Essentials
The room where reputations are won and lost.
Our range of features and fittings for guest bathrooms is exemplary and too large to
show in full.
Call us with your requirements, we are glad to help!
Wall Mounted Concealed Toilet Brush BA50
Towel Rack TD1 w Brushed stainless steel
w 4 x mounting screws & fixings
w 20 x 15 x 35cm Salter Traditional Scales
w 133kg max
Rubber Bath Mat BM3
w 75 x 35cm Salter Ultra Slim Electronic
w Anti-fungal w 180kg max
w Non-slip Salter Glass Electronic
w Fully washable (max 40°C)
Scales
Silicone Bath Mat BM5 w 180kg max
w 58 x 36cm
w Anti-fungal
Salter Electronic Scales
w 150kg max
w Zero odour
w Non-slip Shower Curtains
w Fully washable (max 40°C) w Anti-fungal
w Plain White 180 x 180cm SC1
Wall Mirror BA90 w Satin Stripe 180 x 180cm SC1A
w Concealed mounting
w Curtain Rings (12) SCHW
w Regular & 5 x magnification
w Screws & fixings included
26 www.decotel.co.ukDecotel Badezimmer-Grundbedarf
Der Raum, der maßgeblich zum guten Ruf des Hotels beiträgt.
Unser Zubehörangebot für Gästebäder ist einzigartig und zu umfangreich, um es
Ihnen in seiner Gänze zu zeigen.
Rufen Sie uns an und nennen Sie uns Ihre Wünsche. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Handtuchhalter mit Traditionelle Waagen von
Wandhalterung TD1 Salter
w 4 x Befestigungsschrauben und w 133 kg max.
Befestigungen
w 20 x 15 x 35 cm Ultra-dünne elektronische
Waage von Salter
Badematte aus Gummi BM3 w 180 kg max.
w 75 x 35 cm
w Rutschfest Elektronische Glas-Waagen
w Schimmelabweisend von Salter
w Vollständig waschbar (max. 40° C) w 180 kg max.
Badematte aus Silikon BM5 Elektronische Waagen
w 58 x 36 cm von Salter
w Geruchsneutral w 150 kg max.
w Schimmelabweisend
w Rutschfest Duschvorhänge
w Vollständig waschbar (max. 40° C) w Schimmelabweisend
w Einfarbig, weiß, 180 x 180 cm SC1
Wandspiegel BA90 w Satin, gestreift, 180 x 180 cm SC1A
w Verborgene Montagehalterung w Vorhangringe (12) SCHW
w Normalsicht und 5-fache Vergrößerung
w Schrauben und Befestigungen
inbegriffen
Diskrete
Toilettenbürste BA50
w Gebürsteter Edelstahl
27Hygiene Bag & Tissue Dispensers Hygienebeutel- und
Decotel Guestroom Dispensers
Tissue Dispensers
w Two piece free standing tissue box cover
w Available in gloss white and chrome ABS
w Two types available:
w Flat Dispenser: 255 x 140 x 60mm
w Cube Dispenser: 135 x 135 x 132mm
Hygiene Dispenser
w Two piece wall mountable bag dispenser
w Available in gloss white and chrome ABS
w Fixing pads included
w 98 x 25 x 138mm
w Hygiene refill bags available
28 www.decotel.co.ukTuchspender
Decotel Gästezimmer Spender
Tuchspender
w Zweiteilige, freistehende Tuchspenderabdeckung
w Aus ABS-Kunststoff, erhältlich in glänzendem
Weiß und Chrom
w Zwei Arten verfügbar:
w Flacher Spender: 255 x 140 x 60 mm
w Würfelförmiger Spender: 135 x 135 x 132 mm
Hygienebeutel-Spender
w Zweiteiliger, an der Wand befestigbarer
Beutelspender
w Aus ABS-Kunststoff, erhältlich in glänzendem
Weiß und Chrom
w Befestigungspads inbegriffen
w 98 x 25 x 138 mm
w Hygiene-Nachfüllbeutel erhältlich
29Guest Room & Public Area Gästezimmer
Brabantia Waste Management
Always stylish and innovative, Brabantia lead the way for the discerning hotelier with waste management
solution ranging from 5 to 60 litres together with many lid options. Items from Brabantia’s extensive range are
also available through us.
30 www.decotel.co.ukund öffentlicher Bereich
Entsorgungslösungen von Brabantia
Brabantia ist für seine stilvollen und innovativen Entsorgungsprodukte für anspruchsvolle Hoteliers bekannt und
bietet Behälter mit einem Fassungsvermögen von 5 bis 60 Litern und verschiedensten Deckeloptionen an. Die Artikel
aus dem umfangreichen Sortiment von Brabantia sind auch bei uns erhältlich.
31Housekeeping Haushaltsprodukte 32 www.decotel.co.uk
Numatic Cleaning & Housekeeping
In addition to their renowned range of professional Henry
vacuums, Numatic have an established selection of
configurable housekeeping, linen and cleaning trolleys. Call us
to discuss the options.
Reinigungs- und Haushaltsprodukte
von NUMATIC
Neben dem bewährten Sortiment von professionellen
Henry-Staubsaugern bietet NUMATIC ein Auswahl an
konfigurierbaren Haushalts-, Wäsche- und Putz-Trolleys.
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.
Compact Design
Kompaktes Design
Non-marking Rotating Buffers
Nicht abfärbende rotierende Puffer
Twin Linen Bags
Zwei Wäschebeutel
Flexi-front Storage Cover
Flexible Frontschutzabdeckung
Storage Shelves
Ablageflächen
Structofoam Construction
Strukturschaumkonstruktion
33Housekeeping Trolleys Haushalts-Trolleys
Caddie hotel equipment,
designed for business hotels
to ensure work is done in an
efficient, silent and discreet
way. With optimised premises
protection features and a
comprehensive range of
options and accessories, all
the boxes are ticked in the
fields of work organisation
and ergonomics.
Caddie Tahiti L
w New HPL side paneling
w Composite castors
w Lighter, stronger, quieter than ever
w Four panel colour options:
w Protective cover available
Caddie Tahiti S/M/L
w Fully configurable to suit your needs
34 www.decotel.co.uk1755 / 1535 / 1335
991
354 900/ 680 / 480 354 End panel options
Endpanel-Optionen
935
447
690
1040
1709
334 334
1333
1491
820
300kg
Hotelausstattung von Caddie,
die für Business-Hotels entwickelt
wurde, um die Arbeit effizient, leise
275
Ø150 Ø200
250
und diskret zu gestalten: Dank der
1096 / 890 / 690 556 1091 optimierten
591 Raumschutzfunktionen
1770 / 1550 / 1350 und einem umfassenden Angebot
an Optionen und Zubehör werden
Every accessory and option you could possibly need! alle Anforderungen in puncto
Jedes Zubehör und jede Option, die man sich nur wünschen kann. 250 Arbeitsorganisation und Ergonomie
erfüllt.
Caddie Tahiti L
w NeHPL-Seitenverkleidung
w Verbundrollen
Ø50 w Leichter, stärker, leiser denn je
w Panels in vier unterschiedlichen Farben:
w Schutzabdeckung erhältlich
1920
870 Caddie Tahiti S/M/L
1155
1150
w Vollständig an Ihre Bedürfnisse anpassbar
300kg
Ø200 Ø125
1120 650 535 160 490
35Reception Trolleys Empfangswagen
1755 / 1535 / 1335
991
354 900/ 680 / 480 354
935
Caddie’s range of hospitality 447
trolleys is so extensive and
1709
334 configurable
334 that the possibilities
1333
1491
820
are almost endless!
Caddie reception trolleys form Call us to discuss your ideal 300kg
the crowning glory of your lobby. solution
Available in many formats and
finishes Caddie lobby solutions
275
Ø150 Ø200
250
are on show across the world. 1096 / 890 / 690 1091
556
Caddie Transbag One IN 1770 / 1550 / 1350
w Brushed stainless steel tubing
w Elegance & style
w Protective bumpers
w Silent in motion 250
w Carries up to 12 suitcases
w Hanging for 5-6 garments
w Carries up to 300kg
w Weight: 60kg
Caddie Transbag Teseo BR Ø50
w Brass finish steel tubing
w Elegance & style
w Protective bumpers
1920
870
1155
w Silent in motion
1150
w Carries up to 12 suitcases
w Hanging for 12-16 garments
w 2 fixed, 2 swivelling castors
300kg
w Carries up to 300kg
w Weight: 50kg
w Also available in chrome steel Ø200
w Also available in solid brass tubing
w Protective cover available 1120 650 535 160
36 www.decotel.co.ukDas Angebot von Trolleys
für das Gastgewerbe von
Caddie bietet schier endlose Caddie-Empfangswagen sind das
Konfigurationsmöglichkeiten.
Rufen Sie uns an, damit wir
Tüpfelchen auf dem I jeder Lobby.
gemeinsam für Sie die ideale Die in zahlreichen Formaten und
Lösung finden können. Ausführungen erhältlichen Caddy-
Lobbylösungen sind auf der ganzen
Welt anzutreffen.
Caddie Transbag One IN
w Metallteile aus gebürstetem Edelstahl
1535 / 1335
w Elegant und stilvoll
991 w Schutzstoßdämpfer
680 / 480 354 w Leise Fortbewegung
w Fasst bis zu 12 Koffern
w Aufhängevorrichtung für 5–6 Kleidungsstücke
w Tragfähigkeit bis zu 300 kg
w Gewicht: 60 kg
935
Caddie Transbag Teseo BR
w Metallteile im Messing-Look
447 w Elegant und stilvoll
690
w Schutzstoßdämpfer
1040
1709
334 w Leise Fortbewegung
1333
1491
820
w Fasst bis zu 12 Koffern
300kg w Aufhängevorrichtung für 12–16 Kleidungsstücke
w 2 feste und 2 Lenkrollen
w Tragfähigkeit bis zu 300 kg
w Gewicht: 50 kg
w Auch in Chromstahl erhältlich
275
Ø150 Ø200
250
w Auch in massivem Messingrohr erhältlich
/ 890 / 690 556 1091 591 w Schutzhülle erhältlich 562
1550 / 1350
250
37Linen Service Wäscheservice
Clean, robust, dependable - no
less than one would expect from
the leaders in the field.
Caddie Sac Hydro
w Steel tubes
w Protective bumpers
w Silent in motion
w 4 swivelling castors
Caddie Ibiza Trisac 2
w Square steel tube frame
w Lower platform of metal bars
w 2 cotton bags of 87 litres included
w 4 swivel castors with donut bumpers
710 710
1755 / 1535 / 1335
354
Caddie
900/ 680 / 480
Easy 2 354 348 348
420
991
920 380
1490
348
710
348
380
w Stainless steel square tube 20x20 mm
w 4 levels
w Abrasion-proof corner protection
w 2 x 127 litre polyester bags
290
w 4 x 150 mm swivel castors 935
Caddie X
540
447
690
690
290
1040
1040
1709
1530
915
380 380
334 w Steel tubing 334
1333
1491
820
w Protective bumpers
300kg
302
w Silent in motion
w 4 x 125mm swivel castors (2 braked)
w Bag withØ150
drawstring
220
220
Ø100 Ø125 Ø100
275
Ø200 Ø150
250
w 135 litre capacity
1096 / 890
562/ 690 822 556 1091 5911030 562 880 822
1770 / 1550 / 1350
250
38 Ø50
www.decotel.co.uk
920
45
5710
Sauber, robust, zuverlässig
1755 / 1535 / 1335
991 348 348
354 900/ 680 / 480 354
– genauso, wie man es vom
Marktführer erwartet.
Caddie Sac Hydro
935 w Stahlrohre
w Schutzstoßdämpfer
540
447
690
1040
1709
w Leise Fortbewegung
915
334 334
1333
1491
820
w 4 Lenkrollen
300kg
Caddie Ibiza Trisac 2
w Quadratischer Stahlrohrrahmen
220
Ø150
275
Ø200 w Untere Ablage mit Metallstäben
Ø100
250
1091 591
w 2 Baumwollbeutel mit einem Fassungsvermögen
1096 / 890 / 690 556 562 822
1770 / 1550 / 1350
von 87 Litern inbegriffen
w 4 Lenkrollen mit ringförmigen Stoßdämpfern
380
1490
710 380 250 Caddie Easy 2
w Edelstahl-Vierkantrohr, 20 x 20 mm
w 4 Stufen
w Abriebfester Eckschutz
w 2 x 12-Liter-Polyesterbeutel
290
Ø50
w 4 x 150-mm-Lenkrollen
420
Caddie X
290
1920
1530
380 870 380
w Stahlrohrkonstruktion
1155
1375
1150
w Schutzstoßdämpfer
300kg
302
w Leise Fortbewegung
w 4 x 125-mm-Lenkrollen (2 mit Bremsen)
Ø150 Ø125
w Beutel mit Kordelzug
Ø200
w 135 Liter Fassungsvermögen
880
1120 650 523 535 160 490
39
30Vacuum Cleaners Staubsauger
Karcher’s remarkable range of professional wet, dry and steam
cleaners are now available through Decotel. Our renowned
experience of the hospitality sector and Karcher’s well deserved
reputation - a winning combination!
Upright Vacuum CV 38/2
Featuring individual brush and suction motors for superb cleaning performance.
w Tools included w 12m cable
w Sound level: 67db w 1200W/220-240V/50-60hz
w 351w x 391d x 1215h mm w Weight: 9.5kg
Tub Vacuum T 10/1
A high quality tub vaccum with a washable nylon filter.
w Tools included w 12m cable
w Sound level: 62db w 1100W/220-240V/50-60hz
w 355w x 310d x 410h mm w Weight: 6.5kg
Steam Cleaner & Trolley SG 4/4
Deep hygienic cleaning without the need for chemicals. Ideal for
hotel bathrooms and kitchens.
w Tools included w 7.5m cable
w 2300W/220-240V/50-60hz w 475w x 320d x 275h mm
w Weight: 8kg
Wet & Dry Vacuum NT 27/1
Mechanical float isolates motor when container is full. Five castors for
excellent smooth mobility.
w Tools included w 7.5m cable
w Sound level: 72db w 1380W/220-240V/50-60hz
w 475w x 320d x 275h mm w Weight: 7.5kg
40 www.decotel.co.ukDas erstklassige Angebot an professionellen Nass-, Trocken- und
Dampfreinigern von Kärcher ist jetzt bei Decotel erhältlich. Unsere
anerkannte Erfahrung im Gastgewerbe und der hervorragende Ruf
von Kärcher: eine erfolgreiche Kombination!
Aufrecht stehender Staubsauger CV 38/2
Ausgestattet mit individuellen Bürsten- und Saugmotoren für hervorragende Reinigungsleistung.
w Zubehör inbegriffen w 12 m langes Kabel
w Schallpegel: 67 db w 1.200 W/220–240 V/50–60 hz
w 351 x 391 x 1.215 mm w Gewicht: 9,5 kg
Trockensauger T 10/1
Hochwertiger Trockensauger mit waschbarem Nylonfilter.
w Zubehör inbegriffen w 12 m langes Kabel
w Schallpegel: 62 db w 1.100 W/220–240 V/50–60 hz
w 355 x 310 d x 410 mm w Gewicht: 6,5 kg
Dampfreiniger und Trolley SG 4/4
Hygienische Tiefenreinigung ohne Chemikalien, ideal für die Reinigung von Hotelbadezimmern und
-küchen.
w Zubehör inbegriffen w 7,5 m langes Kabel
w 2.300 W/220–240 V/50–60 hz w 475 x 320 x 275 mm
w Gewicht: 8 kg
Nass- und Trockensauger NT 27/1
Mechanischer Schwimmer isoliert den Motor, wenn der Behälter voll ist. Fünf Rollen sorgen für
ausgezeichnete Beweglichkeit..
w Zubehör inbegriffen w 7,5 m langes Kabel
w Schallpegel: 72 db w 1.380 W/220–240 V/50–60 hz
w 475 x 320 x 275 mm w Gewicht: 7,5 kg
41Bespoke Products Maßgeschneiderte Produkte
Decotel Bespoke
In response to our customer’s requests we design
and manufacture guest amenities to fulfil specific
requirements in a variety of materials:
w Veneered composites
w Hardwoods
w Acrylics
w Injection moulded polycarbonates
All bespoke or stock products can potentially be
customised with a vinyl or leather finish such as
bins, ice buckets or tissue boxes.
Decotel nach Maß
Auf vielfachen Kundenwunsch haben wir begonnen,
Produkte für Gäste aus unterschiedlichen
Materialien zu entwickeln und herzustellen, um
allen Anforderungen gerecht zu werden:
w Furnierte Verbundwerkstoffe
w Hartholz
w Kunststoffe
w Im Spritzgussverfahren hergestellte
Polycarbonate
Alle maßgefertigten oder ab Lager erhältlichen
Produkte können mit Vinyl- oder Lederdetails
wie Behältern, Eiskübeln oder Taschentuchboxen
versehen werden.
42 www.decotel.co.ukThe Projects Team Das Projektteam
Decotel’s sales team have several year’s experience assisting with projects and refurbishments for hotels.
Our clients range from small independent hotels to large international groups.
Das Verkaufsteam von Decotel verfügt über mehrjährige Erfahrung in der Unterstützung von Projekten und
Renovierungen für Hotels: von kleinen unabhängigen Hotels bis hin zu großen internationalen Hotelketten.
Fast
response Site visits
on request
Rasche
Antwortzeit Vor-Ort-Besuche Specialist
Antwort Key account auf Anfrage
manager allocated to Technical team for Caddie
assist with every step, from support Expertenteam für
enquiry through to delivery of Caddie
project Technische
Support
Key Account Manager, der
Ihnen bei jedem Schritt, von
der Anfrage bis zur
Umsetzung des Projekts,
zur Seite steht
43Decotel Ltd. Sullivan Way Loughborough Leicestershire LE11 5QS United Kingdom Tel: +44 (0)1509 264422 Fax: +44 (0)1509 265452 Email: sales@decotel.co.uk www.decotel.co.uk ©2021 Decotel Ltd Errors & omissions excepted Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
You can also read
