WHERE IS MY MONEY GOING? - FALL 2019 - MCGILL UNIVERSITY

 
Where is My Money
     Going?
       Fall 2019
You have two different ways of viewing your McGill account charges on the
Student   Student Accounts section of Minerva.

E-Bill    Firstly, your monthly e-bill is like a credit card statement, in that it
          summarizes the charges and payments for the current bill and establishes
          the payment due date. It is a snapshot of your account activity on the date
          it is issued. If you do not pay by the due date you will be charged interest
          at a rate of 1.24% per month (14.88% per annum), which will be reflected
          on your next statement.

          The Account Summary by Term provides the most up to date view of all
          charges and payments. Should you change course registrations after the
          e-bill has been issued, then these changes will be reflected either on the
          next e-billing cycle or via the Account Summary by Term on Minerva.

          A list of important fee-related dates is available on the Student Accounts
          website. Information about your e-bill and methods of paying your
          account is available on the e-Billing and Your Account page.
What Am I Paying For?
 Here is an explanation of many of the fees you,
       as a McGill student, are paying for.
Categories of Fees:
1. Tuition Fees
2. Administrative Charges
3. University Fees
4. Student-Initiated Fees
5. Students’ Society Fees
6. Independent Student Group Fees
7. University & Student Insurance Plan Fees
Your tuition fees at McGill will vary according to whether or not you
               are a Canadian citizen or permanent resident, a Québec resident, or
               an international student. They will also vary based on your faculty.

    1          Additionally, in accordance with the regulations prescribed by the
               Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES),
               there are eight categories of exemption from international tuition

Tuition Fees   fees. Please consult the Enrolment Services Legal Documents website
               for complete information on these exemptions.

               A breakdown of your student fees, as well as a description of each
               individual fee, is available on the Student Accounts website. Here,
               you will also be able to find the tuition and ancillary fees that you
               are charged according to your program.
2           McGill University also assesses certain administrative
                 charges that have been approved by the University’s
                 Board of Governors.
Administrative
   Fees
Administrative Fees
Fee Name              Acronym          Amount                                    Description

Registration Charge    REGN     $8.42/credit, to a max. of   Supports Service Point, Enrollment Services, and
                                     $126.30/term            other structures and facilities required for registration

Information             TECH    $8.23/credit, to a max. of   Enhances certain technology services provided to
Technology Charge                    $123.45/term            students as well as provides training and support to
                                                             students in the use of new technology

Transcripts &           TRSD    $1.50/credit, to a max. of   Allows students to order transcripts free of charge and
Diploma Charge                       $22.50/term             covers the costs of producing diplomas and some of
                                                             the costs associated with the Convocation ceremony

General                ADMN           Up to $50.97           A general administrative fee. This fee originated from
Administrative                                               increases in ancillary fees that were allowed by the
                                                             Quebec Government
Charge

Copyright Fee           COPY          $0.96/credit           Covers the cost of using material protected by
                                                             copyright
There are certain fees that are charged in order to
             provide certain services to all students. These fees have
             been approved by the Board of Governors and any

   3         increase to them is approved by the Students’ Society.

             Some examples of these include Student Health,
             Mental Health, Career and Placement, Chaplaincy,
University   Counselling and Tutorial, Office for Students with
  Fees       Disabilities, Off-Campus Housing, First People’s House,
             Athletics, Scholarships and Student Aid, Campus Life &
             Engagement, and International Students Services. See
             Student Services for related links to the various services.
University Fees
Fee Name                                     Acronym                        Amounts for 9                      Amount for Less
                                                                            Credits or More                     than 9 Credits

Student Services                                SERV                         $165.61/term                         $99.50/term

These fees support the following Student Services: Student Health Services, Mental Health Services, Counselling and Tutorial Services,
Chaplaincy, Career Planning Service (CaPS), Scholarships and Student Aid, International Student Services, the Office for Students with
Disabilities, Campus Life & Engagement (including assistance for Francophone students), and the First Peoples' House.

Fee Name                                         Acronym                      Amounts for 9                      Amount for Less
                                                                              Credits or More                     than 9 Credits

Athletics and Recreation                            ATHF                       $143.96/term                         $87.07/term

Supports programs offered on the downtown and Macdonald campuses. The fee provides access to most athletics facilities, however registration
to fitness and recreation courses, intramural sports, pay-as-you-go programs and/or the Fitness Centre carry a supplemental charge.
4             There are certain fees that the University charges
                    which have been initiated and approved by
Student-Initiated   student referenda.
     Fees
Student-Initiated Fees
Fee Name                    Acronym    Amount                          Description

Access McGill                ACCS     $2.00/term   Used to provide the services, equipment and
                                                   facilities necessary to help make McGill accessible
                                                   to students with disabilities

World University Services    WUSC     $2.00/term   Sponsors 2 refugee students to study at McGill for a
Canada Refugee Program                             year

McGill Writing Centre        WRIT     $1.50/term   The McGill Writing Centre (MWC) is the University’s
                                                   central resource for written communication. The
                                                   MWC Fee provides support for the Centre’s
                                                   non-credit resources including one-to-one
                                                   individualized tutoring and small-group workshops.
Every student at McGill automatically belongs to at least two
                    types of Students’ Societies. The first is the Students’ Society
                    for students in the same type of degree (Bachelors, Masters,
                    PhD, and Certificate). These fees include:

      5             ●

                    ●
                         SSMU: The Students’ Society of McGill University which is the
                         Society for all undergraduate students at the McGill downtown
                         campus

                         MACES: The McGill Association of Continuing Education Students
Students’ Society        is for any student registered in courses in the School of Continuing
                         Studies (Formerly the Centre for Continuing Education)
     Fees           ●    PGSS: The Post-Graduate Students’ Society is the Society for
                         graduate student and non-unionized postdoctoral candidates at
                         both the McGill University downtown and Macdonald campuses

                    ●    MCSS: Macdonald Campus Students Society is the Society for all
                         students enrolled at the Macdonald Campus
Secondly, any undergraduate student is also a member
              of the Society of their respective Faculty Association
              and thus must pay a fee to that Society (e.g., AUS, MUS,
              SUS, EUS, etc.). In some cases, students may incur fees
              of more than one Faculty Association if they are in an
              interdisciplinary program in different faculties.

(continued)
              Besides paying a faculty association membership fee,
              students may also pay additional fees for different
              services provided by such association. These fees must
              be approved by the members of the association. A list
              of these fees can be found on the Student Accounts
              website, or you can contact your faculty association
              directly for more information.
A.
     SSMU Membership Fee
     All undergraduate students of the downtown campus are automatically
     members of the SSMU, and therefore pay the following membership fee
     according to their undergraduate program and their credit load. Through the
     SSMU Membership Fee, the SSMU is able to provide students with various
     services. This fee covers services such as the McGill Student Emergency
     Response Team, the Sexual Assault Center, Drivesafe, Walksafe, and TVM. This
     fee also supports the improvement of student space within the William
     Shatner University Centre and across campus.
SSMU Membership Fees
Program                        Acronym   Amount for 9 Credits or   Amount for Less than 9
                                                 More                    Credits

Arts, Architecture (B.Sc.       SSMU          $59.33/term              $28.80/term
Arch), Education,
Engineering, Music,
Management, Nursing,
Physical & Occupational
Therapy, Science, and Arts &
Science

Law, Dentistry, and             SSMU          $43.58/term              $20.91/term
Medicine
B.
     Additional SSMU Fees
     Additionally, the SSMU charges undergraduate students other fees in order to provide certain services.
     These fees have been proposed by students and approved by referenda. For more extensive descriptions
     please see the Student Accounts website.

     Fees marked with an asterisk (*) are opt-outable. You can opt out of them on the Student Accounts
     section of Minerva during the opt-out period which runs from September 13 –27 for the Fall Term and
     January 16 – 30 for the Winter Term. Students who opt-out of some of the above fees may not benefit
     from the services offered by these groups.

     Fees marked with two asterisks (**) represent NEW fees for the 2019-20 academic school year.
C.
     SSMU Services Fees
     SSMU Services are entirely student-run groups on campus that provide a variety of
     services to students, including support, referrals, awareness, education, and resources.
     All undergraduate students are members of all of SSMU’s Services and can benefit from
     the resources they provide. These fees, unlike the SSMU Membership Fee, expire after a
     set period of time and their renewal must be approved by referenda.
SSMU Services Fees
Fee Name                   Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less than 9                         Description
                                     Credits or More         Credits

Black Students’ Network*    SSBN      $1.00/term             $0.50/term          The Black Students’ Network is a SSMU Service
                                                                                 dedicated to addressing the interests and needs of Black
                                                                                 students on campus and raising awareness of issues
                                                                                 concerning Black peoples to the McGill community

Midnight Kitchen*           SSMK      $3.35/term             $3.35/term          The Midnight Kitchen Collective serves free vegan
                                                                                 lunches five days a week in the University Centre

Musicians’ Collective*      SSCM      $0.10/term             $0.10/term          Volunteer-run organization that provides a public “jam
                                                                                 space” within the SSMU building for all registered McGill
                                                                                 students to book free of charge and coordinates and
                                                                                 promotes performance opportunities for bands and
                                                                                 ensembles

Referral Services*          SSMF      $1.75/term             $1.75/term          Directly funds SSMU Services; McGill Students’ Nightline,
                                                                                 Queer McGill, and the Union for Gender Empowerment
(continued)
Fee Name                     Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less                         Description
                                       Credits or More    than 9 Credits

SSMU First Year Council*      SSYC      $0.50/term         $0.50/term       Supports First Year Council activities and events which
                                                                            help orient first year students at McGill

TVM: Student Television at    SSTV      $1.50/term         $0.90/term       Directly funds a student-run televised news and
McGill*                                                                     entertainment service

The Plate Club*               SSPL      $0.14/term         $0.14/term       Supports the Plate Club,, providing reusable dishware
                                                                            and cutlery at no cost to events and student groups on
                                                                            campus

Arab Student Network*         SSAS      $0.50/term         $0.50/term       SSMU Service that provides secular and apolitical
                                                                            resources, support, awareness, and education inspired
                                                                            by the heritage of the Arab world
(continued)
Fee Name               Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less                        Description
                                 Credits or More    than 9 Credits

Safety Services         SSSN      $3.97/term         $3.97/term       Directly funds the Safety Services - McGill Student
                                                                      Emergency Response Team (MSERT), Drivesafe,
                                                                      Walksafe, and the Sexual Assault Centre of the McGill
                                                                      Students’ Society (SACOMSS)

Peer Support Centre*    SSPC      $0.62/term         $0.62/term       Supports the Peer Support Centre, a SSMU service
                                                                      offering free, in-person mental health support and
                                                                      resources to members of the McGill community.
D.
     SSMU Funding Committee Fees
     The SSMU has several funds that student groups may apply to for financial
     support. These funds are funded by the following student fees. Like the fees for
     SSMU Services, these fees expire after a set period of time and their renewal must
     be approved by referenda.
SSMU Funding Committee Fees
Fee Name       Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less                       Description
                         Credits or More    than 9 Credits

Campus Life*    SSUC      $2.00/term         $1.00/term       Provides financial assistance for projects, events,
                                                              and initiatives of an academic, social, or athletic
                                                              nature held on McGill campus

Club Fund*      SSCF      $2.75/term         $2.75/term       Ensures a stable and secure source of funding to
                                                              support student clubs and services that foster
                                                              student life on campus through the creation of the
                                                              Club Fund

Equity*         SSEQ      $0.50/term         $0.50/term       Monetary support for initiatives that aim to end
                                                              discrimination and promote inclusiveness in the
                                                              community

Charity*        SSMT      $0.52/term         $0.52/term       Monetary support for charitable initiatives and
                                                              community engagement
(continued)
Fee Name       Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less                      Description
                         Credits or More    than 9 Credits

Ambassador*     SSAM      $2.00/term         $2.00/term       Monetary support for groups that represent McGill
                                                              and the SSMU at external conferences and
                                                              competitions

Environment*    SSEN      $1.25/term         $1.25/term       Monetary support for student initiatives that
                                                              benefit the environment and promote sustainable
                                                              practices

Space** *       SSSP      $1.00/term         $1.00/term       Monetary support for initiatives that aim to
                                                              improve physical spaces on campus
E.
     Other SSMU Fees
     These are miscellaneous fees that have been proposed by students and approved
     by referenda. They expire after a set period of time and their renewal must be
     approved by referenda.
Other SSMU Fees
Fee Name                    Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less than 9                          Description
                                      Credits or More         Credits

Bursary Fund*                SSUB      $8.50/term             $4.25/term          Bursary fund available through Scholarships and
                                                                                  Student Aid

Daycare                      SSMC      $2.69/term             $2.69/term          Supports SSMU daycare and nursery for student parents

ECOLE Project*               SSME      $2.00/term             $2.00/term          The Educational Community Living Environment
                                                                                  (ECOLE) is a sustainable living project that supports
                                                                                  applied student research, alternative education, and
                                                                                  community building

Library Improvement Fund*    SSUL      $8.50/term             $4.25/term          Support McGill Libraries (e.g., 24-hour library access)

SSMU Menstrual Hygiene       SSHP      $0.90/term             $0.90/term          Provide 10 tampons and 10 pads free of charge to
Products                                                                          menstruating students on campus for eight cycles. Data
                                                                                  will be collected after the first year on the
                                                                                  implementation of this service, at which point the SSMU
                                                                                  will determine how many supplies and what types of
                                                                                  supplies to purchase for the following year
(continued)
Fee Name                    Acronym    Amounts for 9       Amounts for Less                        Description
                                       Credits or More      than 9 Credits

Mental Health*               SSMM        $0.40/term           $0.40/term          Supports student-run mental health initiatives,
                                                                                the annual Mental Health Awareness week, Mental
                                                                                Health Coordinator student staff hours, funding of
                                                                                 student staff to coordinate SSMU’s mental health
                                                                                      initiatives and advocate for improved
                                                                                  University-run services, as well as contribute to
                                                                                           creating a Mental Health fund

Anti-Violence*               SSAV        $0.45/term           $0.45/term        Funds the implementation of the SSMU Gendered
                                                                                       and Sexual Violence Policy (GSVP)

Sustainable Projects Fund    SUST     $0.55/credit (max.   $0.55/credit (max.   Funds projects that promote sustainable practices
                                         $8.25/term)          $8.25/term)                      at McGill University

University Centre            SSMS        $7.59/term           $3.80/term         Pays for the lease the Students’ Society signed
                                                                                 with McGill University for occupying the William
                                                                                            Shatner University Centre
6         Independent Student Groups are student-run organizations,
              external to the SSMU, that exist on campus. These groups have
              been formally recognized by the SSMU for their value and their

Independent   benefit to undergraduate students. These fees expire after a set
              period of time and their renewal must be approved by
  Student     referenda.

    Fees
Independent Student Fees
Fee Name                    Acronym    Amounts for 9          Amounts for Less                           Description
                                       Credits or More         than 9 Credits

CKUT Radio*                  CKUT     Law, Dentistry, and     Law, Dentistry, and     A volunteer-powered campus-community radio
                                      Medicine students:      Medicine students:      station based at McGill that focuses on alternative
                                           $4.00/term              $2.50/term         music, news, and spoken word programming,
                                       All other faculties:    All other faculties:   broadcasting 24/7 at 90.3 on the FM dial
                                           $5.00/term              $3.00/term

Daily Publication Society    DALY        $6.00/term              $6.00/term           The DPS publishes two independent student-run
                                                                                      campus newspapers in both print and online— the
                                                                                      McGIll Daily in English, and Le Délit in French

McGill Tribune               SSTB        $4.00/term              $4.00/term           Operating on campus since 1981, the Tribune is an
                                                                                      independent student-run newspaper publishing
                                                                                      print and online content on a variety of topics
(continued)

Fee Name                   Acronym   Amounts for 9     Amounts for Less                     Description
                                     Credits or More    than 9 Credits

Legal Information Clinic    LAIC      $4.50/term         $4.50/term       A student-run free legal information service,
                                                                          providing student advocacy, referral services,
                                                                          commissioner of oaths services, and general legal
                                                                          information to students

QPIRG McGill*               QPIR      $5.00/term         $5.00/term       A non-profit organization that promotes social
                                                                          and environmental justice, supporting research
                                                                          and grassroots mobilization and hosting events
                                                                          on campus including Rad Frosh and Culture
                                                                          Shock
To ensure student access to affordable and comprehensive
                 health-care coverage, the SSMU has offered a health and dental
                 plan for many years. Today this health and dental plan is

     7
                 administered by Studentcare, a student health plan
                 administrator, which provides superior coverage for only
                 $195.00 per year for health coverage and $150.00 per year for
                 dental coverage.
Insurance Plan   It is important to note that international students are only
     Fees        eligible for the Dental Plan and are charged automatically for
                 the International Health Insurance plan (Blue Cross), instead of
                 the Student Care Health Plan, unless specifically exempted. For
                 more information, visit the International Student Services
                 website.
Insurance Plan Fees
Type of Fee   Acronym   Amount Per Year

Health Plan    SSMH        $195.00

Dental Plan    SSMD        $150.00
Opting Out/Enrolling
OPTING OUT: Students can opt out of the SSMU Health & Dental plan on the Studentcare
website. The Change-of-Coverage and Opt-out period is from August 22, 2019 to September
27, 2019.

ENROLLING: New winter semester students can enroll in the Health & Dental Plan on the
Studentcare website between January 17th and January 31st 2020

If you have any questions regarding the Health & Dental Plan, including enrolment or opting
out, please visit the Studentcare website, consult your Studentcare information brochure
which is available with your e-bill, or call Studentcare at (514) 789-8775 or 1 (866) 795-4435,
Monday to Friday from 9 am to 5 pm.
Helpful Resources
       Student Accounts
      mcgill.ca/student-accounts

             Minerva
      mcgill.ca/minerva-students

           Student Aid
        mcgill.ca/studentaid/

   Health & Dental Insurance
           Studentcare.ca

               SSMU
               ssmu.ca
This document, annually produced by the Students’ Society of McGill University, is designed to help
 familiarize students with their fees. It was revised during the month of July, 2019. If you need more
         information about your student fees, please refer to the resources provided above.

              Please direct any questions regarding the content of this pamphlet to:

                                       Sam Haward
                                      Vice-President Finance
                               Students’ Society of McGill University
                                 finance@ssmu.ca | (514) 398-6800
Où va mon
 argent?
  Automne 2019
Il y a deux façons de voir ce qui vous est facturé sur votre compte McGill dans
E-Bill     le menu « Student Accounts » sur Minerva.

           Premièrement, votre e-bill mensuel est un peu comme un relevé de carte de
Étudiant   crédit, dans le sens où il récapitule tous les frais et paiements pour la facture
           actuelle et détermine la date limite de paiement. C’est un aperçu votre
           activité sur votre compte le jour de la facturation. Si vous ne payez pas le
           montant qui est dû avant la date limite, un intérêt de 1.24% par mois (14.88%
           par an) vous sera imposé, ce qui sera affiché sur votre prochaine facture.

           La section « Account Summary by Term » vous fournira l’aperçu le plus récent
           de vos frais et paiements. Si vous voulez changer votre sélection de cours, ces
           changements seraient pris en compte dans votre prochain e-bill « Account
           Summary by Term » sur Minerva .

           Une liste de dates importantes relatives aux frais est disponible sur le site web
           des Student Accounts. L’information concernant votre e-bill et vos moyens de
           paiement vers votre compte sont disponible sur la page e-Billing and Your
           Account.
Comprendre ma facture!
Voici une explication de chaque frais que vous payez en
             tant qu’étudiant(e) de McGill.
Types de frais :
1. Frais de scholarité
2. Frais administratifs
3. Frais universitaires
4. Frais demandés par les étudiant(e)s
5. Frais universitaires de l’association étudiante
6. Grais des groupes étudiants indépendants
7. Frais d’assurances pour étudiant(e)s
Vos frais de scolarité à McGill varient selon les statuts uniques de
                     chaque étudiant(e), que ce soit comme citoyen(ne) canadien(ne) ou
                     un(e) résident(e) permanent(e), un(e) résident(e) du Québec ou
                     un(e) étudiant(e) étrangèr(e). Ils diffèrent aussi en fonction de votre

       1             faculté.

                     De plus, en suivant les régulations établies par le Ministère de l’
                     Éducation, du Loisir et du Sport (MELS). Il existe huit catégories
Frais de scolarité   d’exemption des frais de scolarité internationaux. Veuillez visiter le
                     site web Enrolment Services Legal Documents pour en savoir plus.

                     Un résumé de vos frais de scolarité, ainsi qu’une description de
                     chaque frais est disponible sur le site web des Student Accounts.
                     Vous y trouverez aussi les frais spécifiques à votre programme d’
                     étude.
2              L’université de McGill prélève aussi certains frais
                       administratifs autorisés par le Conseil des gouverneurs
                       de l’université.
Frais administratifs
Frais administratifs
Frais                  Acronyme      Montant                                      Description

Frais d’inscription     REGN       8,42$/crédit,    Soutient le Point de service, les Services d’inscription et d’autres
                                       max.         structures et d’installations établis au procès d’inscription
                                  126,30$/session

Frais informatiques     TECH       8,23$/crédit,    Améliore certains services informatiques offerts aux étudiant(e)s et
                                       max.         offre aussi la formation et l’aide aux étudiant(e)s en se servant de ces
                                  123,45$/session   nouvelles technologies

Frais de dossier et     TRSD       1,50$/crédit,    Permette aux étudiant(e)s de faire des commandes gratuites de
diplôme                                max.         dossier de scolarité et couvre les coûts de production des diplômes
                                  22,50$/session    ainsi que les coûts associés à la cérémonie de remise des diplômes

Frais administratifs    ADMN      Jusqu’à 50,97$    Ces frais proviennent des augmentations supplémentaires de frais
généraux                                            autorisés par le gouvernement du Québec

Frais de droits         COPY       0,96$/crédit     Couvre le coût d’utilisation de ressources protégées par les droits
d’auteur                                            d’auteur
Il existe certains frais afin d’offrir certains services à tous les
                       étudiant(e)s. Ces frais ont été approuvés par le Conseil des
                       gouverneurs et leur augmentation, si elle a lieu, est approuvée

        3              davantage par l’Association étudiante au préalable.

                       Quelques exemples de ces frais sont les Services de santé aux
                       étudiant(e)s. Services de santé mentale, Service de
Frais universitaires   planification de carrière (CaPS), Aumônerie, Services de cours
                       particuliers, Bourses et aide financière aux étudiant(e)s,
                       Services aux étudiant(e)s étrangèr(e)s, Bureau de soutien aux
                       étudiant(e)s en situation de handicap, Bureau de vie sur le
                       campus et engagement étudiant et la Maison des premières
                       nations. Veuillez consulter les Services aux étudiant(e)s pour en
                       apprendre plus.
Frais universitaires
 Frais                                           Acronyme                     Montant: 9 crédits et plus                       Montant: moins de 9 crédits

 Services aux                                         SERV                            165,61$/session                                       99,50$/session
 étudiant(e)s
Ces frais soutiennent les services aux étudiant(e)s suivant(e)s : Services de santé aux étudiant(e)s, Services de santé mentale, Services de cours particuliers, Aumônerie, Service
de planification de carrière (CaPS), Bourses et aide financière, Service aux étudiant(e)s étrangèr(e)s, Bureau de soutien aux étudiant(e)s en situation de handicap, Bureau de vie
sur le campus et engagement étudiant (y compris l’assistance aux étudiant(e)s francophones), et la Maison des premières nations.

 Frais                                           Acronyme                     Montant: 9 crédits et plus                       Montant: moins de 9 crédits

 Sports et loisirs                                    SERV                            143,96$/session                                       87,07$/session

Ces frais soutiennent les programmes offerts sur le campus du centre-ville et le campus Macdonald. Les frais garantissent l’accès à la plupart des installations sportives, mais
l’inscription au cours récréatifs ou de conditionnement physique, aux ligues de sports ou au Centre de conditionnement physique nécessitent un coût supplémentaire.
4             Certains frais facturés par l’université sont créés
                     et approuvés par les résultats des référendums
Frais demandés par   étudiants.
  les étudiant(e)s
Frais demandés par les étudiant(e)s
Frais                         Acronyme     Montant                           Description

Accès à McGill                  ACCS     2,00$/session    Offre les services, l’équipement et les installations
                                                           nécessaires afin de rendre McGill accessible aux
                                                                     étudiant(e)s handicapé(e)s

Programme réfugiés/            WUSC      2,00$/session     Finance les études à McGill de deux étudiant(e)s
entraide universitaire                                           réfugié(e)s pendant un an scolaire
mondiale et au Canada

Centre d'Écriture de McGill     WRIT     1,50$/session    Le Centre d'Écriture de McGill (CÉM) est la ressource
                                                         centrale de l’université pour la communication écrite.
                                                          Le frais du Centre d'Écriture de McGill (CÉM) offre du
                                                               support pour la préservation des ressources
                                                         non-créditées du Centre, comme le tutorat individuel
                                                                 et personnalisé et les ateliers de groupe.
Chaque étudiant(e) à McGill est automatiquement membre de
                         deux types d’associations étudiantes. La première est
                         l’Association étudiante regroupant les étudiant(e)s du même
                         cycle universitaire (Premier cycle, Maîtrise, Doctorat et
                         Certificat). Ceux-ci inclus :

         5
                         ●   AÉUM : l’Association étudiante de l’université de McGill représente
                             tous les étudiant(e)s du premier cycle au campus de McGill au
                             Centre-ville

                         ●   MACES : McGill Association of Continuing Education Students
Frais de l’association       représente les étudiant(e)s inscrit(e)s dans les cours de l’école d’
                             Éducation permanente
      étudiante          ●   PGSS : l’Association des étudiant(e)s des cycles supérieurs de
                             McGill représente les étudiant(e)s du deuxième et troisième cycle
                             au campus de McGill au Centre-ville et le campus MacDonald de
                             McGill

                         ●   MCSS : l’Association des étudiant(e)s du campus MacDonald
                             représente les étudiant(e)s inscrit(e)s à ce campus
Deuxièmement, tout(e) étudiant(e) du premier cycle est
           également membre de l’association de sa faculté et
           doit payer leurs frais (ex. AÉFA, MUS, SUS, EUS, etc.).
           Dans certains cas, les étudiant(e)s doivent payer plus
           qu’un association de faculté s’ils participent à un
           programme interdisciplinaire appartenant à plusieurs
           facultés.
(suite )
           En plus du frais d’adhésion, les étudiant(e)s doivent
           payer d’autres frais supplémentaires afin d'accéder aux
           différents services fournis par ces associations. Ces frais
           sont approuvés au préalable par les membres de
           l’association. Une liste de ces frais est disponible sur le
           site web des Comptes étudiants ou vous pouvez
           contacter votre association de faculté directement pour
           plus d’information.
A.
     Frais d’adhésion à l’AÉUM
     Tout(e)s étudiant(e)s du premier cycle est automatiquement membre de
     l’AÉUM et paie les frais d’adhésion suivant en fonction de leur
     programme et du nombre de crédits pris. Grâce à ces frais, l’AÉUM
     parvient à offrir de nombreux services aux étudiant(e)s. Ces frais
     couvrent des services tels que « McGill Student Emergency Response
     Team », « Sexual Assault Centre », « Drivesafe », « Walksafe » et « TVM ». Ils
     soutiennent aussi l’amélioration des espaces étudiants dans le bâtiment
     du Centre universitaire William Shatner et à travers le campus.
Frais d’adhésion à l’AÉUM
Programme                     Acronyme   Montant: 9 crédits et plus   Montant: moins de 9 crédits

Arts, Architecture (B.Sc.      AÉUM           59,33$/session                28,80$/session
Arch) Éducation,
Ingéneurie, Musique,
Gestion, Études
d’infirmier, Kinésithérapie
& Ergothérapie,
Sciences et les Arts &
Sciences

Droit, Odontologie, et         AÉUM           43,58$/session                20,91$/session
Medecine
B.
     Frais AÉUM additionnels
     De plus, AÉUM prélève aux étudiant(e)s du premier cycle des frais annexes afin d’offrir certains services. Ces frais
     ont été proposés par les étudiant(e)s et approuvés par référendum. Veuillez voir le site web des Comptes étudiants
     pour plus d’information.

     Les frais marqués d’un astérisque (*) sont optionnels. Vous pouvez vous en désister dans le menu « Compte
     des étudiants » de Minerva pendant la période de désistement qui s’étire du 13 au 27 septembre pour la session
     d’automne et du 16 au 30 janvier pour la session d’hiver. Les étudiant(e)s qui se désistent de ces frais risquent de
     ne pas bénéficier des services offerts par ces groupes. Veuillez voir la description de chaque frais sur le site web
     des Comptes étudiants pour plus d’information.

     Les frais marqués de deux astérisques (**) sont de nouveaux frais pour l’année scolaire 2019-2020.
C.
     Frais de services de l’AÉUM
     Les Services AÉUM sont des groupes sur le campus entièrement gérés par les
     étudiant(e)s qui offrent divers services aux étudiant(e)s, y compris de soutien, de
     consultation, de sensibilisation, d’éducation, et autres ressources. Tout étudiant
     du premier cycle est membre des Services AÉUM et peut bénéficier des ressources
     fournies. Ces frais, contrairement aux frais d’adhésion à l’AÉUM, viennent à
     échéance après un certain temps, et leur renouvellement doit être approuvé par
     référendum.
Frais de services de l’AÉUM
Frais                     Acronyme   Montant: 9 crédits et   Montant: moins de                         Description
                                     plus                    9 crédits

Réseau des étudiants       SSBN      1,00$/session           0.50$/session       Service de l’AÉUM dédié aux intérêts et aux besoins des
noirs (BSN)*                                                                     étudiant(e)s d'origine africaine sur le campus ainsi que
                                                                                 la sensibilisation du public de McGill aux questions de
                                                                                 société concernant les personnes d'origine africaine

Midnight Kitchen*          SSMK      3,35$/session           3,35$/session       Le collectif « Midnight Kitchen » sert des déjeuners
                                                                                 végétaliens cinq jours par semaine au Centre
                                                                                 universitaire

Collectif des musiciens    SSCM      0,10$/session           0,10$/session       Organisation est gérée par des bénévoles qui permet à
de l’AÉUM*                                                                       tout étudiant de McGill de «jammer» gratuitement dans
                                                                                 un espace qui peut être réservé, l'organisation
                                                                                 coordonne et promeut des occasions de performance
                                                                                 pour des groups et ensembles de musique

Services de                SSMF      1,75$/session           1,75$/session       Finance trois services AEUM : « McGill Students'
consultation*                                                                    Nightline », « Queer McGill » et « Union for Gender
                                                                                 Empowerment »
(suite )
 Frais                         Acronyme   Montant: 9        Montant: moins de                        Description
                                          crédits et plus   9 crédits

 Conseil des étudiant(e)s du     SSYC     0,50$/session     0,50$/session       Soutient les activités et évènements du Conseil du
 première année de                                                              première année, qui aide les étudiant(e)s en première
 l’Université McGill (CÉPA)*                                                    année à s’orienter à McGill

 Télévision étudiante de         SSTV     1,50$/session     0,90$/session       Finance directement un service télévisé d’information
 McGill*                                                                        et de divertissement géré par des étudiant(e)s

 Le club des assiettes*          SSPL     $0,14/session     $0,14/session       Finance le Club des Assiettes, qui fournit gratuitement
                                                                                de la vaisselle réutilisable pour les événements et les
                                                                                groupes étudiantes

 Réseau des étudiant(e)s         SSAS     $0,50/session     $0.50/session       Service de l’AEUM qui fournit des ressources, du
 Arabes*                                                                        soutien, de la sensibilisation and de l’éducation
                                                                                laïque et apolitique inspiré par le patrimoine du
                                                                                monde arabe
(suite )
 Frais                  Acronyme   Montant: 9        Montant: moins de                        Description
                                   crédits et plus   9 crédits

 Services de sécurité    SSSN      3,97$/session     3,97$/session       Finance directement les Services de
                                                                         sécurité - L'Équipe de réponse d’urgence des
                                                                         étudiant(e)s McGill, Drivesafe, Walksafe et le Centre
                                                                         contre l'agression sexuelle de l'Association étudiante
                                                                         de McGill (SACOMSS)

 Peer Support Centre*     SSPC     0,62$/session     0,62$/session       Soutien le « Peer Support Centre », un service de
                                                                         l’AÉUM qui fournit le soutien et des ressources en
                                                                         matière de santé mentale en personne et
                                                                         gratuitement aux membres de la communauté McGill.
D.
     Frais de comité de financement de l’AÉUM
     L’AÉUM possède plusieurs bourses qui peuvent être réclamées par les groupes
     étudiants pour se financer. Ces bourses sont financées par les frais étudiants
     suivants. Comme les frais des Services AÉUM, ils viennent à échéance après un
     certain temps et leur renouvellement doit être approuvé par référendum.
Frais de comité de financement de l’AÉUM
Frais                        Acronyme   Montant: 9 crédits   Montant: moins de 9                       Description
                                        et plus              crédits

Frais « Campus Life »*        SSUC      2,00$/session        1,00$/session         Offre une aide financière aux projets, événements,
                                                                                   initiatives à caractère académique, athlétique ou
                                                                                   sociale qui se déroulent sur le campus de McGill

Frais pour fonds de clubs*     SSCF     2,75$/session        2,75$/session         Garanti une source fonds pour soutenir les
                                                                                   activités de divers clubs et services dont
                                                                                   encouragent la vie étudiante sur campus

Frais d’équité*               SSEQ      0,50$/session        0,50$/session         Soutien financier aux initiatives visant à éliminer la
                                                                                   discrimination et à promouvoir les efforts
                                                                                   d’inclusion dans la communauté

Frais de charité*             SSMT      0,52$/session        0,52$/session         Soutien financier aux initiatives caritatives et
                                                                                   engagement communautaire
(suite)
Frais                    Acronyme   Montant: 9        Montant: moins                      Description
                                    crédits et plus   de 9 crédits

Frais d’ambassadeur*      SSAM      2,00$/session     2,00$/session    Soutien financier aux groupes qui représentent
                                                                       McGill et l’AEUM aux conférences et compétitions
                                                                       externes

Frais d’environnement*    SSEN      1,25$/session     1,25$/session    Soutien financier aux initiatives étudiantes qui
                                                                       profitent l’environnement et des pratiques de
                                                                       durabilité

Frais de l’espace** *      SSSP     1,00$/session     1,00$/session    Soutien financier aux initiatives visant à améliorer
                                                                       les espaces physiques sur le campus
E.
     D’autres Frais AÉUM
     Ces frais sont des frais divers proposés par les étudiant(e)s et approuvés par
     référendum. Ils viennent à échéance après un certain temps et leur
     renouvellement doit être approuvé par référendum.
D’autres frais AÉUM
Frais                     Acronyme   Montant: 9 crédits et   Montant: moins de 9                         Description
                                     plus                    crédits

Bourses*                   SSUB      8,50$/session           4,25$/session         Bourses disponibles au service Bourses et aide
                                                                                   financière

Crèche                     SSMC      2,69$/session           2,69$/session         Soutient la crèche et la garderie AÉUM pour les parents
                                                                                   étudiant(e)s

Projet ECOLE*              SSME      2,00$/session           2,00$/session         La « Educational Community Living Environment »
                                                                                   (ECOLE) est un projet de développement durable
                                                                                   soutenant la recherche étudiante appliquée, l’éducation
                                                                                   alternative et le renforcement de la communauté

Fond d’amélioration des     SSUL     8,50$/session           4,25$/session         Soutient les bibliothèques de McGill (ex. accès aux
bibliothèques*                                                                     bibliothèques 24h/24)

Produits pour l’hygiène    SSHP      0,90$/session           0,90$/session         Fournit 10 tampons et 10 serviettes gratuites aux
menstruelle de l’AEUM                                                              étudiantes qui ont besoins de ces produits, pendant 8
                                                                                   cycles. Les donnés seront recueillis après un an
                                                                                   d’implémentation de ce service afin d’aider AÉUM à
                                                                                   déterminer la quantité de stock nécessaire pour l’année
                                                                                   suivante
(suite )
Frais                       Acronyme   Montant: 9 crédits   Montant: moins de                            Description
                                       et plus              9 crédits

Santé mentale*               SSMM      0,40$/session        0,40$/session        Soutient les projets initiés par les étudiant(e)s liés à la
                                                                                 santé mentale tout comme l’événement annuel de la
                                                                                 semaine « Mental Health Awareness », les heures pour le
                                                                                 poste de « Mental Health Coordinator », les fonds dédiés
                                                                                 aux heures de travail des employés de l’AÉUM allant à la
                                                                                 planification des activités et des initiatives liés à la santé
                                                                                 mentale, ainsi qu’à la contribution du fond de la santé
                                                                                 mentale

Anti-violence*                SSAV     0,45$/session        0,45$/session        Finance le mise en œuvre de le politique « Gendered and
                                                                                 Sexual Violence Policy (GSVP) »

Fonds pour les projets de     SUST     0,55$/crédit (max.   0,55$/crédit (max.   Soutient les projets qui promeut les pratiques de
développement durable                  8,25$/session)       8,25$/session)       durabilité à l’université de McGill

Centre universitaire          SSMS     7,59$/session        3,80$/session        Paie la bail du bâtiment du Centre universitaire William
                                                                                 Shatner dont AÉUM a signé avec l’université de McGill
6            Les groupes étudiants indépendants sont des
                   organisations sur le campus gérées par les étudiant(e)s
                   et ne fassent pas parti de l’AÉUM. Ces groupes ont été
Frais des groupe   officiellement reconnus par l’AÉUM pour leur qualité et
                   les bénéfices qu’ils offrent aux étudiant(e)s du premier
  étudiants        cycle. Ces frais viennent à échéance et leur
indépendants       renouvellement doit être approuvé par référendum.
Frais des groupe étudiants indépendants
Frais                      Acronyme   Montant: 9 crédits    Montant: moins de                          Description
                                      et plus               9 crédits

Radio CKUT*                 CKUT      Étudiant(e)s des      Étudiant(e)s des      Une station radio dédié à la communauté sur campus
                                      facultés de Droit,    facultés de Droit,    et maintenue par des volontaires à McGill. Se
                                      d’Odontologie ou de   d’Odontologie ou de   concentre sur la musique alternative, les informations,
                                      Médecine:             Médecine :            la programmation à haute voix et émette 24h/24, 7j/7
                                      4,00$/session         2,50$/session         au 90.3 FM
                                      Autres facultés :     Autres facultés :
                                      5,00$/session         3,00$/session

Société des publications     DALY     6,00$/session         6,00$/session         La SPD publie deux journaux étudiants indépendants
du Daily                                                                          sur le campus, aux formats papier et numérique : Le
                                                                                  McGill Daily (en anglais) et le Délit (en français)

Société de Publication       SSTB     4,00$/session         4,00$/session         Présente sur campus depuis 1981, la “McGill Tribune”
de la Tribune                                                                     est un journal étudiant indépendant publiant du
                                                                                  contenu papier et numérique traitant des sujets variés
(suite de la page précédente )

Frais                    Acronyme   Montant: 9 crédits   Montant: moins                     Description
                                    et plus              de 9 crédits

Clinique d’information     LAIC     4,50$/session        4,50$/session    Un service étudiant d’information juridique,
juridique                                                                 offrant aux étudiant(e)s une représentation, un
                                                                          service de consultation, un service de
                                                                          commissaire à l’assermentation et des
                                                                          informations juridiques générales

QPIRG McGill*              QPIR     5,00$/session        5,00$/session    Une organisation à but non lucratif qui promeut la
                                                                          justice sociale et environnementale, soutenant la
                                                                          recherche et la mobilisation populaire et
                                                                          organisant des évènements sur campus, y
                                                                          compris « Rad Frosh » et « Culture Shock »
Pour assurer un accès aux services de santé complet et à des
                     prix abordables, l’AÉUM offre une assurance de santé et de
                     santé dentaire depuis de nombreuses années. Aujourd’hui ces
                     assurances de santé et de santé dentaire sont gérées par

       7             l’ASEQ, un gestionnaire d’assurances maladie, offrant une
                     couverture de frais haut de gamme pour seulement 195$ par an
                     pour l’assurance de santé et 150$ par an pour l’assurance de
                     santé dentaire.
Frais d’assurances
                     Il est important de souligner le fait que les étudiant(e)s
     maladie         étrangèr(e)s ne sont admissibles que pour l’assurance de santé
                     dentaire et sont automatiquement facturés pour l’Assurance
                     maladie internationale (Croix Bleue) au lieu de l’assurance de
                     santés de l’ASEQ, à moins d’être exempté. Pour plus
                     d’information, veuillez consulter le site web du Service aux
                     étudiant(e)s étrangèr(e)s.
Frais d’assurances maladie
Frais                Acronyme   Montant par an

Assurance de santé    SSMH         195,00$

Assurance de santé    SSMD         150,00$
dentaire
Désistement/Enregistrement
DÉSISTEMENT : Les étudiant(e)s peuvent se désister des assurances de santé et de santé
dentaire directement sur le site web de l'ASEQ. La période de désistement se déroule du 22
août 2019 jusqu’au 27 septembre 2019.

ENREGISTREMENT : Les étudiant(e)s admis(es) pendant la session d’hiver peuvent
s’inscrire directement sur le site web de l'ASEQ entre le 17 au 31 janvier 2020.

Si vous avez des questions concernant ces assurances ci, y compris l’enregistrement ou le
désistement, veuillez consulter le site web d'ASEQ et votre brochure d’information ASEQ,
disponible avec votre e-bill ou appelez l’ASEQ au (514) 789-8775 ou 1 (866) 795-4435 du lundi
au vendredi de 9h00 à 17h00.
Ressources utiles
            Comptes étudiants
          mcgill.ca/student-accounts

                  Minerva
          mcgill.ca/minerva-students

              Aide financière
             mcgill.ca/studentaid

  Assurance de santé et de santé dentaire
               studentcare.ca

                   AÉUM
                   ssmu.ca
Ce document, émise annuellement par l’Association Étudiante de l’université de McGill, est conçue pour
aider les étudiant(e)s à se familiariser avec les conditions de leurs frais. Elle a été révisée au mois de juillet
2019. Si vous avez besoin de plus d’information concernant vos frais étudiants, veuillez faire référence aux
                                             ressources ci-dessus.

     Veuillez envoyer vos questions concernant l’information qui se trouve dans cette brochure à :

                                             Sam Haward
                                         Vice-président de Finances
                                 Association Étudiante de l’Université McGill
                                     finance@ssmu.ca | (514) 398-6800
You can also read
NEXT SLIDES ... Cancel