2020 Catalogue - Everything for your home and garden www.fieldmann.eu
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2020 Catalogue
Everything for your home and garden
www.fieldmann.euIntroduction
QUALITY, DESIGN,
AND UNIQUENESS.
THIS IS FIELDMANN
She was born ten years ago and literally grows before
your eyes. She moves with the times but does not lose
her style. We are not referring to an exotic lady, but
78 14
the Czech brand FIELDMANN, which is celebrating
ten years on the market this year. The popularity of
FIELDMANN products is increasing year-on-year and
the number of our loyal customers is growing. Thanks
to our loyal customers, we are able to continuously
adjust our offer, add new items to it and improve the
overall quality of our assortment.
After ten years, FIELDMANN is no longer just a brand
of garden equipment for the maintenance of
lawns, trees, shrubs and beds. It is also an assistant
for cleaning the house and garden, a partner for
maintenance and improving the house and also a
supplier of water pumping equipment. Customers
have been able to choose for several years from
the wide-ranging offer of wooden garden furniture 30 18
and an assortment of grills, which are permanently
expanded or car accessories.
All our products are associated with excellent quality,
reliability, safety and easy operation. FIELDMANN
presents the latest trends while maintaining maximum
comfort when working in the garden, home and
workshop. And because they rely on reliability, the
machines of this brand are equipped with high-quality
components and our tools excel in precision
workmanship. Modern design, optimal parameters,
and the quality of the FIELDMANN brand are available
at reasonable prices.
This jubilee catalogue is considerably wider-ranging,
for example, in the car accessories category. 68 32
Especially in bad weather, dirt easily finds its way
onto and into a car. To remove it fast and easily,
try our car interior and exterior washing kits. Further
information can be found in the garden equipment
section, where, for example, there are new mowers
with electric starters, and of course, in the garden
hand tools category. You will surely appreciate the
folding hand saw when pruning dense branches,
which can be easily folded into your backpack
when you are going camping. Among the power
tools, for example, a new spray gun will surely attract
your attention.
For all our new and existing products, you can rely on
the quality of the FIELDMANN brand. We believe that
56 80
our new products will pleasantly surprise you this year.
2 Everything for your home and gardenContents
CONTENTS
GARDEN
Lawn Care
Electric Rotary Lawnmowers........................................................................4
Petrol Rotary Lawnmowers ..........................................................................6
62
Lawn Scarifiers .............................................................................................12
String Grass Trimmers and Brush Cutters ...................................................14
Tree and Shrub Care
Chainsaws ..............................................................................................18–19
Hedge Trimmers.....................................................................................20–21
Branch Trimmers, Garden Tools ...........................................................22–23
Grass, Shrub, and Tree Trimmers ..........................................................24–25
Garden Cleaning and Maintenance
Shredders and Chippers.......................................................................26–27
Garden Vacuum Cleaners...................................................................28–29
Water
Submersible Pumps, Water Pumps ......................................................30–31
Hose Reels, Irrigation Guns ...................................................................32–33
High-Pressure Washers ..........................................................................34–35
Power Generators .......................................................................................36
34 Tillers ..............................................................................................................37
Accessories
Oils, Gloves, and Folding Shovels ....................................................... 38 -39
Garden Furniture
Garden Furniture Sets ...........................................................................40–43
Rattan Furniture ...........................................................................................44
Wooden Furniture........................................................................................45
Tables, Chairs, Benches, Deckchairs .........................................................46
Storage Boxes ..............................................................................................47
Garden Grills
Gas grills .................................................................................................48–49
Charcoal Grills .......................................................................................50–51
Grilling accessories................................................................................52–53
28
HOME AND WORKSHOP
Hand Tools
Cordless Tools.........................................................................................56–57
Cordless Tools Compatible with Single Battery ..................................58–61
Electrical Tools .......................................................................................62–66
Drill Sets .........................................................................................................67
Gola Tool Sets ........................................................................................68–74
Vacuum Cleaners
Multi-Purpose Vacuum Cleaners .........................................................75–77
Ash Vacuum Cleaners ..........................................................................78–79
Ladders
Ladders and steps .................................................................................80–81
Car Accessories
Compressors, Jacks, Bicycle Holders, Accessories ............................82–85
22
Meters and Gauges ..............................................................................86–87
www.fieldmann.eu 3Lawn Care Electric Rotary Lawnmowers
ELECTRIC ROTARY Due to their compact size, easy
handling and performance,
LAWNMOWERS FIELDMANN electric lawnmowers
have become popular with
gardeners and owners of small
gardens in urban environments.
Just plug it in and trim away.
FIELDMANN electric lawnmowers
provide high-quality cutting,
including lawn edges where the
specially shaped chassis enables
to cut areas against walls and
along fences.
The quiet operation means that you will
not disturb the neighbours. The engine
does not burn any fuel, so operation is
environmentally friendly. The machine
can be stored almost anywhere and
requires practically no maintenance or
service. However, it is a precondition
that the electrical outlet is within easy
reach and when working, be careful
not to cut the cable.
Small electric mowers without a wheel
drive with a plastic chassis excel in their
››
lightness, so are suitable for more rugged
land, where it is necessary to mow beds,
trees and shrubs, where mower requires
more handling. The advantage is less
engagement, which makes it easier for
Central Completely Catchers Adjustment more detailed work.
cutting empty with filling of handle
Larger electric models boast a higher
height catcher indicators height
performance and a lower weight
adjustment The integrated Plastic catchers The height of
The cutting mouth of on selected the handle compared to petrol models. These are
height the catcher models have a can be easily mainly used on medium-sized, less rugged
adjustment can exactly fits filling indicator adjusted to suit areas. Compared to smaller models, they
be set for all the the discharge to signal when everybody.
tunnel. Once the catcher is have a wider range, a stronger engine
wheels together
by moving just the catcher full. and a larger grass catcher. This makes
one lever. is empty, the working on large areas significantly faster.
grass residue
stays in the
The switch running the whole width of the
mouth and handle increases comfort during long work
not under the by enabling more convenient starting and
lawnmower.
guiding the machine with both hands.
Motor in- Mowing Chassis Adjustable Cutting Grass catcher Folding Adjustment of Recommended
Model Weight area
put power width material cutting height height capacity handle handle height
FZR 2014-E 1,000 W 32 cm plastic 3 positions 25 – 60 mm 25 l YES YES 8.3 kg 250 m2
FZR 2021-E 1,200 W 32 cm plastic 3 positions 20 – 56 mm 30 l YES NO 7.5 kg 450 m2
FZR 2025-E 1,300 W 32 cm plastic 3 positions 20 – 56 mm 30 l YES YES 7.5 kg 600 m2
FZR 2028-E 1,300 W 33 cm plastic 3 positions 20 – 60 mm 30 l YES YES 8.2 kg 600 m2
FZR 2035-E 1,600 W 38 cm plastic 5 positions 20 – 70 mm 45 l YES NO 14.2 kg 800 m2
FZR 2046-E 2,000 W 43 cm plastic 6 positions 20 – 70 mm 50 l YES YES 15.4 kg 1,000 m2
4 Everything for your home and gardenElectric Rotary Lawnmowers Lawn Care
Electric Lawnmower Electric Lawnmower Electric Lawnmower
FZR 2014-E FZR 2021-E FZR 2025-E
• electric motor input power 1,000 W • electric motor input power 1,200 W • electric motor input power 1,300 W
• mowing width 32 cm • mowing width 32 cm • mowing width 32 cm
• divided grass catcher (plastic/textile) with • plastic grass catcher with 30 l capacity • plastic grass catcher with 30 l capacity
25 l capacity and fill indicator and fill indicator and fill indicator
• cutting height 25 – 60 mm • cutting height 20 – 56 mm • cutting height 20 – 56 mm
• 3 height adjustment positions • 3 height adjustment positions • 3 height adjustment positions
• recommended cutting area 250 m2 • recommended cutting area 450 m2 • recommended cutting area 600 m2
folding handle for easy storage folding handle for easy storage height adjustable handle
carrying handle in the centre of gravity of carrying handle in the centre of gravity of easy tilting with fast-clamping bolts
the lawnmower the lawnmower
Electric Lawnmower Electric Lawnmower Electric Lawnmower
FZR 2028-E FZR 2035-E FZR 2046-E
• electric motor input power 1,300 W • electric motor input power 1,600 W • electric motor input power 2,000 W
• mowing width 33 cm • mowing width 38 cm • mowing width 43 cm
• divided grass catcher (plastic/textile) with • divided grass catcher (plastic/textile) with • divided grass catcher (plastic/textile) with
30 l capacity 45 l capacity 50 l capacity
• cutting height 20 – 60 mm • cutting height 20 – 70 mm • cutting height 20 – 70 mm
• 3 height adjustment positions • 5 height adjustment positions • 6 height adjustment positions
• recommended cutting area 600 m2 • recommended cutting area 800 m2 • recommended cutting area 1,000 m2
height adjustable handle folding handle for easy storage height adjustable handle that can be com-
pletely folded
carrying handle in the centre of gravity of the central cutting height adjustment
lawnmower central cutting height adjustment
www.fieldmann.eu 5Lawn Care Petrol, Reel and Cordless Lawn Mowers
PETROL CORDLESS
LAWNMOWERS The petrol engine for the
mower means you are not
restricted by other power
sources, so you can easily
move, even in the furthest
corner of the garden, when
mowing. The petrol mower
can travel on large areas,
cut dense and long grass,
and travel on uneven terrains.
Although you will not be
hampered by a power
cord or the non-availability
of an electrical outlet, the
maintenance is slightly more
difficult.
Smaller petrol machines are suitable
for gardens where large areas
alternate with rugged terrain.
Lawnmowers with a non-driven plastic
chassis are affordable and lighter,
so they are easier to handle in the
case of obstacles in the lawn area,
for example, between the flower
beds. The steel chassis provides the
resistance of FIELDMANN mowers. The
travel means that you do not have
to push the machine hard; it drives
itself, so the weight does not matter.
Mowing grass on uneven and sloping
terrain is easy. For the top models, the
speed of the travel can be fluently
regulated.
›› If you are worried about starting
problems, choose a starter mower
where starting is as easy as with a
car. With the 4-in-1 system you will
Briggs & Stratton 4-speed Handle setup Electric start appreciate the choice of how to
engines drive Most lawnmower Comfortable handle the cut grass. In addition
You can find Selected models have a starting via an to collecting grass or mulching, this
engines from the models allow height-adjustable electric starter. feature allows you to toss the grass
American company for adjusting the handle that Just turn the key.
makes operating behind the mower or throw it to the
Briggs & Stratton in speed. Choose
selected Fieldmann from 4 speeds. the lawnmower side. Softened handles for FIELDMANN
grass mowers. These Adjusting the comfortable for all petrol mowers reliably dampen
include cutting- speed does not the family.
vibrations. The machines have larger
edge models from have any effect
the E-Series and on the blade wheels and easily overcome uneven
engines with valve speed. terrains; moreover, the wheels are
distribution and mounted on ball bearings, which
We recommend MOL
automatic choke oils for Fieldmann extend the service life and improve
. lawnmowers.
the turning of the wheels.
6 Everything for your home and gardenPetrol, Reel and Cordless Lawn Mowers Lawn Care
Reel mowers do not actually cut the grass but trim it,
which is a gentler way of maintaining the lawn.
REEL The mowing mechanism in the form of the rotating cylindrical reel
consists of five twisted knives placed at precise spacing and angles.
LAWNMOWER As the reel rotates, the grass is between two blades that move against
each other and cut off the blade similar to scissors. The ends of the cut
grass are therefore not frayed as with traditional mowing and do not dry.
Reel Lawnmower Reel Lawnmower
FZR 1010 FZR 1050
• also suitable for smaller • mowing width 38 cm
lawns without a nearby • 5 blades
power supply
• cutting height 13 – 38 mm
• mowing width 40 cm
• 4 height adjustment
• adjustable cutting height positions
NEW PRODUCT
14 – 47 mm
• textile grass catcher with
• textile grass catcher with 45 l capacity
23 l capacity
• folding handle
• folding handle for easy
• option to use without
storage
electricity as a hand reel
• recommended cutting mower
area 150 m2
SELF
NEW PRODUCT
LI-ION battery with own moving
no memory effect mechanism
Accumulator Lawnmower Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower
FZR 2110 Li FZR 4003-79BH FZR 4008-79B
• accumulator Li-ion 40 V, 2 Ah • engine OHV 79 cm3 • engine OHV 79 cm3
• working width 32 cm • mowing width 40 cm, plastic chassis • mowing width 40 cm, steel chassis
• 3 height adjustment positions • adjustment of mowing height – 3 positions • central cutting height adjustment
• cutting height 20/38/56 mm 25, 40 and 55 mm – 7 positions, 25 – 75 mm
• plastic grass catcher with 30 l capacity • 40 l textile catcher for reducing dust • 45 l textile catcher for reducing dust
and fill indicator penetration penetration
• adjustable handle height • folding handle for easy storage • ball-bearing wheels
• recommended mowing area 350 m 2 • weight 19 kg • folding handle for easy storage
• battery and charger included in the • recommended mowing area of 650 m2 • weight 25.5 kg
package • recommended mowing area of 800 m2
www.fieldmann.eu 7SELF Lawn Care SELFPetrol Lawnmowers SELF
NEW PRODUCT NEW PRODUCT
with own moving with own moving with own moving
mechanism mechanism mechanism
Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower
FZR 4216-B FZR 4608-B FZR 4611-144B
• four-stroke engine OHV RATO SV 125-S • four-stroke engine OHV 139 cm3 • four-stroke engine OHV RATO SV 145-S
• engine output 1.9 kW • engine output 2.2 kW • engine output 2.5 kW
• mowing width 42 cm, steel chassis • with own moving mechanism • with own moving mechanism
• central cutting height adjustment • steel chassis with 46 cm mowing width • quality steel chassis with 46 cm
• 45 l textile catcher for reducing dust • grass catcher with a 55 l capacity mowing width
penetration • cutting height 25 – 75 mm • divided grass catcher (plastic/textile) with
• ball-bearing wheels 65 l capacity and fill indicator
• central cutting height adjustment
• folding handle for easy storage • cutting height 25 – 70 mm
• recommended cutting area 1,000 m2
• weight 21.7 kg • central cutting height adjustment
• recommended mowing area of 800 m2 • recommended cutting area 1,000 m2
folding handle with soft grip
mulching option – plug included mulching option – plug included folding handle with soft grip, panel for drink
and tools
mulching option – plug included
8 Everything for your home and gardenPetrol Lawnmowers Lawn Care
SELF SELF
electric starter
with key
SELF
NEW PRODUCT
electric
start
with own moving with own moving
mechanism mechanism
with own moving
mechanism
Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower
FZR 4614-B/BES FZR 4616-144 B FZR 4615-LiBES
• four-stroke engine OHV 139 cm3 • four-stroke engine OHV RATO SV 145-S • four-stroke engine OHV DUCAR 150 cm3
• mowing width 46 cm, steel chassis • engine output 2.5 kW • engine output 2.7 kW
• 4-in-1 system – side and rear discharge, • with own moving mechanism • electric starter - Li-ion battery, manual
mulching and grass catcher collection
• quality steel chassis with 46 cm mowing starting
• central cutting height adjustment – 8 positions width • mowing width 46 cm, steel chassis
• height of cutting 25 – 75 mm • divided grass catcher (plastic/textile) with • 4-in-1 system – side and rear discharge,
• divided grass catcher 55 l 65 l capacity and fill indicator mulching and grass catcher collection
• height adjustable handle that can be com- • cutting height 25 – 70 mm
• central cutting height adjustment
pletely folded • central cutting height adjustment – 7 positions
• softened handle grip to absorb vibrations • recommended cutting area 1,000 m2 • cutting height 25 – 75 mm
• panel for storing smaller items
• divided grass catcher with 55 l capacity
• front handle for easy handling when cleaning height adjustable handle with soft grip, • folding handle with soft grip
• ball-bearing wheels panel for drink and tools
• weight 32 / 35 kg • ball-bearing wheels
4 in 1 system – collection into the catcher,
• recommended mowing area of 1,000 m2 mulching, rear and side throwing • weight 32.5 kg
available in version with electric starter • recommended mowing area of 1200 m2
www.fieldmann.eu 9Lawn Care Petrol Lawnmowers
SELF SELF SELF
NEW PRODUCT
with variable with variable with own moving
moving mechanism moving mechanism mechanism
Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower
FZR 4618-144 BV FZR 4625-BV FZR 5114-170 B
• four-stroke engine OHV RATO SV 145-S • engine Briggs & Stratton 500 E OHV • four-stroke engine OHV RATO SV 170-S
• engine output 2.5 kW • engine output 1.94 kW • engine output 2.8 kW
• variable speed of travel - 4 speeds • variable speed of travel - 4 speeds • with own moving mechanism
• quality steel chassis with 46 cm • quality steel chassis with 46 cm • quality steel chassis with 51 cm
mowing width mowing width mowing width
• grass catcher with 65 l capacity and fill • grass catcher with 65 l capacity and fill • grass catcher with 62 l capacity and fill
indicator indicator indicator
• cutting height 25 – 70 mm • cutting height 25 – 70 mm • cutting height 25 – 80 mm
• central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • central cutting height adjustment
• recommended cutting area 1,200 m2 • recommended cutting area 1,400 m2 • recommended cutting area 1,800 m2
height adjustable handle with soft grip, height adjustable handle with soft grip, height adjustable handle with soft grip,
panel for drink and tools panel for drink and tools panel for drink and tools
4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher,
mulching, rear and side throwing mulching, rear and side throwing mulching, rear and side throwing
10 Everything for your home and gardenPetrol Lawnmowers Lawn Care
SELF SELF SELF
NEW PRODUCT
with own moving with variable with own moving
mechanism moving mechanism mechanism
Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower Petrol Lawnmower
FZR 5115-170 B FZR 5124-BV FZR 5611-B
• four-stroke engine OHV RATO SV 170-S • engine Briggs & Stratton 750 DOV • four-stroke engine OHV, 200 cm3
• engine output 2.8 kW • engine output 2.68 kW • engine output 3.5 kW
• with own moving mechanism • variable speed of travel - 4 speeds • mowing width 56 cm, steel chassis
• quality steel chassis with 51 cm • regulation of engine revolutions • 4-in-1 system – side and rear discharge,
mowing width mulching and grass catcher collection
• quality steel chassis with 51 cm
• grass catcher with 65 l capacity mowing width • central cutting height adjustment
– 6 positions
• cutting height 25 – 77 mm • grass catcher with 62 l capacity and fill
• cutting height 25 – 75 mm
• central cutting height adjustment indicator
• divided grass catcher with 75 l capacity
• recommended cutting area 1,800 m2 • cutting height 25 – 80 mm
• softened handle grip to absorb vibrations
• central cutting height adjustment
• panel for storing smaller items
height adjustable handle with soft grip, • recommended cutting area 1,800 m2 • front handle for easy handling when
panel for drink and tools cleaning
4 in 1 system – collection into the catcher, height adjustable handle with soft grip, • ball-bearing wheels
mulching, rear and side throwing panel for drink • weight 33.9 kg
4 in 1 system – collection into the catcher, • recommended mowing area of 2000 m2
mulching, rear and side throwing
Engine 4-in-1 Mowing Chassis Adjustable Cutting height Grass Folding Adjustment of Recommended
Model Engine adjustment catcher Weight area
output system width material cutting height levels capacity handle handle height
FZR 2110 Li 40 V/2 Ah - NO 32 cm PLASTIC YES 3 positions 30 l YES YES 15.4 kg 650 m2
FZR 4003-79BH OHV 79 cm3 1.3 kW NO 40 cm PLASTIC YES 3 positions 40 l YES NO 17.5 kg 650 m2
FZR 4008-79B OHV 79 cm3 1.3 kW NO 40 cm STEEL YES 3 positions 45 l YES NO 23.0 kg 800 m2
FZR 4216-B OHV 127 cm3 1.9 kW NO 42 cm STEEL YES 6 positions 45 l YES NO 21.7 kg 800 m2
FZR 4608-B OHV 139 cm3 2.2 kW NO 46 cm STEEL YES 8 positions 55 l YES NO 32.0 kg 1,000 m2
FZR 4611-144 B OHV 144 cm3 2.5 kW NO 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES NO 28.0 kg 1,000 m2
FZR 4614-B OHV 139 cm3 2.2 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 55 l YES YES 32.0 kg 1,000 m2
FZR 4614-BES OHV 139 cm3 2.2 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 55 l YES YES 35.0 kg 1,000 m2
FZR 4616-144 B OHV 144 cm3 2.5 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 29.0 kg 1,000 m2
FZR 4615-LiBES OHV 150 cm3 2.7 kW YES 46 cm STEEL YES 7 positions 55 l YES YES 32.5 kg 1,200 m2
FZR 4618-144 BV OHV 144 cm3 2.5 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 31.7 kg 1,200 m2
FZR 4625-BV B&S 140 cm3 1.94 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 27.0 kg 1,400 m2
FZR 5114-170 B OHV 170 cm3 2.8 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 62 l YES YES 36.5 kg 1,800 m2
FZR 5115-170 B OHV 170 cm3 2.8 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 37.5 kg 1,800 m2
FZR 5124-BV B&S 161 cm3 2.68 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 62 l YES YES 38.0 kg 1,800 m2
FZR 5611-B OHV 200 cm3 3.5 kW YES 56 cm STEEL YES 6 positions 75 l YES YES 33.9 kg 2,000 m2
www.fieldmann.eu 11Lawn Care Lawn Scarifiers
LAWN SCARIFIERS
Regular removal of grass felt,
or uncut grass, regenerates
the lawn and helps fight lawn
diseases and fungi. Nutrients,
water, air and light can
penetrate the grassroots better.
FIELDMANN electric scarifiers are
equipped as standard with
a pair of rollers.
Removal of grass felt is provided by
the aeration roller, while the second
scarifying roller cuts through the
horizontal grass branches, which
promotes the growth of the root system
and the formation of new shoots.
The lawn grows and regenerates.
Replacing the cylinders on FIELDMANN
››
scarifiers is quick and simple.
We recommend aerating the lawn
twice a year in the spring and autumn
and more often for damaged areas.
The actual time depends on the
Blade Spring roller High- Adjusting the climatic conditions. It would be a
cylinder The springs ef- performance scarifying mistake to scarify waterlogged or
By maintaining fectively remove petrol engines depth frozen surfaces. Scarification is only to
the proper grass felt formed
We also supply The blades
scarifying from grass a maximum depth of 3 mm as it is not
scarifiers in a are subject to
depth, the clipping residue considered soil treatment. The aim is
petrol engine wear and their
blades gently and mulching.
version. position can to prune the grass sod above-ground.
break the Removing grass
be adjusted to A deeper cut of the blade than 3
surface and felt allows the
always ensure
support the air to penetrate
the optimal
mm can damage the grassroots. For
growth of the into the lawn FIELDMANN scarifiers, the depth of
depth of
root system. and prevents
scarifying, i.e. work can be adjusted depending
the spread of
2-3 mm.
weeds and on the wear on the knives or springs,
moss. usually with one lever.
12 Everything for your home and gardenLawn Scarifiers Lawn Care
Electric Scarifier
FZV 4010-E
• robust electric scarifier de-
signed for larger lawns
• electric motor input power
1,800 W
• scarifier working width 40 cm
• two replaceable cylinders
included
• height levels according to
blade and spring wear
• scarifying cylinder with
20 blades
• aeration cylinder with
24 springs
• adjustable handle height
• grass catcher with 55 l
capacity
• recommended area of use
1,200 m2
Petrol Scarifier
FZV 6050-B
• engine OHV 208 cm3/4,3 kW
• Working width 40 cm, steel chassis
• standard cylinder with 18 blades
• central adjustment of working depth
• range of settings -15 to +5 mm, 6 positions
• 45 l textile catcher for reducing dust pene
pene-
Electric Scarifier Electric Scarifier tration
FZV 2004-E FZV 4003-E • ball-bearing wheels
• folding handle for easy storage
• An electric scarifier suitable for • robust scarifier with solid plas- • recommended mowing area 2,000 m2
most medium to large areas tic chassis • aeration cylinder with springs
• electric motor input power • electric motor input power
1,500 W 1,600 W
• scarifier working width 32 cm • scarifier working width 38 cm
• two replaceable cylinders • two replaceable cylinders
included included
• 4 working height levels ac- • height levels according to
cording to blade and spring blade and spring wear
NEW PRODUCT
wear • scarifying cylinder with
• scarifying cylinder with 20 blades
20 blades • aeration cylinder with
• aeration cylinder with 16 springs 24 springs
• grass catcher with 40 l ca- • grass catcher with 48 l
pacity capacity
• recommended area of use • recommended working area
800 m2 of use 1,000 m2
Catcher Number of Number of Adjustment of Recommended
Model Input / Output Mowing width Weight
volume blades springs handle height area
FZV 2004-E 1,500 W 32 cm 40 l 20 16 NO 8.5 kg 800 m2
FZV 4003-E 1,600 W 38 cm 48 l 20 24 YES 11.5 kg 1,000 m2
FZV 4010-E 1,800 W 40 cm 55 l 20 24 YES 12.8 kg 1,200 m2
FZV 6050-B 208 cm / 4.3 kW
3
40 cm 45 l 18 – NO 34 kg 2,000 m2
www.fieldmann.eu 13Lawn Care String Grass Trimmers and Brush Cutters
STRING GRASS
TRIMMERS
AND BRUSH For cutting grass close to the
CUTTERS
curb, on a steep slope or in
an inaccessible place under
a bush, where a stretch is
required, it is recommended
to buy a string trimmer.
Preferably one that adds a
few centimetres, such as a
FIELDMANN string trimmer
with a telescopic handle.
The position of the upper handle
can also be adjusted and for
selected models, also the angle
of the cutting head. FIELDMANN
trimmer mowers are light and quiet,
ideal for finishing and smaller areas.
Cordless models provide all the
advantages of a string trimmer and
give the freedom to work without
worrying about the length of the
extension cord and the availability
of the socket. For working in larger
areas, models with supporting
wheels are recommended to
ensure greater comfort.
Cultivating an overgrown “jungle”
in any part of the garden requires
both power and technology,
specifically a powerful brush
cutter. It is ideal for cutting stiff
overgrown grass and large weeds.
When mowing, you will appreciate
››
the semi-automatic trimmer head,
which ensures that the length of
the pair of strings is easily adjusted
by lightly striking the ground.
FIELDMANN models with a steel
Adjusting String head Divided shaft Guide against knife as standard can handle
the trimmer A string can The trimmer unwanted shrubs and woody plants. The two-
head angle be inserted to shaft can be planting stroke FIELDMANN brush cutters
the maximum separated
The angle of the The guide defines offer high performance and are
possible length by loosening
string trimmer
by simply a simple
the action radius also lightweight. Brush cutters with
head can of the string and
be adjusted, tapping the mechanism.
prevents the
a double front handle reminiscent
string head on A dismantled of the handlebars on a bike are
which helps unwanted cutting
a surface. machine is
to maintain of ornamental held with both hands, which allows
much easier to
difficult to reach plants in the beds.
transport and more efficient and comfortable
areas.
store. work, even on larger surfaces.
14 Everything for your home and gardens String Grass Trimmers and Brush Cutters Lawn Care
LI-ION battery
no memory effect
NEW PRODUCT NEW PRODUCT NEW PRODUCT
Cordless String Trimmer Electric String Trimmer Electric String Trimmer
FZS 1005-A FZS 2105-E FZS 2306-E
• Li-Ion battery 18 V/1,500 mAh • electric motor input power 250 W • electric motor input power 350 W
• operation time approx. 35 min • mowing width 22 cm • mowing width 25 cm
• charging time 3 -5 hours • semi-automatic string head • adjustable handle
• battery charged indicator • weight 1.3 kg • weight 1.7 kg
• mowing width 260 mm
• telescopic handle, adjustable cutting
Optional accessories: Optional accessories:
head angle • replacement string 60 m/1.0 mm • replacement string 60 m/1.4 mm
• spacers for plant protection
• weighs only 2.00 kg (including battery)
www.fieldmann.eu 15Lawn Care String Grass Trimmers and Brush Cutters
Electric String Trimmer Electric String Trimmer Electric String Trimmer
FZS 2002-E FZS 2505-E FZS 2050-E
• more powerful motor with • more powerful motor with • powerful electric motor
motor input of 500 W motor input of 550 W 1,400 W
• 30 cm cutting width with ad- • 30 cm cutting width with ad- • mowing width 42 cm
justable string head angle justable string head angle • semi-automatic string head
• telescopic handle 92–114 cm • telescopic handle 105-125 cm • steel trident
• support wheels • adjustable handle • divided shaft for better stor-
• protection guide to prevent • weight 2.3 kg age and transport
accidental trimming of other • adjustable handle height
plants Optional accessories: • shoulder harness included
• weight 2.4 kg • replacement string
• weight 6 kg
15 m/1.4 mm
Optional accessories: • replacement string Optional accessories:
• replacement string 60 m/1.4 mm
• replacement string
15 m/1.4 mm
60 m/1.6 mm
• replacement string
• steel trident
60 m/1.4 mm
Power Mowing String Head angle Telescopic Support Protective
Model Motor type Weight
input width diameter adjustment handle wheels guide
FZS 1005-A AKU 18 V 26 cm 1.4 mm YES YES NO YES 2.0 kg
FZS 2105-E electric motor 250 W 22 cm 1.0 mm NO NO NO NO 1.3 kg
FZS 2306-E electric motor 350 W 25 cm 1.4 mm NO YES NO NO 1.7 kg
FZS 2002-E electric motor 500 W 30 cm 1.4 mm YES YES YES YES 2.4 kg
FZS 2505-E electric motor 550 W 30 cm 1.4 mm YES YES NO YES 2.3 kg
FZS 2050-E electric motor 1,400 W 42 cm 1.6 mm NO NO NO NO 6.0 kg
16 Everything for your home and gardenrs String Grass Trimmers and Brush Cutters Lawn Care
Petrol Brush Cutter Petrol Brush Cutter Petrol Brush Cutter Petrol Brush Cutter
FZS 3003-B FZS 3020-B FZS 4004-B FZS 5003-B
• two-stroke engine with a • light and easy to use trimmer • powerful trimmer designed for • powerful trimmer designed for
displacement of 25.4 cm3 and • two stroke engine with dis- challenging conditions challenging conditions
output of 0.7 kW placement of 32.5 cm3 and • suitable for eliminating • suitable for eliminating
• mowing width 42 cm output of 1.15 kW self-seeding woods self-seeding woods
• robust string head with • mowing width 42 cm • two-stroke engine with a • two-stroke engine with 52
semi-automatic string move- • string head with semi-auto- displacement of 43 cm3 and cm3 capacity and output of
ment matic string movement output of 1.4 kW 1.6 kW
• steel trident for cutting dura- • steel blade for cutting durable • double handle with ergonom- • double handle with ergonom-
ble plants – included in the plants ic grips ic grips
package • string head and steel trident • string head and steel trident
• adjustable double handle
• double handle with and harness included included
ergonomic grips • large-capacity fuel tank for • large-capacity fuel tank for
• weight 6.6 kg
• weight 6.6 kg uninterrupted working uninterrupted working
Optional accessories: • weight 7.2 kg • weight 7.0 kg
Optional accessories: • replacement string 2.4 mm/15 m
• replacement string 2.4 mm/15 m
• replacement string 2.4 mm/60 m
Optional accessories: Optional accessories:
• replacement string 2.4 mm/60 m • replacement string 2.4 mm/15 m • replacement string 2.4 mm/15 m
• steel trident
• steel trident • replacement string 2.4 mm/60 m • replacement string 2.4 mm/60 m
• Twist & Go trimmer head
• Twist & Go trimmer head – easy to install new strings • steel trident • steel trident
– easy to install new strings • Twist & Go trimmer head • Twist & Go trimmer head
• work gloves
• work gloves – easy to install new strings – easy to install new strings
• work gloves • work gloves
Engine dis- Engine Mowing String Steel Double
Model Motor type String head Weight
placement output width diameter trident handle
FZS 3003-B 2 stroke 25.4 cm3 0.70 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 6.6 kg
FZS 3020-B 2 stroke 32.5 cm 3
1.15 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 6.6 kg
FZS 4004-B 2 stroke 43 cm3 1.40 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 7.2 kg
FZS 5003-B 2 stroke 52.0 cm3 1.60 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 7.0 kg
www.fieldmann.eu 17Tree and Shrub Care Chainsaws
CHAINSAWS
Chainsaws are valuable tools
for working in the garden,
around the house or in the
workshop. Their performance
will be appreciated by all
who plan on a more thorough
pruning or felling of smaller
trees in the garden or in a
forest or need to prepare
firewood for the winter.
FIELDMANN electric saws are
lightweight, operate quietly
and have no emissions.
They are used for routine pruning
in the garden and for preparing
wood for heating provided that an
electrical outlet is available. The
reward for choosing an electric saw
will be less demanding maintenance.
Get a more powerful petrol model
with higher power for more frequent
work with wood or occasional
cutting of trees in the garden and in
the forest, with no electrical cable
restrictions. Petrol chainsaws require
more demanding maintenance and
››
servicing, as does the mixing of fuel
and following the correct procedure
when starting.
It is a matter of course that
FIELDMANN saws have integrated
Safety brake Adjusting Accessories C.D.I. ignition safety features such as a chain
All Fieldmann chain tension Petrol and system
brake for immediately stopping the
chainsaws Selected electric This system
come standard Fieldmann chainsaws can chain, an anti-slip upper handrail or
makes starting a
equipped with electric saws be combined cold chainsaw a fixed tooth rest, which is actually a
safety elements are fitted with with various bars much easier. stabilizer. If you encounter a difficulty,
such as an anti- a system for with various The benefits
skid grip, safety lengths. The such as a knot, the teeth will get
handling the of this system
brake or clutch. chainsaw and same applies to are particularly stuck in the wood and will not allow
bar without the chains. appreciated in the saw to jump. This significantly
using tools. winter. increases work safety. Electric saws
are also equipped with a safety
clutch, which immediately stops the
MOL Dynamic Oils are recommended
for lubricating the chains on saws chain when the switch is released.
and preparing fuel mixtures.
18 Everything for your home and gardenChainsaws Tree and Shrub Care
Petrol Chainsaw Petrol Chainsaw Petrol Chainsaw
FZP 4216-B FZP 5216-B FZP 5016-B
• two-stroke engine with a displacement • two-stroke engine with a displacement • two-stroke engine with a displacement of
of 45 cm3 of 52 cm3 50.4 cm3
• Fieldmann bar with a length of 40 cm • bar with a length of 40 cm • Oregon bar length 40 cm
• chain safety brake • Fieldmann chain • Oregon chain
• C.D.I. start system • chain safety brake • Japanese Walbro carburettor
• calibrated tank for correct fuel mixing • C.D.I. start system • chain safety brake
• weight 5.5 kg • calibrated tank for correct fuel mixing • adjustable automatic chain lubrication
• weight 5.2 kg • calibrated tank for correct fuel mixing
Optional accessories: • weight 5.75 kg
• Fieldmann: 40 cm bar and chain Optional accessories:
• Oregon: 40 cm bar and chain • Fieldmann: bar 35, 40 cm and chain Optional accessories:
• total loss lubricant • Oregon: bar 35 and 40 cm and chain • Fieldmann: bar 40 cm and the chain
• two-stroke engine oil • total loss lubricant • Oregon: bar 40 cm and chain
• work gloves • two-stroke engine oil • total loss lubricant
• work gloves • two-stroke engine oil
• work gloves
quick chain chain quick
clamping unit clamping unit
Electric Chainsaw Electric Chainsaw Electric Chainsaw
FZP 2000-E FZP 2005-E FZP 2020-E
• electric motor input power 1,800 W • electric motor input power 2,000 W • electric motor input power 2,400 W
• Fieldmann bar 35 cm long • bar with a length of 40 cm • Oregon bar and chain with
• chain safety brake • quick chain tensioning system the length 40 cm
• chain rest for increased safety • chain safety brake • exceptional balance due to the
unique frame
• oil indicator • rubber-coated anti-skid handle
• quick chain tensioning system
• automatic oil pump • chain rest for increased safety
• chain safety brake
• weight 5.0 kg with bar and chain • automatic oil pump
• rubber-coated anti-skid handle
• weight 5.5 kg with bar and chain
Optional accessories: • quick chain tensioning system
• chain rest for increased safety
• spare bar 35 cm • automatic oil pump
• spare chain
Optional accessories: • weight 5.5 kg with bar and chain
• Fieldmann: bar 35 cm and the chain
• total loss lubricant Optional accessories:
• Fieldmann: bar 40 cm and the chain
• work gloves • Fieldmann: bar 35 and 40 cm chain
• Oregon: 40 cm bar and chain
• Oregon: 40 cm bar and chain
• total loss lubricant
• total loss lubricant
• work gloves
• work gloves
Engine output / Power Bar Automatic chain Chain lubrication
Model Safety brake Safety clutch Weight
power input length lubrication control
FZP 4216-B 45 cm3 / 1.6 kW – 40 cm YES NO YES YES 5.5 kg
FZP 5016-B 50.4 cm3 / 1.7 kW – 40 cm YES NO YES YES 5.75 kg
FZP 5216-B 52 cm3/1.9 kW – 40 cm YES NO YES YES 5.2 kg
FZP 2000-E – 1,800 W 35 cm YES YES YES NO 5.0 kg
FZP 2005-E – 2,000 W 40 cm YES NO YES NO 5.5 kg
FZP 2020-E – 2,400 W 40 cm YES YES YES NO 5.5 kg
www.fieldmann.eu 19Tree and Shrub Care Hedge Trimmers
HEDGE TRIMMERS If a hedge is to adorn the
garden, it needs sufficient
care, in particular, precise
cutting, regular trimming and
pruning. Hedge trimmers
will improve the quality of
garden design and save time.
Only regular maintenance
can prevent hedges from
overgrowing and taking up
excessive space. A trimmed
and pruned hedge offers
natural protection against
curious passers-by and
complements the overall
appearance of the garden.
By shaping the hedge to your
own needs and imagination,
you can create an original
garden feature.
Working with electric or petrol hedge
trimmers on a hedge is fast, easy and
convenient and more accurate than
using hand tools. When choosing a
hedge, you can decide whether to
have a long and tall hedge in the
garden or just a few stand-alone shrubs
you can shape. Select the electric
shears if the socket is easily accessible
and you are happy to use a longer
power cord. For places where there is
no source of electricity, petrol hedge
trimmers are recommended. The
long bar means that less experienced
gardeners can easily reach large
hedges. Pruning a hedge with a shorter
››
bar makes cutting small hedges and
shrubs easier.
Rotary hedge trimmers allow you to
adjust the cutting angle, and the
Trimming Safety Variable use Power cord handle has different positions. These
angle The double The trimmer can protection functions can be used during the
adjustment safety switch be used to take The holes in the maintenance and shaping of difficult
system prevents care of all types back handle are to access areas and for comfortable
Selected models
spontaneous of ornamental used to secure
can adjust cutting of vertical and horizontal
machine shrubs. The bar the power cord.
the bar angle
activation. The design can cut Securing the
areas of hedges and the shaping of
horizontally
trimmer will only material with a cord prevents decorative bushes. The telescopic
and vertically.
start after both diameter of up unwanted
This system is model makes cutting the upper parts of
switches are to 16 mm. disconnection.
particularly useful hedges significantly easier. Working with
activated.
when shaping
or maintaining them is also safer. Tasks which previously
those hard to required a ladder can now be carried
reach areas. out from the comfort of the ground.
20 Everything for your home and gardenHedge Trimmers Tree and Shrub Care
NEW PRODUCT
NEW PRODUCT
Electric Hedge Telescopic Hedge Telescopic Hedge Petrol Hedge
Trimmer Trimmers Trimmers Trimmer
FZN 2000-E FZN 2305-E FZN 2505-E FZP 4006-B
• basic model with 520 W input • input power 550 W • input power 600 W • two-stroke engine with a
• cutting length 400 mm • cutting length 500 mm • cutting length 550 mm volume of 26 cm3
• two-handed motor safety • cutting diameter 16 mm • adjustable cutting angle • cutting length 510 mm
switch • safety switch system • 4 horizontal handle positions • maximum cutting diameter
• safety brake 24 mm
• bar cover for safe storage • cutting diameter 20 mm
• trimming of branches with a • adjustable handle for verti-
• weight: 2.5 kg • safety switch system
diameter of up to 16 mm cal cut
• bar cover for safe storage
• protective bar cover • safety switch system, protec-
• weight: 2.6 kg tive front shield
• weight 2.25 kg
• bar cover for safe storage
• weight 5.4 kg
Maximum diameter
Model Motor type Power input Power Bar length Safety switch system Weight
of material
FZN 2000-E electric motor 520 W – 40 cm 16 mm YES 2.25 kg
FZN 2105-E electric motor 550 W – 50 cm 16 mm YES 2.5 kg
FZN 2505-E electric motor 600 W – 55 cm 20 mm YES 2.6 kg
FZP 4006-B petrol – 26 cm3 / 0.75 kW 51 cm 24 mm YES 5.4 kg
www.fieldmann.eu 21Tree and Shrub Care Loppers, Tools
BRANCH TRIMMERS,
GARDEN TOOLS
You can have these always
at hand, you can use them
hundreds of times in a season.
These are garden trimmers,
an indispensable tool for trees
and shrubs. They are used for
maintaining small hedges,
trimming trees, and shaping
details on ornamental shrubs.
The benefits are the low
purchase price, durability and
long life
FIELDMANN one-handed trimmers
allow gentle and precise work for
trimming creepers, shoots and thin
twigs. The robust two-handed models
excel with a solid metal construction
and can handle strong branches up
to 50 mm in diameter. Handles with
a rubberised surface ensure that the
scissors will not slip in the hands even
under increased strain.
It is necessary to take into
consideration which branches will be
cut with trimmers. If it will be young
wood or flowers, choose more precise
double-blade models. They are
gentle on the capillaries of plants so
ideal for fresh branches. For cutting
of hard and dry wood, it is better
to choose a single-blade trimmer.
›› Scissors with a lever gear apply
pressure, which makes it easier to cut
stronger branches. You can literally
extend your hands by using models
with a telescopic handle to help you
Aluminium Telescopic SK5 stainless Lever system
reach further.
handles system alloy blades The lever system
Handles from The telescopic The blades are makes cutting Hand level trimmers for hedges are
aluminium alloys system enables characterized thick branches
gentle on the edges of the leaves
are light and, at to set the by a high easier.
the same time, trimmers to five sharp and on a hedge and are particularly
firm. different length comfortable recommended for cutting shorter
settings. cut, capable and lower walls or trimming hedges.
of cutting
branches up
Corrugated blades ensure that the
to 15 mm in branches do not slip and that the
diameter. desired shear angle is cut.
22 Everything for your home and gardenLoppers, Tools Tree and Shrub Care
NEW PRODUCT NEW PRODUCT
NEW PRODUCT
Loppers Sliding Hand Saw Hand Saw Branch Loopers
FZNR 1005 FZNR 1301 FZNR 1310 FZNR 1013
• length: 200 mm • fully retractable blade • blade length 240 mm • telescopic single blade
• maximum wet branch thick- • blade length: 160 mm • total length: 410 mm hedge trimmer
ness: 15 mm • ergonomic handle • blade treated against • lopper length 680-920 mm
• SK5 stainless steel • total length: 360 mm corrosion • weight 1,980 g
• length of the saw with blade • weight: 380 g • cuts branches up to 50 mm
inserted: 200 mm • protective case thick
• option to attach to a belt • option to attach to a belt • steel handles
• suitable for pruning branches • suitable for pruning branches • rubber-coated grip
NEW PRODUCT
NEW PRODUCT
Set Of 2 Rakes
Branch Loppers Garden Tool Set Garden Tool Set + Telescopic Bar
FZNR 1022 FZNR 1101 FZNR 1104 FZNR 1102
• telescopic loppers • set of 5 hand tools • set of 4 hand tools • 1x leaf rake:
• trimmer length 680 – 920 mm • hoe, fork, gardening claw, • scoop, rake, cultivator, weed 23 teeth, 48 x 26 cm
• weight 1,980 g root shredder and transplant cutter • 1x universal rake:
blade • high resistance 12 teeth, 41 cm
• cuts branches up to 50 mm
• strong polyamide fibre plastic • 1x telescopic bar:
thick • material: aluminium
• high heat resistance 93-160 cm
• steel handles • softened handle
• high durability
• rubber-coated grip
www.fieldmann.eu 23Lawn Care Grass, Shrub and Tree Trimmers
GRASS, SHRUB
AND TREE TRIMMERS
The edges of the lawn, where
the grass ends with gravel or
a flower bed border should
be cleaned up, as should the
area around garden grills,
storage boxes and children’s
sandpits. When modifying such
details, you will appreciate
our cordless garden trimmers,
which are equipped with a bar
for accurate and comfortable
trimming and shaping
ornamental trees. These
trimmers are not restricted by
the distance to the electricity
socket; the battery can be
easily charged at any time.
The rotary head adjusts the angle of
the cut for effective work in difficult
to access places. The practical
telescopic handle with guide wheels
allows you to work in a standing
position without bending your back,
which is greatly appreciated when
trimming long lawn edges.
Telescopic products, namely
telescopic hedge trimmers and a
telescopic pruner, will help you reach
really high, right up to the highest
branches without any need of
››
climbing. You can comfortably and
safely trim trees and bushes without
the need for a ladder. Their pull-out
handles with an action radius of 1.9 to
2.5 m respectively 2.2 to 2.9 m for the
Trimming Trimming and Efficiency Versatility cutter, allow you to remain firmly on
angle shaping and comfort The telescopic the ground. The options of adjusting
adjustment There are two The adjustable handle of the
the angle of mowing and the cutting
You can also types of cutting trimming or tree trimmer can
bars available. cutting head be adjusted to a head on the cutter mean you can
adjust the
trimming One is primarily angle helps to maximum length easily reach less accessible places
designated for access hard to of 2.9 m. With
head angle to in several positions. The telescopic
make sure that trimming and reach branches. the telescopic
caring for the hedge trimmer, hedge trimmers and the telescopic
working in those
hard to reach lawn; the other you can reach a trimmer include a shoulder strap that
places is just as for shaping height of 2.5 m. will make it easier on your hands when
effective. ornamental
working for long periods.
shrubs.
24 Everything for your home and gardenGrass, Shrub and Tree Trimmers Lawn Care
+
+ +
+
Cordless Cordless Cordless Telescopic Hedge Trimmers
Trimmer Trimmer Trimmer FZN 6005-E
FZN 4000-A FZN 4101-A/AT FZN 5101-A
• electric motor input power 450 W
• battery Li-Ion • the ideal tool for main- • battery Li-Ion • cutting bar length 46 cm
3.6 V/1,300 mAh tenance of the edges 7.2 V/1,500 mAh • maximum cutting diameter 16 mm
• operation time approx. of lawns and shaping • operation time ap- • adjustable trimming head angle with 8 positions
30 min ornamental shrubs
prox. 30 min • adjusting the telescopic handle between 1.9–2.5 m
• charging time about • 3.6 V / 1,500 mAh Li-Ion
• charging time • shoulder harness included
4 hours replaceable battery
3–5 hours • weight 3.70 kg
• 2 strips • swivel head with
• bar length for shrubs
– easy to replace 4 positions
170 mm
• weed strip 100 mm • bar for trimming grass
with a length of 80 mm • width of the bar for
• grass strip 70 mm grass 90 mm
• bar for shaping orna-
• safety switch • weight 1.3 kg
mental shrubs with a
• battery indicator length of 110 mm • Optional accessories:
• weight 0.60 kg • battery indicator • adapter FZN 9101
• weight 0.60 / 1.00 kg
Telescopic Tree Trimmer
FZP 6005-E
• electric motor input power 600 W
• Oregon bar and chain
• bar length 25 cm
• adjustable cutting head angle with 3 positions
• adjusting the telescopic handle between 2.3–2.9 m
• shoulder harness included
• weight 3.50 kg
• Optional accessories:
• Oregon chain
• total loss lubricant
www.fieldmann.eu 25Garden Cleaning
and Maintenance Shredders and Chippers
SHREDDERS AND CHIPPERS
Garden waste can be easily
transformed into valuable
material for further use: wood
chips and pulp suitable for
compost. In addition, this
solves the problem of piles of
branches and cuttings from
hedges or shrubs as burning
these is prohibited in our
country in most municipalities.
Moreover, processing in
a shredder or chipper is an
ecological solution.
Electric crushers use a disc with two
or three blades to shred waste into
small pieces. The branches of cut
trees and hedges or seed trees in the
form of fine pulp become an ideal
material for composting or mulching
››
on beds, where weed growth should
be prevented.
The garden waste, which passes
through the woodchipper, is suitable
for burning in stoves or boilers. The
Wide Two-blade Work without Cutting wood is processed in the chipper by
opening system cleaning cylinder a slowly rotating toothed cylinder,
Fieldmann Perfectly shreds The shredder system
which on one side presses the
garden garden waste comes with a The material is
shredders can that does not large-capacity shredded by
branches to the wall and removes
shred branches need to be box or a bag a slow-rolling them at regular intervals. This cutting
up to 45 mm composted. for collecting cutting cylinder. system also handles thick, dry and
thick. The debris debris. The resulting
can also be harder branches. Woodchippers
chips are larger
used as mulch and after drying are fitted with overload protection
preventing can be burnt. and reverse running. In the case of
weed growth.
jamming, the branch is released.
26 Everything for your home and gardenGarden Cleaning
Shredders and Chippers and Maintenance
NEW PRODUCT
Electric Shredder Electric Shredder Electric Chipper
FZD 4007-E FZD 4020-E FZD 5015-E
• electric motor input power 2,500 W • electric motor input power 2,500 W • electric motor input power 2,800 W
• the maximum diameter of the crushed • shredding blade system – 2 blades • shreds material via the teeth roller
waste is 4 cm • shreds material up to 4 cm thick • 60 l debris box
• overload protection • overload protection • shreds garden waste up to 4.4 cm thick
• wheels for easy handling • strong steel construction with wheels for • overload protection and reverse gear
• includes bag for crushed waste easy relocation • robust steel frame with wheels for easy
• weight 10.3 kg • 50 l box with safety lock for easy handling handling
of shredded material • weight 19.4 kg
• weight 14.1 kg
Maximum thickness of
Model Power input Crushing system Self-feeding Wheels Box capacity Weight
shredded material
FZD 4007-E 2,500 W two blades 40 mm NO YES 50 l 10.3 kg
FZD 4020-E 2,500 W two blades 40 mm NO YES 50 l 14.1 kg
FZD 5015-E 2,800 W teeth roller 44 mm YES YES 60 l 19.4 kg
www.fieldmann.eu 27Garden Cleaning Garden Vacuum Cleaners
and Maintenance and Blowers
GARDEN VACUUM
CLEANERS AND
BLOWERS
Cleaning the garden should
include removing anything
that does not belong there.
Vacuum cleaners and blowers
will help vacuum or blow
away fallen leaves and grass
debris that would otherwise
rot in the lawn. These electric
“scavengers” can also cope
with sawdust left on the ground
after preparing wood for the
winter or freshly fallen snow
that needs to be cleared off
the pavement in winter.
FIELDMANN garden vacuum cleaners
and blowers have three functions:
In addition to vacuum cleaning
with a suction output up to 16 m3/
min and the speed of air blowing
up to 300 km/h, they crush the
›› ingested waste. The volume of leaves
is decreased ten times, so it takes
longer to fill the collecting bag on
the vacuum cleaner. In addition, the
debris is further decomposed into the
Operating Mode lever Steel Continuous
modes shredder composter. New models equipped
With one power control
The vacuum movement of The crusher
with steel crushers significantly
Continuous power
cleaner collects the lever, you ensures perfect control is used, increase the efficiency of the devices.
leaves and other can switch crushing of the especially when Even stiffer stalks of leaves, such as
impurities or blows modes from leaves sucked in cleaning areas
vacuum walnut, are easily processed by a steel
objects into a pile through which are covered with
for easy collec- cleaning to the volume mulch or gravel. crusher while the vacuum cleaner
tion. In vacuum blowing and of material is The power can does not clog up. In addition, the steel
cleaning mode, vice versa. reduced and easily be adjusted
When changing
crusher prevents clogging or damage
the machine the speed of the to only collect or
minimizes waste the mode, it is decomposition blow fallen leaves. to the vacuum cleaner in the case of
by grinding all also necessary of the compost unintentional suction of undesirable
objects entering to change is increased. objects such as sticks, chips and
the cleaner. the vacuum
cleaner nozzle. mulch bark.
28 Everything for your home and gardenYou can also read
