THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ

Page created by Martin Simmons
 
CONTINUE READING
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
T H E PA R I S H O F T H E H O LY C R O S S
              L A PA R R O Q U I A D E L A S A N TA C R U Z
                   46 Central Avenue • Bridgeton, NJ 08302                                            February 16, 2020

IMMACULATE CONCEPTION /                                                 PASTORAL TEAM
INMACULADA CONCEPCIÓN                                                   Rev. Matthew R. Weber ---------------------------------------------- Pastor
 312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302                               Rev. Armando Rodriguez Montoya ----------------------Parochial Vicar
Masses / Misas: Sunday, Thursday, Friday                                C.J. Achee----------------------------------------------------(Retired) Deacon
& Saturday... 8:00 AM (English Mass)                                    William Johnson ------------------------------------------------------Deacon
Martes, miércoles y jueves... 6:30 PM (Misa en Español)                 Christopher D. Nichols ---------------------------------------------Deacon
Domingos... 7:00 PM (Misa en Español)                                   Donald W. Rogozenski----------------------------------------------Deacon
Confession / Confesión: Saturday... After the 8:00 AM Mass              Arnaldo Santos--------------------------------------------------------Deacon
or by appointment                                                         Convent telephone / Teléfono del Convento: 856-455-9960
Domingos... De 6:15 PM a 8:00 PM o con cita
                                                                        Sr. Vera Maria Retamozo ------------------------------------------Superior
Adoration / Adoración: Thursday/Jueves... 9:00 AM - 6:00 PM             Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M.
                                                                        Sr. Salome Suarez, M.D.P.V.M.
SAINT TERESA OF AVILA /
SANTA TERESA DE ÁVILA
                                                                        PARISH OFFICE HOURS / HORARIO DE OFICINA
 46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302
                                                                        St. Teresa Office - (856) 455-2323 - Fax: (856) 455-7291
Weekend Masses / Misa Dominical:
                                                                        Mon. - Fri. 9 AM - 5 PM
Saturday... 5:00 PM (English Mass)
Sunday... 10:30 AM (English Mass)                                       Immaculate Office - (856) 451-0254 - Mon. - Fri. 5 PM - 9 PM
Domingos... 12:30 PM (Misa en Español)                                  Mon., Wed., Thurs. 9 AM - 1 PM, Sat. 9 AM - 3 PM
Confession / Confesión: Saturday... 4:00 to 4:45 PM or by appointment   Alice Olszewski, Secretary ------------------------------------------ ext. 300
Domingos... De 12:00 PM a 1:30 PM o con cita                            Alejandro Martinez, Communications/Cemeteries----------------- ext. 301
                                                                        Maria De Jesus Lopez, Bookkeeper ------------------------------- ext. 302
SAINT MARY / SANTA MARÍA                                                Dcn. Arnaldo Santos, Business Manager-------------------------- ext. 304
 732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302                                 Rev. Matthew R. Weber, Pastor----------------------------------- ext. 305
Masses: Monday, Tuesday & Wednesday...                                  Patricia Borgese, Liturgy Coordinator ------------------------------------ext. 308
8:00 AM (English Mass)                                                  Maribel Santos, Director of Youth & Young Adult Ministries-----ext. 312
Saturday... 4:30 PM (English Mass)
Sunday... 9:30 AM (English Mass)                                        Parish Membership: Welcome! New parishioners are asked to
                                                                        register at the parish office as soon as possible.
Confession: Saturday... 3:30 to 4:15 PM or by appointment
                                                                        Anointing of the Sick: In case of serious illness at home, phone the
Adoration / Adoración: Wednesday/miércoles... 8:30 AM - 3:00 PM         parish office. For hospital patients this is done by the hospital
                                                                        chaplain. In case of emergency call the parish office.
SAINT MICHAEL / SAN MIGUEL                                              Baptism: Arrangements must be made by the parents through the
 363 Main Street, Cedarville, NJ 08311                                  parish office. Baptismal sessions for parents are required.
Mass / Misa: English Mass 1st, 3rd and                                  Weddings: Please make arrangements at the parish office one year
alternating 5th Sunday... 11:30 AM                                      prior to the date of the wedding.
Misa en español último sábado del mes... 7:00 PM
Confession: By appointment & before Sunday Mass                           Religious Education P.R.E.P.
                                                                          Melissa Kiessling, CRE
Confesión: Último sábado del mes antes de la Misa
                                                                          856-455-2323, ext. 309
                                                                          Bishop Schad Regional School
SAINT ANTHONY / SAN ANTONIO                                               Sr. Olga Cano, Principal
 1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349                                 856-691-4490
Mass: English Mass 2nd, 4th and alternating                               R.C.I.A. / Adult Education
5th Sunday... 11:30 AM                                                    856-455-2323
Confession: By appointment & before                                       Parish Website
Sunday Mass                                                               www.parishholycross.org
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
Page 2                          February 16, 2020 – Sixth Sunday in Ordinary Time

Dearest Parishioners,
         Peace in the Lord. February is Black History
Month in which our nation celebrates the
contributions of African Americans and Africans to
our country. The Diocese of Camden, too, celebrates                   Sharing of time, talent or treasure
Black History Month each year with a special Mass                for the common good & the glory of God
and other activities. This year the Mass will be            “For I tell you, unless your righteousness exceeds
celebrated on Sunday, February 23 at 2:00 PM at              that of the scribes and Pharisees, you will never
St. Charles Borromeo Parish in Sicklerville. A              enter the kingdom of heaven.” - MATTHEW 5:20
native son of our parish, Monsignor Leonard Scott,
will be the main celebrant. Our own Deacon Bill             The scribes and Pharisees lived according to the letter
Johnson will be the homilist. I encourage you to            of the law and they used this to elevate themselves
participate in this Mass. I promise you a joyful and        above the other people. Jesus is clear – true
uplifting celebration. Thinking of Black Catholics,         Stewardship is about the love that you have in your
what comes to mind for me is the late Kobe Bryant,          heart that will get you to heaven. Simply following
the NBA legend and Los Angeles Lakers star. Three           church rules out of obligation, not love, does not put
weeks ago, Kobe passed away in a helicopter accident        you on the path to heaven. Attending Mass on Sunday
along with his daughter Gianna and seven other              and then gossiping about a fellow parishioner on the
passengers. A memorial service at the Staples Center        parking lot is an example of a modern-day Pharisee.
in Los Angeles on February 24 will honor all of them.
Kobe and his family were/are Catholic. Kobe was a                             February 8-9, 2020
life-long Catholic and on the morning of his accident,               Offertory Collection: $13,201.00
he and his daughter attended early Mass at their parish                  Maintenance: $2,184.00
church. The Bryant family attended Sunday Mass                           Online Giving: $205.00
regularly. Faith was an important part of Kobe              Lenten Rice Bowl 2019: $3,500.00 to St. Vincent de
Bryant’s life and it was a strong anchor for him in his        Paul Society Good Shepherd Dining Room
struggles. Kobe, like all of us, was not perfect; he was                POPE FRANCIS FOOD PANTRY
a sinner. However, in his moments of weakness, he              “He who has a bountiful eye will be blessed, for he shares his
turned to his faith. When his marriage was failing in                     bread with the poor.” Proverbs 22:9
2011, he and his wife, Vanessa, turned to their parish      A heartfelt thank you to Donna Harrington and the students of
priest. In time, their marriage was healed, and he and      Seabrook School. In January, they did a school-wide collection
                                                            for our food pantry. This really helped to replenish our shelves
his wife remained married to the day of his death.          for our February 18th Pantry day. We appreciate everyone
When he was accused of rape (of which all charges           who generously gives to help those less fortunate in our
were dropped), again he turned to his parish priest for     community. We always need donations of canned meat, canned
guidance. Although he admitted to failures with this        meals, soup, cereal, peanut butter, sauce, pasta, sides, canned
                                                            fruit and applesauce. Your donation will go a long way in
woman, it became a moment when he had to draw               feeding those in need in Cumberland County. Thank you for
deeply from his faith and had to re-evaluate and            your continued support.
strengthen his marriage. We are all sinners, and, for a
celebrity, the sins and indiscretions are broadly
amplified. Yet, our faith offers us wisdom, strength
and hope as we turn to the Lord and the Church for
guidance and healing, especially in the Sacrament of        To experience the peace which Christ promises we must
Reconciliation. We look to Kobe Bryant not only as a        shed our grudges, jealousy and feelings of being
famous Catholic athlete, but also one who was humble        misunderstood, unappreciated or ignored. Peace and anger
enough and strong enough to turn to his faith in Jesus,     don’t mix. Today’s gospel warns, if you want peace in your
the Good Shepherd in living his life, loving his family     heart and home, get rid of your anger. Anger is too costly.
and overcoming challenges. May we imitate him in              To help enrich your marriage and family life, go to
this regard.                                                              www.foryourmarriage.org
                   Fr. Matthew
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
Page 3                                February 16, 2020 – Sixth Sunday in Ordinary Time
                                                                          ASH WEDNESDAY MASS SCHEDULE
Monday, February 17
                                                                                February 26, 2020
-Bereavement Support Group, 7 PM, St. Teresa office D.R.
Tuesday, February 18
-Bingo, doors open 4:30 PM, games start 7 PM, STA basement
Wednesday, February 19
-Adoration at St. Mary’s, 8:30 AM – 3 PM
-Miraculous Medal Novena & Rosary, 6:30 PM, St. Michael’s
-Right to Life Mtg., 6:30 PM, St. Mary’s
Thursday, February 20                                                       8:00 AM - Mass at St. Mary’s (English)
-Adoration at ICC, 9 AM – 6:00 PM                                          8:00 AM – Mass at Immaculate (Spanish)
Friday, February 21                                                            12:15 PM – Service at St. Teresa’s
-Parish Youth Group gathering, 7 PM, St. Teresa                               4:30 PM – Service at Olivet School
Saturday, February 22                                                      7:00 PM - Mass at St. Teresa’s (Spanish)
-Eucharistic Adoration, Miraculous Medal Novena & Rosary, ICC               7:00 PM – Mass at Immaculate (English)
after 8:00 AM Mass.                                                           7:00 PM - Service at St. Michael’s
-Knights of Columbus Retreat, 8:30 AM, ICC rectory basement
-Knights of Columbus Degree, 6 PM, St. Mary’s Church & bsmt.
Sunday, February 23
-Knights of Columbus Degree, 6 PM, St. Mary’s Church & bsmt.

     THANK YOU FOR “SOUP FOR THE SOUL”                                      Wednesdays, 6:00 PM – St. Michael’s
The Fundraiser Committee wants to give a "BIG THANK YOU"
                                                                              Thursdays, 6:30 PM – St. Anthony’s
for another successful "Soup of the Soul". Thanks to all the soup              Fridays, 12:15 PM – St. Teresa’s
makers, bakers & volunteers. We made a profit of $4,841.09.                Fridays, 6:30 PM – St. Teresa’s (Spanish)
                                                                                Fridays, 7:00 PM – St. Mary’s
 LENTEN SOUP, SALAD & COVERED DISH NIGHTS
Our Annual Lenten Soup Night Friday nights
during Lent start on February 28th at St.
Mary’s Church in Rosenhayn. Come and join us
from 5:00-6:30 and stay for the Stations at
7:00. Call Carol at 451-7287 if you wish to
bring your favorite dish.

                      SAVE THE DATE
               February 26 - Ash Wednesday
      March 30 - Lenten Penance Service 7 PM @ STA
         April 5 - Palm Sunday - Holy Week Begins
     April 11 - Blessing of the Easter Baskets @ St Mary
                   April 12 - Easter Sunday
                   May 2 - First Communion
   May 3 - Anointing of the Sick, 4:30 PM Mass – St. Mary’s

 DIAPERS & WIPES FOR GOOD COUNSEL HOMES
The Altar Rosary Society and the Knights of Columbus are
collecting diapers and baby wipes for babies on the following
weekend, February 22nd and 23rd at all masses at all churches.
Please leave the diapers in the vestibule of all churches. The
diapers will be donated to Good Counsel Homes. Good
Counsel is more than a home, it is a new beginning, through
their programs, every mom receives the life skills and training
she needs to never be homeless again. Thank you for your
continued support.

  ANNOUNCEMENT ABOUT THE SIGN OF PEACE
As of this weekend, it would be appreciated if all would refrain
from shaking hands at the Sign of Peace. We have had many
requests about this with the Flu season in full swing. Instead of a
handshake, maybe just a smile, a nod of your head, a wave or
the traditional two-finger sign of peace. We should be able to
resume the handshake at Easter. Thank You for your
cooperation in this matter. Peace be with you.
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
Page 4                           February 16, 2020 – Sixth Sunday in Ordinary Time
LA ESQUINA DEL PASTOR
Estimados Feligreses,
                                                                                      Patrick Deopp
         Paz en el Señor. El mes de febrero es el mes de                                Mike Prosso
la Historia Afroamericana en donde nuestra nación                                       Erica Prosso
celebra las contribuciones de los afroamericanos y los                                Frances Fasulo
africanos a nuestro país. La diócesis de Camden también                                  Lucy Davis
                                                                                         Billy Riley
celebra el mes de la Historia Afroamericana cada año                                    Anna Black
con una Misa especial y otras actividades. Este año la                                Henry Nardelli
Misa se celebrará el domingo, 23 de febrero a las 2                                    Patty Sanza
PM en la parroquia de San Carlos Borromeo en                                           Ann Chappius
Sicklerville. Un hijo nativo de nuestra parroquia, el                                Danielle Dainton
monseñor Leonard Scott será el celebrante principal.                                 Sharon Goodwin
                                                                                        Eva DeHart
Nuestro diácono Bill Johnson dará la homilía. Yo los                                  Harvey DeHart
quiero animar a participar en esta Misa. Yo les prometo
una celebración alegre e inspiradora. Pensando en
católicos afroamericanos, lo que viene a mi mente es el       Please remember in your prayers the repose of the
difunto Kobe Bryant, la leyenda de la NBA y jugador           souls of DONNA HAAF & WILLIAM STILLWAGON.
estrella de los Lakers de Los Ángeles. Hace tres semanas,                 May they rest in peace.
Kobe falleció en un accidente de helicóptero junto con
su hija Gianna y otros siete pasajeros. Un servicio
fúnebre en el centro Staples en Los Ángeles honrará a               Boletín de Corresponsabilidad
todos ellos. Kobe y su familia eran/son católicos. Kobe
fue un católico por toda su vida y en el día de su              Compartiendo tiempo, talento y tesoro para el
accidente, él y su hija asistieron a la Misa matutina en su          bien común y la gloria de Dios
iglesia parroquial. La familia Bryant asistía a la Misa         “Porque les digo que, a menos que su justicia sea
dominical con regularidad. La fe fue una parte                superior a la de los escribas y fariseos, nunca entrarán
importante de la vida de Kobe Bryant y fue un ancla                 en el reino de los cielos". - MATEO 5:20
fuerte para él en sus luchas. Kobe, como todos nosotros,
                                                              Los escribas y fariseos vivían de acuerdo con la letra de la
no fue perfecto; el fue un pecador. Sin embargo, en sus
                                                              ley y usaron esto para elevarse por encima de las otras
momentos de debilidad, el volteaba hacia su fe. Cuando        personas. Jesús es claro: es el amor que tienes en tu
su matrimonio estaba fracasando en 2011, él y su esposa       corazón lo que te llevará al cielo. Simplemente seguir las
Vanessa recorrieron a su sacerdote parroquial. Con el         reglas de la iglesia por obligación, no por amor, no te pone
tiempo, su matrimonio se arregló y el siguió casado con       en el camino al cielo. Asistir a Misa el domingo y luego
su esposa hasta el día de su muerte. Cuando fue acusado       cotillear sobre un compañero feligrés en el estacionamiento
de violación (de cuyos cargos fue librado), él volvió con     es un ejemplo de un fariseo moderno.
su sacerdote parroquial para un consejo. Aunque él
confeso sus fallas con esta mujer, esto se convirtió en un                   8-9 de febrero de 2020
momento cuando él tuvo que inspirarse de su fe y tuvo                    Primera Colecta: $13,201.00
que reevaluar y fortalecer su matrimonio. Todos somos                     Mantenimiento: $2,184.00
pecadores y para una celebridad, los pecados y las                   Donaciones por Internet: $205.00
indiscreciones se amplifican ampliamente. Pero, nuestra          “Plato de Arroz” Cuaresmal 2019: $3,500 al
fe nos ofrece la sabiduría, la fortaleza y la esperanza        Comedor “Buen Pastor” de San Vicente de Paul
cuando nos volteamos hacia el Señor y la Iglesia para un
consejo y la sanación y en el Sacramento de la                 ¡SIGAN DONANDO SUS RECIBOS DE SHOP RITE!
Reconciliación en especial. Nosotros miramos hacia            Este 2019, logramos recaudar $8,589.81. Recuerden que
Kobe Bryant no solo como un atleta católico famoso,           estamos colectando SOLAMENTE de las tiendas de Bottino’s
sino como uno que fue lo suficientemente humilde y            Shop Rite en Millville, Upper Deerfield (Bridgeton) y Delsea (en
                                                              la avenida Landis). Los recibos deben ser de un mínimo de
fuerte para voltear hacia su fe en Jesús, el Buen Pastor,     $10.00; tabaco, tarjetas de regalo y recetas médicas están
para vivir su vida, amar a su familia y vencer a los retos.   excluidas. También les avisamos que los recibos tengan NO
Que nosotros lleguemos a imitarle en este aspecto.            más de 3 meses de vigencia. Usted puede poner los recibos
                                                              en la canasta de colecta o los puede entregar en la oficina
Padre Mateo                                                   parroquial.
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
Page 5                               February 16, 2020 – Sixth Sunday in Ordinary Time
   ORACIÓN DE LOS FIELES PARA LA SEMANA                              HORARIO DE MISAS DE MIÉRCOLES DE CENIZA
                                                                              26 DE FEBRERO DE 2020
                    16 de febrero de 2020
Para que crezca nuestra fe y que compartamos generosamente
               por amor y no por obligación.

         LECTURAS DE LA MISA DE CADA DÍA                                        8:00 AM - Misa en Sta. María (inglés)
                                                                               8:00 AM - Misa en Inmaculada (español)
      Lunes, 17 de febrero – Sant 1, 1-11; Mc 8, 11-13                      12:15 PM – Servicio de Cenizas en Sta. Teresa
     Martes, 18 de febrero – Sant 1, 12-18; Mc 8, 14-21                   4:30 PM – Servicio de Cenizas en la Escuela Olivet
   Miércoles, 19 de febrero – Sant 1, 19-27; Mc 8, 22-26                       7:00 PM - Misa en Sta. Teresa (español)
      Jueves, 20 de febrero – Sant 2, 1-9; Mc 8, 27-33                          7:00 PM - Misa en Inmaculada (inglés)
 Viernes, 21 de febrero – Sant 2, 14-24. 26; Mc 8, 34 – 9, 1                 7:00 PM - Servicio de Cenizas en San Miguel
    Sábado, 22 de febrero – 1 Ped 5, 1-4; Mt 16, 13-19
 Domingo, 23 de febrero – Lv 19, 1-2. 17-18; 1 Cor 3, 16-23;
                         Mt 5, 38-48

Para enriquecer su matrimonio y su vida familiar,
  visiten la página www.portumatrimonio.org                                   miércoles, 6:00 PM – San Miguel (inglés)
                                                                               jueves, 6:30 PM - San Antonio (inglés)
                                                                              viernes, 12:15 PM - Sta. Teresa (inglés)
              ¡PUBLÍCATE EN EL BOLETÍN!                                       viernes, 6:30 PM - Sta. Teresa (español)
¿Qué está haciendo su ministerio? ¿Cuándo y dónde se reúnen?                   viernes, 7:00 PM - Sta. María (inglés)
Publique su ministerio en el boletín y mande sus datos al correo:
Alejandro@parishholycross.org a más tardar el miércoles por
la mañana.                                                                  LA DESPENSA DEL PAPA FRANCISCO
                                                                    “El hombre compasivo será bendito: supo compartir su pan con el
 UNA INVITACIÓN PARA UNIRSE AL GRUPO DE                                                 pobre”. Proverbios 22:9
                ORACIÓN                                             Queremos agradecer a Donna Harrington y los alumnos de la
Nosotros del grupo de oración de la parroquia de la Santa           escuela Seabrook. En enero, ellos hicieron una colecta de
Cruz y la Renovación Carismática les hacemos la cordial             alimentos por toda su escuela para nuestra despensa. Esta
invitación para que se unan al grupo y vengan a orar con            colecta en verdad nos ayudo a llenar nuestros estantes para
nosotros. Nuestro grupo de oración se reúne cada domingo a          nuestro día de despensa el 18 de febrero. Nosotros
partir de las 5 AM en la iglesia de Inmaculada Concepción. Si       agradecemos a todos que dan para ayudar a los más
tienen preguntas o necesitan más información, pueden                necesitados en nuestra comunidad. Siempre necesitamos
comunicarse con Laurencia Juárez al (856) 896-5347 o con            donativos de carne enlatada, alimentos enlatados, sopa,
Angelina Hidalgo al (856) 392-8164.                                 cereal, mantequilla de cacahuate, salsa, pasta, fruta enlatada
                                                                    y puré de manzana. Gracias por todo su apoyo.
   GUARDEN LA FECHA: CONFIRMACIÓN 2020
El Sacramento de la Confirmación se celebrará el sábado, 23               ANUNCIO SOBRE LA SEÑAL DE LA PAZ
de mayo en Santa Teresa. Todos los alumnos elegibles (los que       Iniciando este fin de semana, se les agradecería si todos
estén en el nivel 2 o en octavo grado) para hacer su                pudieran abstenerse de darse la mano cuando se hace la señal
Confirmación tienen que inscribirse lo más pronto posible para      de la paz en la Misa. Hemos tenido varios pedidos sobre este
una Misa ya sea para las 10 AM o a la 1 PM ese día.                 asunto debido a la temporada de la gripe y la preocupación
Tendremos un límite de 90 alumnos para cada Misa. Los               de contraer dicha enfermedad. En vez de dar la mano, pueden
alumnos se podrán inscribir para sus Misas donde van a clases.      regalar una sonrisa o saludar con la cabeza o saludar con la
Si se esperan mucho tiempo, tal vez, ya no podrán encontrar         mano a una distancia o el saludo tradicional de dos dedos de
lugar en la Misa que quieran y por eso, les pedimos que pidan       la paz. Volveremos a dar la mano a partir de la Pascua.
sus Misas a tiempo. Estamos limitando a 7 personas por familia      Gracias por su cooperación en este asunto. La paz esté con
(alumno + padrino o madrina + 5 invitados = 7 personas por          ustedes.
familia). Si tienen preguntas o preocupaciones, pueden llamar
a la oficina parroquial al (856) 455-2323.                                            GUARDEN LA FECHA
                                                                               26 de febrero – Miércoles de Ceniza
             SERVICIOS DE INMIGRACIÓN                                 30 de marzo – Servicio de Confesiones, 7 PM, Sta. Teresa
El Centro de Ley y Justicia Social de Camden tiene una oficina          5 de abril – Domingo de Ramos, inicia Semana Santa
ubicada en la rectoría de Inmaculada Concepción. Ayudamos             11 de abril – Bendición de las canastas pascuales en Sta.
con Naturalización, Residencia, Peticiones de Familiares, DACA,                                 María
TPS, Casos de Corte, etc. Estamos disponibles con cita                            12 de abril – Domingo de Pascua
solamente. Para una cita, favor de llamar al (856) 583-2950.                       2 de mayo – Primera Comunión
El costo de consulta es solo $30.
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
Page 6                             February 16, 2020 – Sixth Sunday in Ordinary Time
ST. MARY’S CHURCH                                              ST. TERESA OF AVILA CHURCH
Saturday, February 15, 2020 – 4:30 PM                          Saturday, February 15, 2020 – 5:00 PM
Peggy Barber: Dominick & Phyllis Buono                         Lynn Quinn: Family
John Earnest: Everett & Marycatherine Brogen                   Jim & Dolly Yates: Susan
Stella Doughty: Ballurio & Ingegneri Families                  William Sakusky: Rosetta Hoffman & Family
Martin Manno: Dom & Phyllis Buono                              Joann Chiari-Cervini: Tina & Lucy
Mary Buono: The Buono Family                                   Vito Fantini: Rachel & Denise Diorio
Sunday, February 16, 2020 – 9:30 AM                            Sunday, February 16, 2020 – 10:30 AM
Msgr. David F. Budney, Parents & Brother                       Lee Buirch: Wife & Family
Peggy Barber: Ron & ToniLynn Williams & Family                 George Taylor: Paula Caughron
Dominic A. Pizzo: Dom & Elsie Pizzo                            Vito Fantini: Sally & Jim Livoti
Vito Fantini: Bob & Eleanor Ternay                             Kimberly Markowski: Michael & Paula Vivona
Doug & Anne Hotchkiss: Claire Luisi                            Agnes Shatou Derda: George & Maryann Ingraldi
Monday, February 17, 2020 – 8:00 AM                            Domingo, 16 de febrero de 2020 – 12:30 PM
Joseph H. Mannella: Elizabeth Bowden                           Para la Gente de la Parroquia, Vivos y Difuntos (Pro Populo)
Tuesday, February 18, 2020 – 8:00 AM                           Saturday, February 22, 2020 – 5:00 PM
Carol Stillwell: Deacon Chris & Dale Nichols                   Harold Groves: Grace
Wednesday, February 19, 2020 – 8:00 AM                         Maria Ucci: Family
Curtis Matias: Dominick & Phyllis Buono                        Mary Ann Yates: Judy Uber
Florence Newhard: Rachel, Denise & Anna                        Barry Dulany: Horace & Catherine Nelson
Saturday, February 22, 2020 – 4:30 PM                          Anthony Sorrentino: Terry & Gene Ely
Peggy Barber: Tony & Kathie Brago                              Sunday, February 23, 2020 – 10:30 AM
John Earnest: Michael, Dena & Trevor Brogen                    Vito Fantini: Deacon Bill Johnson
Vito Fantini: Betty Matta                                      Catherine Achee: Arthur & Maryanne Knudsen
Pauline Genova: Daughters                                      Martin Manno: George & Maryann Ingraldi
Robert C. Kalesse, Jr.: Jessica & Aldo Castanon                Domingo, 23 de febrero de 2020 – 12:30 PM
Sunday, February 23, 2020 – 9:30 AM                            +Anastasia Olmedo: Su Hija
J. V. Sparacio: Family
Peggy Barber: Barbara Holder                                   ST. MICHAEL’S CHURCH
Beatrice Bisconte: Daughters & Family                          Sunday, February 16, 2020 – 11:30 AM
                                                               Gregory, Michael & Mary Sullivan: Ray & Rosemary Coleman
IMMACULATE CONCEPTION CHURCH                                   Richard Perry: Sullivan Family
Sunday, February 16, 2020 – 8:00 AM
Stephen Olszewski: Alice & Michelle                            ST. ANTHONY’S CHURCH
Joseph Coggovia, Jr.: Ralph & Ida                              Sunday, February 23, 2020 – 11:30 AM
Peggy Barber: Marino’s, Mahoney’s & Robbin’s Families          All Deceased Members of the Ricci/Rinno Family: Patty & Ed
Julia Wilson: Ben & Donna Dimeo                                Fleetwood
Cordelia Chiarelli: Nick, Leona Salvatore & Family             Catherine Achee: Kathryn & Paul Banks
Domingo, 16 de febrero de 2020 – 7:00 PM
Para la Salud y Pronto Regreso de Adalio Cruz
Viviana Analí Sánchez Sandoval (3 años): Nelly Marín
Martes, 18 de febrero de 2020 – 6:30 PM
Alice Gómez (Presentación 3 Años): Su Familia
Miércoles, 19 de febrero de 2020 – 6:30 PM
Para la Gente de la Parroquia, Vivos y Difuntos
Thursday, February 20, 2020 – 8:00 AM
For the People of the Parish, Living & Deceased
Jueves, 20 de febrero de 2020 – 6:30 PM
Para la Gente de la Parroquia, Vivos y Difuntos
Friday, February 21, 2020 – 8:00 AM
Michelle DeVita: Brenda & Alan Cole & Family
Saturday, February 22, 2020 – 8:00 AM
For the People of the Parish, Living & Deceased
Sunday, February 23, 2020 – 8:00 AM
Peggy Barber: Deacon Chris & Dale Nichols
Rolando Piccioni: Bruce & Delly Harris
Vito Fantini: Terry Catalana
George Taylor: Dennis & Suzanne Koller
Catherine Ballinger: Hazel Stanger
Domingo, 23 de febrero de 2020 – 7:00 PM
Para la Gente de la Parroquia, Vivos y Difuntos (Pro Populo)
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
D'Martinez                                                                           NOW
                                                                                                                                                   OPEN
                                                                           Electrical Contractor LLC.
                                                                               Providing Residential · Commercial · Industrial
                                                                             quality work (856) 500-0336
                                                                               without the        Fax: (856) 319-4587 761 Landis Ave., Rosenhayn
                                                                             shocking price! Fully  Licensed, Bonded & Insured
                                                                                                                            856-391-5198
                                                                                                 NJ Electrical License No. 18407
                                                               BRIDGETON, NJ 08302 martinezelectricalcontractor@gmail.com

                                                                   In this memoir, set as deeply in his mind as in the                  AVAILABLE
                                                               Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks
                                                                 on a journey to a war that, for him, will never be over.                 NOW!
                                                                                            The world was a playground for Mickey,          Scan Here:
                                                                                            a naive Irish American kid bored with
                                                                                            his life. His father served in World War
                                                                                            II, his brother was a Marine in Vietnam;
                                                                                            now it was his turn. His 365 days in
                                                                                            Vietnam builds in torment until an
                                                                                            attack on a bunker complex in Cambodia.
                                                                                            Wounded, his friend captured, he
                                                                                            becomes a tormented survivor knowing               or visit:
                                                                                            he is always just a heartbeat from death.   http://goo.gl/ZGdeFF
                                                                                                           Upper Deerfield ShopRite
                                                                                                              1000 North Pearl Street • Bridgeton, NJ
                                                                                                                            856-453-1782
                                                                                                                    Pharmacy 856-453-5993
                                                                                                           Owned and Operated by the Bottino Family

  THANK YOU TO OUR ADVERTISERS
             Our Weekly Church Bulletin Is Made Possible By Their Continued Support!
          Please Patronize Our Generous Businesses & Let Them Know You Saw Their Ad!

C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton   Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343                                    Inside
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
856.692.4060                                                             Vestidos           The Maria           Up to 10% Off in Store           TERRIGNO’S
                                                                          Brides
                                                                       Bridesmaids
                                                                                            Collection              Restrictions Apply
                                                                                                                                                FAIRFIELD INN
                                                                          Prom
                                                                                                                                                             153 Bridgeton-Fairton Rd.
745 E Landis Avenue, Vineland, NJ 08360                               Mothers Gowns
                                                                                                                                                                Bridgeton, NJ 08302
                                                                                            1048 N. PEARL ST.       1181-1183 E. LANDIS AVE.
(corner of 8th and Landis Ave)                                                              CARLLS CORNER                  VINELAND                                856-451-7592
free parking in rear                                                rienzibridalsalon.com    856.453.9523               856.696.3600                             Fax: 856-451-1834

                    Support Our                         FREITAG FUNERAL HOME
                                                                         ~ Established 1897 ~
        ADVERTISERS                                            Offering the Finest in Service & Facilities
      They Support Our Parish                           Kenneth W. Freitag, Owner / Manager N.J. Lic. No. 3666
                                                       Christopher K. LaBree, Funeral Director NJ Lic. No. 4497
                                                            Email: office@freitagfuneralhome.com
                                                            Website: www.freitagfuneralhome.com
                                                              Specializing in Pre-Need Funeral Planning

                                                      137 West Commerce Street                      856-455-2600

                                                                                             B     L     U      E            O     U     T         B    U     L    L     Y     I    N    G

                                                                                                                      United Together In The Fight Against Bullying ...
                                                                                                                        Don’t Just Teach Kindness ... BE KINDNESS!
                                     12 Park Dr.
                                    Bridgeton, NJ                                                                      www.MallorysArmy.org
                                                                                                                     (973) 440-8657 • info@mallorysarmy.org
  THE “NICEST” PRICES                                                                                                It’s easy to join our mailing list! Just send your email address by text
 PAID FOR GOLD & SILVER                                                                                              message: Text MALLORYSARMY to 22828 to get started. *
                                            Pre 196
SI LV ER W AR
                E
                    856-455-7400            COINS 4                                                                                                    *Message and data rates may apply.
                                        M. Pizzo, LLC t/a
       J.A. Mariano Agency
          Personal                     INSURANCE                     Business
           For Personalized & Professional Service Call
          451-9531           Landis Avenue, Rosenhayn

   Cumberland
 Insurance Group
                     633 Shiloh Pike · PO Box 556
                         Bridgeton, NJ 08302
                       (856) 451-4050

                                                                  See Bob McCormick
                                                                 VP & General Manager
 650 NORTH DELSEA DRIVE · 856-696-5900
  DETACH THIS AD WHEN PURCHASING A NEW OR USED VEHICLE, TOYOTA OF
VINELAND WILL MAKE A DONATION IN YOUR NAME TO HOLY CROSS, BRIDGETON

                                                                                                       McGlynn
                     Member of the 3rd & 4th Degree Knights of Columbus
                                        Parishioner
                                                                                                       Family Dental Care
                                                                                                             John P. McGlynn, D.M.D.
                                                                                                       “Where you’re treated like a member of the family”
                                                                                                                 New Patients Welcomed / Payment Plans Available
                                                                                                          Most Insurance Plans Accepted • Modern State-of-the-Art Facility

                                                                                                                        Call 455-6262
                                                                                              1117 Highway 77                                                 Upper Deerfield
C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton                         Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343                                             Outside
THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
You can also read