Blessed Trinity Catholic Church - June 13, 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Blessed Trinity Catholic Church
June 13, 2021
Mass Schedule
Vigil Mass 5:00 PM (English)
Sunday 8:30 AM (English)
10:30 AM (English) - Live-Streamed
12:30 PM (Spanish) - Live-Streamed
We will continue to Livestream these masses for those who cannot join us
Confessions (During Covid-19 are held in the Parish Hall)
Saturday 4pm to 5pm
Sunday 9:45am to 10:30am
Parish
Pastoral Staff
Fr. José N. Alfaro
Pastor
Fr. Pawel Duda
Parochial Vicar
Dennis Jordan, José Alemán,
Javier Inda and Ernesto Sosa
Deacons
Olga Venegas
Religious Education Baptisms / Bautizos
ENGLISH: First Sunday of every month @ 2PM
Maria Teresa Perez ESPAÑOL: Segundo domingo del mes @ 2PM
Director of Development and Baptismal Preparation classes:
Institutional Advancement ENGLISH: First Thursday of every month @ 7PM
ESPAÑOL: Segundo jueves de cada mes @ 7PM
Parish Office Hours ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Monday – Friday: 9:00 am – 4:00 pm Communion and Confirmation require 2 years of
Saturday: CLOSED preparation in order to receive the Sacrament.
Sunday: 9 am – 2 pm La Primera Comunión y Confirmación requieren
2 años de preparación para recibir el sacramento.
reception@blessed-trinity.org ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Phone: 305-871-5780 Holy Matrimony - A date cannot be set until all
requirements are met. You should schedule to meet
Parish Mission with our priest at least 8—10 months prior to
Bring Christ to All expected wedding date.
No se puede establecer una fecha hasta que se
cumplan todos los requisitos. Usted debe hacer cita
School con el sacerdote por lo menos 8– 10 meses antes de su
boda.
Pre-K2 through 8th Grade ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Annointing of the Sick / Unción de los enfermos
School Office Hours Anyone who is ill, anticipating surgery, or
7:30 am - 3:30 pm undergoing medical testing is encouraged to receive
the Sacrament of the Anointing of the Sick.
btschool@blessed-trinity.org Cualquier persona que esté enferma, anticipando una
Phone: 305-871-5766 cirugia, o sometiendose a pruebas médicas, puede
recibir el Sacramento de la Unción de los enfermos.
Mrs. Susy Del Riego ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Principal Communion to the Sick / Comunion a los enfermos
If you are homebound for any reason and would
School Mission like to receive communion, please call the parish
“Blessed Trinity Catholic School’s mission is office so we can arrange for a minister to come to
to witness and nurture the transforming power you.
INTENTION REQUESTED BY
Saturday, June 12 5:00 PM †Timothy Clough Yocum family
Vigil
Miami Airport Chapel 7:00 PM For all travelers Parish Priests & Deacons
Sunday, June 13 8:30 AM †Ramon E. Arango Bill, Clarisa & Melissa Kelly
10:30 AM People of the Parish Parish Priests & Deacons
12:30 PM ††Guillermo y Casimira Hoffmann Familia Hoffmann Balbas
†Juanita Silva Su esposo
††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Sus hijos
†Alberto Pino Sus hijas
†Reinaldo Peña Garcia Adnery Maldonado
†Ma. Luisa Maldonado Adnery Maldonado
†Angel Luis Maldonado Adnery Maldonado
†Robert E. Rivera Adnery Maldonado
Clara y Armando Lapido - bendiciones en su Familia Morales
5:30 PM †Anthony Parodi Preston family
Monday, June 14 7:30 AM †Antonio Zilio Viola Zilio
†Denise Contreras Her family
†Juana Savigne Daisy Ebanhack
††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
Tuesday, June 15 7:30 AM ††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
†Emilio Pops Amador Patricia Perry & family
†Lane Graves Patricia Perry & family
Wednesday, June 16 7:30 AM ††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
†Teresita Obermann Her Son
†Nadina Diaz Her Daughter
†Aura Cecilia Cardenas Jeanette Cardenas
Thursday, June 17 7:30 AM ††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
†Jammie Vazquez Gutierrez family
Friday, June 18 7:30 AM ††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
In thanksgiving to Padre Pio Parishioner
Saturday, June 19 8:30 AM ††Lilia Beatriz de Plaza & Angel Plaza Their children
†Francisco Gil His family
Imran Ali - birthday blessings Fr. Alfaro
†Sr. Gloria Rosales Stephanie Kondy
Vigil 5:00 PM For all the Fathers of the parish Parish Priests & Deacons
Miami Airport Chapel 7:00 PM For all travelers Parish Priests & Deacons
Sunday, June 20 8:30 AM For all the Fathers of the parish Parish Priests & Deacons
10:30 AM People of the Parish Parish Priests & Deacons
12:30 PM Para todos los padres de la parroquia Sacerdotes y Diaconos de la
parroquia
5:30 PM For all the Fathers of the parish Parish Priests & Deacons
Please keep all of these intentions in your daily
prayers:
For our Pastor’s Intentions:
* For the sick and suffering of the parish; for those
mourning the death of a loved one.
* For peace in the world, especially in the Middle
East. June 2021
* For all the priest transitions happening this month
and for the incoming Pastor for Blessed Trinity, Fr. 14 Mon
Matias Haulpa 2 Cor 6:1-10/Mt 5:38-42 (365)
For our Parish Intentions:
15 Tue
* For a renewed sense of evangelization among our
2 Cor 8:1-9/Mt 5:43-48 (366) 28
parishioners so that our mission, to Bring Christ to
all, may be fulfilled.
16 Wed
* For the young adults to recognize the importance
2 Cor 9:6-11/Mt 6:1-6, 16-18 (367)
of receiving the sacrament of matrimony and
having Christ as the center of their union.
17 Thu
For the Pope’s Intentions: Let us pray for young 2 Cor 11:1-11/Mt 6:7-15 (368)
people who are preparing for marriage with the sup-
port of a Christian community: may they grow in 18 Fri
love, with generosity, faithfulness and patience. 2 Cor 11:18, 21-30/Mt 6:19-23 (369)
For the sick and elderly of the parish, Zach K.,
19 Sat
Hermes H., Xonia G., David T., Angel C., Juan A,
Saint Romuald, Abbot; BVM
Miguel N., America V., Robert (Ski) W., Rose B,
2 Cor 12:1-10/Mt 6:24-34 (370)
George & Isabel R., Roger P , Geoffrey P., Larry
B., Jose Alberto V., Osvaldo C., Ozzie C., Peter C.,
20 SUN
Manolo R., Lizzi R., Alyssa Milagros, Carlos V,
TWELFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Frank P., Juan S, Suzie D., Joseph M., Ernesto D,
Jb 38:1, 8-11/2 Cor 5:14-17/Mk 4:35-41 (95) Pss
Edith H., Gabriel P, Armando L, Julie L, Andres G.
IV
and John A., Edward R.,
For the eternal repose of the recently deceased
members of our parish, especially Ricelly Solis
6 per page The Sanctuary Lamp
will burn the week of
It is important during this difficult time of “Social June 13, 2021
Distancing”, that we stay in contact, we still need
each other and need to keep our momentum and In memory of:
hope on our mission of Bringing Christ to All. Ida Infanti
Es importante durante este momento difícil de
“distanciamiento social”, que nos mantegamos en
contacto, todavía nos necesitamos los unos a los
Offered by:
Maria Postel
otros y debemos mantener nuestro impulso y
esperanza en nuestra misión de llevar a Cristo a
todos.
EUCHARISTIC ADORATION
Come to church and spend an hour in the
company of Jesus!
Every Wednesday
Todos los miercoles
8 AM to 1 PM
and
7 PM to 8:30 PM
" hen you shop for Father's Day gifts
W
¡Venga a la iglesia y acompañe at smile.amazon.com/ch/59-0830733, Ama-
a Jesus por una hora! zonSmile will donate a portion of your eligible
purchases to Blessed Trinity Catholic Church at
Be mindful of the social distancing &
mask requirements! Acuerdese de mantener la
no cost to you!"
The Vocation Cup
Week of 6/13—6/19
Leticia Monroy — Spanish
Please sign up to host the Vocation Cup for a Oneblood will be on
week in your home, to pray for vocations to the campus this Sunday,
priesthood and religious life. June 13 from 8:30am
to 2pm.
Please contact Lourdes at 305-302-6990 to Donate Blood!
schedule a week of your preference.
Este domingo 13 de
junio, Oneblood estara
Por favor llame a Ana Maria Sora al aqui.
305-298-6703 si quiere rezar de Done Sangre!
manera especial por las vocaciones
durante una semana.
4020 Curtiss Parkway
Offertory Totals for Virginia Gardens,
June 6, 2021
$ 8,205.10
Thank you for your generosity!
¡Gracias por su generosidad! Www.Blessed-trinity.org TRINITY to
800-950-9952
Camillus Casserole Ministry
For the month of May, we collected 47 meals
which feeds approximately 470 people.
Thank you and keep up this wonderful labor of WHEN: Saturday, June 12
love! TIME: 5 pm
WHERE: Blessed Trinity
Baked Ziti is our next frozen meal to be
dropped off on
Monday, June 28th. Cook early so that the
date does not sneek up on you!
A generous person will prosper; whoever re-
freshes others will be refreshed.
— Proverbs 11:25
Contact one of us to serve Him.
Ana and William Drew
After mass, all teenagers are invited to
(786) 247-4859
join us for a gathering with everyone
Ileana Rodriguez
from the group.
A Prayer for Priests
O Jesus, eternal Priest,
Keep your priests within the shelter of Your Sacred Heart,
Where non may touch them.
Keep unstained their anointed hands,
Which daily touch Your Sacred Body.
Keep unsullied their lips,
Daily purpled with your Precious Blood.
Keep pure and unearthly their hearts,
Sealed with the sublime mark of the priesthood.
Let Your holy love surround them and
Shield them from the world’s contagion.
Bless their labors with abundant fruit and may
The souls to whom they minister be their joy and consolation
Dear Parish Family, I take this opportunity to thank each of you from the bottom of my heart for giving me a farewell that will never be forgotten. I was truly overwhelmed by your incredible generosity, all your expressions of love and appreciation, your well wishes, your warmth and your kind words. I feel so blessed to have been part of this community for the last number of years. You are all very special. May the Lord repay your abundant kind- ness and magnanimity with abundant blessings from heaven. Never underestimate the power of the Holy Spirit and where the Lord can take you in your journey of faith. As you continue this path of discipleship, you will see God at work, and you will experience Jesus’ love, mercy, and compassion as you serve others. I am confident that I am leaving the parish in good hands with Fr. Matías. Please support him and come to love him. Be patient. Transitions take time. In the end, remem- ber that there is only one Good Shepherd, his name is Jesus Christ. He will never disappoint you or forsake you. I leave Blessed Trinity with a tank full of love in my heart. And remember that our hearts are more beauti- ful because we met each other. As I leave a piece of my heart here, I take a piece of your hearts with me. You will forever be a part of me. You have made me who I am, and you trained me to be a pastor. Please remember me in your daily prayers. As an expression of my deep gratitude, I have remembered each of you in the private masses that I offered this week and will continue to pray for you and your intentions. Much love, prayers, and gratitude, Fr. José N. Alfaro Querida familia parroquial: Aprovecho para agradecerles a cada uno de ustedes desde el fondo de mi corazón, por darme una despedida que nunca se olvidará. Me sentí realmente honrado por su increíble generosidad, todas sus expresiones de amor y aprecio, sus buenos deseos, su calidez y sus amables palabras. Me siento muy bendecido de haber sido parte de esta comunidad durante los últimos años. Todos ustedes son muy especiales. Que el Señor recompense su abundante bondad y magnanimidad con abundantes bendiciones del cielo. Tengan fe en el poder del Espíritu Santo y adónde el Señor los pueda llevar en su jornada de fe. A medida que continúe este camino de discipulado, verá a Dios obrando y experimentará el amor, la misericordia y la compasión de Jesús al servir a los demás. Confío en que dejo la parroquia en buenas manos con el P. Matías. Por favor apóyenlo y llegen a amarlo. Sean pacientes. Las transiciones toman tiempo. Al final, recuerden que solo hay un Buen Pastor, su nombre es Jesucristo. Él nunca los decepcionará ni los abandonará. Dejo a Blessed Trinity con un tanque lleno de amor en mi corazón. Y recuerden que nuestros corazones son más hermosos porque nos conocimos. Mientras dejo un pedazo de mi corazón aquí, me llevo un pedazo de sus corazones conmigo. Siempre serán parte de mí. Me han hecho quien soy y me han preparado para ser pastor. Por favor, recuérdenme en sus oraciones tambien. Como expresión de mi profunda gratitud, los he recordado a cada uno de ustedes en las misas privadas que ofrecí esta semana y continuaré orando por ustedes y sus intenciones. Con amor, oraciones y gratitud, P. José N. Alfaro
As we bid farewell to our beloved Father Alfaro, let us welcome our new pastor Father Matias Hualpa
who will officially begin his new journey with us June 16, 2021.
Father Matias is a native of San Juan, Argentina. After finishing his studies in Information System Engi-
neering, he moved to Buenos Aires and started his career. He moved to Miami in 2003 to work for
American Express. During his time in Miami, Fr. Matias became actively involved with the Church,
especially in the Schoenstatt Movement. It was during this time that he felt his calling and decided to en-
ter the Seminary in the fall of 2007. He received his Bachelor of Philosophy at St. John Vianney College
Seminary and a Master of Divinity from St. Vincent de Paul Regional Seminary. He was ordained to the
priesthood by Archbishop Thomas G. Wenski in 2014. As a priest, he served as Parochial Vicar at St.
Thomas the Apostle for 3 years and then as Vice-Rector, Dean of Students at St. John Vianney Seminary
for the last 4 years.
Fr. Matias has a passion for pastoral life, and is very excited to be joining our parish.
Let us welcome Fr. Matias with open arms and help him as he begins this new chapter of his life. To-
gether we will continue to Bring Christ to All!
Al despedirnos de nuestro querido Padre Alfaro, demos la bienvenida a nuestro nuevo pastor, el Padre
Matías Hualpa, quien oficialmente comenzará con nosotros el 16 de junio de 2021.
El padre Matías es de San Juan, Argentina. Al finalizar sus estudios en Ingeniería de Sistemas de Infor-
mación, se trasladó a Buenos Aires e inició su carrera. Se mudó a Miami en el 2003 para trabajar para
American Express. Durante su estadía en Miami, el P. Matías se involucró activamente con la Iglesia,
especialmente en el Movimiento de Schoenstatt. Fue durante este tiempo que sintió su llamado y decidió
ingresar al Seminario en el otoño del 2007. Recibió su Licenciatura en Filosofía en el Seminario de St.
John Vianney y su Maestría en Divinidad del Seminario Regional de St Vincent de Paul. Fue ordenado
sacerdote por el Arzobispo Thomas G. Wenski en el 2014. Como sacerdote, fue el vicario parroquial en
St. Thomas el Apóstol durante 3 años y luego como Vicerrector, Decano de Estudiantes en el Seminario
de St. John Vianney durante los últimos 4 años.
El P. Matías tiene una pasión por la vida pastoral y está muy emocionado de unirse a nuestra parroquia.
Demos la bienvenida al P. Matías con los brazos abiertos y ayudándolo mientras comienza este nuevo
capítulo de su vida. ¡Juntos continuaremos llevando a Cristo a todos!
God needed someone to care for His flock
and so he created You.
We welcome you and ask
God to Bless you Father Matias!
Father’s Day
Sunday, June 20th
Honor your father with
this beautiful Father’s
Day Mass Intention
Card!
Available in the back
of the Church or at the
Parish Office.
Dia de los Padres
Domingo 20 de junio
Information webinar July 21 for the official Archdiocese of
Honre a su padre con esta linda tarjeta y intencion
Miami Pilgrimage to the X World Meeting of Families in en la misa de dia de los padres.
Roma, Italy, June 2022
Las tarjetas estan disponibles a la entrada de la
Go to: https://events.r20.constantcontact.com/register/ iglesia y en la oficina parroquial.
eventReg?oeidk=a07ei2o4ece053c1ef6&oseq=&c=&ch=
To register for webinar.
Archdiocese of Miami
Development Office
“While they were ea ng, Jesus took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said,
"Take it; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all
drank from it.” – Mark 14: 22-23
Christ sacrificed Himself for our redemp on and gave us His Eucharis c gi . In Thanksgiving, do
we, as Chris ans stewards, show our reverence and respect for Christ’s awesome gi , the
Eucharist?
"Mientras cenaban, Jesús tomo un pan, pronunciando la bendición, lo par ó y se lo dio a sus
discípulos, diciendo: "Tomen: esto es mi cuerpo". Y tomando en sus manos una copa de vino,
pronuncio la acción de gracias, se la dio, todos bebieron” – Marcos 14 22-238
Cristo se sacrificó por nuestra redención y nos dio Su don eucarís co. En acción de gracias,
¿demostramos nosotros, como corresponsables cris anos, nuestra reverencia y respeto por el
asombroso don de Cristo, la Eucaris a?M
I
N
I
S
T
R
I
E
S
I
N
A
C
T
I
O
NCHURCH NAME AND ADDRESS - Blessed Trinity Catholic Church, 4020 Curtiss Parkway, Virginia Gardens FL 33166 BULLETIN ID: 120900 PHONE : 305-871-5780 CONTACT PERSON : Helen Lopez EMAIL ADDRESS: helen@blessed-trinity.org TRANSMISSION TIME SUNDAY DATE OF PUBLICATION NUMBER OF PAGES SENT SPECIAL INSTRUCTIONS: Please do not print any bulletins—Church is closed until Further notice.
You can also read
