List of Therapeutic Nutritional Products covered by the Québec food program for the treatment of inherited metabolic disorders - June 2020

Page created by Sarah Hubbard
 
CONTINUE READING
List of Therapeutic Nutritional
Products covered by the
Québec food program for
the treatment of inherited
metabolic disorders
June 2020
Coordination Committee for the Québec food program for the treatment of inherited metabolic disorders
(Programme alimentaire québécois pour le traitement de maladies métaboliques héréditaires) under Direction
générale des affaires universitaires, médicales, infirmières et pharmaceutiques at Ministère de la Santé
et des Services sociaux

Mme Manon Bouchard, diététiste, Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine
Mme Jade Falardeau, secrétaire remplaçante du comité de coordination, conseillère en biologie médicale,
ministère de la Santé et des Services sociaux
Dre Daphna Fenyves, médecin gastroentérologue, Centre hospitalier de l’Université de Montréal
Mme Geneviève Gingras, représentante des personnes ayant une maladie métabolique héréditaire et de leurs familles
Dre Rachel Laframboise, médecin généticien, CHU de Québec – Université Laval
Mme Geneviève Lafrance, diététiste, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
de l’Estrie –Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke
Mme Jo-Annie Lapointe, diététiste, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
du Saguenay–Lac-Saint-Jean
Mme Marie Lefrançois, diététiste, Centre universitaire de santé McGill
Dre Alina Levtova, présidente du comité de coordination, médecin généticien, Centre hospitalier de l’Université
de Montréal
M. Denis Ouellet, directeur, Direction de la biovigilance et de la biologie médicale, ministère de la Santé
et des Services sociaux
Mme Angela Perluzzo, gestionnaire de la stratégie budgétaire et financière, Centre universitaire de santé McGill
Mme Marie-Pier Veilleux, secrétaire du comité de coordination, conseillère en biologie médicale, ministère de la Santé
et des Services sociaux

Published by
Direction des communications, Ministère de la Santé et des Services sociaux

the This document is specifically intended for stakeholders in the Québec health and social services network and is only available
in electronic version at following address:

msss.gouv.qc.ca section Publications

Dépot légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2020
ISBN : 978-2-550-87068-5 (PDF)
Bibliothèque et Archives Canada, 2020

All rights reserved for all countries. Reproduction by any process whatsoever, translation, or distribution of this document, even in part,
is prohibited without the prior authorization of Publications du Québec. However, reproduction of this document or its use for personal,
private study, or scientific research purposes, but not for commercial purposes, is permitted provided that the source is acknowledged.

© Gouvernement du Québec, 2020
TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION ................................................................................................................................... 1

DESCRIPTION OF THE LIST OF THERAPEUTIC NUTRITIONAL PRODUCTS ................................... 2

LIST OF PRODUCTS ............................................................................................................................ 3
    “Basic” Therapeutic Nutritional Products (formulas, modules) ........................................................ 3
      Glutaric acidemia type 1 .............................................................................................................. 3
      Isovaleric acidemia ...................................................................................................................... 3
      Propionic and methylmalonic acidemia ....................................................................................... 3
      Urea cycle disorders ................................................................................................................... 3
      Homocystinuria and hypermethioninemia .................................................................................... 4
      Maple syrup urine disease .......................................................................................................... 4
      Disorders of Carbohydrate metabolism ....................................................................................... 4
      Disorders of lipid metabolism ...................................................................................................... 5
      Phenylketonuria .......................................................................................................................... 5
      Tyrosinemia ................................................................................................................................ 8
      Modules ...................................................................................................................................... 8
    Therapeutic Nutritional Products (foods) ........................................................................................ 9
    Non-capped foods .......................................................................................................................... 9
      Pasta and rice ............................................................................................................................. 9
      Flour mixtures ............................................................................................................................. 9
      Bread and pasta ........................................................................................................................ 10
      Sauces and broths .................................................................................................................... 10
      Egg substitutes.......................................................................................................................... 10
      Crackers.................................................................................................................................... 10
      Desserts .................................................................................................................................... 10
      Other ......................................................................................................................................... 11
    Capped foods............................................................................................................................... 12
      Pasta and rice ........................................................................................................................... 12
      Sauces and broths .................................................................................................................... 12
      Cheese ..................................................................................................................................... 12
      Bread and pasta ........................................................................................................................ 12
      Desserts .................................................................................................................................... 13
      Other ......................................................................................................................................... 13

PRODUCTS REMOVED FROM THE LIST SINCE THE PREVIOUS VERSION .................................. 14

Updated June 2020
INTRODUCTION

Since the late 1960s, the Québec health and social services network has been screening newborns for
certain treatable inherited metabolic disorders. Identifying these disorders only a few days after birth
makes it possible to begin treatment quickly and thus avoid significant physical and intellectual damage
to children. For a majority of these diseases, treatment consists of a diet restricted in protein, fat, or
carbohydrates that individuals must follow throughout their life. Inherited metabolic disorders can also be
diagnosed at later ages by specialized medical services. Those diagnosed may be prescribed a diet
restricted in protein, fat, or carbohydrates.

The Québec food program for the treatment of inherited metabolic disorders (Programme alimentaire
québécois pour le traitement de maladies métaboliques héréditaires or PAQTMMH) meets the following
objectives:

   •   Ensure that people with inherited metabolic disorders requiring a diet restricted in protein, fat, or
       carbohydrates have access to the therapeutic nutritional products prescribed to them, regardless
       of the health region they live in
   •   Promote adherence to treatment, given the very serious consequences if treatment is interrupted
       (e.g., intellectual disability, neurological complications, death) and the significant social, family,
       and individual costs that can result
   •   Prevent these individuals and their families from having to bear a significant financial burden
Only products on the “List of Therapeutic Nutritional Products” are covered by the program. The prices
indicated include shipping costs. Any changes to this version of the list (including new products) are
highlighted in bold.

                                               NOTICE
         •   Access to therapeutic nutritional products listed in this document is
             limited to those eligible for the PAQTMMH and requires a medical
             prescription.
         •   This document is intended primarily for healthcare professionals (e.g.,
             doctors, dietitians, nurses, etc.) specializing in the treatment of
             hereditary metabolic diseases and for people registered in the
             PAQTMMH.

Updated June 2020                                    1
DESCRIPTION OF THE LIST OF THERAPEUTIC NUTRITIONAL
PRODUCTS

The List of Therapeutic Nutritional Products consists of products covered by the PAQTMMH. The cost of
products not included cannot be covered by the program. The list is updated twice a year.

It has two categories:

      1) “Basic” therapeutic nutritional products, also known as “formulas”
      2) Therapeutic nutritional products that are “capped and uncapped foods”

Access to products with a code preceded by the “” symbol is conditional on consultation between the
attending physician and the nutritionist. In order for these products to be delivered to the patient, a
prescription from the physician or nutritionist must be sent to the trustee.

1     “BASIC” THERAPEUTIC NUTRITIONAL PRODUCTS (FORMULAS, MODULES)

Therapeutic nutritional products considered “basic” are formulas or modular products used to develop
special formulations.

2     THERAPEUTIC NUTRITIONAL PRODUCTS (FOODS)

2.1    Non-capped foods

Non-capped foods are:

•     Products that form the basis of a diet restricted in protein, fat, or carbohydrates
•     Basic ingredients used in the preparation of recipes or dishes that are restricted in protein, fat, or
      carbohydrates
•     Products that provide variety in a diet restricted in protein, fat, or carbohydrates

2.2    Capped foods

Capped foods meet the same criteria as non-capped foods.

These products are subject to an overall annual limit of $1,500 per patient. Their codes are preceded by
the “” symbol.

          For greater convenience, “basic” therapeutic products of the special preparation
                             type are classified by metabolic disease.

Updated June 2020                                     2
LIST OF PRODUCTS

“Basic” Therapeutic Nutritional Products (formulas, modules)
GLUTARIC ACIDEMIA TYPE 1
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0304   Glutarex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           59,17
    0314   Glutarex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           64,47
    1227   XLys, XTrp Analog                    Nutricia                  6           400 g           93,75
    1239   XLys, XTrp Maxamum                   Nutricia                  6           454 g          116,31
    1349   GlutarAde Junior                     Nutricia                  4           400 g           43,62
    1350   GlutarAde / mélange acides aminés    Nutricia                  4           454 g          221,61
    1362   GlutarAde Essential GA-1 Drink Mix   Nutricia                  4           454 g           99,78
    1840   GA Gel sans saveur                   Vitaflo                  30            20 g           14,58
    1866   GA Express sans saveur               Vitaflo                  30            25 g           23,42

ISOVALERIC ACIDEMIA
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0306   Valex-1                              Abbott Laboratories       6           400 g           59,53
    0316   Valex-2                              Abbott Laboratories       6           400 g           64,49
    1242   XLeu Maxamum                         Nutricia                  6           454 g          118,06
    1291   IVA Anamix Next                      Nutricia                  6           400 g          112,00
    1867   IVA cooler 15 (rouge)                Vitaflo                  30          130 ml           26,88

PROPIONIC AND METHYLMALONIC ACIDEMIA
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0310   Propimex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           59,27
    0320   Propimex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           64,47
    1220   XMTVI Maxamum                        Nutricia                  6           454 g          118,24
    1292   MMA/PA Anamix Next                   Nutricia                  6           400 g          112,00
    1823   MMA/PA Gel (sans saveur)             Vitaflo                  30            20 g           11,49
    1824   MMA/PA Express (sans saveur)         Vitaflo                  30            25 g           23,42
    1855   MMA/PA Cooler 15 (rouge)             Vitaflo                  30          130 ml           23,42

UREA CYCLE DISORDERS
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0303   Cyclinex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           46,27
    0313   Cyclinex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           49,95
    1276   UCD Anamix Junior sans saveur        Nutricia                  6           400 g           59,30
    1277   UCD Anamix Junior Vanille            Nutricia                  6           400 g           59,30

Updated June 2020                                     3
HOMOCYSTINURIA AND HYPERMETHIONINEMIA
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                  Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
    0305   Hominex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           59,51
    0315   Hominex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           64,49
    1217   XMet Maxamum                        Nutricia                  6           454 g          118,24
    1219   XMet Analog                         Nutricia                  6           400 g           95,30
    1280   HCU Lophlex LQ Fruits mélangés      Nutricia                 30          125 ml           18,38
    1293   HCU Anamix Next                     Nutricia                  6           400 g          112,00
    1808   HCU Gel (sans saveur)               Vitaflo                  30            20 g           11,49
    1809   HCU Express 15 (sans saveur)        Vitaflo                  30            25 g           23,42
    1839   HCU Cooler 15 (orange)              Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1848   HCU Cooler 15 (rouge)               Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1860   HCU Express 20 (sans saveur)        Vitaflo                  30            34 g           34,00
    1861   HCU Cooler 20 (rouge)               Vitaflo                  30          174 ml           34,00
                                               POA (Pharma North
    4006 HCU Easy Tablets                                                6        77 co/pot          96,02
                                               America)

MAPLE SYRUP URINE DISEASE
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                  Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
    0307   Ketonex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           36,30
    0317   Ketonex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           48,22
    0642   BCAD-1                              Mead Johnson              6           454 g           34,74
    0645   BCAD-2                              Mead Johnson              6           454 g           37,05
    1205   MSUD Maxamum                        Nutricia                  6           454 g          118,24
    1278   MSUD Lophlex LQ (fruits mélangés)   Nutricia                 30          125 ml           18,38
    1312   Complex MSD / mélange a.aminés      Nutricia                  4           454 g          229,06
    1339   Complex Essential MSD               Nutricia                  4           454 g           88,75
    1347   Complex Junior MSD Drink Mix        Nutricia                  4           400 g           86,84
    1806   MSUD Gel (sans saveur)              Vitaflo                  30            20 g           11,49
    1807   MSUD Express 15 (sans saveur)       Vitaflo                  30            25 g           23,42
    1822   MSUD Cooler 15 (orange)             Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1849   MSUD Cooler 15 (rouge)              Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1862   MSUD Express 20 (sans saveur)       Vitaflo                  30            34 g           34,00
    1863   MSUD Cooler 20 (rouge)              Vitaflo                  30          174 ml           34,00
                                               POA (Pharm North
    4008 MSUD Easy Tablets                                               6        77 co/pot          96,02
                                               America)

DISORDERS OF CARBOHYDRATE METABOLISM
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                  Product                     Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
    0324 RCF                                   Abbott Laboratories      12          384 ml           10,24
   1272 Ketocal 4 : 1 poudre                  Nutricia                  6           300 g           51,28
   1273 Ketocal 4 : 1 liquide vanille         Nutricia                 27          237 ml            9,18
   1294 Ketocal 4 : 1 liquide sans saveur     Nutricia                 27          237 ml            9,18
   3137 Ketovie Vanille                       Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml            6,98
   3138 Ketovie Chocolat                      Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml            6,98

Updated June 2020                                    4
Weight,
                                                                                  volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                 quantity per
                                                                                     unit
   3156   Ketovie 3 : 1 sans saveur          Ajinomoto Cambrooke      30         250 ml             6,06

DISORDERS OF LIPID METABOLISM
                                                                                   Weight,
                                                                                  volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                 quantity per
                                                                                     unit
    0611   Portagen                           Mead Johnson              6           410 g           28,59
    1264   Monogen                            Nutricia                  6           400 g           59,23
    1832   Lipistart                          Vitaflo                   6           400 g           67,40
    1833   MCT Pro-Cal                        Vitaflo                  30            15 g            5,96

PHENYLKETONURIA
                                                                                   Weight,
                                                                                  volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                 quantity per
                                                                                     unit
    0308   Phenex-1                           Abbott Laboratories       6           400 g           36,30
    0319   Phenex-2                           Abbott Laboratories       6           400 g           44,71
    0325   Phenex-2 (vanille)                 Abbott Laboratories       6           400 g           44,74
    0601   Phenyl Free 1                      Mead Johnson              6           454 g           45,50
    0636   Phenyl Free 2                      Mead Johnson              6           454 g           45,50
    0637   Phenyl Free 2 HP                   Mead Johnson              6           454 g          100,60
    1201   XPhe Maxamum (orange)              Nutricia                  6           454 g           98,23
    1211   XPhe Maxamum (sans saveur)         Nutricia                  6           454 g           98,23
           Phlexy-10 Mélange boisson
    1230                                      Nutricia                 30            20 g            6,95
           (pomme-cassis)
           Phlexy-10 Mélange boisson
    1231                                      Nutricia                 30            20 g            6,95
           (tropical)
    1248   Lophlex (baies)                    Nutricia                 30          14,3 g            5,56
    1249   Lophlex (orange)                   Nutricia                 30          14,3 g            5,56
    1250   XPhe Maxamum sachet (orange)       Nutricia                 30            50 g           11,81
           XPhe Maxamum sachet (sans
    1251                                      Nutricia                 30            50 g           11,81
           saveur)
    1255   Periflex LQ crème à l’orange       Nutricia                 18          250 ml           14,91
    1256   Periflex LQ crème aux baies        Nutricia                 18          250 ml           14,90
    1261   Periflex Advance (orange)          Nutricia                  6           454 g           91,97
    1262   Periflex Advance (sans saveur)     Nutricia                  6           454 g           91,97
    1269   PKU Lophlex LQ 20 (tropical)       Nutricia                 30          125 ml            8,79
    1271   Periflex pour nourrissons          Nutricia                  6           400 g           37,04
    1274   PKU Lophlex LQ 20 (orange)         Nutricia                 30          125 ml            8,79
           PKU Lophlex LQ 20 (fruits
    1275                                      Nutricia                 30          125 ml            8,79
           mélangés)
    1285   Periflex Junior Plus sans saveur   Nutricia                  6           400 g           82,36
    1288   Periflex Junior Plus Baies         Nutricia                  6           400 g           82,36
    1289   Periflex Junior Plus Orange        Nutricia                  6           400 g           82,36
    1290   Periflex Junior Plus Vanille       Nutricia                  6           400 g           82,36
           PhenylAde / mélange a. aminés
    1306                                      Nutricia                  4           454 g          197,54
           MTE
           PhenylAde / a. aminés MTE
    1315                                      Nutricia                 30          12,4 g            8,29
           (sachets)

Updated June 2020                                    5
Weight,
                                                                               volume, or
  Code                  Product                   Manufacturer   Units/case                  Unit price
                                                                              quantity per
                                                                                  unit
    1319   PhenylAde40 agrumes               Nutricia               20            25 g            4,36
    1320   PhenylAde40 sans saveur           Nutricia               20            25 g            4,36
    1330   PhenylAde 60 vanille              Nutricia                4          454 g           115,14
    1331   PhenylAde Essential Chocolat      Nutricia                4          454 g            58,25
    1332   PhenylAde Essential Vanille       Nutricia                4          454 g            58,25
    1333   PhenylAde Essential Orange        Nutricia                4          454 g            58,25
    1334   PhenylAde Essential Fraise        Nutricia                4          454 g            58,25
    1335   PhenylAde Essential Chocolat      Nutricia               16            40 g            6,11
    1336   PhenylAde Essential Vanille       Nutricia               16            40 g            6,11
    1337   PhenylAde Essential Orange        Nutricia               16            40 g            6,11
    1338   PhenylAde Essential Fraise        Nutricia               16            40 g            6,11
    1344   PhenylAde 60 sans saveur          Nutricia                4          454 g           115,14
    1345   PhenylAde 60 s/saveur (sachets)   Nutricia               30          16,7 g            6,44
    1346   PhenylAde 60 vanille (sachets)    Nutricia               30          16,7 g            6,44
    1355   PhenylAde Essential sans saveur   Nutricia                4          454 g            58,25
    1356   PhenylAde Essential sans saveur   Nutricia               16            40 g            6,11
    1363   PhenylAde GMP Vanille             Nutricia                4          400 g            95,00
    1364   PhenylAde GMP vanille (sachet)    Nutricia               16          33,3 g            8,51
           PhenylAde GMP sans saveur
    1365                                     Nutricia               16          33,3 g            8,51
           (sachet)
    1366   PhenylAde GMP Mix-in (sachet)     Nutricia               20          12,5 g            7,29
    1368   PhenylAde GMP Ready               Nutricia               18         250 ml            10,24
    1800   PKU Gel (sans saveur)             Vitaflo                30            20 g            9,87
    1801   PKU Gel (orange)                  Vitaflo                30            20 g            9,87
    1802   PKU Gel (framboise)               Vitaflo                30            20 g            9,87
    1803   PKU Express 15 (sans saveur)      Vitaflo                30            25 g           15,07
    1804   PKU Express 15 (orange)           Vitaflo                30            25 g           15,07
    1805   PKU Express 15 (citron)           Vitaflo                30            25 g           15,07
    1818   PKU Express 15 (tropical)         Vitaflo                30            25 g           15,07
    1825   PKU Cooler 10 (orange)            Vitaflo                30           87 ml           10,24
    1826   PKU Cooler 10 (mauve)             Vitaflo                30           87 ml           10,24
    1827   PKU Cooler 15 (orange)            Vitaflo                30         130 ml            15,07
    1828   PKU Cooler 15 (mauve)             Vitaflo                30         130 ml            15,07
    1829   PKU Cooler 20 (orange)            Vitaflo                30         174 ml            19,93
    1830   PKU Cooler 20 (mauve)             Vitaflo                30         174 ml            19,93
    1837   PKU Cooler 15 (blanc)             Vitaflo                30         130 ml            15,07
    1841   PKU Cooler 10 (blanc)             Vitaflo                30           87 ml           10,24
    1842   PKU Cooler 20 (blanc)             Vitaflo                30         174 ml            19,93
    1843   PKU Cooler 10 (rouge)             Vitaflo                30           87 ml           10,24
    1844   PKU Cooler 15 (rouge)             Vitaflo                30         130 ml            15,07
    1845   PKU Cooler 20 (rouge)             Vitaflo                30         174 ml            19,93
    1856   PKU Express 20 (citron)           Vitaflo                30            34 g           19,93
    1857   PKU Express 20 (orange)           Vitaflo                30            34 g           19,93
    1858   PKU Express 20 (tropical)         Vitaflo                30            34 g           19,93
    1859   PKU Express 20 (sans saveur)      Vitaflo                30            34 g           19,93
    1874   PKU Sphere 20 Vanille             Vitaflo                30            35 g           16,60
    1875   PKU Sphere 20 Baies               Vitaflo                30            35 g           16,60

Updated June 2020                                   6
Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                  Product                     Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    1878 PKU Sphere 20 Chocolat                 Vitaflo                  30            35 g           16,60
    3115 Glytactin Bettermilk 15                Ajinomoto Cambrooke      30            49 g           11,55
    3116 Glytactin Complete 15 – Barre fruits   Ajinomoto Cambrooke       7            81 g           10,20
         Glytactin Complete 15 – Barre
    3117                                        Ajinomoto Cambrooke       7            81 g           10,20
         beurre d’arachides
    3120 Glytactin Restore 10 (citron-lime)     Ajinomoto Cambrooke      12          500 ml            6,80
    3121 Glytactin Restore 10 (tangerine)       Ajinomoto Cambrooke      12          500 ml            6,80
    3122 Glytactin Complete 10 – Barre fruits   Ajinomoto Cambrooke       7            54 g            6,80
         Glytactin Complete 10 – Barre
    3123                                        Ajinomoto Cambrooke       7            54 g            6,80
         beurre d’arachides
         Glytactin Restore 10 Léger (citron-
    3124                                        Ajinomoto Cambrooke      12          500 ml            6,80
         lime)
         Glytactin Restore 10 Léger
    3125                                        Ajinomoto Cambrooke      12          500 ml            6,80
         (tangerine)
         Glytactin Bettermilk 15 – crème à
    3126                                        Ajinomoto Cambrooke      30            52 g           11,55
         l’orange
    3127 Glytactin Bettermilk 15 - fraise       Ajinomoto Cambrooke      30            52 g           11,55
    3130 Glytactin Swirl 15 Caramel             Ajinomoto Cambrooke      14            77 g           11,55
    3131 Glytactin RTD 10 Original              Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml            8,82
    3132 Glytactin RTD 10 Chocolat              Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml            8,82
    3133 Glytactin RTD 15 Original              Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml           12,13
    3134 Glytactin RTD 15 Chocolat              Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml           12,13
    3139 Glytactin Bettermilk Léger 20          Ajinomoto Cambrooke      30            49 g           11,55
         Glytactin Restore 5 en poudre
    3146                                        Ajinomoto Cambrooke      60            20 g            3,97
         (Baies)
         Glytactin Restore 5 en poudre
    3147                                        Ajinomoto Cambrooke      60            20 g            3,97
         (Orange)
         Glytactin Restore 10 Léger poudre
    3148                                        Ajinomoto Cambrooke      30            19 g            6,80
         orange
    3150 Glytactin Build 10                     Ajinomoto Cambrooke      30            16 g            8,20
    3152 Glytactin Build 20/20                  Ajinomoto Cambrooke      30            32 g           12,30
    3153 Glytactin RTD Lite Café                Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml           12,13
    3154 Glytactin RTD Lite Vanille             Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml           12,13
                                                POA (Pharma North
    4001 Easy PKU Microtabs                                               4           110 g           72,40
                                                America)
                                                POA (Pharma North
    4005 PKU Easy Tablets                                                 6        77 co/pot          73,95
                                                America)

Updated June 2020                                    7
TYROSINEMIA
                                                                                      Weight,
                                                                                     volume, or
  Code                  Product                       Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                    quantity per
                                                                                        unit
    0311   Tyrex-1                               Abbott Laboratories       6           400 g           46,46
    0321   Tyrex-2                               Abbott Laboratories       6           400 g           49,95
    0640   Tyros-1                               Mead Johnson              6           454 g           34,74
    0643   Tyros-2                               Mead Johnson              6           454 g           37,05
    1237   XPhe XTyr Analog                      Nutricia                  6           400 g           95,30
           XPhen, Tyr Maxamum (sans
    1253                                         Nutricia                  3           500 g          137,65
           saveur)
    1279   TYR Lophlex LQ (fruits mélangés)      Nutricia                 30          125 ml           18,38
    1286   TYR Anamix Next                       Nutricia                  6           400 g          112,00
    1367   TYR LophlexGMP Mix-in                 Nutricia                 20          12,5 g           13,90
    1810   TYR Gel (sans saveur)                 Vitaflo                  30            20 g           11,49
    1811   TYR Express 15 (sans saveur)          Vitaflo                  30            25 g           23,42
    1838   TYR Cooler 15 Orange                  Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1847   TYR Cooler 15 Rouge                   Vitaflo                  30          130 ml           23,42
    1864   TYR Express 20 (sans saveur)          Vitaflo                  30            34 g           34,00
    1865   TYR Cooler 20 rouge                   Vitaflo                  30          174 ml           34,00
    1879   TYR Sphere 20 Baies                   Vitaflo                  30            35 g           26,00
    3135   Tylactin Restore 10 Tangerine         Ajinomoto Cambrooke      12          500 ml           11,90
    3136   Tylactin RTD 15 Original              Ajinomoto Cambrooke      30          250 ml           17,98
           Tylactin Restore 5 en poudre
    3149                                         Ajinomoto Cambrooke      60            20 g            6,49
           (Baies)
           Tylactin Complete 15 Barre – beurre
    3151                                         Ajinomoto Cambrooke      14            81 g           19,47
           d’arachides
    3155   Tylactin Build 20                     Ajinomoto Cambrooke      30            28 g           26,00
                                                 POA (Pharma North
    4004 Easy Tyr Shake & Go                                              30            34 g           24,00
                                                 America)
                                                 POA (Pharma North
    4007 TYR Easy Tablets                                                  6        77 co/pot          96,02
                                                 America)

MODULES
                                                                                      Weight,
                                                                                     volume, or
  Code                  Product                       Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                    quantity per
                                                                                        unit
    0309 Pro-Phree                               Abbott Laboratories        6          400 g           29,91
    0323 ProViMin                                Abbott Laboratories        6          150 g           52,27
                                                                       Commande
    0621 Microlipid                              Nestlé                  caisse     48 X 89 ml        203,64
                                                                        complète
    0641   PFD-1                                 Mead Johnson               6          454 g           34,74
    0644   PFD-2                                 Mead Johnson               6          454 g           37,05
    0703   Complete amino acid Mix               Nutricia                   6          200 g          149,83
    0704   Essential amino acid Mix              Nutricia                   6          200 g          142,36
    1207   Duocal                                Nutricia                   6          400 g           35,30
    1233   Phlexy-Vits                           Nutricia                  30            7g             2,09
   1287   Liquigen                              Nutricia                  12         250 ml           12,05
    1835   EAA supplément acides aminés          Vitaflo                   50         12,5 g            7,95
    1872   Beta Quick                            Vitaflo                   18         250 ml           16,58

Updated June 2020                                         8
Therapeutic Nutritional Products (foods)
Non-capped foods
PASTA AND RICE
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                    Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
    0201   Anellini                            Aproten                  12           500 g            8,24
    0202   Ditalini                            Aproten                  12           500 g            8,24
    0203   Rigatini                            Aproten                  12           500 g            8,24
    0205   Tagliatelle                         Aproten                  12           250 g            6,37
    0208   Spaghetti                           Aproten                  10           500 g            9,28
    0210   Fettucini                           Aproten                  12           250 g            6,37
    0211   Penne                               Aproten                  12           500 g            8,24
    0212   Fusilli                             Aproten                  12           500 g            8,24
    0218   Riz                                 Aproten                  12           500 g            8,64
    0925   Macaroni court                      Promin Pasta              1           500 g           29,18
    0926   Macaroni Rigatini                   Promin Pasta              1           500 g           29,18
    0928   Petites coquilles                   Promin Pasta              1           500 g           29,18
    0932   Couscous                            Promin Pasta              1           500 g           29,18
    0933   Imitation de riz (orzo)             Promin Pasta              1           500 g           29,18
    0935   Spirales trois couleurs             Promin Pasta              1           500 g           29,18
    1017   Imitation macaroni et fromage       Dietary Specialties       8           170 g           11,79
    1108   Penne                               Loprofin                  6           500 g           15,31
    1109   Fusilli                             Loprofin                  6           500 g           15,31
    1113   Spaghetti                           Loprofin                  6           500 g           15,31
    1124   Lasagne                             Loprofin                 12           250 g           11,02
    1131   Pâtes en forme d’animaux            Loprofin                  6           500 g           15,31
    1133   Riz                                 Loprofin                  6           500 g           15,31
    2407   Riz à grain court                   Ajinomoto Cambrooke       1           992 g           28,49

FLOUR MIXTURES
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                    Manufacturer     Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
    0217 Mélange à pain et gâteau              Aproten                   6          500 g            11,72
    0450 Mélange à pain faible en protéines    Taste Connection          6          2,3 kg           43,99
         Farine tout usage faible en
    0451                                       Taste Connection          6          2,3 kg           43,99
         protéines
    0452 Versa Mix                             Taste Connection          6          2,3 kg           48,06
    0454 Fécule de blé                         Taste Connection          6         2,27 kg           32,99
    0911 Mélange à pain (ail et oignon)        Chébé                     1           212 g            8,77
    1001 Mélange cuisson faible en protéines   Dietary Specialties       6          1,8 kg           34,87
    1005 Mélange pour autocuiseur              Dietary Specialties       6          1,8 kg           46,36
    1122 Mélange de cuisson                    Loprofin                 18           500 g           11,02
    2203 Fécule de blé                         Ajinomoto Cambrooke       1           907 g            9,99
    2301 Mélange cuisson tout usage            Ajinomoto Cambrooke       1           907 g           17,99
    2302 Mélange rapide                        Ajinomoto Cambrooke       1           907 g           19,49
    2976 Wel-Made mélange à cuisson            Ajinomoto Cambrooke       1           907 g           24,11

Updated June 2020                                    9
BREAD AND PASTA
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer       Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    1501 Pain de riz tranché                  Ener-G                      6           490 g            8,49
    1505 Pain de tapioca tranché              Ener-G                      6           454 g            5,75
    1506 Pâtes à pizza 6"                     Ener-G                      5           252 g           13,61

SAUCES AND BROTHS
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer       Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0944   Consommé brun                      G. Washington              24            31 g            6,92
    0945   Consommé doré                      G. Washington              24            28 g            6,92
    1403   Sauce fromage                      Dietary Specialties        12           150 g           12,43
    2801   Consommé au poulet                 Ajinomoto Cambrooke         1           170 g           13,49

EGG SUBSTITUTES
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer       Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0506   Substitut d'œufs                   Pane Riso / Kingsmill       6           350 g            5,59
    0951   Imitation d’œufs / omelette        Country Sunrise             1           567 g           20,26
    1508   Substitut d'œufs                   Ener-G                     12           454 g            7,93
    2333   Eggz-Mélange imitation œufs        Ajinomoto Cambrooke         1           454 g           19,79

CRACKERS
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer       Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0204   Biscottes (Pane Biscottato)        Aproten                     6           255 g           14,77
    0206   Biscottes minces (Fette Tostate)   Aproten                     6           250 g            7,68
    1107   Craquelins                         Loprofin                   12           150 g            9,08
    2943   Craquelins nature                  Ajinomoto Cambrooke         1           125 g            7,85
    2944   Craquelins Plein goût              Ajinomoto Cambrooke         1           150 g            7,85

DESSERTS
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer       Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0207   Biscuits secs (Biscotto)           Aproten                    12           180 g            6,38
    0213   Biscuits au chocolat               Aproten                    12           180 g            6,50
    0214   Biscuits aux fruits                Aproten                    12           180 g            6,53
    0957   Mélange à muffin pomme cannelle    Country Sunrise             1           291 g           16,12
           Mélange à muffin canneberges et
    0958                                      Country Sunrise             1           347 g           16,12
           orange
    1003   Biscuits brisures de chocolats     Dietary Specialties         6           170 g            7,78
    1004   Biscuits caramel                   Dietary Specialties         6           170 g            7,78
    1009   Biscuits Graham                    Dietary Specialties         6           432 g           12,90
    1023   Mélange à gâteau vanille           Dietary Specialties         6           374 g            9,96
    1024   Mélange à gâteau chocolat          Dietary Specialties         6           386 g            9,96

Updated June 2020                                   10
Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                    Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    1587 Craquelins à la cannelle             Ener-G                      6           168 g            8,26

OTHER
                                                                                     Weight,
                                                                                    volume, or
  Code                   Product                    Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                   quantity per
                                                                                       unit
    0915   Méthylcellulose                    Methocel                    1           227 g           26,85
    0917   Carrés de chocolat                 Food Club                   1           680 g           17,64
    0918   Carré de chocolat blanc            Western Family              1           680 g           17,64
    0936   Semoule (gruau)                    Promin Pasta                1           500 g           24,58
    0946   Beurre d’arachides (imitation)     Country Sunrise             1           640 g           49,75
                                              Dietary Specialties /
    1016 Rondelles d'oignons                                             72            14 g            1,03
                                              Wise
    1018 Beurre d’arachides                   Dietary Specialties         1           454 g           21,56
    1115 Céréales                             Loprofin                    4           375 g           12,25
         Lp-Drink Milupa (substitut de lait
    1117                                      Milupa                      2           400 g           18,01
         faible en protéines)
    1126 Céréales LP Flakes                   Milupa                      6           375 g           11,02
    1127 Céréales LP Ringlets                 Milupa                      6           250 g           11,02
    1128 Céréales LP Fruity (poire)           Milupa                      2           300 g           15,92
    1129 Céréales LP Fruity (pomme banane)    Milupa                      2           300 g           15,92
    1817 Vitabite (tablette de chocolat)      Vitaflo                     7            25 g            3,13
    2951 Céréales chaudes à la cannelle       Ajinomoto Cambrooke         –           680 g           17,20
    2968 Céréales chaudes à la vanille        Ajinomoto Cambrooke         –           680 g           18,15

Updated June 2020                                   11
Capped foods
PASTA AND RICE
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
   2401 Macaroni Pasta Solo                   Ajinomoto Cambrooke       –            227 g           9,49
   2406 Macaroni au fromage Pasta Duets       Ajinomoto Cambrooke       –            198 g          12,49
   2410 Duo riz crémeux brocoli & ail         Ajinomoto Cambrooke       –            198 g          12,49
         Ravioli épinard et champignons
   2411                                       Ajinomoto Cambrooke       –            453 g          34,49
         Portabella
   2412 Pierogi                               Ajinomoto Cambrooke       –            453 g          31,61
   2413 Ravioli au fromage                    Ajinomoto Cambrooke       –            453 g          31,61

SAUCES AND BROTHS
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
     2802 Mélange pour sauce Alfredo          Ajinomoto Cambrooke       –            127 g          13,49

CHEESE
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
   2309   Fromage à saupoudrer                Ajinomoto Cambrooke       –           113 g            13,49
   2311   Tranches de fromage                 Ajinomoto Cambrooke       –        32 x 19 g           16,66
   2312   Tranches de fromage Suisse          Ajinomoto Cambrooke       –        32 x 19 g           16,66
   2314   Fromage Cheddar râpé                Ajinomoto Cambrooke       –           907 g            16,66
   2315   Fromage Mozzarella râpé             Ajinomoto Cambrooke       –           907 g            16,66
   2937   Cheddar Wizard                      Ajinomoto Cambrooke       –           227 g             8,44

BREAD AND PASTA
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                   Product                   Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
   2101   Pain Artisan                        Ajinomoto Cambrooke       –        6 x 156 g          31,04
   2110   Pain maison (tranché)               Ajinomoto Cambrooke       –            794 g          20,11
   2111   Pain cannelle et raisin (tranché)   Ajinomoto Cambrooke       –            793 g          21,26
   2112   Focaccia (italien)                  Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 51 g          20,69
   2115   Pâte à pizza                        Ajinomoto Cambrooke       –        4 x 208 g          30,46
   2118   Tortillas Wrap                      Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 54 g          12,49
   2124   Petits pains Camburgers             Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 80 g          22,41
   2616   Pain à hot dog Brookelyn            Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 89 g          14,94
   2618   CBF Bagel cannelle et raisins       Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 53 g          20,11
   2620   CBF Bagel oignon                    Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 53 g          20,11
   2621   Pain Pita                           Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 90 g          20,11
   2622   CBF Bagel nature                    Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 53 g          20,11
   2625   CBF Barre déjeuner pain doré        Ajinomoto Cambrooke       –         8 x 53 g          20,11
   2630   Gros Bagel – nature                 Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 81 g          20,11
   2631   Gros Bagel – pomme et cannelle      Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 84 g          20,11

Updated June 2020                                   12
Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                     Product                 Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
   2632     Gros Bagel – ail                  Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 81 g          20,11
   2952     Pâte surgelée                     Ajinomoto Cambrooke       –           720 g           14,83

DESSERTS
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                     Product                 Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
             Biscuits beurre d’arachides et
     2506                                     Ajinomoto Cambrooke       –        12 x 35 g          18,99
             pépites de chocolat
             Biscuits aux pépites de caramel
     2507                                     Ajinomoto Cambrooke       –        12 x 35 g          16,99
             écossais
   2612     Scone à la banane                 Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 52 g          18,96
   2614     Barre déjeuner aux pommes         Ajinomoto Cambrooke       –         4 x 63 g          13,21
   2617     Barre déjeuner aux bleuets        Ajinomoto Cambrooke       –         4 x 71 g          13,79

OTHER
                                                                                    Weight,
                                                                                   volume, or
  Code                     Product                 Manufacturer      Units/case                  Unit price
                                                                                  quantity per
                                                                                      unit
             Boulettes Camburgers
     2901                                     Ajinomoto Cambrooke       –         4 x 71 g          16,09
             (champignons portabella)
   2903     Pizza au fromage                  Ajinomoto Cambrooke       –        3 x 139 g          31,04
   2904     CBF Pizza Blanca                  Ajinomoto Cambrooke       –        3 x 150 g          31,04
   2908     Pizza Primavera                   Ajinomoto Cambrooke       –        3 x 152 g          31,04
   2909     Mini pochettes pizza              Ajinomoto Cambrooke       –         6 x 42 g          14,94
   2910     Saucisses fumées Brookelyn        Ajinomoto Cambrooke       –        16 x 56 g          37,36
   2911     Boulettes de légumes              Ajinomoto Cambrooke       –            513 g          34,49
   2912     Croquettes Tweekz                 Ajinomoto Cambrooke       –            284 g          27,59
   2917     Boulettes farcies au fromage      Ajinomoto Cambrooke       –            513 g          31,04
   2919     Meadley meals – Légumes masala    Ajinomoto Cambrooke       –            320 g          13,79
   2921     Meadley meals – Thai              Ajinomoto Cambrooke       –            320 g          13,79
   2930     Go Pockets Fromage et Brocoli     Ajinomoto Cambrooke       –        2 x 130 g          12,41
   2931     Go Pockets Burrito                Ajinomoto Cambrooke       –            130 g          12,41
   2932     Go Pockets Samosa                 Ajinomoto Cambrooke       –            130 g          12,41
   2933     Pea-NOT-Butter                    Ajinomoto Cambrooke       –            227 g          10,44
   2942     Pommes de terre Yuca              Ajinomoto Cambrooke       –            907 g          23,11
   2947     Mélange pour boulettes poulet     Ajinomoto Cambrooke       –            680 g          39,99
   2948     Mélange pour boulettes burger     Ajinomoto Cambrooke       –            680 g          39,99
   2956     Enchiladas                        Ajinomoto Cambrooke       –            225 g          26,35

Updated June 2020                                   13
PRODUCTS REMOVED FROM THE LIST SINCE THE PREVIOUS
VERSION

                                                                        Weight, volume, or
  Code                   Product                      Manufacturer                           Reason for removal
                                                                         quantity per unit
   2700   Fudgy Brownies                         Ajinomoto Cambrooke           360 g        Produit discontinué
   2803   Pâte à biscuits brisures de chocolat   Ajinomoto Cambrooke         1,36 kg        Produit discontinué
   2607   Pâte à biscuits sucrés                 Ajinomoto Cambrooke         1,36 kg        Produit discontinué
   2116   Boules de pain Artisan                 Ajinomoto Cambrooke          −             Produit discontinué
   2611   Biscuits « Southwestern » (salés)      Ajinomoto Cambrooke          −             Produit discontinué

Updated June 2020                                      14
20-923-01AW
You can also read