Mother of Good Counsel Parish and School Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela May 30, 2021 30 de mayo, del 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Mother of Good Counsel Parish and School
Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela
May 30, 2021
30 de mayo, del 2021
Mother of Good Counsel Parish & School ~ May 30, 2021
A Parish staffed by Salvatorians since our foundation in 1925 .
6924 W. Lisbon Ave. Milwaukee, WI 53210 ~ Main Number: 414- 442-7600
Website: mgcparish.org ~ School FAX 442-0644
Weekend Masses: Sat. 5:00 PM, Sunday 10:00 AM, Misa 12 PM~ Weekday Masses: Tuesday, Thursday & Sat. 8:15 AM
and Wednesday at 7:00 PM in Spanish
Individual Reconciliation by appointment only. Please contact Fr. Reed.
Our Parish Mission Statement
“Mother of Good Counsel is a Catholic
Readings for the week of
community committed to the teachings of May 30, 2021
Jesus Christ through Worship, Ministry,
Stewardship, and Outreach.” Sunday: Dt 4:32-34, 39-40/Ps 33:4-5, 6, 9, 18-19,
20, 22 [12b]/Rom 8:14-17/Mt 28:16-20
Calendar for the week of May 30 Monday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16/Is 12:2-3,
The Most Holy Trinity 4bcd, 5-6 [6]/Lk 1:39-56
Sunday, May 30, Tuesday: Tb 2:9-14/Ps 112:1-2, 7-8, 9 [cf. 7c]/Mk
10:00am Mass ~ Church 12:13-17
12:00pm Misa en español ~ Iglesia Wednesday: Tb 3:1-11a, 16-17a/Ps 25:2-3, 4-5ab,
Monday, May 31 Memorial Day 6 and 7bc, 8-9 [1]/Mk 12:18-27
6:30pm Addiction Prayer Group Thursday: Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a/Ps
7:00pm AA/Al-Anon Meeting 128:1-2, 3, 4-5 [cf. 1a]/Mk 12:28-34
Tuesday, June 1 Friday: Tb 11:5-17/Ps 146:1b-2, 6c-7, 8-9a, 9bc-10
8:15am Mass ~ Church [1b]/Mk 12:35-37
6:00pm Pastoral Council Saturday: Tb 12:1, 5-15, 20/Tb 13:2, 6efgh, 7, 8
Wednesday, June 2
[1b]/Mk 12:38-44
9:00am Adoration ~ Chapel by appointment
Next Sunday: Ex 24:3-8/Ps 116:12-13, 15-16, 17-
6:00pm Adoration ~ Church
7:00pm Misa en español ~ Iglesia
18 [13]/Heb 9:11-15/Mk 14:12-16, 22-26
7:30pm AA Meeting ~ Paulik Hall
Thursday, June 3
8:15am Mass ~ Church
4:30pm Bell Choir Practice
6:30pm Jubilate Choir Practice
Friday, June 4
6:15pm MGC 8th Grade Graduation
7:00pm Boy Scouts ~Scout’s House
Saturday, June 5
8:15am Mass followed by Individual
Reconciliation
5:00pm Mass of Anticipation ~ Church
Sunday, June 6 First Communions Daniel Amann &
Sunday, May 30 10:00AM † Anthony Lappen
BLOOD DRIIVE 9am to 2pm
Francisco Rodriguez
10:00am Mass ~ Church Domingo, 30 de mayo 12:00PM † Torres & Amada
12:00pm Misa en español ~ Iglesia Mercado Rodriguez
Tuesday, June 1 8:15AM † Howard & Dorothy
Sacristy Linens
Miércoles, 2 de junio 7:00PM † For MGC Parish
June 13: Connie Stoner John & Jane
Thursday, June 3 8:15AM † Kolvenbach
Lector Schedule Saturday, June 5 8:15AM † Terrance Baudhuin
June 5: Saturday, June 5 5:00PM † Deloris Dolan
Gail Berna-Dompke Gil & Jerry
Sunday, June 6 10:00AM †
June 6: Kwiatkowski
Beth Heffernan & Linda Maigatter Christopher C Mungo-
Domingo, 6 de junio 12:00PM † van, Amada Mercado &
Delfina Lua
Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela ~ 30 de mayo, 2021
6924 W. Lisbon Ave. Milwaukee, WI 53210 ~ Numero de teléfono: 414- 442-7600
Pagina de web: mgcparish.org ~ Escuela FAX 442-0644
Misa de fin de semana: sábado 5:00 pm, domingo 10:00 am, domingo a las 12:00 pm en español
Misas durante la semana: martes, jueves y sábado a las 8:15 AM en ingles y Miércoles a las 7:00 pm en español
Confesión individual por cita únicamente, favor de comunicarse con el Padre Reed. Actualmente todas las misas están siendo
transmitidas por Facebook Live bajo el nombre Mother of Good Counsel Parish.
Domingo 30 de mayo, 2021
12:00PM
La Oficina está abierta
Lunes a Jueves de 8:00am-2:30pm
Viernes 8:00am-12:00pm
Por el eterno Descanso de
Equipo Pastoral: Número de
teléfono:
Francisco Rodriguez Torres y
414-442-7600
Amada Mercado Rodriguez y el
Pastor: Padre Reed Mungovan, SDS
414 331 9687 celular o extensión 125 cumpleaüos de Valeria Malagon
para mensajes únicamente
reedcmungovan@hotmail.com
Las lecturas de la semana del
Director de Formación: 30 de mayo, 2021
Mariza y Robert……………..414-899-1811
Domingo: Dt 4, 32-34. 39-40/Sal 32, 4-5. 6.9. 18-19.
Personal docente de la Escuela 20. 22 [12]/Rom 8, 14-17/ Mt 28, 16-20
Lunes: Sof 3, 14-18 o Rom 12, 9-16/Is 12, 2-3. 4. 5-6
Directora: Rachel Johnston……..ext.119 [6]/Lc 1, 39-56
Martes: Tob 2, 9-14/Sal 111, 1-2. 7-8. 9 [cfr. 7]/Mc 12,
13-17
Miércoles: Tob 3, 1-11. 16-17/Sal 24, 2-3. 4-5. 6 y 7.
Nuestra Misión como Parroquia 8-9 [1]/Mc 12, 18-27
Madre del Buen Consejo es una comunidad Jueves: Tob 6, 10-11; 7, 1. 9-17; 8, 4-9/Sal 127, 1-2.
católica comprometida a las enseñanzas de 3. 4-5 [cfr. 1]/Mc 12, 28-34
Cristo Jesús a través de los ministerios de Viernes: Tob 11, 5-17/Sal 145, 1-2. 6-7. 8-9. 9-10 [1]/
eucaristía, oración, apoyo económico y Mc 12, 35-37
ayuda social. Sábado: Tob 12, 1. 5-15. 20/Tob 13, 2. 6. 7. 8 [1]/Mc
12, 38-44
Domingo siguiente: Ex 24, 3-8/Sal 115, 12-13. 15-16.
17-18 [13]/Heb 9, 11-15/ Mc 14, 12-16. 22-26
Requisitos para la misa y fiesta de
quinceañera:
La quinceañera y su familia necesitan ser
miembros de nuestra Iglesia por lo menos un Estamos orgullosos y agradecidos con los Soldados y
año. Veteranos de nuestra parroquia. Especialmente con
estos dos valientes, Junior León (Marine) hijo de
La quinceañera necesita estar
Laura Rodríguez, y Nelson Xavier Nuñez (National
involucrada en un ministerio
en la misa por lo menos medio
Guard) hijo de Maria González Nuñez (Conchita).
año y pertenecer a nuestro Tengamos a estos jóvenes y sus familias en
programa de educación nuestras oraciones. ¡ Que Dios los bendiga!
religiosa.
From the Desk of Father Reed C. Mungovan, S.D.S.
Dear Friends in Christ,
.This weekend we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity.
Father Francis Fernandez writes in his series, In Conversation with God,
“The good fortune of having the presence of the Blessed Trinity in the soul is not meant only for
extraordinary individuals, for people endowed with exceptional charisma or qualities, but for the
ordinary Christian, who is called to sanctity in the midst of his or her professional activities and
who wants to love God with all his being, even though, as St. Teresa of Avila points out, there
are many souls who remain in the outer courtyard of the castle (of the soul), which is the place
occupied by the sentinels; they are not interested in entering it, and they have no idea of what
there is in that wonderful place, or of who dwells inside it … In this wonderful place – in the soul
illuminated by grace – God is with us: the Father, the Son and the Holy Spirit.”
O Holy Trinity, help me to dwell in You more deeply today and to know that You dwell within me. Amen.
We continue to live-stream all our masses on Facebook.com/MGCPCC/. They are then placed on our
website: MGCparish.org.
I appreciate you very much,
Fr. Reed Christopher Mungovan, SDS
Holy Mary, Mother of Good Counsel, pray for us.
LIVE THE LITURGY - INSPIRATION SENIOR MINISTRY
FOR THE WEEK Building Resilience over a Lifetime
The immensity, scope, intimacy, and pervasiveness “We should learn from and be inspired by
of God’s presence is too intense for the human mind. We both the aging process and the elders
often limit God by our expectations of Him and have a hard around us. This is an opportunity to recog-
time just letting God be God. Some people all too easily nize age as an asset and a source of
lose faith because God does not meet their expectations.
Worse still, the idea of faith is rejected altogether by others strength. Many older adults stand ready,
because of polarities and experiences they have that don’t wanting to help and waiting to be asked. A
square with who they need God to be. The Holy Trinity is resilient resource is waiting in a time of
one of those teachings that is best encountered rather than need.”
dissected. It is only through being present with the Trinity
that we can experience both the immensity and otherness
of God’s presence as well as the intimacy of the God who
wants us to call Him “dad.” We feel the loving guidance of a
God who wants to take us from fear and give us confi-
dence. Our God of yesterday, today, and tomorrow is a God
of all ages whose three-fold Presence invades all senses,
seasons, and times. God, who is Father, Son, and Holy
Spirit, is much more than any of our expectations if we
simply let God be who God is.
The Parish Office will be
close Monday May 31 , 2021
in observance of
Desde el escritorio del Padre Reed C. Mungovan, S.D.S.
Queridos Amigos en Cristo,
Hoy celebramos la Santísima Trinidad.
El Padre Francisco Fernández escribe en su libro Hablar con Dios,
“Esta dicha de la presencia de la Trinidad Beatísima en el alma no está destinada sólo
para personas extraordinarias, con carismas o cualidades excepcionales, sino también
para el cristiano común, llamado a la santidad en medio de sus quehaceres profesionales
y que desea amar a Dios con todo su ser, aunque, como señala Santa Teresa de Jesús,
‘hay muchas almas que están alrededor del castillo (del alma), que es adonde están los
guardias, y no les interesa entrar, ni saben qué hay en aquel tan precioso lugar, ni quién
está dentro...’. En ese ‘precioso lugar’, en el alma que resplandece por gracia, está Dios
con nosotros: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.”
O Santísima Trinidad, ayúdame a vivir en Ti hoy y ayúdame a saber que Tú vives en mi. Amen.
Estamos transmitiendo las Misas por Facebook.com/MGCPCC/ y están en nuestra página web:
MGCparish.org.
Les aprecio mucho,
Padre Reed Christopher Mungovan, SDS
Santa María, Madre del Buen Consejo, ruega por nosotros.
Holy Mary, Mother of Good Counsel, pray for us.
VIVIR LA LITURGIA - INSPIRACIÓN
DE LA SEMANA (Live the Liturgy)
Happy Birthday
June 1st to 6th
La inmensidad, el alcance, la
intimidad y la omnipresencia de la Lilian Aldaña Nathanial Lee
presencia de Dios es demasiado intensa Jessica Basile Ronald Hagen
para la mente humana. A menudo limitamos Daisy Bermudez Gabriele Harris
a Dios por nuestras expectativas de Él y Margaret Steppe Brenna R O’Toole
nos resulta difícil dejar que Dios sea Dios. Kayla Benitez Sandra Rubin-Stanosz
Algunas personas pierden la fe con demasi- Cassandra Eckl Cassandra L Young
ada facilidad porque Dios no cumple con Ronald E Klamerus Jessica Banuelos
sus expectativas. Peor aún, otros rechazan Rodimiro Vela Carli Jo Hoffmann
por completo la idea de la fe debido a las Sylvia Williams Tina Marie Miller
polaridades y las experiencias que tienen Mary Cook Nicklaus Nauertz-Schalk
Katrina Drees Jeanette Schilling
que no cuadran con lo que necesitan que
Dios sea. La Santísima Trinidad es una de Carol Worthan
Magelaake Amuhngwa
esas enseñanzas que se encuentra en
Emily Braun
lugar de ser diseccionada. Solo estando James Ezell
presentes con la Trinidad podemos experi-
mentar tanto la inmensidad y la alteridad de
la presencia de Dios tanto como la intimidad
del Dios que quiere que lo llamemos El domingo 6 de junio Versity estará
"papá". Sentimos la guía amorosa de un aquí de 9 am a 2 pm colectando
Dios que quiere sacarnos del miedo y donación de sangre. Si está
darnos confianza. Nuestro Dios de ayer, de interesado favor de ir a la página
hoy y de mañana es un Dios de todas las web:http://bit.ly/june6goodcounsel o
edades cuya triple Presencia invade todos llamar al 877-232-4376 para
los sentidos, las estaciones y los tiempos. registrarse. ¡Como agradecimiento
Dios, que es Padre, Hijo y Espíritu Santo, por la donación, recibirá una
es mucho más camiseta de Versiti!
Be the Heart: Join or
Support the Mission of
the St. Vincent de Paul
Society
“…(our) hearts beat with the heartbeat
of the poor.” Rule, Part 1, 1.9
A Vincentian heart is a heart on fire
to serve the mission of Christ. A ‘super
volunteer’ of his time, Frederic Ozanam
and six companions founded the Society of
St. Vincent de Paul in 1833. Blessed
Frederic’s vision was “to establish a
network of charity and social justice to
circle the world.” His vision reached the
United States in 1845 and today there are
44 well-established ‘St. Vinnie’ groups,
called conferences, in Milwaukee County.
We are deeply grateful for conference
members who are unhesitant to show
Christ’s love to people experiencing pov-
erty, suffering and need. In this turbulent
time of the COVID-19 pandemic they
reliably move into action to relieve distress
in your community. They bring hope to
situations that seem impossible and they
remain faithful to their purpose because
they see the face of Christ in others. Do
you long to see Christ’s face? Is your heart
burning with zeal for Christ’s mission? Has
your heart been moved with compassion
during this time of great need?
We invite you to follow your heart and
serve with us. Contact us to offer your
support or to learn more about the
Vincentian way of service: 414-462-7837
ext. 109 www.svdpmilw.org or call the
MGC St. Vincent de Paul Conference and
leave your contact information at
414-442-7600 ext. 155.
4 Stages of Marriage – The 4 stages of marriage are: (1) Romance,
(2) Disillusionment, (3) Misery, and (4) Awakening. Many marriages
experience the first 3 Stages. Marriages that end in divorce never
make it to the 4th Stage of Awakening. Don’t give up without learning
about the 4th Stage of Awakening. If your marriage suffers from
Disillusionment or Misery, please contact Retrouvaille (pronounced
retro-VI with a long I).
For confidential information about or to register for the program
beginning with a weekend July 16-18, 2021 in Oconomowoc,
please call (414) 502-7685 or email: Milwaukee@HelpOurMarriage.org
or visit the website at http://www.HelpOurMarriage.org
PASTORAL STAFF: MGC Main Number 414-442-7600
Pastor: Fr. Reed Christopher Mungovan, SDS
Please remember in your prayers: Anne Bauer, Valerie 414-331-9687 cell or ext. 125 for messages only
Bradford, Richard Bowd, Laura Brzakala, Emily Collins, reedcmungovan@hotmail.com
Harold Dallapiazza, Quirt Dallapiazza, Ron DeHarde, Deacon Andy Meuler.................................................x104
Arlyne Fleissner, Ellen Fredricks, Scott Fredricks, Maria meuler@mgcparish.org
Godinez, Ginny Hack, Barbara Kass, Beth Klamerus Deacon Dean Collins................................. 262-782-0535
Newton, Ed Kovochich, Art Kreitzer, Mark Nadolski, Jose
Navarro Jr, Lucy Navarro, Kris Nehrbass, Jack O’Dell, dcollins2809@gmail.com
Marlene & Joe Oswald, Leo Pallasch, Elaine Reidy, Joel Directors of Faith Formation: Mariza Cruz Konzal
Rivera,, Jose Sanchez, Agnes Schilz, Annette Swanson,, & Robert Konzal…….……….…ext. 107 or 414-899-1811
Mary Uhlenkamp, Paul Willmering, Jeffrey Yockey, mkonzal@msn.com
Barbara Zukowski,
Director of Music: Linda July……….........................x103
If you know of someone who needs or would appreciate ljuly@mgcparish.org
a visit from Fr. Reed please call: 414-442-7600 ext. 125. Director of Business Office :
Sandy De La Garza…............................................... x105
delagarza@mgcparish.org
Finance Assistant: Kathy Mymudes………………...x105
Military Prayer list mymudes@mgcparish.org
Director of Facilities: Adolfo Delgado……............. x168
delgado@mgcparish.org
National Guard; Nelson Xavier Nunez, son of Administrative Assistant:
Maria Gonzalez Nunez (Conchita) Gaby Rodriguez………………………………….........x102
Marine Luis Ornelas, son of Rosa Laura Reynoso rodriguez@mgcparish.org
Ramirez SCHOOL STAFF
Principal: Rachel Johnston ……............................. x119
Navy Petty Officer Kyle Walcheske, nephew of
johnston@mgcparish.org
Cathy Walcheske
School Secretary: Barb Berthold …........................ x118
Air Force; Louis Cruz, nephew of Robert & Mariza berthold@mgcparish.org
Konzal Director of ECP: Mindy Kwiatkowski…………..….. x123
Senior Chief Petty Officer U.S. Coast Guard kwiatkowski@mgcparish.org
Kenneth Seefeld, grandson of Elaine Seefeld Cafeteria Director: Lisa Klug…………….…………...x122
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marine Sergeant Dwain J. Burke, nephew of Trustees
Brenda & Bob Beaumier Karen Murphy & Dan Scholz
Army Sergeant Major James Cook, son of Mary & Pastoral Council Chairperson: Phil Koth..414-350-3745
Michael Cook
St. Vincent DePaul: ……………….….414-442-7600 x155
Air Force Sergeant Kurt Buckawiecki, grandson-
in-law of Arthur Kreitzer Eucharistic Minister to the Homebound
Mary Betzwieser………….…………….……414-313-0012
Special Forces Army Sergeant Joshua Kohut, an
MGC Graduate & son of Kathy Kohut Other Ministries:
Army Warrant Officer Bradley Dompke, Godson Contact the Parish Office at 414-442-7600 x102 or the
of Tony and Gail Dompke School Office x118. For a more complete listing of our
ministries check our website at mgcparish.org.
Marine Master Gunnery Sergeant David John
Winter, son of Joan M. Winter and John F. Winter
We are streaming masses live on
PFC Marine Stephen Thelaner, grandson of Dan & Facebook.com (at https://
Judith Scholz
www.facebook.com/MGCPCC/ ) or
Please keep them and all people affected by war in on our parish and school
your Prayers and thoughts! Contact us in the Parish website ...mgcparish.org
Office if you have any family members or friends
who are currently serving and we will add their
names to our prayer list.
You can also read
