My choice for an active lifestyle! - RECREATION AND COMMUNITY LIFE BOOKLET JUNE TO AUGUST 2021 - Ville de Saint-Lazare
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
My choice for an
active lifestyle!
RECREATION AND
COMMUNITY LIFE BOOKLET
JUNE TO AUGUST 2021
La version française originale est disponible au
ville.saint-lazare.qc.ca/cahierloisirs
S u m ma r y a nd
BUSINESS ANNIVERSARY
Summary
Les fêtes de Saint-lazare - June 23 to July 1 - - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 3
Day camp (children and teenagers) - - - - - - - - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 4 and 5
Sport activities - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 6 and 7
Saint-Laz'Arts (shows and entertainment) - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 8
Cultural activities at the library - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 9
Community garden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ˃ ˃ page 10
Activities at Parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare - - ˃ ˃ page 11
Business anniversary
Center Chiropratique St-Lazare:
30 years serving the community
The clinic was built in 1990 and since 2005 Dr Eric Butz, Chiropractor, has helped
patients at 1537 Sainte-Angélique (next to the Montessori school). Dr. Butz
brings over 25 years of experience to his practice. He completed his education at
Vanier college in St-Laurent before being accepted to study at McGill University
where he obtained a Bachelor's degree in Physiology with distinction. He then
continued his studies, obtaining an undergraduate Doctorate in chiropractic
from the Canadian Memorial Chiropractic College in Toronto where he had a
multidisciplinary clinic for 12 years.
He provides his patients with the most up-to-date chiropractic care by keeping
abreast of the latest techniques and developments in healthcare and continually
participating in local and international conferences. The center offers patients
personalized attention thanks to Dr. Butz's two assistants Micheline and Cinzia,
Massage Therapist Chantale and Reflexologist Andrea. The clinic is equipped with
a computerized patient filing system as well as an on-site radiology laboratory.
Dr. Butz has also expanded his knowledge in the areas of nutrition and
bodybuilding, which are now an integral part of into patient care. On a personal
level, he enjoys a balance between family, regular exercise and participating in
local charity runs. He also enjoys physical challenges, having completed several
marathons and an ironman triathlon.
Residents are invited to visit the Town's Web site at ville.saint-lazare.qc.ca/en/loisircovid19. to see which
activities will be maintained, modified or cancelled.
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220
From Jun e 2 3 t o Jul y 1 s t
LES FÊTES DE
SAINT-LAZARE
June 23 and June 30
10 p.m.: Fireworks (drive-in movie style)
You are invited to view the fireworks from the comfort of your car in one of the multiple
parking lots available in the downtown area. Those who live near the downtown area
can view the fireworks from their balconies.
Parking lot available: Community Centre, equestrian park, Town Hall, À l’Orée-du-Bois
school, Auclair school, Forest Hill Senior school
June 24 and July 1st
10 a.m.: Ring of bells (Facebook broadcast)
10:30 a.m.: Patriotic speech (Facebook broadcast)
Between 10:30 a.m. and 1 p.m., a musical entertainment trailer will be circulating in
some of the Town's neighbourhoods creating a festive atmosphere during these two
days of celebration. Be on the lookout for this great surprise that we have prepared for
you! The itinerary will be announced a few days in advance on our Facebook page.
June 26: Family Fun Day
10 a.m. to 4 p.m. (postponed to June 27 in case of rain)
Held downtown (City Hall, Poirier Street and Bédard Park)
List of activities:
• Public market
• Historical rally
• Public entertainers
• Antique car exhibition
• Giant maze and games
• Food trucks ($)
• Music
• And much more!
Bring a mask to wear for activitites where social
distancing (2 m) is not possible.
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220
For 1 2 to 17 ye a r ol ds
CAMP MY TEEN 2.0
Because it's time to meet again!
4 different weeks! Still a few places available!
Each day starts at the Saint-Lazare Community Center (1301 Rue du Bois)
Cost : $90 per week for residents
$120 per week for non-residents
Material : Bring your lunch!
Forest Survival Hobbies and Entertainment
Monday, July 12 to Friday, July 16 from 9 a.m. to 4 p.m. Monday, July 19 to Friday, July 23 from 9 a.m. to 4 p.m.
Every day at 9:30 a.m., we bike from
the Community Center to Parc nature les
Forestiers-de-Saint-Lazare for our survival
adventure in the woods! We will:
• Build a shelter • Exploration of board games and
• Make a fire strategies
• Filter our water • Discovering “Grandeurs natures”
We bike back to the Community Centre for (role play)
3:00 p.m. (if you survive, that is!) • Strategy and Escape Games
L •
FUL
Careers and Passions Games and Development
Monday, July 26 to Friday, July 30 from 9 a.m. to 4 p.m. Monday, August 2 to Friday, August 6 from 9 a.m. to 4 p.m.
• Community breakfast
• Cooking 101: Leftover fiesta • Creating and organizing games
• Carpentry 101: Let's build a bridge • Photo rally
• Sewing 101: for the environment • Digital art using cell phones
campdejour.ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 217
Jun e 2 8 t o August 2 0
DAY CAMP
re
Pa r c
aza
na
t-L
re
tu
in
le e- Sa
s Fo
re stiers- d
REGISTRATION
Residents: pre-registration rates until June 13th
Soon you’ll be done school
at noon !
And want to spend your days in a heated pool
Cost: $99 per week, daycare $35 Laughing and playing with animators and friends
After June 13th noon: All while looking for Mistigoui and his hidden gems
Residents: $132 per week, daycare $35 Fun and enchantment in every corner to embark
Non residents: $250 per week, daycare $35 At our les Forestiers nature park !
OPEN HOUSE: Sunday, June 13 from 10 a.m. to noon
At Parc nature Les-Forestiers-de-Saint-Lazare Pssst...,
(2800 Chemin Lotbinière) Check out our summer themes below.
Come and visit the site, meet the animators, get your day
camp t-shirt if you purchased it in advance, or buy it on site!!
Week full
(waiting list)
campdejour.ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext 267
Sports activities
I EXERCISE FOR AN
ACTIVE LIFESLYE
2021 Summer program
Outdoor workout! We are back!
July 5 to August 18 from 7 to 8 p.m. 2 x week, Mondays and Wednesdays!
For residents, ages 6 and up
Our outdoor workouts are back! Come and work out in a group (finally!) with good music and dynamic teachers!:
From 7 p.m. to 8 p.m.
Monday, July 5 Wednesday, July 7
Intro to running and
Zumba
power walking
Monday, July 12 Wednesday, July 14
Fitness with your
Zumba
baby
Monday, July 19 Wednesday, July 21
Zumba Hatha Yoga- Stretching
Monday, July 26 Wednesday, July 28
Muscle training using
Zumba
body weight
Monday, August 2 Wednesday, August 4
Zumba Buns and abs of steel
Monday, August 9 Wednesday, August 11
Line dancing-
20-20-20 workout
American style
Monday, August 16 Wednesday, August 18
Zumba Zumba
Registration required
Maximum participants 60
ville.saint-lazare.qc.ca/en/enligne
*In the event of rain, activities will be cancelled. Check for
updates on the Town's Facebook page! The program is subject to
change, check the website on the day of the activity!
Information
receptionloisirs@ville.saint-lazare.qc.ca
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220
Sports activities
YOUR TEMPO
CARDIO CHALLENGE
1875
KM
On June 12 and 13
Bike, run, walk!
Because training is fun
Because, together, we want to cover 1,875 km
To discover your town
For the the chance to win
One of five $100 gift cards
to an outdoor equipment store
To prepare for Le grand défi Pierre Lavoie
I am registering for
to the Tempo cardio challenge
ville.saint-lazare.qc.ca/en/enligne
Winners will be asked to show
a picture of their activity.
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220
S A I N T- L A Z 'A R T S
Shows
Outdoor shows
July 8 to August 19, 2021
Meet at Parc Bédard (1591 Avenue Bédard) every Thursday night for outdoor shows! In the event of rain,shows will
take place at Parc Nature les Forestiers de Saint-Lazare (2800, chemin Lotbinière)
Registration required
ville.saint-lazare.qc.ca/en/enligne
Glimpse at the program
Here is a overview of the program: details will be posted
on the Town's Web site at:
ville.saint-lazare.qc.ca/en/activitesparlaville
At 7 p.m.
Thursday, July 8 - Emmanuelle Boucher
COUNTRY u t
O timed o o r
Story
Thursday, July 15
Outdoor storytime
Thursday, July 22 - Andy Rubal easures!
nci ngm
a
t fo social dist
Perfec r applying
LATIN
This summer, Gamine, Clin
Thursday, July 29 d'oeil and Ritournelle will visit
your park! With their colourful
ROCK wheelbarrows and umbrellas, they
will gather families to offer them
Thursday, August 5 - Off the wall dynamic tales! Theatrical props,
stuffed animals, sound effects,
rhymes... they add their touch to
ROCK / DISCO the stories to make them magical!
Thursday, August 12 July 15 and August 12
Outdoor storytime French : 6:30 p.m. to 7 p.m.
Thursday, August 19 - Trio Ibera English : 7:30 p.m. to 8 p.m.
p.m
Children 0 to 7 y/o
CLASSICAL MUSIC Maximum 50 participants
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220
Cultural activities at the
LIBRARY
Summer reading club Virtual exhibitions
June 25
to
Particip August 21
ation p
Sunday rizes dr
,A aw:
Registr ugust 29
ation: t
hrough
ou
at the li t the summe
brary r
Pre-sc
ho
Ages 0 ol:
t
Schoo o 5 (reading
l aged with p
Ages 5 : arents
to 13 )
(readin
g alon
Prereq e)
u
and h isite: be a m
old a v
alid Re ember of th
sident e
The lib ID Car library
rary is d.
ages 0 proud
to to
editio 13 to parti invite chil
n of th cipate dr Glenna Tissenbaum
(2021 e in the ethn
) in co TD Summe 13 creates compelling
and A lla rR
rchive boration w eading Clu acrylic-based abstract
s Cana it b
da (LA h Library paintings. Her artwork is
C).
of a textual nature, with
layers imposed on top of
one another, encouraging
the viewer’s eyes to roam
over its surface, such as
one might follow a road
map to a destination
waiting to be revealed.
Closing ceremony TD Summer Reading Club
Sunday August 29 at 1 p.m.
Outside the Library
To reward the efforts of our young book club members,
the library is hosting the TD 2021 Book Club Closing
Party.
Participation prizes will be awarded on that day.
Show : Atlas Géocircus 3 - Atlas dans l'espace
Please check applicable sanitary measures before coming to
the show.
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 260
Community
GARDEN
Community Garden
Residents can rent a garden plot to grow their own fruits and vegetables
while sharing their knowledge with their garden neighbours and
members of the garden committee.
The garden committee, composed of valuable volunteers, helps
maintain a high standard of quality, supports new gardeners in their
learning and organizes in-season social events.
Some gardens are adapted and raised, making gardening easier for
people with physical limitations. The city provides the essentials to
start and maintain a garden: soil, straw, compost, water, a cart and
basic gardening tools. ly.
rd e n ers on
ga
tered
Garden plots are available from May 1 to October 31 at a cost of $20 r regis
per year. Registration takes place in early January of each year. Harvest Full, fo
is for registered gardeners only. Thank you for respecting everyone's
garden.
A 2nd Community garden
GOOD NEWS a 2nd Community Garden will soon be open!
In the Cité des Papillons neighbourhood (near Des Étriers school), a
community garden is in the works for the summer of 2021! Stay posted for
the registration dates for this community garden in the city's newsletter
and Facebook page.
Enjoy gardening and sharing your knowledge? We are looking for
volunteers for the Cité des Papillons Garden Committee. Contact the
e
on dat
recreation department!
i st rati
reg
t fo r for the ewsletter. Registration and operating procedures are available on the Town's
u n
Look o the Town's website: ville.saint-lazare.qc.ca/en/jardincommunautaire
in
Information
receptionloisirs@ville.saint-lazare.qc.ca
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext. 220Parc nature les
FORESTIERES DE SAINT-LAZARE
A Day at our nature park?
Summer season: Hiking trails, heaated swimming pool, playground and obstacle course!
The park is open every day from 7 a.m. to 11 p.m.
Due to the holding of the day camp from June 28 to August 20
inclusively, access to the park site is limited. This includes no
a li e l access to the buildings, shelter and playground equipment
r s
st s
t p:
o from Monday to Friday from 6:45 a.m. to 6:00 p.m. Trails R1
1 The "Nature", "Enigma"
and R2 remain accessible during business hours. Parking and
access to the trail is free for all.
and "Master" rallies are back on the R1
and R2 trails in the park. These rallies
offer riddles along the trail.
ta c le course, playground
s , pi
: ob
A fun activity to do alone
and with your family p cn
to ic
s
2 nd
ar
ea
o p : Heated outdoor pool
rd st
3 25-meter pool, with slide, sun shade, access
ramp to the pool, a lift with chair, adapted
flotation jackets.
Opening June 21, 2021
In case of bad weather :
Visit the nature park Facebook page
Open swim schedule: before your departure
Monday to Friday from 4:30 to 8 p.m. Free for Saint-Lazare residents
Saturday and Sunday from 1:30 to 8 p.m. upon presentation of their
Specific lanes reserved for those resident ID card.
swimming laps No reservations
lesforestiers@ville.saint-lazare.qc.ca
ville.saint-lazare.qc.ca 450-424-8000, ext.2871875
KM
They're back!
Garage sales
June 4, 5, 6 and 7
d 13
June 12 an
walk!
Bike, run,
page 7
Details on
cover
o p p o r tu nity to dis
Take this are's bike
paths
a in t- L a z a/
S
le .s a in t- lazare.qc.c
v il
en/cartes
Registration period
May 28 to June 1st, 2021 (noon).
To download the address list, visit
ville.saint-lazare.qc.ca/en/ventesdebarras
Bike pathYou can also read
