NEWS - Shop at Home - General Kearny Inn - Copper Area News Publishers
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
COPPER BASIN
NEWS
James Carnes | CBN
Shop at Home – General Kearny Inn
Page 7
A community publication of Copperarea.com
Volume 63 Number 9 Periodicals Postage Paid at Hayden, Arizona 85135 Wednesday, March 3, 2021 50¢
2 | Copper Basin News www.copperarea.com March 3, 2021
Obituaries are published free of charge OBITUARIES
in the Copper Basin News. If you have
an obituary you would like us to print,
please submit it online at
Robert ‘Bob’ Danskin
copperarea.com. Click on “Customer Robert “Bob” Danskin, 76, cousins. He is survived by his wife, Sharon Danskin;
Service”. You can also request our of Kearny, passed away on twin brother, Chuck Danskin; sister-in-law, Marlys;
Wednesday, Feb. 24, 2021. Bob and daughter, Tia M. Byrd. He also leaves behind
newspaper through the funeral home. was born to George and Evelyn four grandchildren, Cody Danskin, Marriah Sutton,
Danskin on Aug. 30, 1944, in Justine Corrigan, and Logan Corrigan and three great-
Mitchell, SD. Bob served in the grandchildren, Roslyn, Charlotte and Cypress.
US Army and served as both an Bob was laid to rest on Tuesday, March 2, 2021 at the
The Copper Basin News Enlisted Soldier and an Officer.
He married Sharon Gegax and
National Memorial Cemetery of Arizona in Phoenix,
Arizona. Family was assisted with exceptional service by
USPS 132-320 they spent 25 years together. Griffith Mortuary.
James Carnes….................................................Publisher Bob is preceded in death by
Michael Carnes....................................General Manager
Jennifer Carnes.........................................… Managing Editor
John Hernandez..............................................Reporter
Mila Besich...........................................................Reporter
his parents; sister, Sandi; and various aunts, uncles and
LETTER TO THE EDITOR
Email:
Thank You, First
Responders
jenniferc@MinerSunBasin.com
cbnsun@MinerSunBasin.com
michaelc@MinerSunBasin.com
www.copperarea.com
T
he Copper Basin area is so blessed to have such
Find us at Facebook.com/CopperArea great first responders. We have had to call for their
service several times in the past few months. Their
Follow us at twitter.com/CopperAreaCom skills are remarkable and they are very caring.
New Location We would like to give them a big thank you for your
Published each Wednesday at 46 Hayden Avenue, Hayden, 550 N. Willow St. service which is just a small token for all they do.
Arizona by Copper Area News Publishers. Business office is (at Ash & Hackney) /s/ Bugs snd Loretta Lewis
located at 366 Alden Rd., P.O. Box 579, Kearny, AZ 85137.
Subscription rate in advance: $35.50 per year or $31.50 for 6
months in Gila or Pinal Counties; $40.50 per year or $36.50 for
6 months elsewhere in the U.S. Change of address should be
sent to the publishers at P.O. Box 579, Kearny, AZ 85137.
Member: Arizona Newspaper Association
Affordable Dental Care O n Saturday, February the 27th
we celebrated Martin Esquivel
Second class postage is paid at Hayden, Arizona. Postmaster: Address • Full Service Denture Lab On Site • Sr. life. We would like to thank the
changes to Copper Basin News, P.O. Box 579, Kearny, AZ 85137. • Emergencies & Walk-Ins Welcome • family and friends that came out to
• Most Dental Insurance Accepted • his funeral. We would like to thank
Telephone (520) 363-5554 • Fax (520) 363-9663
• Financing Available • Father George of the Infant Jesus of
Prague church for officiating at the service. Thank
“There are numerous countries in the world where the $100 OFF $139 you to the Griffith Mortuary for their part of the
politicians have seized absolute power and muzzled the
press. There is no country in the world where the press has
Dentures or Partials Same Day Denture Reline services. Thank you, Bishop Brian Coleman and Joe
seized absolute power and muzzled the politicians” Fuerstenburg for the Zoom streaming so our family
—-David Brinkley
FREE TEETh WhiTEning that wasn’t able to come could watch the service.
with New Patient Exam, X-Rays & Cleaning Thank you to Jim Celis for the eulogy given. We are
FREE Consultation & so grateful to the Ft. Huachuca military program
For just $2 a month, you can download $75 OFF that they provided. Also thank you to Arman and
Crowns $250 OFF
and read all CopperArea.com community Immediate Dentures Alisha Carrillo for obtaining the Patriot Guard
Riders to come as well. Both Military programs
publications. Downloads available • Se Habla Español • Senior Citizen Discount • were exceptional.
the day of publication.
Subscribe online at: Copperarea.com
Open Monday - Saturday
Located in the Goodwill Plaza T hank you to all who sent food, prayers,
cards and flowers to us at this time of our
grief. Martin passed away peacefully at home
or use your phone to scan the QR code. Same Day
(Southeast corner of Signal Butte & Apache Trail)
10839 E. Apache Trail, Ste. #119 surrounded by family and for this we are very
Denture Apache Junction grateful.
repairS! 480-354-6177 Larry and Betty, Sophie, Marion and Martin Jr.
Owned by George & Dee “Lola” Ybarra
March 3, 2021 www.copperarea.com Copper Basin News | 3
Tonto National Forest withdraws
HAYDEN
Final Environmental Impact
Statement for Resolution Copper
On March 1, 2021, the United States for the agency to conduct a thorough review
Department of Agriculture which oversees based on significant input received from
SMELTER
the United States Forest Service made the collaborators, partners, and the public
following announcement on its website since these documents were released. The
(https://www.resolutionmineeis.us) recent Presidential Memorandum on tribal
regarding the Resolution Copper Project. consultation and strengthening nation to
On Jan. 15, 2021, the Tonto National nation relationships counsels in favor of
Forest released the Resolution Copper ensuring the Forest Service has complied
Project Final Environmental Impact with the environmental, cultural, and
Statement (FEIS) and draft Record of archaeological analyses required. USDA has
Decision (ROD) for objection. In the time concluded that additional time is necessary
since these documents were released, the to fully understand concerns raised by
Agency and Department have received Tribes and the public and the project’s
significant input from collaborators, impacts to these important resources
partners, and the public through a variety and ensure the agency’s compliance with
of means. Today, USDA directed the federal law. USDA and the Forest Service
Forest Service to withdraw the Notice also understand that under federal law that
of Availability and rescind the Final the Forest Service has limited discretion
Environmental Impact Statement and draft related to protection of Oak Flat. Long term
Record of Decision. The pre-decisional protection of the site will likely require
objection period will be halted as well.
Lung Cancer • Other Cancers
an act of Congress. USDA and the Forest
The project is proposed on Oak Flat, a site Service cannot give a precise length of
sacred to numerous Federally Recognized time for completing the re-initiation of
Tribes in the Southwest. The Department is consultation but consultations such as this
taking this step to provide an opportunity generally take several months. Special trusts have been set up by vendors
and suppliers of the Hayden Smelter plant to
Resolution Copper maintains pay asbestos victims:
public access to Oak Flat You can make a claim without ever leaving your house.
If you ever worked at the Hayden Smelter plant before 1982 you may
Resolution Copper will maintain public as permitting and studies to shape the project have been exposed to asbestos - and not even know it. You could be entitled
access to areas within Oak Flat including continue. We will continue to consult and seek to multiple cash settlements without even leaving your house, going to
the campground and recreational trails and community input as we refine and shape the
climbing, after completion of the land exchange Resolution Copper project over the coming court, or filing a lawsuit.
mandated by bipartisan legislation that passed years, to minimize any impacts on Oak Flat. If you ever worked at the Hayden Smelter plant, you were likely exposed
Congress in 2014. “Resolution Copper is committed to fostering
Resolution Copper today published a constructive relationships with the local to asbestos. If you have been diagnosed with Lung Cancer (even if
management plan on its website detailing how community and Native American Tribes in you are a smoker) - or Esophageal, Laryngeal, Pharyngeal, Stomach,
it will continue to operate the campground in Arizona, especially those with a historical Colon, Rectal Cancer or Mesothelioma, or know someone who died
1-800-478-9578
keeping with current Tonto National Forest connection to the land in and around the
practices. Community groups and Native project area. We are encouraged by the from one of these cancers, call
American tribal representatives will continue to direct and positive engagement of the local
provide input on how the area is protected and community and many Tribes throughout the
managed after the land exchange. permitting process. Resolution Copper will
Resolution Copper has contracted with 4 continue to engage with the local community
Winds, a local small business part-owned by and seek the consent of all 11 Native American
members of the San Carlos Apache Tribe, to Tribes that have historical connections with
maintain the campground areas infrastructure the land involved in the project before any
and access trails. decision on development, consistent with the Free www.getnorris.com/asb
Resolution Copper project director Andrew International Council on Mining and Metals Claims Analysis Nationwide Service
Lye said: “Resolution Copper will maintain (ICMM) Statement on Indigenous Peoples and
public access to areas within Oak Flat including Mining.” Birmingham, Alabama attorney Robert Norris helps injured claimants, nationwide, collect cash benefits from Asbestos Trusts. “No representation
is made that the quality of legal services to be performed is greater than the quality of legal services performed by other lawyers.”
the campground, recreational trails and Completion of the land exchange is expected
climbing after the land exchange is complete, Continued on page 10
4 | Copper Basin News www.copperarea.com March 3, 2021
COPPER CORRIDOR CHURCH DIRECTORY
Casa De Salvacion Church of Jesus Christ Church of the Good Family Life Christian Center First Baptist Church
201 E. Kino (& Catalina) Shepherd 56 Kellner Ave., Superior 103 W. Galiuro, Mammoth
Mammoth
of Latter-day Saints “When Life Hurts – Only God Heals”
San Manuel Ward • 101 S. Giffin Ave. Bottom of School Hill, Kearny Pastor Joe Ventimiglia
Pastors Dennis & Sandy VanGorp 520-405-0510
Carlos Gonzalez Bishop Jim Bingham Pastor Jimmy Nelson 520-689-2202
520-487-2219 520-385-4866 Sunday School – 9 a.m.
520-363-7283
Domingo: Escuela Dominical 10-10:45 a.m. www.thegoodshepherd.pbworks.com Sunday Prayer 9:45 a.m. Sunday Worship – 10 a.m.
Sunday Morning Meetings: Worship 10:30 a.m.
Servicio de Alabanza 11 a.m. Sunday Worship 9 a.m. Prayer Meeting Wed. – 5:30 p.m.
Sacrament 10 a.m. 2nd Sunday Miracle Service 6 p.m. Movie Night Last Friday of the Month – 7 p.m.
Lunes: Servicio de Oracion 6:30 p.m. Scripture Study 11 a.m. UMC in cooperation with the Episcopal Church & the
Miercoles: Estudio Biblico 6:30 p.m. Evangelical Lutheran Church of America Wednesday Bible Study 6 p.m. “The Church on the Hill”
We stand in awe of God and of one another Everyone is Welcome • Assembly of God
First Baptist Church Full Gospel Church of God Infant Jesus of Prague Kearny Church of Christ Lighthouse Assembly
1st & Nichols, San Manuel 301 E. Webb Dr., San Manuel Catholic Church 103 Hammond Dr., Kearny of God
Pastor Kevin Duncan Pastors Michael & Bea Lucero Sr. 501 Victoria Circle, Kearny Minister George Randall Hwy. 77, MP 134, 1/2 mi S of Winkelman
385-4655 520-385-1250 • 520-385-5017 Rev. Fr. George Kunnel (Pastor) 520-363-7711 Pastor David Wade
Sunday Bible Study 9:45 a.m. Sunday School 9:45 a.m. 520-363-7205 Sunday Bible Study 10 a.m. 520-356-6718
Worship 11 a.m. Morning Worship 10:45 a.m. Daily Masses Tues. 5:30 p.m.; Thurs. 8:30 a.m. Sunday Worship 11 a.m. Worship Service 9 & 11 a.m.; Evening 6:30 p.m.
Sunday Evening Discipleship 5 p.m. No Evening Service Saturday Vigil 6 p.m.; Sunday Mass 9 a.m. Evening Worship 6 p.m. Wednesday Family Night 7 p.m.
Sunday Evening Worship 6 p.m. Wednesday 6 p.m. Sunday Religious Ed for Children, Youth Wednesday Bible Study 7 p.m. We Welcome You!
Wednesday Prayer Meeting 6 p.m. Teen Group 3rd Friday of every month at 6 p.m. Ministry & Jr. High Youth Groups 10:15 a.m. www.YourLighthouseFamily.com
Serving All of the Copper Basin Area
Living Word Chapel Living Word Chapel- Oracle Assembly of God Oracle Church of Christ Oracle Seventh-Day
Copper Corridor Oracle 1145 Robles Rd. 2425 El Paseo Adventist Church
Love God, Love People Casual, Relevant, Contemporary Oracle Oracle 2150 Hwy 77
Pastor James Ruiz Pastor James Ruiz Pastor Nathan Hogan Richard Ferris Oracle
520-896-2771 520-896-2771 520-818-6554
Sunday Prayer 10 a.m. Pastor Michael Soto
Join us at Noon Join us at 8:45 or 10:30 a.m.
3941 W. Hwy. 77 Morning Worship 10:30 a.m. Sunday Bible Study 10 a.m. Saturday Sabbath School 9:30 a.m.
402 Danbury Rd., Kearny Sunday Worship 11 a.m.
www.lwcoracle.org Saturday Worship Service 11 a.m.
www.lwcoracle.org
Find us on Facebook @ Find us on Facebook @ LWC Oracle
LWC Kearny
Oracle Union Church Pathway of Hope Presbyterian Church St. Francis of Assisi San Pedro Valley
705 E. American Ave. Foursquare Church of Superior Catholic Church Baptist Church
Oracle 3270 E. Armstrong Ln., Tucson 100 Magma Ave., Superior 11 Church Ave., Superior Dudleyville Road, Dudleyville
Pastor Dr. Ed Nelson (Behind Golden Goose)
520-689-2631 Fr. Samuel Jandeh Pastor Anthony DaCunha
520-784-1868 Pastor Karen Kelly
520-689-2250 520-357-7353
520-344-4417 Worship Service Sunday: 10 a.m.
Sunday Services 9 & 10:30 a.m. All are welcome. Weekday Mass Tues.-Fri. 8 a.m. Sunday School 9:45 a.m.
Saturday Worship 9 a.m.
Wednesday Bible Study 11 a.m. Saturday 5 p.m. • Sunday 9 & 11 a.m. Morning Worship 11 a.m.
A House of Prayer, Healing & Salvation Anonymous prayer box located at
Thursday Prayer Time 11 a.m. to Noon www.pathwayofhope.net Confession: Sat. 4-4:45 p.m. or by req. Evening Service 6 p.m.
Save Money Market. We will pray for you!
pastorkaren@pathwayofhope.net www.stfrancissuperior.org Wednesday Prayer Meeting 7 p.m.
Set Free Church Superior Harvest Church Vista United
302 Danbury, Kearny Hill St. & Stone Ave., Superior Methodist Church
Pastor Daniel Sostre Pastor Albert M. Rodriguez JOIN US ONLINE
Sunday live at 10 a.m.
To be included in the weekly
480-645-7687 480-354-4499 H
Sunday Service 10 a.m. 480-329-3647 C
(Or stream anytime)
www.vistaumc.org
church listing, please call
Followed by Fellowship Luncheon
Food Boxes Upon Request
760-238-0474
Sunday Morning Service 10 a.m.
Wednesday Bible Study 5 p.m.
Facebook/Vista UMC
Community, Friendship & Faith
520-363-5554 or 520-385-2266.
Victory in Jesus Fred Baum, Pastor
Sinners Welcome
520-825-1985
March 3, 2021 www.copperarea.com Copper Basin News | 5
Ray Bearcats start week off Public Notice
NOTICE (for publication) ARTICLES OF
ORGANIZATION HAVE BEEN FILED
IN THE OFFICE OF THE ARIZONA
Public Notice
Pinal County Housing Department
2021 PHA Annual Agency Plan Public
Notice Notice is hereby given by the
strong on the court
CORPORATION COMMISSION FOR I. Board of Supervisors of Pinal County,
Name: J Meneely Holdings LLC File No. Arizona, that a public hearing will be held
23184405 II. The address of the known on Monday, April 5 at 1:00 PM, regarding
place of business is: 1003 N Arrowhead the PHA Annual Agency Plan 2021-2022.
The Public Hearing will be via Tele-
Drive Payson, AZ 85541 III. The name conference by calling 1 414-909-6970
and street address of the Statutory Agent Pin: 963 493 892#. The hearing will act as
is: Jeffery W. Meneely 1003 N Arrowhead a forum for public comments relevant to
Drive Payson, AZ 85541 Management PCHD’s PHA Annual Agency Plan 2021-
By Nathaniel A. Lopez being 54-23. points. The boys closed the at press time.) Coach of the limited liability company is vested
in a manager or managers. The names
2022 as required by the U. S. Department
of Housing and Urban Development
Copper Basin News Alex Bravo once again night with another win, the Archuleta stated that on and addresses of each person who is a (HUD). Copies of the proposed plan
manager AND each person who owns a are available during a forty-five day
led the boys team with a final score being 85-59. Wednesday, March 3, they twenty percent or greater interest in the public review and comment period from
February 17, 2021 to April 5, 2021. The
It was another busy 25-point game, followed The following day, the will learn who and where capital or profits of the limited liability
PHA Annual Agency Plan 2021-2022 will
company are: Jeffery W. Meneely 1003
week for the Ray Bearcats by Derek Figueroa with 21. Bearcats played their they will be playing in the N Arrowhead Drive Payson, AZ 85541 be available for public review on Pinal
County Housing Departments (PCHD)
basketball teams. The boys team was able fourth game of the week. first round of the state manager
CBN Legal 3/3/21, 3/10/21, 3/17/21
website http://www.pinalcountyaz.gov/
housing/Pages/Home.aspx Public
On Feb. 22, both teams to close out the night with St. Michael came to Kearny championships. review and comment are encouraged
and will receive due consideration in the
were on the road. The Lady a 20-point lead, securing to face the Bearcats for preparation of the PCHD’s PHA Annual
Bearcats faced off against their second win for the the first time. Unable to Agency Plan. If you are unable to attend
the public hearing via Tele-conference
Lincoln Prep, while the week as well. The final recover from the previous and have suggestions or concerns,
please submit your comments in writing
boys played against North score of the Immaculate loss the night before, NOTICE IS HEREBY GIVEN that no later than Monday, April 5, 2021. Mail
should be addressed to the Pinal County
Phoenix Prep Academy. Heart game was 78-58. the Lady Bearcats faced
The girls started off On Friday, Feb. 26, Ray another defeat against St.
the Town Council of the Town Housing Department 970 N. Eleven Mile
Corner Rd., Casa Grande, AZ. 85194
their week strong, with a hosted Joseph City. The Michael. The final score of Kearny is seeking letters of attention: Rolanda Cephas.
MINER, CBN, SUN Legal 3/3/21
21-point victory. The final Lady Bearcats played a was 34-56. interest for appointment to fill an
score against Lincoln Prep hard game and by the half “Johnavon Pace played unscheduled vacancy on the Town
was 52-31. they were up by 8 points. very well on both ends of Council. The candidate appointed to fill the Public Notice
NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE
The boys also started the At the end of the third the court,” commented vacant seat will serve as a Town Council OF PUBLIC HEARING BY THE BOARD
week off with a big victory. quarter the difference coach Jonathan Archuleta Member until the certification of election
OF ADJUSTMENT AND APPEALS AT
9:00 A.M., ON MARCH 25, 2021 IN
Alex Bravo led the team only shrunk by one point. about the boys game. THE PINAL COUNTY EMERGENCY
with hot hands, scoring 45 Unfortunately, the Lady Johnavon Pace led the
results and installation of new officials at the OPERATIONS CENTER (EOC)
HEARING ROOM, ADMINISTRATION
points total, eight of them Bearcats were unable to team with 20 points, next General Municipal Election to be held BUILDING “F”, FLORENCE, ARIZONA,
TO CONSIDER AN APPLICATION FOR
being three-pointers. The hold it for the final period. followed by Derek Figueroa on November 8, 2022. AN APPEAL OF AN INTERPRETATION
OF ZONING REGULATIONS FOR
final score for the North The final score was a close with 16 points. The boys Interested applicants may submit a letter THE UNINCORPORATED AREA OF
PINAL COUNTY. BA-002-21 – PUBLIC
Phoenix Prep game was 45-49, giving them the first were able to secure their
85-50. loss of the week. fourth win of the week, the
of interest to the Town Clerk located at HEARING/ACTION: Robert Carr,
requesting an appeal of an Interpretation
Wednesday, Feb. 24, The boys team came out final score 76-49. 912 C Tilbury Dr, Kearny, AZ 85137 or of Section 2.150.100.A(3) (Fences,
Setback Requirements) (Development
Immaculate Heart traveled ready to play, continuing The Bearcats played one email mburnam@townofkearny.com. To Services Code Interpretation Number
001-21, 01/12/21); specifically pertaining
to Kearny to face the to be led by top scorer Alex final regular season game be considered, completed letter of interest to fence height and the methodology of
the measurement of height. Information
Bearcats. The girls team Bravo, scoring 24 points against Fort Thomas on should be returned to the Office of the Town regarding the case can be found
online at: http://pinalcountyaz.gov/
came out ready, ending that game, followed again March 2. (Results of that Clerk up to and until 5:00 PM on Tuesday CommunityDevelopment/Planning/
Pages/NoticeofHearing.aspx# ALL
the game with another by Derek Figueroa with 18 game was not available March 9, 2021. Letters of interest submitted PERSONS INTERESTED IN THIS
MATTER MAY APPEAR AT THE
big point deficit. The Lady
Bearcats closed out the
or otherwise received after 5:00 PM will not HEARING AT THE TIME AND PLACE
DESIGNATED ABOVE, AND SHOW
game with their second be accepted. CAUSE, IF ANY, WHY THIS PETITION
SHOULD NOT BE GRANTED.
DOCUMENTS PERTAINING TO
victory against Immaculate Letters of interest must meet the following THIS CASE CAN BE REQUESTED
AND ARE AVAILABLE FOR REVIEW
Heart and the second win baseline requirements in order to be eligible FROM PINAL COUNTY PLANNING
AND DEVELOPMENT SERVICES
of the week, the final score
for consideration: (a) must be 18 years of DEPARTMENT PLEASE CALL (520)
866-6045 FOR MORE INFORMATION
Quality Work By Certified Applicators age or older, (b) a resident of the Town of DATED THIS 26th DAY OF February,
2021 /s/ Lester Chow, Community
Residential • CommeRCial • one time • monthly • Kearny and (c) a registered voter of the Development Director TO QUALIFY
FOR FURTHER NOTIFICATION IN THIS
QuaRteRly • teRmite inspeCtions & tReatments Town of Kearny. Eligible applicants must LAND USE MATTER YOU MUST FILE
WITH THE PLANNING DEPARTMENT A
Positive control of: submit and sign the above-reference letter WRITTEN STATEMENT OF SUPPORT
OR OPPOSITION TO THE SUBJECT
• Scorpions • Black Widows
of interest certifying that he/she meets the APPLICATION. YOUR STATEMENT
MUST CONTAIN THE FOLLOWING
• Ants • Bees baseline eligibility requirements referenced INFORMATION: 1) Planning Case
Number (see above) 2) Your name,
Find us on • Wasps • Roaches above and that he/she is willing to serve in address, telephone number and property
tax parcel number (Print or type) 3) A
• Centipedes • Termites the office for the remainder of the term. brief statement of reasons for supporting
Facebook • Mice • & Other Pests
The applicant selection will be voted on and
or opposing the request 4) Whether or
not you wish to appear and be heard at
Bill Roten – Owner/Operator the hearing WRITTEN STATEMENTS
at CopperArea SERVING GLOBE - MIAMI & SURROUNDING
AREAS
appointed at the next Regular Meeting of
MUST BE FILED WITH: PINAL COUNTY
PLANNING AND DEVELOPMENT
SERVICES DEPARTMENT P.O. BOX
the Town Council of the Town of Kearny on 2973 (31 N. PINAL, BUILDING F)
FLORENCE, AZ 85132 NO LATER
Call the Professionals March 15, 2021. THAN 4:00 P.M. ON March 18, 2021
Contact for this matter: Steve Abraham,
928-425-7314 For further information, please contact the
Planning Manager E-mail Address: steve.
abraham@pinalcountyaz.gov
(520) 866-6045 Fax: (520) 866-6435
Phone:
If no answer, call: 928-425-3325 Town Clerk’s Office at (520) 363-5547 during PUBLISHED ONCE: Florence Reminder/
Blade Tribune, Arizona Republic, Tri-
PO BOx 683 • CLAyPOOL the Town’s regular business hours. Valley Dispatch, Superior Sun, Copper
INSURED • CERTIfIED • LICENSED Basin News, San Manuel Miner
MINER, CBN, SUN Legal 3/3/21
6 | Copper Basin News www.copperarea.com March 3, 2021
Eddie Becerra (L) owner of Impact Asphalt oversees the laying of the asphalt on
Veterans Way in Kearny Monday. James Carnes | CBN
Roadwork planned for
this week in Kearny
Drivers are reminded to be cautious • Veterans Way
on the streets of Kearny as crews are • Emery Road
repaving roads throughout the town. March 9 and 10
The schedule for the roadwork • Tilbury from the entrance to the
includes: Kearny Clinic to the highway
March 1 and 2 • The 300 block of Hartford Road
• Alden from Tilbury to the crosswalk by The company contracted for the work is
the police station Impact Asphalt.
Kearny Police Report
Items are given to the Copper in the 300 block of Bristol Rd.
Basin News by the Kearny Police Calls not listed include: ambulance
Department and reflect information request (5), disturbance (1), suspicious
available at the time the report is person/activity (2), traffic stop (7),
compiled. juvenile problem (1), animal/cattle
Activity listed Feb. 21-27. complaint (2), agency assist (4),
Feb. 27 citizen assist (3), welfare check (1) and
An accident without injuries was reported harassment (1).
March 3, 2021 www.copperarea.com Copper Basin News | 7
Shop at Home: General Kearny Inn
I
n April, COVID-19 brought much of Arizona’s economy wanted to give something back to the local business the scene.
to a screeching halt. All businesses not deemed community. Over the next several weeks, our newspapers Owners Bill and Becky Dunn converted their pool area
“essential” were ordered closed by Arizona’s governor (Copper Basin News, Superior Sun and San Manuel into a beautiful courtyard that is just right for a socially-
Doug Ducey. Miner) will be featuring local businesses and non-profits, distanced outdoor event.
The lockdown continued for nearly two months. encouraging our readers to Shop at Home, stay local and “Besides being a motel, we offer event services from
When Gov. Ducey finally gave the go ahead to reopen, support our local businesses. fully-planned and catered events to inexpensive do-it-
businesses slowly began the road to recovery. Even those It is hard enough making it as a small business in a yourself parties with plenty of space for large crowds,”
listed as “essential” had a challenge with this economic small town during normal times. But to balance those said manager Angela Ramirez.
recovery. difficulties during a pandemic adds an entirely different The GKI is located at 301 Alden Rd. in Kearny. The
Many small businesses and non-profits in Arizona didn’t twist to things. lobby is open daily 10 a.m. to 8 p.m. Contact them
survive the lockdown. The businesses that did survive General Kearny Inn seemed to be preparing for a by phone at 520-363-5505 or visit their website:
are hanging on as best they can. Copper Area News pandemic long before COVID-19 made its appearance on generalkearnyinn.com.
Bill and Becky Dunn are the owners of the General Kearny Inn. James Carnes | CBN Angela Ramirez is the manager of the General Kearny Inn. James Carnes | CBN
The beautiful courtyard at the General Kearny Inn offers a perfect outdoor venue. James Carnes | CBN
8 | Copper Basin News www.copperarea.com March 3, 2021
COPPER CORRIDOR COMMUNITY CALENDAR
Please note: many events have New Superior Food Bank Hours MARCH San Manuel Senior Citizens
been canceled or postponed due Clients can now receive food from 3 p.m. San Manuel Senior Citizens have
Pinal County Section 8 Waiting
to the COVID-19 outbreak. Please - 4 p.m. on the last Thursday and Friday temporarily suspended the Monday
of each month at 99 N. Lobb Ave. in Supe- List Is Open and Wednesday activities until the
check with organizations when rior. Drive up or walk up with an adequate third week of March due to illness and
planning to attend events listed. cart and receive food without human Pinal County Housing Authority began surgeries some of the participants
contact. Every means possible is used to taking waiting list applications for the are undergoing. Tuesday bridge is not
make the experience safe. Volunteers have Section 8 Housing Choice Voucher affected by the suspension.
4
their temperature taken and sign a con- Program on Feb. 16 and will continue
sent form stating they are free from fever.
Arts and Crafts at Church of
through March 29, Monday - Friday, 1
Volunteers are always needed. Even an p.m. - 4 p.m. via telephone registration the Good Shepherd
Support Offered for Copper hour will be appreciated! Please contact, ONLY. To apply call (520) 866-7202 The Church of the Good Shepherd
Corridor Low Income Senior- Susan Ashe, at susan.ashe@gmail.com or directly. Please do not call at any other Arts and Crafts group meets on
480-274-6896 if you have questions or time, use any other number or leave a Thursday from 9 a.m - 3 p.m. at the
Owned Homes want to sign up to be a volunteer. message. Be prepared to provide the church. The church is located at the
The Copper Corridor Economic legal name, social security number, bottom of School Hill in Kearny.
Development Coalition (CCEDC) Tri-Community Food Bank Open and birth date for yourself and each of
is supporting the USDA 504 and
Habitat for Humanity’s Aging in Place
programs to help low-income seniors
The Tri-Community Food Bank located
at 108 Redwood Drive in Mammoth
continues to be in business. We are
your household members. Additional
information that will be collected will
include; mailing address, email, and
5 Fish Fry at SPV Lions Club in
Mammoth
to make sure their homes are safe and observing social distancing. Hours phone number. You will also be asked San Pedro Valley Lions Club, located at
healthy. For help in evaluating your are 9 a.m. to noon Monday, Tuesday, if you qualify for any of the waiting list 115 S. Main Street in Mammoth, will be
eligibility and in applying contact via Wednesday, Thursday and Saturday. preference points, which include; being serving its fish fry at 4 p.m. - 7 p.m. every
email at ccedc@magmadorada.com or To be eligible you must show proof elderly or disabled, homeless, an armed Friday, Feb. 19 - April 2, 2021. You can
by phone at 520-788-3672. of address that you live near or in force veteran, or victim of Domestic dine in or take out. Call 520-487-2000 to
Mammoth, San Manuel and Oracle and Violence. See http://bit.ly/PinalSect8 for place your order. See you there!
Superior Farmer’s Market
10
have an income within the federal preference qualifications. Make sure to
Superior Farm to Fantastic Farmers poverty guidelines. The thrift shop is have all the required information ready Food Distribution at the
Market is open every Saturday 10 closed and is not accepting donations. to provide to the Agent. Agents will not Good Shepherd
a.m. to 1 p.m. at the Food Court on Call 520-487-2010 for more information. wait on hold for the collection of any
Main Street. Fresh produce baked information and you will be directed to The next Midwest truck distribution
goods and much more. Follow us on call back once you have all your household will be Wednesday, March 10. Come
Superior Community Garden early. The church is located at the
Facebook. information ready. Only one application
The Community Garden beds are registration will be allowed per phone call. bottom of School Hill in Kearny.
12-13
ready to go! Many thanks to Mike
BYOM: Bring Your Own Masks Montiel, Pete and Chris Casillas, Shaun COVID-19 Vaccines – Superior & Tri-Community
Cobre Valley Regional Medical Center and Rick Cartier for their tireless help Kearny Cleanup Event
is asking everyone to bring their own with building steps, making the area Supervisor Kevin Cavanaugh and Pinal
mask when you come to the hospital. accessible, picking up soil and delivering Scheduling for COVID-19 Vaccines is con- County Public Works proudly present: Free
Thank you. it. Anyone interested in helping out tinuing at the Kearny Clinic on Tuesdays residential and alley clean up event on
with planting and maintaining the and Thursdays and at the Superior Clinic March 12 and 13, 7 a.m. - 2 p.m. at the
Wednesday Night BINGO garden should text Leanne Taylor at on Wednesdays and Fridays. You must be old San Manuel Transfer Station, 51256
Doors open at 4:30 p.m. for 520-342-7307. This is a situation that a resident of Pinal County and have an S. Erikson Ave in San Manuel. Accepted
Wednesday night bingo and play starts you will literally “reap the benefits” if appointment. To schedule an appointment, materials: bagged household trash and
at 7 p.m., at San Pedro Valley Lions you pitch in on the working end! please call 928-425-3247 for Kearny and green waste (tree trimmings, grass, plants,
Club, 115 S. Main St. in Mammoth. 928-425-3246 for Superior, and let the etc), tires, furniture, appliances, debris
Come down and enjoy! Remember to Wednesday Night Tacos at San receptionist know you are calling about from home improvement projects, metal
wear a face mask. For information call Manuel Elks the vaccination in Kearny or Superior. and concrete. Limitations may apply.
520-487-2000. Please leave only one message if you get No commercial loads. Not accepted:
The San Manuel Elks Lodge will begin the machine. You must meet the criteria batteries, oil, paint, anti-freeze, motor
Eagle One Veteran Outreach hosting Wednesday Night Tacos on Oct. of being a healthcare professional, long oil, gas, biohazards, herbicides, pesticides
7, 5 p.m. - 7 p.m. The Elks Lodge is now term care resident, essential worker or and commercial wastes (contractor or
Visit Eagle One Veteran Outreach open to the public for dine-in with limited part of the infrastructure: law enforce- business waste and debris). Questions?
Center online at hohp4heroes.org. seating for social distancing. Please be ment, corrections officers, education Call Jason Jordan at 520-705-8824. Due
Eagle One provides veterans a place advised there will be no Tacos on Nov. sector, food and agriculture, utilities and to COVID-19, all residents are asked to
to learn about and apply for all 25, Dec. 23 and Dec. 30 so our Kitchen transportation and/or persons age 65 or remain in their vehicle. Staff will unload all
services available to them. staff can enjoy time with their families. older. waste and debris.
Submit information to CBNSUN@minersunbasin.com, online at copperarea.com/pages/forms or call 520-363-5554. Listings are free.
Copper Area News reserves the right to edit or refuse submissions. Submissions are due the Friday before Wednesday publication.March 3, 2021 www.copperarea.com Copper Basin News | 9
Public Notice Public Notice Public Notice
Find us on Facebook @ CopperArea
Community Development Block Grant Responsible Entity’s (RE) Request for Esta revisión es una modificación de
Program Release of Funds and Environmental una revisión previamente completada
Combined FONSI/RROF Certification for a period of fifteen days para cambiar la fuente de financiación
FINDING OF NO SIGNIFICANT following the submission date specified para incluir el financiamiento HOME.
IMPACT AND above or the actual receipt of the request Asignación total de cinco años: año fiscal
Photo Galleries • Breaking News • Local Celebrations
NOTICE OF INTENT TO REQUEST (whichever is later) only if they are on the 19 CDBG = $165,000 y año fiscal 20-23
RELEASE OF FUNDS following bases: (a) the certification was HOME = $2,256,146 Total = $2,421,146.
03/04/2021 not executed by the Certifying Officer of DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO
Pinal County the RE; (b) the RE has omitted a step or NO SIGNIFICATIVO
PO Box 1348 failed to make a determination or finding El Condado de Pinal ha determinado
Florence, Arizona, 85132 required by HUD regulations at 24 CFR que el proyecto no tendrá un impacto
(520) 866-6266 part 58 or by CEQ regulations at 40 CFR significativo en el medio ambiente
Savanah.anderson@pinal.gov 1500-1508, as applicable; (c) the RE humano. Por tanto, no se requiere de una
These notices shall satisfy two separate has omitted one or more steps in the Declaración de Impacto Ambiental bajo
but related procedural requirements preparation, completion or publication la Ley Nacional de Política Ambiental
for activities to be undertaken by Pinal of the Environmental Assessment or de 1969 (National Environmental Policy
Public Notice Public Notice Public Notice County.
REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS
On or about March 22, 2021 Pinal
Environmental Impact Study per 24
CFR Subparts E, F or G of Part 58, as
applicable; (d) the grant recipient or other
Act, NEPA). La información adicional del
proyecto está contenida en el Registro
de Revisión Ambiental (Enviromental
Community Development Block Grant submission date specified above or the que el proyecto no tendrá un impacto County will submit a request to the participant in the development process Review Record, ERR) archivada en el
Program actual receipt of the request (whichever significativo en el medio ambiente US Department of Housing and Urban has committed funds for or undertaken Condado de Pinal, 31 North Pinal Street
Combined FONSI/RROF is later) only if they are on the following humano. Por tanto, no se requiere de una Development (HUD) for the release of activities not authorized by 24 CFR Part Bldg. A, Florence, Arizona 85132 o en el
FINDING OF NO SIGNIFICANT bases: (a) the certification was not Declaración de Impacto Ambiental bajo HOME Investment Partnership funds 58 before release of funds and approval sitio web www.pinal.gov/grants y puede
IMPACT AND executed by the Certifying Officer of Pinal la Ley Nacional de Política Ambiental under Title II of the Cranston-Gonzales of the environmental certification; (e) ser revisada o copiada en días laborables
NOTICE OF INTENT TO REQUEST County; (b) Pinal County has omitted a de 1969 (National Environmental Policy National Affordable Housing Act of 1990 another Federal, State or local agency de 7 A.M. a 5 P.M.
RELEASE OF FUNDS step or failed to make a decision or finding Act, NEPA). La información adicional del to undertake a project known as Housing has submitted a written finding that COMENTARIOS PÚBLICOS
03/04/2021 required by HUD regulations at 24 CFR proyecto está contenida en el Registro Rehabilitation and Emergency Repair the project is unsatisfactory from the Cualquier individuo, grupo o agencia
Pinal County part 58; (c) the grant recipient or other de Revisión Ambiental (Enviromental Program. The Pinal County Department standpoint of environmental quality. puede enviar comentarios por escrito
PO Box 1348 participants in the development process Review Record, ERR) archivada en of Housing proposes to conduct an owner Objections must be prepared and sobre la ERR al Condado de Pinal en
Florence, Arizona, 85132 have committed funds, incurred costs el Condado de Pinal, 31 North Pinal occupied housing rehabilitation project submitted in accordance with the required el PO Box 1348, Florence, Arizona
(520) 866-6266 or undertaken activities not authorized Street Bldg. A, Florence, Arizona 85132 which will include the renovation of single procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) 85132 Attn CDBG Specialist. Todos los
Savanah.anderson@pinal.gov by 24 CFR Part 58 before approval of a o en el sitio web www.pinal.gov/grants family residential structures including and shall be addressed to HUD at CPD_ comentarios recibidos hasta el 19 de
These notices shall satisfy two separate release of funds by HUD; or (d) another y puede ser revisada o copiada en días post-1976 manufactured homes within COVID-19OEE-SFO@hud.gov. Potential marzo del 2021 serán considerados por
but related procedural requirements for Federal agency acting pursuant to 40 laborables de 7:00 A.M. a 5:00 P.M. the unincorporated areas of Pinal County objectors should contact HUD to verify el Condado de Pinal antes de autorizar
activities to be undertaken by Pinal County. CFR Part 1504 has submitted a written COMENTARIOS PÚBLICOS and participating jurisdictions. Pinal the actual last day of the objection period. la entrega de una solicitud de liberación
REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS finding that the project is unsatisfactory Cualquier individuo, grupo o agencia County’s Housing Rehabilitation Program Leo Lew, Interim County Manager, de fondos. Los comentarios deberán
On or about March 22, 2021 Pinal County from the standpoint of environmental puede enviar comentarios por escrito provides benefits to very low, low and Certifying Officer especificar a qué Notificación se refieren.
will submit a request to the US Department quality. Objections must be prepared sobre la ERR al CDBG Specialista del moderate income persons by upgrading Programa de Subvenciones en Bloque CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
of Housing and Urban Development and submitted in accordance with the Condado de Pinal en el PO Box 1348, their living conditions, and improving para el Desarrollo Comunitario El Condado de Pinal certifica al
(HUD) for the release of Community required procedures (24 CFR Part 58, Florence, Arizona 85132.Todos los and preserving the quality of the existing FONSI / RROF combinados Departamento de Vivienda y Desarrollo
Development Block Grant funds under Sec. 58.76) and shall be addressed to comentarios recibidos hasta el 19 de housing stock and environment through DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO Urbano de los Estados Unidos (HUD)
Title 1 of the Housing and Community HUD administration office at address of Marzo de 2021 serán considerados por three distinct programs: 1) housing NO SIGNIFICATIVO (FONSI) que Leo Lew, en su calidad de Oficial
Development Act of 1974, as amended that office. Potential objectors should el Condado de Pinal antes de autorizar rehabilitation, 2) housing replacement, Y NOTIFICACIÓN DE INTENCIÓN DE Certificador, consiente en aceptar la
42 U.S.C.-530.1 et seq, to undertake contact HUD at CPD_COVID-19OEE- la entrega de una solicitud de liberación and 3) emergency repairs. The proposed SOLICITUD jurisdicción de los Tribunales Federales
a project known as Mammoth water SFO@hud.gov. Potential objectors de fondos. Los comentarios deberán project will be limited to the housing rehab DE LIBERACIÓN DE FONDOS en caso de ejecutarse una acción para
system improvements including design should contact HUD to verify the actual especificar a qué Notificación se refieren. and emergency repair programs. The (NOIRROF) hacer cumplir las responsabilidades
and engineering, SCADA installation, last day of the objection period. CERTIFICACIÓN AMBIENTAL location for the eligible properties must be 03/04/2021 en relación con el proceso de revisión
and Booster station improvements. This Leo Lew, County Manager, Certifying El Condado de Pinal certifica al located within the unincorporated areas Condado de Pinal ambiental y que estas responsabilidades
proposed project will extend over a 2-3 Officer Departamento de Vivienda y Desarrollo of Pinal County and four cooperating PO Box 1348 han sido cumplidas. La aprobación
year period. Year one project components Programa de Subvenciones Urbano de los Estados Unidos (HUD) communities including Eloy, Mammoth, Florence, Arizona, 85132 del HUD de la certificación cubre sus
include design and installation of a new en Bloque para el Desarrollo que Leo Lew, en su calidad de Oficial Maricopa, and Florence. (520) 866-6266 responsabilidades bajo la NEPA y las
SCADA System at the Booster Station Comunitario Certificador, consiente en aceptar la Funding for this project will be program Savanah.anderson@pinal.gov leyes y autoridades relacionadas y
for the Town of Mammoth drinking water FONSI / RROF combinados jurisdicción de los Tribunales Federales years 2019-2023. This review is a Estas notificaciones deberán cubrir permite que el Condado de Pinal utilice
system. SCADA System improvements DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO en caso de ejecutarse una acción para revision to a previously completed review dos requisitos de procedimiento los fondos del Programa.
will include receivers at the following NO SIGNIFICATIVO (FONSI) hacer cumplir las responsabilidades to modify the funding source to include independientes pero relacionados entre OBJECIONES
locations: Well #4 & #5, Storage Tank Y NOTIFICACIÓN DE INTENCIÓN DE en relación con el proceso de revisión HOME funding. Total estimated five year sí para las actividades que realizará el El HUD aceptará objeciones a la
#1 & #2, Hydro Tank #1 and Booster SOLICITUD ambiental y que estas responsabilidades allocation is FY19 CDBG = $165,000 and Condado de Pinal. Solicitud de Liberación de Fondos y
Pump, Hydro Tank #2 and Booster DE LIBERACIÓN DE FONDOS han sido cumplidas. La aprobación FY20-23 HOME = $2,256,146 totaling SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE Certificación Ambiental de la Entidad
Tank, and existing Booster station. The (NOIRROF) del HUD de la certificación cubre sus $2,421,146. FONDOS Responsable (ER) por un período de
project will also include design and 03/04/2021 responsabilidades bajo la NEPA y las FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT El 22 de marzo del 2021, o alrededor quince días después de la fecha de
engineering of an upgrade to the existing Condado de Pinal leyes y autoridades relacionadas y Pinal County has determined the project de esta fecha, el Condado de Pinal presentación especificada anteriormente
Booster Station. Year two and three will PO Box 1348 permite que el Condado de Pinal utilice will have no significant impact on the presentará una solicitud al Departamento o de la recepción exacta de la solicitud
include construction of the identified Florence, Arizona, 85132 los fondos del Programa. human environment. Therefore, an de Vivienda y Desarrollo Urbano de los (lo que sea posterior) solo si se basan
improvements to the booster station. Total (520) 866-6266 OBJECIONES Environmental Impact Statement under Estados Unidos (HUD) para la liberación en lo siguiente: (a) la certificación no
project will be in the amount of $500,000. savanah.anderson@pinal.gov El HUD aceptará objeciones a la the National Environmental Policy Act of de fondos del Programa de asociación fue ejecutada por el Oficial Certificador
FINDING OF NO SIGNIFICANT Estas notificaciones deberán cubrir Solicitud de Liberación de Fondos y 1969 (NEPA) is not required. Additional de inversión en vivienda bajo el titulo II de la ER; (b) la ER ha omitido un paso
IMPACT dos requisitos de procedimiento Certificación Ambiental de la Entidad project information is contained in the de la ley nacional de vivienda asequible o no ha realizado una determinación o
Pinal County has determined the project independientes pero relacionados entre Responsable (ER) por un período de Environmental Review Record (ERR) on de 1990 Cranston-Gonzales para llevar hallazgo requerido bajo las regulaciones
will have no significant impact on the sí para las actividades que realizará el quince días después de la fecha de file at Pinal County, 31 North Pinal Street a cabo un proyecto conocido como del HUD en el 24 CFR parte 58 o
human environment. Therefore, an Condado de Pinal. presentación especificada anteriormente Bldg. A, Florence, Arizona 85132 or on Programa de Rehabilitación de Vivienda por las regulaciones del Consejo de
Environmental Impact Statement under SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE o de la recepción exacta de la solicitud the website at www.pinal.gov/grants and y Reparación de Emergencias. El Calidad Ambiental (CEQ) en el 40 CFR
the National Environmental Policy Act of FONDOS (lo que sea posterior) solo si se basan may be examined or copied weekdays Departamento de Vivienda del Condado 1500-1508, según corresponda; (c) la
1969 (NEPA) is not required. Additional El 22 de Marzo de 2021, o alrededor en lo siguiente: (a) la certificación no 7A.M to 5P.M. de Pinal propone llevar a cabo un ER ha omitido uno o más pasos en la
project information is contained in the de esta fecha, el Condado de Pinal fue ejecutada por el Oficial Certificador PUBLIC COMMENTS proyecto de rehabilitación de viviendas preparación, finalización o publicación
Environmental Review Record (ERR) on presentará una solicitud al Departamento de la ER; (b) la ER ha omitido un paso Any individual, group, or agency ocupadas por el propietario que incluirá la de la Evaluación Ambiental o Estudio de
file at Pinal County, 31 North Pinal Street de Vivienda y Desarrollo Urbano o no ha realizado una determinación o may submit written comments on the renovación de estructuras residenciales Impacto Ambiental según las Subpartes
Bldg. A, Florence, Arizona 85132 or on (HUD) para la liberación de fondos del hallazgo requerido bajo las regulaciones environmental review to Pinal County at unifamiliares, incluyendo casas E, F o G de 24 CFR Parte 58, según
the website at www.pinal.gov/grants and Programa de Subvenciones en bloque del HUD en el 24 CFR parte 58 o PO Box 1348, Florence, Arizona, 85132 fabricadas después de 1976 dentro de corresponda; (d) el beneficiario de la
may be examined or copied weekdays para Desarrollo Comunitario (Community por las regulaciones del Consejo de Attn: CDBG Specialist. All comments las áreas no incorporadas del condado subvención u otro participante en el
7:00 A.M to 5:00 P.M. Development Block Grant) bajo el Calidad Ambiental (CEQ) en el 40 CFR received by March 19, 2021 will be de Pinal y jurisdicciones participantes. El proceso de desarrollo ha realizado o
PUBLIC COMMENTS Título 1 de la Ley Federal de Vivienda 1500-1508, según corresponda; 3(c) la considered by Pinal County prior to Programa de Rehabilitación de Vivienda comprometido fondos destinados a
Any individual, group, or agency may y Desarrollo Comunitario de 1974, en ER ha omitido uno o más pasos en la authorizing submission of a request for del Condado de Pinal proporciona actividades no autorizadas por el 24
submit written comments on the ERR su forma enmendada 42 U.S.C.-530 preparación, finalización o publicación release of funds. Comments should beneficios a las personas de ingresos CFR Parte 58 antes de la liberación de
to the CDBG Specialist at Pinal County y el seguimiento para emprender un de la Evaluación Ambiental o Estudio de specify which Notice they are addressing. muy bajos, bajos y moderados mediante fondos y la aprobación de la certificación
Finance Department, P.O. Box 1348, proyecto conocido por Mammoth mejorar Impacto Ambiental según las Subpartes ENVIRONMENTAL CERTIFICATION la mejora de sus condiciones de vida, y la ambiental; (e) otra agencia Federal,
Florence, Arizona, 85132. All comments sistemas de agua incluyendo diseño y E, F o G de 24 CFR Parte 58, según Pinal County certifies to United States mejora y preservación de la calidad de las Estatal o local ha presentado una
received by March 19, 2021 will be la ingeniería, instalación de SCADA y corresponda; (d) el beneficiario de la Department of Housing and Urban viviendas y el medio ambiente existentes determinación por escrito detallando que
considered by Pinal County prior to mejora de la estación de refuerzo. Este subvención u otro participante en el Development (HUD) that Leo Lew a través de tres programas distintos: 1) el proyecto no es satisfactorio desde el
authorizing submission of a request for proyecto propuesto extenderá por un proceso de desarrollo ha realizado o in his capacity as Certifying officer rehabilitación de viviendas, 2) reemplazo punto de vista de calidad ambiental.
release of funds. Comments should período de 2-3 años. Los componentes comprometido fondos destinados a consents to accept the jurisdiction of the de viviendas, y 3) reparaciones de Las objeciones deberán prepararse
specify which Notice they are addressing. del proyecto del primer año incluyen el actividades no autorizadas por el 24 Federal Courts if an action is brought emergencia. El proyecto propuesto se y enviarse de acuerdo con los
ENVIRONMENTAL CERTIFICATION diseño e instalación de un nuevo sistema CFR Parte 58 antes de la liberación de to enforce responsibilities in relation limitará a los programas de rehabilitación procedimientos requeridos (24 CFR
Pinal County certifies to United States SCADA en la estación de refuerzo para fondos y la aprobación de la certificación to the environmental review process de viviendas y reparación de emergencia. Parte 58, Sec. 58.76) y deberán dirigirse
Department of Housing and Urban el sistema de agua potable de la ciudad ambiental; (e) otra agencia Federal, and that these responsibilities have La ubicación de las propiedades elegibles al HUD en CPD_COVID-19OEE-SFO@
Development (HUD) that Leo Lew de Mammoth. Las mejoras del sistema Estatal o local ha presentado una been satisfied. HUD’s approval of the debe estar ubicada dentro de las áreas hud.gov. Los posibles objetores deberán
in his capacity as Certifying officer SCADA incluirán receptores en las determinación por escrito detallando certification satisfies its responsibilities no incorporadas del Condado de Pinal comunicarse con el HUD para verificar
consents to accept the jurisdiction of the siguientes ubicaciones: Pozo # 4 y # 5, que el proyecto no es satisfactorio under NEPA and related laws and y las cuatro comunidades cooperantes el último día efectivo del período de
Federal Courts if an action is brought to Tanque de almacenamiento # 1 y # 2, desde el punto de vista de calidad authorities and allows Pinal County to incluyendo Eloy, Mammoth, Maricopa, y objeción.
enforce responsibilities in relation to the Hydro Tank # 1 y BoosterPump, Hydro ambiental. Las objeciones deberán use Program funds. Florence. Leo Lew, Administrador del Condado,
environmental review process and that Tank # 2 y BoosterTank, y la estación prepararse y enviarse de acuerdo con OBJECTIONS La financiación de este proyecto será Oficial Certificador
these responsibilities have been satisfied. Booster existente. El proyecto también los procedimientos requeridos (24 CFR HUD will accept objections to the para los años de programa 2019-2023. MINER, CBN, SUN Legal 3/3/21
HUD’s approval of the certification incluirá el diseño y la ingeniería de una Parte 58, Sec. 58.76) y deberán dirigirse
satisfies its responsibilities under NEPA actualización de la estación de refuerzo al HUD en CPD_COVID-19OEE-SFO@
and related laws and authorities and existente. El segundo y tercer año hud.gov. Los posibles objetores deberán
allows Pinal County and The Town of
Mammoth to use Program funds.
OBJECTIONS
HUD will accept objections to its Release
incluirán la construcción de las mejoras
identificadas a la estación de refuerzo. El
proyecto total será de $500.000 dólares.
DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO
comunicarse con el HUD para verificar
el último día efectivo del período de
objeción.
Leo Lew, Administrador del Condado,
Patronize Our Advertisers
of Funds and Pinal County’s certification NO SIGNIFICATIVO Oficial Certificador
for a period of fifteen days following the El Condado de Pinal ha determinado MINER, CBN, SUN Legal 3/3/2110 | Copper Basin News www.copperarea.com March 3, 2021
RESOLUTION COPPER Continued from page 3 CLASSIFIED
in March, transferring long as it is safe. the Forest Service’s website made, Resolution Copper is Resolution Copper Mining,
5,459 acres of high-value The US Forest Service is at resolutionmineeis.us. expected to take around 10 which is a limited liability
conservation land to the currently undertaking a public After the US Forest Service years to build infrastructure company owned 55 percent
Federal Government in return review and comment period process, further permitting to prepare for mining. by Resolution Copper (520) 385-2266
About Resolution
for Resolution Copper taking
ownership of approximately
on its Final Environmental
Impact Statement for
will be progressed with other
authorities and a detailed Copper
Company (a Rio Tinto PLC
subsidiary) and 45 percent (520) 363-5554
2,422 acres around the project the Resolution Copper feasibility study completed The Resolution Copper by BHP Copper Inc.
site. The land exchange project. Its final record of over several years to inform Project is operated by (a BHP PLC subsidiary).
Buy Online:
requires Resolution Copper to decision is expected in the investment considerations bit.ly/2kcmZaP
maintain public access to the second half of 2021. More on the project. When an
Oak Flat Campground for as information can be found on investment decision is
Public Notice
Community Development Block Grant Program
Public Hearing Notice
1. Automobile
Pinal County Public Hearing on the use of HUD program funding
Public Notice Public Notice Public Notice The U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) requires Pinal County
to publish a five year consolidated plan and annual action plans outlining the use of
DONATE YOUR CAR TO CHARITY. Receive
funds for the Community Development Block Grant (CDBG) and Home Investment
Community Development Block Grant actual receipt of the request (whichever Act, NEPA). La información adicional del Partnership (HOME) programs. maximum value of write off for your taxes.
Program is later) only if they are on the following proyecto está contenida en el Registro All Pinal County citizens are invited to voice their comments regarding housing and Running or not! All conditions accepted. Free
Combined FONSI/RROF bases: (a) the certification was not de Revisión Ambiental (Enviromental community development needs, strategies to meet identified needs, and identifying pickup. Call for details. 866-932-4184 (AzCAN)
FINDING OF NO SIGNIFICANT executed by the Certifying Officer of Pinal Review Record, ERR) archivada en el barriers to those needs. Public input is an essential component of this planning effort.
IMPACT AND County; (b) Pinal County has omitted a Condado de Pinal, 31 North Pinal Street The Pinal County Board of Supervisors, in conjunction with the cities and towns of Eloy,
NOTICE OF INTENT TO REQUEST step or failed to make a decision or finding Bldg. A, Florence, Arizona 85132 o en el Florence, Mammoth and Maricopa would like to invite all members of the public to a
RELEASE OF FUNDS required by HUD regulations at 24 CFR sitio web www.pinal.gov/grants y puede public hearing on March 24, 2021 at 9:30am. The public hearing is to review proposed
03/04/2021 part 58; (c) the grant recipient or other ser revisada o copiada en días laborables projects and solicit ideas for additional projects.
Got a car or
Pinal County participants in the development process de 7:00 A.M. a 5:00 P.M. Eligible projects must meet a national objective under the CDBG program. Sample
PO Box 1348 have committed funds, incurred costs COMENTARIOS PÚBLICOS projects include: community facility improvements including park facilities; public
Florence, Arizona, 85132 or undertaken activities not authorized Cualquier individuo, grupo o agencia infrastructure including water, sewer, roads, sidewalks, and ADA accessibility; housing
truck to sell?
(520) 866-6266 by 24 CFR Part 58 before approval of a puede enviar comentarios por escrito rehabilitation; and public services.
Savanah.anderson@pinal.gov release of funds by HUD; or (d) another sobre la ERR al Condado de Pinal en For the FY2021, Pinal County will receive an estimated CDBG allocation of $1,400,000
These notices shall satisfy two separate Federal agency acting pursuant to 40 el PO Box 1348, Florence, Arizona and an estimated HOME allocation of $650,000. The four participating cities and towns
Get it sold fast.
but related procedural requirements CFR Part 1504 has submitted a written 85132 Attn CDBG Specialist. Todos los will receive an estimated CDBG allocation of $130,000.
for activities to be undertaken by Pinal finding that the project is unsatisfactory comentarios recibidos hasta el 19 de For a detailed list of the proposed projects, amendments, ask questions, or provide
County. from the standpoint of environmental Marzo de 2021 serán considerados por
Use the classified.
comments, please contact Savanah Anderson at (520) 866-6266 or savanah.
REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS quality. Objections must be prepared el Condado de Pinal antes de autorizar anderson@pinal.gov. Comments will be accepted from March 1, 2021 to March 23,
On or about March 22, 2021 Pinal County and submitted in accordance with the la entrega de una solicitud de liberación 2021. The proposed plans and amendments may be viewed at http://www.pinal.gov/
will submit a request to the US Department required procedures (24 CFR Part 58, de fondos. Los comentarios deberán Grants/Pages/CDBG.aspx.
of Housing and Urban Development Sec. 58.76) and shall be addressed to especificar a qué Notificación se refieren.
(HUD) for the release of Community HUD administration office at address of CERTIFICACIÓN AMBIENTAL DATE LOCATION TIME Call 520-363-5554 or
Development Block Grant funds under that office. Potential objectors should El Condado de Pinal certifica al
Title 1 of the Housing and Community
Development Act of 1974, as amended
contact HUD at CPD_COVID-19OEE-
SFO@hud.gov. Potential objectors
Departamento de Vivienda y Desarrollo
Urbano de los Estados Unidos (HUD)
Wednesday, Board of Supervisors Hearing Room 9:30 am 520-385-2266 today!
March 24, 2021 Administrative Complex
42 U.S.C.-530.1 et seq, to undertake a should contact HUD to verify the actual que Leo Lew, en su calidad de Oficial 135 North Pinal Street
project known as Hopi Hills fire hydrant last day of the objection period. Certificador, consiente en aceptar la
and waterline installation project for Leo Lew, County Manager, Certifying jurisdicción de los Tribunales Federales Florence, AZ 85132
the purpose of installing fire hydrants, Officer en caso de ejecutarse una acción para
new waterlines, and connections to
waterlines within a residential community
in an unincorporated area of Pinal County
DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO
NO SIGNIFICATIVO (FONSI)
Y NOTIFICACIÓN DE INTENCIÓN DE
hacer cumplir las responsabilidades
en relación con el proceso de revisión
ambiental y que estas responsabilidades
It is the policy of Pinal County to ensure services are meaningful and accessible to
qualified individuals with disabilities in accordance with the Americans with Disabilities
Act.
FECHAUpon request, auxiliary aids and accommodations are available to individuals
UBICACIÓN with
HORA
10. Business Services
northwest of Casa Grande, Arizona. SOLICITUD han sido cumplidas. La aprobación disabilities. Persons seeking accommodation should contact Pinal County at (520) 866-
Subject location is bound on the north DE LIBERACIÓN DE FONDOS del HUD de la certificación cubre sus 6068, at least
Miércoles, (3) three business
Sala de audiencias de la Junta de Supervisores 9:30oram
days prior to the meeting (not including weekends
by W. Hopi Drive, east by N. Pinal Ave, (NOIRROF) responsabilidades bajo la NEPA y las holidays) so that
24 de Marzo delyour requestAdministrative
2021 may be accommodated.
Complex,
south by W. Val Vista Blvd, and west
by N. Burris Rd. The estimated project
cost is $2,000,000. This project will be
03/04/2021
Condado de Pinal
PO Box 1348
leyes y autoridades relacionadas y
permite que el Condado de Pinal utilice
los fondos del Programa.
Programa de subvenciones 135 North
Florence,
Aviso
Pinal Street
en Bloque para el Desarrollo Comunitario
AZ 85132 Pública
de Audiencia
Condado de Pinal
Oracle
completed in phases with fiscal year 2020
– 2025 CDBG funding.
FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT
Pinal County has determined the project
Florence, Arizona, 85132
(520) 866-6266
savanah.anderson@pinal.gov
Estas notificaciones deberán cubrir
OBJECIONES
El HUD aceptará objeciones a la
Solicitud de Liberación de Fondos y
Certificación Ambiental de la Entidad
Audiencia Pública sobre el uso de fondos del programa de HUD
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) requiere
que el Condado de Pinal publique un plan consolidado de cinco años y planes de acción
Electric
will have no significant impact on the dos requisitos de procedimiento Responsable (ER) por un período de
anuales que describan el uso de fondos para el programa de Subvenciones para el
Desarrollo de la Comunidad (CDBG) y para el programa HOME (Home Investimento
Residential, Commercial
human environment. Therefore, an independientes pero relacionados entre quince días después de la fecha de Partnership, Asociación para Inversiones en el Hogar).
Environmental Impact Statement under
the National Environmental Policy Act of
sí para las actividades que realizará el
Condado de Pinal.
presentación especificada anteriormente
o de la recepción exacta de la solicitud
Se invita a todos los ciudadanos del Condado de Pinal a expresar sus comentarios sobre Kevin Brandt, Owner
las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario, las estrategias para satisfacer
1969 (NEPA) is not required. Additional
project information is contained in the
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE
FONDOS
(lo que sea posterior) solo si se basan
en lo siguiente: (a) la certificación no
las necesidades identificadas y la identificación de los obstáculos relacionados con
dichas necesidades. La opinión pública es un componente esencial de este esfuerzo
520.603.4800
Environmental Review Record (ERR) on El 22 de Marzo de 2021, o alrededor fue ejecutada por el Oficial Certificador de planificación. ROC 198813 CR11
file at Pinal County, 31 North Pinal Street de esta fecha, el Condado de Pinal de la ER; (b) la ER ha omitido un paso Los Supervisores del Condado de Pinal junto con las ciudades y pueblos de Eloy,
Bldg. A, Florence, Arizona 85132 or on presentará una solicitud al Departamento o no ha realizado una determinación o Mammoth y Maricopa gustan en invitarlos a una “Audiencia Pública” el dia 24 de Marzo Licensed, Bonded, Insured
the website at www.pinal.gov/grants and de Vivienda y Desarrollo Urbano hallazgo requerido bajo las regulaciones del 2021 a las 9:30 de la mañana. La Audiencia Pública es para la revision de los
may be examined or copied weekdays (HUD) para la liberación de fondos del HUD en el 24 CFR parte 58 o proyectos propuestos y solicitar ideas para poyectos adicionales.
7:00 A.M to 5:00 P.M. del Programa de Subvenciones para por las regulaciones del Consejo de Los proyectos elegibles deben satisfacer al Objetivo Nacional bajo del programa
PUBLIC COMMENTS Desarrollo Comunitario (Community Calidad Ambiental (CEQ) en el 40 CFR CDBG. Unas muestras de proyectos incullen: mejoramiento de instalaciones para la
Any individual, group, or agency may Development Block Grant) bajo el 1500-1508, según corresponda; 3(c) la comunidad; la infraestructura pública incluyendo agua, alcantarillado, calles, banquetas
submit written comments on the ERR Título 1 de la Ley Federal de Vivienda ER ha omitido uno o más pasos en la
to the CDBG Specialist at Pinal County
Finance Department, P.O. Box 1348,
y Desarrollo Comunitario de 1974, en
su forma enmendada 42 U.S.C.-530.1
preparación, finalización o publicación
de la Evaluación Ambiental o Estudio de
y accesibilidad ADA; rehabilitación de casas; y servicios públicos.
Para el año fiscal 2021 para el uso de fondos de los programas CDBG y HOME. El
Condado de Pinal recibirá una asignación de $ 1,400,000 y una asignación estimada
PRINTING
Florence, Arizona, 85132. All comments
received by March 19, 2021.will be
y siguientes, para ejecutar un proyecto
conocido como El Hopi Hills proyecto de
Impacto Ambiental según las Subpartes
E, F o G de 24 CFR Parte 58, según
para HOME de $650,000. Cuatro ciudades y pueblos participantes recibirán una Letterheads • Envelopes
asignación estimada de CDBG de $ 130,000. El Condado de Pinal busca obtener
considered by Pinal County prior to
authorizing submission of a request for
instalación de bocas de incendios y línea
de agua por el propósito de instalar bocas
corresponda; (d) el beneficiario de la
subvención u otro participante en el
DATE
opiniones LOCATION
sobre los proyectos propuestos. TIME Business Cards • Flyers
Para obtener una listaBoarddetallada de los proyectos propuestos,
9:30 amenmiendas, realizar
release of funds. Comments should de incendios, nuevas líneas de agua y proceso de desarrollo ha realizado o Wednesday,
preguntas o
March 24, 2021 proporcionar
of Supervisors
comentarios, puede
Administrative Complex
Hearing Room
comunicarse con Savanah Anderson al Business Forms • Copies
specify which notice they are addressing. conexiones a líneas de agua dentro de comprometido fondos destinados a
ENVIRONMENTAL CERTIFICATION una comunidad residencial en un área actividades no autorizadas por el 24
(520) 866-6266 o a través
gov. Se recibirán comentarios
del siguiente
135 North
a partir
Florence, AZ 85132
correo electrónico savanah.anderson@pinal.
Pinal Street
del 1 al 23 de Marzo del 2021. Los planes y Newsletters • Programs
Pinal County certifies to United States no incorporada del noroeste del condado CFR Parte 58 antes de la liberación de
Department of Housing and Urban de Pinal de Casa Grande, Arizona. La fondos y la aprobación de la certificación
enmiendas propuestos pueden visualizarse en http://www.pinal.gov/Grants/Pages/
CDBG.aspx.
Brochures • Rubber Stamps
Development (HUD) that Leo Lew
in his capacity as Certifying officer
ubicación del sujeto está encuadernada
en el norte por el oeste Hopi Drive, este
ambiental; (e) otra agencia Federal,
Estatal o local ha presentado una FECHA UBICACIÓN HORA
Wedding Announcements
consents to accept the jurisdiction of the
Federal Courts if an action is brought
por norte Pinal Ave, sur por oeste Val
Vista Blvd, y oeste por norte de Burris
determinación por escrito detallando
que el proyecto no es satisfactorio Miércoles, Sala de audiencias de la Junta de Supervisores 9:30 am
Graduation Stationery • Posters
to enforce responsibilities in relation
to the environmental review process
Rd. El costo estimado del proyecto es de
$2,000,000. Este proyecto se completará
desde el punto de vista de calidad
ambiental. Las objeciones deberán
24 de Marzo del 2021 Administrative Complex,
135 North Pinal Street
Door Hangers • Raffle Tickets
and that these responsibilities have
been satisfied. HUD’s approval of the
por etapas con el año fiscal de 2020 -
2025 CDBG fondos.
prepararse y enviarse de acuerdo con
los procedimientos requeridos (24 CFR
Florence, AZ 85132
San Manuel Miner
certification satisfies its responsibilities DETERMINACIÓN SOBRE IMPACTO Parte 58, Sec. 58.76) y deberán dirigirse Es política del Condado de Pinal asegurar que los servicios sean significativos y
under NEPA and related laws and NO SIGNIFICATIVO al HUD en CPD_COVID-19OEE-SFO@ accesibles para las personas calificadas con discapacidades de acuerdo con la Ley Elks Plaza, San Manuel
authorities and allows Pinal County to El Condado de Pinal ha determinado hud.gov. Los posibles objetores deberán sobre Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act). A petición
use Program funds.
OBJECTIONS
que el proyecto no tendrá un impacto
significativo en el medio ambiente
comunicarse con el HUD para verificar
el último día efectivo del período de
del interesado, se encuentran disponibles ayudas auxiliares y adaptaciones para
personas con discapacidad. Las personas que requieran alojamiento deberán ponerse
(520) 363-5554
HUD will accept objections to its Release humano. Por tanto, no se requiere de una objeción. en contacto con el Condado de Pinal llamando al teléfono (520) 866-6068 al menos (3) CbnSun@MinerSunBasin.com
of Funds and Pinal County’s certification Declaración de Impacto Ambiental bajo Leo Lew, Administrador del Condado, tres días hábiles antes de la reunión (sin incluir fines de semana ni días festivos) para
for a period of fifteen days following the la Ley Nacional de Política Ambiental Oficial Certificador poder atender su solicitud.
submission date specified above or the de 1969 (National Environmental Policy MINER, CBN, SUN Legal 3/3/21 MINER, CBN, SUN Legal 3/3/21You can also read
