Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
Pastor: Father Michal Osuch,C.R. (Congregation of the Resurrection)
Deacon: Mike Juback, Secretary/Bookkeeper: Kelly Salbato
Directors of Religious Education: Gigi Horan/ Shauna Smith
Parish Office (909) 337-2333 | Office Fax (909) 337-5041
Mailing Address: PO Box 1929, Lake Arrowhead, CA, 92352
27627 Rim of the World Drive, Lake Arrowhead, California
Office Hours Monday-Friday 9 am-3 pm
Website: www.olllakearrowhead.org
Email: ollakelakearrowhead@sbdiocese.org Find us on Facebook
Mission Statement:
As parishioners of Our Lady of the Lake, and as members of the Body of Christ, we will seek to love God with all our hearts, souls, and
minds, through the liturgy and tradition of our Church, through fellow-ship with each other, and through communal and individual
prayer. Out of this love for God we will seek to love others by searching out and responding to the spiritual, emotional, and material needs
of the members of our Parish and the community at large. We will offer a warm welcome to every parishioner. We will encourage each
member to share his or her God-given gifts and talents with the rest of our Parish Family.
MASS SCHEDULE
Weekend
Saturday: 6:00 p.m. (English)
7:30 p.m. (Español)
Sunday: 9:00 a.m.
11:30 a.m. Family Mass
Weekdays
Mon.-Fri.: 8:00 a.m.
Rosary following 8:00 a.m. Mass
Reconciliation/Confession
Mon.–Fri.: after 8:00 a.m. Mass.
Saturday: 2:00 - 3:00 p.m.
Holy Days
See the bulletin for Mass times
March 14, 2021| Fourth Sunday of Lent
On the Feast of the Immaculate Conception 2020, Oh, St. Joseph, whose protection is so
Pope Francis inaugurated the Year of St Joseph great, so strong, so prompt before the
2021, so that “every member of the faithful, follow-
ing his example, may strengthen their life of faith dai- throne of God. I place in you all my inter-
ly in the complete fulfillment of God’s will.” During ests and desires. Oh, St. Joseph, do as-
this year, we Catholics are given many opportunities sist me by your powerful intercession,
to earn indulgences--for ourselves or for the Holy and obtain for me from your divine Son
Souls in Purgatory. The usual conditions are required all spiritual blessings, through Jesus
to obtain any indulgence, and that includes:
sacramental confession, Eucharistic Communion, Christ, our Lord. So that, having en-
prayer for the pope's intentions, and a complete gaged here below your heavenly power,
detachment from sin. I may offer my thanksgiving and homage
To find out more about The Year of St. Joseph and to the most loving of Fathers.
the special indulgences go to the website: Oh, St. Joseph, I never weary of contem-
https://sites.google.com/view/yearofstjoseph-dsb/
home plating you, and Jesus asleep in your
arms; I dare not approach while He re-
75th Anniversary Growing Tree Fundraiser poses near your heart. Press Him in my
Through your faithful contributions to the DDF, the
sale of one of our cabins, private donations, and
name and kiss His fine head for me and
the Growing Tree Fundraiser, we have been able ask him to return the Kiss when I draw
to replace the roof on three of our buildings; the my dying breath. St. Joseph, Patron of
rectory, youth center, the church, the hall, classrooms, and a departing souls -
cabin. Don’t miss out on having the chance to have your fami- Pray for me.
ly legacy forever acknowledged on a leaf on Our Lady of the
Lakes Growing Tree. Donations of $1,000 or more, which can
be arranged in payments, will gratefully be acknowledged RELIGIOUS EDUCATION AND
with your family name or that of someone living or deceased
SACRAMENT INFORMATION
RELIGIOUS EDUCATION
that you would like to honor. If you can participate in this
Kinder - 5th grade: Scheduled 1st, 2nd & 3rd Sundays from 10am-
fundraiser, please use the envelopes and pledge sheets that
11:15am in the hall. Shauna Smith
can be found under the Growing Tree or call the office for YOUTH MINISTRY
more information. 909337-2333 High School B.A.S.I.C. (Grades 9-12): meet on 1st, 2nd & 3rd
Wednesday from 5:30-7:00pm in the YC/Hall
In order to meet our financial obligations, we Middle School G.A.P. (Grades 6-8): meet on 1st, 2nd & 3rd Thursday
need to collect $7,150.00 each week. This past from 5:30-7:00 pm Gigi Horan
weekend we received $5,567.50. As Catholics, SACRAMENTS
we are raised to be good stewards. We want to First Holy Communion and First Reconciliation: This is a two-year
be good examples to our children so they can be program. The first year is consistent attendance in our Religious Edu-
cation (RE) program. The second year is continued attendance in RE
good stewards as well. Our Lady of the Lake and Fatima Shrine
program and enrollment in the Sacramental Preparation Program (SP).
depends on your consistent contributions. During this past winter Confirmation: The Diocese of San Bernardino requires a two-year
due to inclement weather attendance was down, yet our church program and active membership in the RE program.
had to be maintained. The money you contribute to our parish Baptisms: Please call the parish office for information and scheduling.
each week makes ministry happen. Your donations help pay for Godparents must be Confirmed and practicing Catholics. Baptisms in
utilities, equipment, maintenance, and materials. Programs and English are celebrated on the last Sunday of the month during the
services which benefit all members of our parish family come 11:30am Mass.
from your generosity. An alternate means of support for our par- Clases Prebautismales: Para más informacion llame a la oficina.
ish is the WeShare program. This program collects monthly con- Los Bautismos en espanol se celebrarán el último sábado de cada
tributions straight from your checking, savings, or credit card mes durante la Misa en español.
Marriage: Arrangements should be made with Fr. Michal at least six
account. WeShare allows you to plan your giving in the same
months before the marriage date. At least one must be an active mem-
way you budget your other financial commitments. You no longer ber of the Catholic Church. Our church is available for other Catholics
have to be concerned about catching up on missed offertory do- from other parishes.
nations when you might miss Mass because of illness, inclement Quinceañera: Las Quinceañeras se celebrarán el 1er sábado de cada
weather, on vacation, etc. Please consider secure electronic giv- mes a las 11am solamente. Existe la posibilidad de quinceañeras en
ing through WeShare for your donations. Olllakearrowhead.org grupo.
March 14, 2021 | Fourth Sunday of Lent
Welcome to Our Lady of the Lake Parish faith community and Fatima Shrine. Bishop Gerald Barnes announced July 13
the immediate suspension of public indoor Masses in the Diocese of San Bernardino, along with a series of other
directives. Our Lady of the Lake would like to inform you that we are taking all the necessary precautions to prevent the
spread of germs by implementing the sanitation protocol issued by the Diocese of San Bernardino and by the California
Department of Public Health. Please respect the safety protocol necessary for our church to stay open; no more then
100 people on church property, every parishioner 2 years and older to wear a mask, social distancing of no less than 6
feet, Holy Communion will not be distributed on the tongue at this time, and parishioners 65 and older and those that are
immune compromised are encouraged to stay home and watch Sunday Mass on our website. The dispensation from the
Bishop is still in effect. Please visit our website olllakearrowhead.org for updates. We thank you for understanding these
regulations so we can celebrate the Holy Eucharist together again.
START YOUR DAY WITH JESUS 2019 DDF Second Collection next weekend
Please join Father Mike and other
As part of the larger Church, the DDF is our contribution to the Diocese of San
parishioners before daily Mass at
Bernardino. The funds are for the education and formation of seminarians;
7:40 am for morning prayers.
education and formation of lay ministers; care of the poor and needy; Catholic
Mass at 8 am
School Education, and the purchase of land for new churches.
Rosary after Mass Monday-Friday
Thank you for your generosity.
Come Let Us Worship! Journey through Lent with…
For those who can not attend Mass. Join Father Mike as Stations of the Cross
he celebrates Mass online. Sunday mornings at 11:00 am Please join us on Fridays for Stations of the Cross at 6pm
We would like to thank Glenn, Grace, and Christopher Stations will be Bilingual
Please join us after the Stations of the Cross
Kozuma for their dedication every weekend to make Mass
For a video series with Renowned speaker and author Fr.
accessible to those at home. Tune in to olllakearrow- Michael Gaitley as he tells the dramatic history of God's love and mercy as
head.org to view the Mass with Father Mike. interwoven through the transformative message of St. Faustina, the miraculous
appearance of Mary at Fatima, the witness of Maximilian Kolbe, and the world-
Act of Spiritual Communion changing papacy of Pope St. John Paul II.
My Jesus, I believe that you are present in the Most Holy Sacrament. I love
You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot
at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my
heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to THURSDAY, MARCH 25,
You. Never permit me to separated from You. Amen 6PM,
(Bilingual)
CRS Rice Bowl is the Lenten program of Catholic Relief
Services, the official relief and development agency of the
United States Conference of Catholic Bishops. Through
Holy Week and Easter Schedule
CRS Rice bowl, we can put our faith into action through
prayer, fasting, and almsgiving. You can pick up your Our Lady of the Lake:
CRS Rice Bowl in the lobby of the church. Thank you for
your dedication to this Catholic charity. ♦ Holy Thursday, April 1:
Mass of the Lord’s Last Supper (bilingual)
Father Mike’s Catechism Corner 6:00 p.m. with Adoration following the Mass until 10:00 p.m.
Grace is a gift of love that invites us to be closer to God. You ♦ Good Friday, April 2:
Stations of the Cross (bilingual)- 3:00 p.m.
can not see grace and it’s invisible reality but you can see the Passion Service (bilingual)- 6:00 p.m.
visible reality in the Sacraments where we receive grace. We
♦ Holy Saturday, April 3: (There are no confessions on Holy Saturday)
are not born with grace but we receive grace for the first time
through the Sacrament of Baptism. Can we lose our grace? ♦ Easter Vigil Mass (bilingual) - 6:00 p.m.
Yes we can when we commit a serious sin like missing Mass ♦ Easter Sunday, April 4: 11:30 a.m.
on Sunday, which brings us to the third commandment,
St. Anne in the Mountains in Running Springs:
“Remember to keep holy the Lord’s day”. Sunday is to be
observed as the foremost holy day of obligation in the univer- ♦ Good Friday, April 2:
Stations of the Cross - 12:00 Noon
sal church, we are bound to abstain from labor and business
concerns. The heart of Sunday is the celebration of the ♦ Easter Sunday, April 4: 9:00 a.m. Mass
Sacrament of the Holy Eucharist. In the Sacrament of the
Holy Eucharist is where we can receive everyday grace.
First Reading: 2 Chronicles 36, 14-16, 19-23 Responsorial Psalm cont..
In those days, all the princes of Judah, the priests, and the people R. Let my tongue be silenced, if I ever forget you!
added infidelity to infidelity, practicing all the abominations of the May my tongue cleave to my palate if I remember you not,
nations and polluting the LORD’s temple which he had consecrated If I place not Jerusalem ahead of my joy.
in Jerusalem. R. Let my tongue be silenced, if I ever forget you!
Early and often did the LORD, the God of their fathers, send his
messengers to them, for he had compassion on his people and his Second Reading: Ephesians 2, 4-10
dwelling place. Brothers and sisters:
But they mocked the messengers of God, despised his warnings, God, who is rich in mercy, because of the great love he had for us,
and scoffed at his prophets, until the anger of the LORD against his even when we were dead in our transgressions, brought us to life
people was so inflamed that there was no remedy. with Christ — by grace you have been saved —,
Their enemies burnt the house of God, tore down the walls of raised us up with him, and seated us with him in the heavens in
Jerusalem, set all its palaces afire, and destroyed all its precious Christ Jesus, that in the ages to come He might show the immeas-
objects. urable riches of his grace in his kindness to us in Christ Jesus.
Those who escaped the sword were carried captive to Babylon, For by grace you have been saved through faith, and this is not
where they became servants of the king of the Chaldeans and his from you; it is the gift of God;
sons until the kingdom of the Persians came to power. it is not from works, so no one may boast.
All this was to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah: For we are his handiwork, created in Christ Jesus for the good
“Until the land has retrieved its lost sabbaths, during all the time it works that God has prepared in advance, that we should live in
lies waste it shall have rest while seventy years are fulfilled.” them.
In the first year of Cyrus, king of Persia, in order to fulfill the word Gospel: John 3, 14-21
of the LORD spoken by Jeremiah, the LORD inspired King Cyrus of
Jesus said to Nicodemus:
Persia to issue this proclamation throughout his kingdom, both by
word of mouth and in writing: “Just as Moses lifted up the serpent in the desert,
“Thus says Cyrus, king of Persia: so must the Son of Man be lifted up, so that everyone who
All the kingdoms of the earth the LORD, the God of heaven, has believes in him may have eternal life.”
given to me, and he has also charged me to build him a house For God so loved the world that he gave his only Son,
in Jerusalem, which is in Judah. so that everyone who believes in him might not perish but
Whoever, therefore, among you belongs to any part of his people, might have eternal life.
let him go up, and may his God be with him!” For God did not send his Son into the world to condemn the
Responsorial Psalm: 137, 1-6 world, but that the world might be saved through him.
R. Let my tongue be silenced, if I ever forget you! Whoever believes in him will not be condemned, but whoever
By the streams of Babylon does not believe has already been condemned, because he
we sat and wept has not believed in the name of the only Son of God.
when we remembered Zion. And this is the verdict, that the light came into the world,
On the aspens of that land but people preferred darkness to light, because their works
we hung up our harps. were evil.
R. Let my tongue be silenced, if I ever forget you! For everyone who does wicked things hates the light
For there our captors asked of us the lyrics of our songs, and does not come toward the light, so that his works might
And our despoilers urged us to be joyous:
“Sing for us the songs of Zion!”
not be exposed.
R. Let my tongue be silenced, if I ever forget you! But whoever lives the truth comes to the light,
How could we sing a song of the LORD in a foreign land? so that his works may be clearly seen as done in God.
If I forget you, Jerusalem, may my right hand be forgotten!
Primera Lectura: 2 Cronicas 36, 14-16, 19-23 Segudo Lectura: Efesios 2, 4-10
En aquellos días, todos los sumos sacerdotes y el pueblo multiplicaron Hermanos: La misericordia y el amor de Dios son muy grandes;
sus infidelidades, practicando todas las abominables costumbres de los porque nosotros estábamos muertos por nuestros pecados, y él nos
paganos, y mancharon la casa del Señor, que él se había consagrado en dio la vida con Cristo y en Cristo. Por pura generosidad suya, hemos
Jerusalén. El Señor, Dios de sus padres, los exhortó continuamente por sido salvados. Con Cristo y en Cristo nos ha resucitado y con él nos
medio de sus mensajeros, porque sentía compasión de su pueblo y ha reservado un sitio en el cielo. Así, en todos los tiempos, Dios
quería preservar su santuario. Pero ellos se burlaron de los mensajeros muestra, por medio de Jesús, la incomparable riqueza de su gracia y
de Dios, despreciaron sus advertencias y se mofaron de sus profetas, de su bondad para con nosotros.
hasta que la ira del Señor contra su pueblo llegó a tal grado, que ya no
hubo remedio. En efecto, ustedes han sido salvados por la gracia, mediante la fe; y
esto no se debe a ustedes mismos, sino que es un don de Dios.
Envió entonces contra ellos al rey de los caldeos. Incendiaron la casa de Tampoco se debe a las obras, para que nadie pueda presumir, porque
Dios y derribaron las murallas de Jerusalén, pegaron fuego a todos los somos hechura de Dios, creados por medio de Cristo Jesús, para
palacios y destruyeron todos sus objetos preciosos. A los que escaparon hacer el bien que Dios ha dispuesto que hagamos.
de la espada, los llevaron cautivos a Babilonia, donde fueron esclavos
del rey y de sus hijos, hasta que el reino pasó al dominio de los persas, Evangelio: Juan 3, 14-21
para que se cumpliera lo que dijo Dios por boca del profeta Jeremías: En aquel tiempo, Jesús dijo a Nicodemo: “Así como Moisés
Hasta que el país haya pagado sus sábados perdidos, descansará de la
levantó la serpiente en el desierto, así tiene que ser levantado
desolación, hasta que se cumplan setenta años.
el Hijo del hombre, para que todo el que crea en él tenga vida
En el año primero de Ciro, rey de Persia, en cumplimiento de las eterna.
palabras que habló el Señor por boca de Jeremías, el Señor inspiró a
Ciro, rey de los persas, el cual mandó proclamar de palabra y por escrito Porque tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo úni-
en todo su reino, lo siguiente: “Así habla Ciro, rey de Persia: El Señor, co, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga
Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha man- vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo para condenar al
dado que le edifique una casa en Jerusalén de Judá. En consecuencia, mundo, sino para que el mundo se salvara por él. El que cree
todo aquel que pertenezca a este pueblo, que parta hacia allá, y que su en él no será condenado; pero el que no cree ya está condena-
Dios lo acompañe”. do, por no haber creído en el Hijo único de Dios.
Salmo Responsorial 136, 1-6 La causa de la condenación es ésta: habiendo venido la luz al
R. Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti. mundo, los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque
Juntos a los canals de Babilonia nos sentamos a llorar con nostalgia sus obras eran malas. Todo aquel que hace el mal, aborrece la
de Sión: en los sauces de sus orillas colgabamos nuestras citaras. luz y no se acerca a ella, para que sus obras no se descubran.
R. Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti. En cambio, el que obra el bien conforme a la verdad, se acerca
Alli los que nos deportaron nos invitaban a cantar, nuestros opresores, a la luz, para que se vea que sus obras están hechas según
a divertirlos: “Cántennos un cantar de Sión”. Dios’’..
R. Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de
ti. !Como cantar un cántico del Señor en tierra extranjera¡ Si me
olvido de ti, Jerusalén, que se me paralice la mano derecha.
R. Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti.
Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no
pongo a Jerusalén en la cumber de mis alegrias.
R. Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti.
14 de marzo de 2021 Cuarto Domingo de Cuaresma
Bienvenido a la comunidad de fe de la parroquia de Nuestra Señora del Lago y al Santuario de Fátima. El obispo Gerald Barnes
anunció el 13 de julio la suspensión inmediata de las misas públicas en interiores en la diócesis de San Bernardino, junto con una
serie de otras directivas. Nuestra Señora del Lago desea informarle que estamos tomando todas las precauciones necesarias para
prevenir la propagación de gérmenes mediante la implementación del protocolo de saneamiento emitido por la Diócesis de San
Bernardino y por el Departamento de Salud Pública de California. Para que nuestras iglesias abran, todas las misas se llevarán a
cabo afuera, no más de 100 personas en propiedad de la iglesia, cada feligrés de 2 años o más para usar una máscara, distancia
social de no menos de 6 pies, la Sagrada Comunión no se distribuirá en este momento, y se alienta a los feligreses mayores de 65
años y aquellos que están inmunocomprometidos a quedarse en casa y ver la misa dominical en nuestro sitio web. La dispensación
del obispo sigue vigente. Visite nuestro sitio web olllakearrowhead.org para obtener actualizaciones. Le agradecemos por entender
estas regulaciones para que podamos celebrar la Sagrada Eucaristía juntos nuevamente.
COMIENCE SU DÍA CON JESÚS Viaje a través de la Cuaresma con…
Por favor, únase al Padre Mike y otros Estaciones de la Cruz Acompáñenos los viernes para las
Estaciones de la Cruz a las 6pm. Las estaciones serán
feligreses antes de la Misa diaria a las
bilingües. Acompáñenos después del Vía Crucis. Michael
7:40 para las oraciones de la Gaitley mientras cuenta la dramática historia del amor y
mañana.Misa a las 8 am, Rosario la misericordia de Dios entretejidos a través del mensaje
después de la misa de lunes a viernes. transformador de Santa Faustina, la aparición milagrosa de María en Fátima,
el testimonio de Maximiliano Kolbe y el papado del Papa San Juan Pablo que
Acto de comunión spiritual cambió el mundo. II.
Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo
Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y Semana Santa y Pascua Horario
deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte
Nuestra Señora del Lago:
en este momento sacramentalmente, entra al menos
+Jueves Santo, 1 de abril: Misa de la Última Cena del Señor (bilingüe)
espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya 6:00 p.m. con Adoración después de la Misa hasta las 10:00 p.m..
estuvieras allí y me uno completamente a ti. Nunca me +Viernes Santo, 2 de abril: Vía Crucis (bilingüe) - 3:00 p.m. Servicio
permitas separarme de ti. Amén Pasión (bilingüe) - 6:00 p.m.
+Sábado Santo, 3 de abril: (No hay confesiones el Sábado Santo)
El Papa Francisco declara 2021 el Año de San José
En la fiesta de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la San- Misa de la Vigilia Pascual (bilingüe) - 6:00 p.m.
tísima Virgen María, el Papa Francisco anunció un año para honrar a +Domingo de Pascua, 4 de abril: 11:30 a.m.
San José, el bienaventurado esposo de María y el santo patrón de las Santa Ana en las montañas en Running Springs:
familias, los trabajadores, los enfermos y los moribundos. Este anuncio +Viernes Santo, 2 de abril: Estaciones de la Cruz - 12:00 del mediodía
celebra el 150 aniversario de la declaración de San José como patrón
No hay misa el sábado 20 de abril
de la Iglesia Universal. El Año de San José será del 8 de diciembre de
2020 al 8 de diciembre de 2021. +Domingo de Pascua, Horario de Semana Santa
4 de abril: Misa de las 9:00 a.m.
Programa de Asistencia Alimentaria Familiar de Santa
Ana en las Montañas 3er jueves del mes de 4:00 p.m. a JUEVES 25 DE MARZO,
5:30 p.m. Para más información llame a
6PM,
Rick Martin 867-7768 o Jim Novak 867-4786.
Residencia de montaña por favor. (BILINGÜE)
Para cumplir con nuestras obligaciones financieras, debemos cobrar $7,150.00 Cada semana. La colección de esta semana
fue de El total de la colleccion de esta semana fue $5,567.16. Como católicos, somos educados para ser buenos admin-
istradores. Queremos ser buenos ejemplos para nuestros hijos para que ellos también puedan ser buenos administra-
dores. Nuestra Señora del Lago y el Santuario de Fátima dependen de sus constantes contribuciones. Durante el invierno
pasado, debido a las inclemencias del tiempo, la asisencia se redujo, pero nuestra iglesia tuvo que mantenerse. El dinero
que usted contribuye a nuestra parroquia cada semana hace que el ministerio suceda. Sus donaciones ayudan a pagar los
servicios públicos, el equipo, el mantenimiento y los materiales. Los programas y servicios que benefician a todos los
miembros de nuestra familia parroquial provienen de su generosidad. Un medio alternativo de
apoyo para nuestra parroquia es el programa WeShare. Este programa cobra contribuciones
mensuales directamente de su cuenta de cheques, ahorros o tarjeta de crédito. We Share le per-
mite planificar sus donaciones de la misma manera que presupuestó sus otros compromisos
financieros. Ya no tiene que preocuparse por ponerse al día con las donaciones del ofertorio
perdido, ya que podría perder la Misa debido a una enfermedad, tiempo inclemente, en vaca-
ciones, etc. Por favor considere donaciones electrónicas seguras a través de We Share para
sus donaciones. Puede registrarse en olllakearowhead.org
PARISH MINISTRIES Pray for the return of good health for the fol-
Altar Server Training: Tony Godlewski lowing: Parishioners and friends in immedi-
Annulment Advocate: Kelly Salbato ate need: Elliotte Mumm, Jeanne Schroed-
Baptism Preparation in English: Jan Stein er, Kimberly Kopsho, Chad Smith, Rubia
Baptism Preparation in Spanish: Raul Chairez, Luna, Terry Dyroff, Gaja Gorczynski, Lucy
Miguel Andrade, Arturo Sifuentes Gardynik, Rusty Miller, John & Dot Bernardi,
Bible Study: Deter Heuser, Kelly Salbato Paulette Gilbert, Teresa Hill, Ross Willour, Owen Labou,
Bingo: Rick Gilbert, Tim Montgomery Remmy Labou, Terry Miller, Elga Schulenburg, Tina Guzik-
Cenacle: Penny Galuszka Staros, Sheila Leahy, Ron Hittle, Sr. Kathleen Daly, Trevor
Church Environment: Shelley Smith Garus, Wyatt family, Alex Albao, Melanie Hopkins, Ricky
Columbiettes: Helen Seagull Pesquera, Francine Coyne, Linda Taylor, Gabriel Garcia,
Dynamic Catholic Ministry: Margaret Mueller Nancy & Bill Nolan, Philip Doan, Koa Pesquera, Jeff Jones,
Eucharist Minister Training: Kathleen Podhurst, Alan Reilly, Kent Jones, Laura Castillo,
Fatima Shrine: Frank Hoeschler Hailey Sopko, Pat Peterson, Helen Despart, Jeannette
Funeral Hospitality: Gigi Horan, Shauna Smith Dangleius, Linda Lee Elliott, Walda Picard, Steve Fox, Artie
Gift Shop: Kathy Howe, Arlene Tymczyszyn Pesquera, Maurine Gerrard, Vincent Ureno, Bill Witter,
Hispanic Liturgy: Jose Guadalupe Martinez Sammy Miszklevitz, Sandy Ends, Fr. Paul Smith, Sarai
Knights of Columbus: Ron Wilhelm Kiser, Adriane Hallek, Lu Mastriano, Philip Tansey, Veda
Library: Cheryl Gallagher Godwin, Sebastia Sandoval, Fr. Michal Osuch, Thanasi
Life, Dignity and Justice: Shauna Smith Miragias, Paul Corona, Carlos Bacio, Kelly Johnson, Min-
Marriage Prep Spanish: Esteban & Joanna Huidor nette Gregg, Ed Morey, Mary Livingston, Ana Christina
Marriage Prep English: Chris & Gian Vital O’Connor, Reece Holzer, Bill Menegatti, Sr. Cathy White
Ministry to the Sick: Mary Jo Arndt S.P., Lynette Carroll, Chunie Baca, Arturo Sifuentes, Kate
Ministry Schedule: Gigi Horan Helfrich, Rose Roy, Ashley Witter
Hispanic Choir: Manuel Castillo In need of sustaining prayer (those with long term needs):
Music Minister: Steve Wilson Carolyn Davisson, Katie Lawrence, Erin Ashdown, John,
LIFE TEEN Band: Mat Troy, Alex Pothier Linda Budano, Barbara Yellen, Kurt Kauffman, Martin
Our Lady of Guadalupe: Esteban Huidor Parsons, Bob Buhrle, Michelle Alvarez, Matthew Smith, Jon
Parish Fundraising: Mary Kay Bachman, Margaret Mueller Parishioners and friends in Mountains Community extend-
Prayer List Outreach: Judith Reilly ed care: Kristine Welsh, Sergio Bacio, Mark Radovicic,
Preventative Maintenance: Greg Morones Joe Neilligan, Zee Salva and Karla Bevard.
Prevencion y Rescate: Joanna Huidor
Quinceañera: Maricela Moreno
Restorative Justice: Tim Montgomery
RCIA in Spanish: Arturo Sifuentes
RCIA in English: Gigi Horan
Young Family Ministry:
Saturday, March 13:
PASTORAL COUNCIL 6:00pm +Kevin Sewell II
Chair: Bridgett Johnstone 7:30pm OPEN
Sunday, March 14:
Vice-Chair: Ben Lopez
9:00am Joseph Smith
Secretary: Maxine Beck 11:30am Sheryl Smith
FINANCE COUNCIL: Gary Hastings Monday, March 15:
8:00am Josephine Guerrero
Mieczyslaw Osuch Tuesday, March 16:
8:00am Clare, Shannon, James, Paul,& Janet Henry
(Father Mike’s brother) Wednesday, March 17:
71 years old 8:00am Cathryn Van Der Lenden
Thursday, March 18:
survived by his wife, 2 children,
8:00am Jim Czarnecki
and 4 grandchildren Friday, March 19:
11:30am +Siena Smith
Our Lady of the Lake 27627 Rim of the World dr. Lake Arrowhead, Ca. 92352 #011176 Shauna Smith 909-337-2333 ssmith@sbdiocese.org Transmission time: 4:00 pm PST Date of Publication: March 9, 2021 150 bulletins
You can also read
