Product Catalog - Terre dei Savoia

Page created by Steven Carrillo
 
CONTINUE READING
Product Catalog - Terre dei Savoia
Product Catalog
Product Catalog - Terre dei Savoia
Product Catalog - Terre dei Savoia
Product Catalog
Product Catalog - Terre dei Savoia
Different experiences
  make a unique product

         The brand of wellness
         Bottega Reale – Saperi del Piemonte has won an
         unprecedented challenge: it has joined twenty producers,
         united by the common aim of working across the food and
         wellness sectors to affirm the quality of Piedmontese officinal
         herbs through an authentic product. This effort has been
         enhanced thanks to the collaboration with the Haute Provence
         producers, partners in the cross-border cooperation program
         ALCOTRA “Officina Aromataria”.

         The identity footprint
         Bottega Reale – Saperi del Piemonte is a unique brand, which
         concretely redefines the value of quality. Each product is made
         by identity raw material. Nothings has been left to chance:
         experts from the degree in Herbal Studies of the University of
         Torino have selected around thirty raw materials and products
         that contain the territorial specificities. These small treasures
         have become the thread running through Bottega Reale
         products, such as mint, wormwood, camomile, everlasting from
         Pancalieri, Alta Langa hazelnuts, Roero’s moscato wine, wild
         honey and lavender from the Maritime Alps.

4 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Product Catalog - Terre dei Savoia
Sustainable innovation
The product is nurtured in every step of the process, balancing tradition
with innovation. Among the choices of partners, it has been very important
to prefer the ones using clean energy and renewable sources. The aim is
a fair balance between nature and technology, between genuine material
and cutting-edge products.

Meet the producers
What is so exceptional in the brand Bottega Reale– Saperi del Piemonte
can be read on the producers’ faces. It is actually possible to meet the
men and women who are behind the label, to understand their choices
and the transformation paths they have chosen to enhance the peculiarity
of the land and its traditions. This is the real value of a guaranteed
production chain, which translates the will of protecting the consumers
from uncontrolled importation to a concrete action.

                                                                  Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE   5
Product Catalog - Terre dei Savoia
Tastes and aromas
for the table
Product Catalog - Terre dei Savoia
The food products of Bottega Reale – Saperi del Piemonte are the perfect sum
of farming and handcraft knowledge.

                                                                               7
Product Catalog - Terre dei Savoia
Tastes and aromas for the table
                                                                          Arquebuse
                                                                          Tansy is a wild herb with digestive properties and it is
                                                                          known as “arquebuse” in the Piedmontese dialect. It has
                                                                          been used to make liquors since the past. The Bottega Reale
                                                                          Arquebuse is made using ultrasound distillation technology
                                                                          which allows to keep all the properties of the herbs in the
                                                                          final extracts.

                                                                          Wild herbs from Lemma Valley.

                                                                          Ingredients:
                                                                          spring water, fructose, ethyl alcohol, Tanacetum vulgare extract L.10%.

                                                                          Produced and bottled by Euphytos - Borgata Bessè, 98 - Fra. Lemma 12020
                                                                          Rossana (CN), Italy C.C.I.A.89726.

                                                                          Format: 500 ml

                                                                          Miscellaneous Candies
                                                                          The freshness of the herbs and the wood smells are
                                                                          enclosed in the most traditional kind of Piedmontese
                                                                          candies: sukai, fragoline, mille gusti, bottoni del prete, boli
                                                                          frutta e boli mentolo.

                                                                          Boli frutta
                                                                          Ingredients: sugar, glucose syrup, starch, acidifying: citric acid. Natural
                                                                          colours, natural aromas.

                                                                          Boli mentolo
                                                                          Ingredients: glucose syrup, sugar, starch, natural colours, natural aromas.

                                                                          Bottoni del prete
                                                                          Ingredients: sugar, glucose syrup, modified starch, licorice, natural colours,
                                                                          natural aromas.

                                                                          Fragoline
                                                                          Ingredients: sugar, glucose syrup, water. Gelling: pectin. Acidifying: citric
                                                                          acid. Natural colours, natural aromas.

                                                                          Mille gusti
                                                                          Ingredients: dextrose, sugar, thickener: tragacanth gum. Gelling: food
                                                                          grade gelatine. Natural colours, natural aromas.

                                                                          Sukai
                                                                          Ingredients: glucose syrup, sugar, starch, licorice juice. Gelling: food grade
                                                                          gelatine. Natural colours, natural aromas.

                                                                          Produced by Minazzi, via G.e L. Cerutti 4 - Casale Monferrato (Al).

                                                                          Format: 80 g

                                  8 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Product Catalog - Terre dei Savoia
Tastes and aromas for the table
Undergrowth fruits infusion
The undergrowth fruits infusion is rich in minerals and vitamins
such as A, B1, B2 and C. It has beneficial properties like
improving blood flow, slowing down the aging process and
it is a great help to boost immunity system through seasonal
changes. All the herbs used pass through a strict quality check
to guarantee they are natural and genuine, free from polluting
agents.

Natural product, additive free. Store in cool and dry place, away from
light.

Ingredients:
Corinth Grape, strawberries, blueberries, raspberries, aromas.
Produced and packaged by Erbe di Montagna - Via Blangetti, 29 -
12080 Pianfei (CN), Italy.

Format: 100 g

Summer fragrance infusion
A delicious flowers and fruits infusion, perfect for a warm
summer day: refreshing and cooling. Extremely quenching
when served with ice cubes.

Natural product, additive free. Store in cool and dry place, away from
light.
Ingredients:
Corinth Grape, cubed apple, Strawberries, Blackberries, Aromas.
Produced and packaged by Erbe di Montagna - Via Blangetti, 29 -
12080 Pianfei (CN), Italy.
Format: 100 g

                        Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE              9
Product Catalog - Terre dei Savoia
Tastes and aromas for the table
Tastes and aromas for the table
                                                               Roasted hazelnuts
                                                               The IGP hazelnut Tonda Gentile Trilobata is grown on
                                                               the Alta Langa hills and it has such an intense taste and
                                                               aroma that makes it the “best in the world”. It has important
                                                               properties, given by the high concentration of vitamins and
                                                               monosatured fatty acids. These qualities come from the
                                                               peculiar weather conditions and types of soil of the growing
                                                               area.

                                                               Product obtained exclusively by Nocciola Piemonte I.G.P.

                                                               Ingredients:
                                                               Hazelnut “Nocciola Piemonte I.G.P.”- roasted 100%. Free from gluten.

                                                               Produced by Altalanga Azienda Agricola - Str. Belbo, 7 - 12050 Cerretto
                                                               Langhe (CN), Italy.

                                                               Packed by Alfarma s.r.l. - Corso Unità d’Italia, 17/a - 12051 Alba (CN), Italy.

                                                               Formats: bags 45 g – 150 g – 500 g (vacuum sealed).

                                                               Salty roasted hazelnuts
                                                               The roaster enhance the taste of the Tonda Gentile Trilobata
                                                               IGP, the “best hazelnut in the world”, thanks to a procedure
                                                               that maintains its properties unchanged and boosts its
                                                               aroma. The salty option is perfect for tasty appetizers.

                                                               Product obtained exclusively by Nocciola Piemonte I.G.P.

                                                               Ingredients:
                                                               Hazelnut “Nocciola Piemonte I.G.P.”- roasted 98%, Whole sea salt from
                                                               Cervia.

                                                               Produced by Altalanga Azienda Agricola - Str. Belbo, 7 - 12050 Cerretto
                                                               Langhe (CN), Italy and packed in via San Damiano, 20 - 12050
                                                               Castellinaldo (CN), Italy.

                                                               Formats: bags 50 g – 150 g.

                      10 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Tastes and aromas for the table
Hazelnuts coated with powdered sugar
The roaster enhance the taste of the Tonda Gentile Trilobata
IGP, the “best hazelnut in the world”, thanks to a procedure
that maintains its properties unchanged and boosts its
aroma. Coated with powdered sugar, the hazelnut
becomes a delicious dessert or a fine ingredient for sweets.

Product obtained exclusively by Nocciola Piemonte I.G.P.

Ingredients:
Hazelnut “Nocciola Piemonte I.G.P.”- roasted 50%, powdered sugar,
glucose syrup.

Produced by Altalanga Azienda Agricola - Str. Belbo, 7 - 12050 Cerretto
Langhe (CN) and packed in via San Damiano, 20 - 12050 Castellinaldo
(CN), Italy.

Formats: bags 50 g – 150 g.

Hazelnuts coated with dark chocolate
The roaster enhance the taste of the Tonda Gentile Trilobata
IGP, the “best hazelnut in the world”, thanks to a procedure
that maintains its properties unchanged and boosts its
aroma. Coated with the finest chocolate, it becomes a
simple dessert from the classic Piedmontese tradition.

Ingredients:
Hazelnut “Nocciola Piemonte I.G.P.”- roasted 40%, extra bitter chocolate
(cocoa min. 63%, sugar, cocoa butter, Madagascar Bourbon Vanilla
Extract, emulsifier: soy lecithin (OGM free)) 60%, Arabic gum, shellac.

Produced by Altalanga Azienda Agricola - Str. Belbo, 7 - 12050 Cerretto
Langhe (CN) and packed in via San Damiano, 20 - 12050 Castellinaldo
(CN), Italy.

Formats: bags 45 g – 150 g.

                        Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE                11
Tastes and aromas for the table
                                                                           Mint essential oil
                                                                           Our tri-rectified mint essential oil is extracted from
                                                                           Peppermint, following a traditional process that has been
                                                                           handed down to five generation of the Chialva family. Such
                                                                           a precious raw material is considered to be the best in the
                                                                           world because of its pleasantness and fine perfume.

                                                                           Tri-rectified Pancalieri Peppermint
                                                                           Produced and packed by Azienda Agricola Chialva - via Principe
                                                                           Amedeo, 80 - 10060 Pancalieri (TO), Italy.

                                                                           Format: 15 ml

                                                                           Green peas and mint risotto
                                                                           A special risotto, with a fresh and delicate taste. Mint and
                                                                           green peas add value to the risotto, bringing in it all the
                                                                           flavour of Piedmont. Perfect for family dinners as well as fine
                                                                           dishes, it is a easy and quick main course.

                                                                           Ingredients:
                                                                           Carnaroli rice, green peas (4%), potatoes flakes (dehydrated potatoes,
                                                                           Preservative: sodium metabisulphite (E223), antioxidant: citric acid
                                                                           (E330), Emulsifier: monoglyceride fatty acid (E471), stabilizer:
                                                                           pyrophosphoric acid (E450); spices: tumeric), sliced onions, mint (0,4%).
                                                                           Store in cool and dry place, away from light.

                                                                           Produced and packed by Erbe di Montagna - Via Blangetti, 29 - 12080
                                                                           Pianfei (CN), Italy.

                                                                           Format: 300 g

                                                                           Apple and pumpkin risotto
                                                                           A special risotto with an intense taste of autumn. Apple
                                                                           and pumpkin enhance the rice, adding the special taste of
                                                                           Piedmont.

                                                                           Ingredients:
                                                                           Carnaroli rice, cubed apples (6%), cubed pumpkin (2%), sliced onion,
                                                                           chives.

                                                                           Natural product, additive free. Store in cool and dry place, away from
                                                                           light.

                                                                           Produced and packed by Erbe di Montagna - Via Blangetti, 29 - 12080
                                                                           Pianfei (CN), Italy.

                                                                           Format: 300 g

                                  12 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Tastes and aromas for the table
Lemon balm and linden syrup
Euphytos lemon balm and linden syrup contains all the
relaxing and refreshing properties of these herbs. Adding
water you will obtain a tasty, fresh and very quenching
drink.

WILD HERBS FROM LEMMA VALLEY.

Ingredients:
fructose, spring water, Melissa officinalis L. 10%, Tilia spp. 5%.

Produced and bottled by Euphytos - Borgata Bessè, 98 - Fra. Lemma
12020 Rossana (CN), Italy C.C.I.A.89726.

Format: 500 ml

Rose and blueberry syrup
This syrup is very rich in antioxidants because of blueberry,
a Ericaceae fruit. Produced with simple and natural
ingredients, the syrup is refreshing and relaxing.

WILD HERBS FROM LEMMA VALLEY.

Ingredients:
fructose, Vaccinium Myrtillus L., 15% spring water, Rosa canina L.10%.

Produced and bottled by Euphytos - Borgata Bessè, 98 - Fra. Lemma
12020 Rossana (CN), Italy C.C.I.A.89726.

Format: 500 ml

Vermuth
Bottega Reale Vermuth is made with a special recipe,
that has been studied through years of research on wines
and spices origins end evolution. It respects tradition and
materials. The way in which white wine is flavoured with
herbs (particularly with Artemisia Absinthium) makes it
perfect for appetizers and cocktails.

Ingredients:
wine, sugar, alcohol, herbal extracts.

Produced and bottled in San Marzanotto, 216 – 14100 Asti, Italy Cod.
Acc. IT00ATA00036M.

Format: 500 ml

                          Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE            13
Scent and knowledge
for body wellness
The Bottega Reale line of products contains all the power of the herbs: the healing
action of calendula, the calming one of camomile and lavender, the freshness of
mint, the aromatic kick of vermouth and Moscato wine.

                                                                                      15
Scent and knowledge for body wellness
                                                                                 Moscato bodywash
                                                                                 It is made with moscato wine from Massucco cellars
                                                                                 and Valdieri thermal water. Experts have blended the
                                                                                 natural aromas of wine together with the moisturizing and
                                                                                 embracing qualities of the best body wash.

                                                                                 Preservatives free, SLES free, PEG free, colorant free.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Aqua (water), Cocamidopropyl Betaine, Wine, Glycerin, Propylene Glycol,
                                                                                 Parfum, Xanthan Gum, Sodium Lauryol Glutamate, Helichrysum italicum,
                                                                                 (everlasting) Extract, Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Citric Acid.

                                                                                 Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.

                                                                                 Formats: 30 ml – 250 ml

                                                                                 Propolis lip balm
                                                                                 The lip balm contains all the active principles of the Allocco
                                                                                 beekeeping propolis and that makes it hydrating and
                                                                                 delicate. The natural production process makes it ideal to
                                                                                 protect and nourishing cracked lips, assuring immediate
                                                                                 comfort.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Butyrospermum Parkii Butter, Vitis vinifera Seed Oil, Propolis Cera,
                                                                                 Lecithin, Citric Acid, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate.

                                                                                 Produced by Apicoltura Allocco and transformed by Co.Der. S.r.l. – Via
                                                                                 IV Novembre, 18 – 17043 Pallare (SV) in the facility of Fossano (CN),
                                                                                 Italy.

                                                                                 Formats: stick.

                                                                                 Hazelnut and camomile conditioner
                                                                                 The conditioner is made with natural ingredients such as the pure
                                                                                 hazelnut oil from Alta Langa Company, Valdieri thermal water
                                                                                 and camomile produced by Chialva company. It will make you
                                                                                 hair shiny, light and softly perfumed.

                                                                                 Preservatives free, SLES free, colorant free.
                                                                                 Possible precipitation and colour or smell variation among different preparations is
                                                                                 due to the natural origin of the product.

                                                                                 Ingredients: Aqua (water), Glycerin, Myristyl Alcohol, Cetrimonium Chloride,
                                                                                 Corylus avellana Seed Oil, Anthemis nobilis (chamomile) Oil, Helianthus annuus
                                                                                 (sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Glycine soja (Soybean) Oil Unsaponifiables,
                                                                                 Cocadimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Cocodimonium
                                                                                 Hydroxypropyl Hydrolyzed Silk, Rosmarinus officinalis (rosemary) Leaf Oil,
                                                                                 Sodium Levulinate, Sodium Asinate, Quaternium-80, Propylene Glycol, Panthenol,
                                                                                 Tocopherol, Citric Acid.
                                                                                 Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.
                                                                                 Formats: 30 ml – 250 ml

                                        16 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Scent and knowledge for body wellness
Arnica and camomile body lotion
Hezelnut oil from Alta Langa, arnica and calendula oil from
Chandarfai plantation, enhanced with Chialva’s mint and camomile
essential oil create a natural body lotion. It is nourishing, firming
and revitalizing, perfect to give you a softer face and body skin.
Preservatives free, SLES free, colorant free.
Possible precipitation and colour or smell variation among different
preparations is due to the natural origin of the product.
Ingredients: Aqua (water), Glyceryn, Corylus Avellana (wazel) Seed Oil,
Helianthus annuus (sunflower) Seed Oil, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate,
Sodium Levulinate, Hydrogenated Olive Oil, Xanthan, Gum, Arnica montana
Flower Extract, Sodium Asinate, Anthemis nobilis (chamomile) Oil, Tocopherol,
Glyceryl Caprylate, Calendula officinalis Flower Extract, Olea europaea
(olive) Friut Oil, Mentha Pipierita (peppermint) Oil Unsaponifiables, Helianthus
Annuus (sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Glycine Soja (soybean) Oil
Unsaponifiables, Olea Europeana (olive) Oil Unsaponifiables, Citric Acid,
Limonene, Linalool.
Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.
Formats: 30 ml – 250 ml

Royal jelly anti aging lotion
The antioxidant properties of vitamins A and E, together with royal
jelly, make a cream able to inhibit the formation of free radicals and
wrinkles because of an effective cocktail that will smooth your skin and
make it more firm and vigorous. The lotion will give new light to your
face, reinforcing its natural defences.

Ingredients:
Aqua, Glyceryl Stearate Se, Caprylic/capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Cera
Alba, Dimethicone, Glycerin, Triticum vulgare Germ Oil, Persea gratissima Oil,
Tocopheryl Acetate, Royal Jelly, Phenoxyethanol, Lavandula hybrida Oil, Benzoic
Acid, Retinyl Palmitate, Dehydroacetic Acid, Helianthus annuus Seed Oil, Lecithin,
Citric Acid, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Linalool, Limonene.

Produced by Apicoltura Allocco and transformed by Co.Der. S.r.l.
Via IV Novembre, 18 – Pallare 17043 (SV) at the facility of Fossano (CN), Italy.

Format: 50 ml

Calendula Hand Cream
Made with Alta Langa hazelnut oil, pomegranate water, calendula
extract from Chandarfai plantation, Valdieri thermal water and Chialva
camomile essential oil, this cream nourishes the skin, protects it from
reddening and dehydration. It leaves a delicate smell of lavender and
camomile on the skin.
Preservatives free, PEG free, colorant free, perfume free.
Possible precipitation and colour or smell variation among different
preparations is due to the natural origin of the product.
Ingredients: Acqua (water), Punica granatum Fruit Water, Cetearyl Alcohol,
Helianthus annuus (sunflower) Seed Oil, Glycerin, Corylus avellana (hazel)
Seed Oil, Cetearyl Glucoside, Calendula Officinalis Flower Exctract, Anthemis
nobilis (chamomile) Oil, Sodium Laurinate, Sodium Asinate, Tocopherol, Glyceryl
Caprylate, Glycine Soid (soybean) Oil Unsaponifiables, Helianthus annuus
(sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Lavanda angustifolia (lavander) Oil, Citric
Acid, Linalool, Limonene.
With thermal water.
Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.
Format: 75 ml

                            Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE                      17
Scent and knowledge for body wellness
                                                                                 Hazelnut oil and almonds Face Cream
                                                                                 A nourishing and hydrating cream that will make your
                                                                                 face smooth and firm thanks to the Altalanga hazelnut oil,
                                                                                 Valverbe mallow, Chandarfeid camomile and calendula
                                                                                 and Valdieri thermal water. It is a real symphony of nutrients
                                                                                 and energy.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Aqua (water), Corylus avellana (hazel) Seed Oil, Cetearyl Alcohol,
                                                                                 Glycerin, Malva sylvestris (mallow) Leaf Water, Cetearyl Glucoside,
                                                                                 Calendula officinalis Flower Extracts, Chamomilla recutita (matricaria)
                                                                                 Flower extract, Helianthus annuus (sunflower) Seed Oil Unsaponifiables,
                                                                                 Glycine Soja (soybean) Oil Unsaponifiables, Sodium Levulinate, Sodium
                                                                                 Asinate, Glyceryl Caprylate, Tocopherol, Citric Acid.
                                                                                 With thermal water.

                                                                                 Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.

                                                                                 Format: 50 ml

                                                                                 Mallow and sage intimate wash
                                                                                 This refreshing wash is made with Valverbe sage and
                                                                                 mallow water and Valdieri thermal water. The scent of
                                                                                 peppermint oil from Chialva Company balances the whole
                                                                                 product, making it suitable for a daily use.

                                                                                 Preservatives free, SLES free, PEG free, colorants free.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Aqua (water) Cocamidopropyl Betaine, Salvia officinalis (sage) Leaf
                                                                                 Water, Mentha piperita (peppermint) Leaf Water, Glycerin, Pentylene
                                                                                 Glycol, Xanthan Gum, Sodium Lauroyl Glutamate, Mentha piperita
                                                                                 (peppermint) Oil, Limonene.

                                                                                 Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy

                                                                                 Formats: 30 ml – 300 ml

                                                                                 Hazelnut oil lip roll
                                                                                 The fragrant and nourishing oil from Altalanga hazelnuts is
                                                                                 enriched with vitamin and Stevia rebaudiana, to protect
                                                                                 and soften grown ups and children’s lips.

                                                                                 Possible precipitation and colour or smell variation among different
                                                                                 preparations is due to the natural origin of the product.
                                                                                 Perfume free, colorants free, parabens free.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Corylus avellana (hazel) Seed Oil, Aqua (water), Tocopherol, Helianthus
                                                                                 annuus (sunflower) Seed Oil Insaponifiables, Glycine Soja (soybean) Oil
                                                                                 Unsaponifiables, Stevia rebaudiana Leaf/Steam Extract.

                                                                                 Produced by Reynaldi S.r.l. – via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy

                                                                                 Format: 10 ml

                                        18 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Scent and knowledge for body wellness
Lavender natural soap
A hand made natural soap using vegetable oils. A delicate
cuddle on your skin, rich in Maritime Alps lavender
essential oil.

A natural product, preservatives and colorants free. Vegan, parabens free,
SLES free, EDTS free, PEG free.

Ingredients:
Aqua, Potassium Cocoate, Gliceryn, Glucose, Colophonium, Xanthan
Gum, Lavandula angustifila Exential Oil, Linadool, Limonene, Gernaniol.

Produced by Aulina S.r.l. - via dell’Aulina, 14 - 12035 Racconigi (Cn),
Italy.

Format: 500 ml

Everlasting natural soap
This delicate soap helps the reconstruction of the epidermis
and naturally protects the skin. It is hand made with
vegetable oils and pure everlasting extract, the “golden
flower” rich in anti-aging properties that makes the skin
young and shiny.

A natural product, preservatives and colorants free. Vegan, parabens free,
SLES free, EDTS free, PEG free.

Ingredients:
Aqua, Potassium Cocoate, Gliceryn, Glucose, Helichrysum italicum
Extract, Colophonium, Xanthan Gum, Parfum.

Produced by Aulina S.r.l. - via dell’Aulina, 14 - 12035 Racconigi (Cn),
Italy.

Format: 500 ml

                         Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE                 19
Scent and knowledge for body wellness
                                                                                 Cuneo red apple IGP soap bar
                                                                                 A natural soap made with the fruit of health that will hydrate your
                                                                                 skin. The Cuneo Red Apple IGP Soap Bar is rich in vitamins A, B3
                                                                                 and C, that will tone up and rest your face. Immerse yourself in
                                                                                 the aromas of a blooming orchard, let yourself be cuddled by the
                                                                                 scent of a heaven on earth.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Aqua, Glycerin, Pyrus malus Fruit
                                                                                 Extract, Olea europaea Fruit Oil, Parfum, CI77288.

                                                                                 Produced by Aulina S.r.l. - via dell’Aulina, 14 - 12035 Racconigi (Cn),
                                                                                 Italy.

                                                                                 Format: 100 g

                                                                                 Pancalieri mint soap bar
                                                                                 The peppermint soap bar has a fresh smell and it is restoring,
                                                                                 refreshing, smoothing and antiseptical. Its delicate foam with
                                                                                 medium bubbles and its summer breeze will dive you into a green
                                                                                 blooming field.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Aqua, Glycerin, Olea Europaea Fruit
                                                                                 Oil, Mentha Piperita Oil, Mentha Piperita Leaf, CI77288, Limonene.

                                                                                 Produced by Aulina S.r.l. - via dell’Aulina, 14 - 12035 Racconigi (Cn),
                                                                                 Italy.

                                                                                 Format: 100 g

                                                                                 Lavender soap bar
                                                                                 This soap is a delicate detergent for face and hands, suitable for
                                                                                 all kind of skin, even the most sensitive ones. Indulge into ancient
                                                                                 times pleasures brought to life thanks to the lavender natural scent.

                                                                                 Ingredients:
                                                                                 Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Aqua, Glycerin, Olea Europea Fruit
                                                                                 Oil, Lavandula Augustifolia Exential Oil, CI77007, Linalool, Limonene,
                                                                                 Geraniol.

                                                                                 Produced by Aulina S.r.l. - via dell’Aulina, 14 - 12035 Racconigi (Cn),
                                                                                 Italy.

                                                                                 Format: 100 g

                                        20 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Scent and knowledge for body wellness
Honey shampoo
This shampoo contains the active principles of the organic wood
honey from Apicoltura Allocco. It is a delicate detergent that will
make your hair silky and your body skin hydrated and soft. It is
suitable for the whole family.

Ingredients:
Acqua, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Lauroyl Sarcosinate, Cocamide
Dea, Sodium Olivamphoacetate, Benzonic Acid, Geraniol, D-limonene,
Dehydroacetic Acid, Alpha-isolethyl lonone, Coumarin, Citronellol.

Produced by Apicoltura Allocco and transformed by Co.Der. S.r.l
Via IV Novembre, 18 – Pallare 17043 (SV) in the facility of Fossano (CN),
Italy.

Format: 250 ml

Vermuth shampoo
Wine, sugars and herbal extracts are wisely dosed according
to the ancient tradition of the Mainardi family to make a unique
Vermuth liquor. This makes all kind of hairs hydrated and shiny.

Ingredients:
Aqua (water), Cocamidopropyl Betaine, Wine, Glycerin, Sucrose,
Alcohol, Sodium Lauroyl Glutamate, Artemisia absinthium Extract,
Thymus vulgaris (thyme) Extractt, Origanum majorana Extract, Xanthan
Gum, Sodium Levulinate, Propylene Glycol, Sodium Anisate, Zinigiber
officinale (ginger) Oil, Eugenia caryphyllus Bud Oil, Helichrysum italicum
(everlasting) Extract, Citric Acid, Eugenol.

Preservatives free, colorant free, SLES free.

Produced by Azienda Mainardi and transformed by Reynaldi S.r.l
via Ferrero, 21 – 10098 Rivoli (TO), Italy.

Formats: 30 ml – 250 ml

                          Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE                21
Bottega Reale is a Srl (Ltd) sole proprietorship company that        BOTTEGA REALE Srl (Ltd) sole proprietorship company
    offers a wide range of innovative services.                          P.zza Vittorio Emanuele II, 14 - 12035 Racconigi (CN), Italy
                                                                         Toll-free number 800174292
    Bottega Reale proposes:                                              P. IVA IVA 03544550043
                                                                         www.bottegareale.com
                                                                         amministrazione@bottegareale.it
    Saperi del Piemonte, products for food and body wellness made
    with identity raw materials.
                                                                         BOTTEGA REALE – SAPERI ITALIANI
                                                                         Tour Operator
    Saperi Italiani, a tour operator specialised in sensorial and        Via Sant’Andrea, 53 - 12038 Savigliano (CN), Italy
    personalised itineraries.                                            Toll-free number 800174292
                                                                          + 39 345 9622115
    Bottega dei Saperi, an educational plan tailored for professionals   www.bottegareale.com
    as well as for the broad public about nutrition and wellness.        booking@bottegareale.it
                                                                         facebook.com/bottegareale
                                                                         twitter.com/bottegareale
    Museum Supershop, situated in the magnificent Racconigi Castle,
    it is a space where to find the Bottega Reale products, together
                                                                         BOTTEGA REALE
    with other European royal brands.                                    Museum Supershop
                                                                         Castello Reale di Racconigi
                                                                         P.zza Carlo Alberto 6/a - 12035 Racconigi (CN), Italy
                                                                         + 39 0172 813798

22 Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE
Bottega Reale - SAPERI DEL PIEMONTE   23
www.bottegareale.com
       European cross-border project Alcotra “Officina Aromataria”

     European cross-border cooperation program ALCOTRA 2007-2013
Fonds Europeen de Developpement Regional Programme ALCOTRA 2007-2013
You can also read