SAINT-CYR LAKE CAMPSITE - Open-air accommodations - Camping Caravanning - In the Futuroscope area 86130 BEAUMONT SAINT-CYR - Vienne - FRANCE ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SAINT-CYR LAKE CAMPSITE
Open-air
Open-air accommodations
accommodations -- Camping
Camping Caravanning
Caravanning
In the Futuroscope area
86130 BEAUMONT SAINT-CYR - Vienne - FRANCE
Welcome to
the campsite
RECEPTION
OPENING HOURS
OPEN
April, May,
June, September from April 1st
from 9 am till 12 am till
& from 2 pm till 6 pm
September 30th,
Jully & August
from 8 am till 9 pm 2019
Your camping holiday in the Futuroscope area ! Located inside a natural park of 300 hectares, 10 minutes from the theme park Futuroscope and 20
minutes from Poitiers, by the lake, Saint-Cyr’s 4-star campsite welcomes you for long stays or for a shorter break which may make you wish you could
stay longer. In the heart of a privileged area of great historic wealth, stay in a tent, caravan or camper van, on a pitch with all mod cons, or choose a
formula in Fun canvas bungalows, mobile homes or in contemporary yurts, all fully-equipped. 189 pitches on a surface of 5 hectares, for your pleasure !
Welcome to
the Vienne (86)
MAGNE
E DES SINGES RO
LA VALLÉ
S
OITIER
NDE P
A GRA
AME L
E N OTRE-D
EGLIS
Go off to
explore sites of leisure,
cultural, historic or natural
Discover the sites of the department :
Vienne. Futuroscope, Poitiers and
its Romanesque art, Vallée
BEAUM
ONT Many sites des Singes, Haut-Poitou
A TOUR orgeau
AINE V
L E L
ITICO @Sandra M
FUTUROSCOPE
to visit. vineyards, Géants du Ciel,
732 battle site.
WINE S DOM
Numerous activities and sites to dicover !
Stay at the campsite and take advantage of numerous activities of the leisure park of Saint-Cyr and its lake (nautical activities, fishing, swimming, sailing,
ride, golf ). Discover also the Vienne and its gastronomic specialities and local products. Taste Farci Poitevin, Broyé du Poitou, Tourteau Fromager,
Macarons de Montmorillon, Bûche du Poitou, Melon et Vins AOC du Haut-Poitou, … to discover at the campsite’s market.
Map of the
campsite
POSSIBLE ACCESS TO THE CAMPSITE
(crossing the barrier with vehicle)
From 7 am till 10 pm
Tél. : + 00 33 (0)5 49 62 53 62
www.campinglacdesaintcyr.fr
Your camping
pitch
2019 PITCHES RATES 01/04 till 05/07 06/07 till 19/07 20/07 till 16/08
PER NIGHT 31/08 till 29/09 17/08 till 30/08
6 nights = 7 10 nights = 11
Hiking price (1) €8 € 14 € 16
Nature price (2) € 16 € 26 € 28
Comfort price (3) € 19 € 30 € 32
Extra person 18 years old and + €3 €5 € 6
Extra child 3 - 17 years old €2 €4 €5
Extra child less than 3 years old free free free
Stay on a 100m² pitch, shaded, half-shaded or sunny, by the lakeside or set further back. Animal €3 €3 €3
Extra vehicle €4 €4 €4
147 pitches with water, electricity and purification. Wooded area, natural delimitations.
Extra charge for late check out €6 € 15 € 18
2 sanitary blocks with individual showers, washbasins, toilets, kitchen sinks, baby space. (1) 1 person hiking or long bike riding/ 1 tent
(2) Price for 2 people / 1 car / 1 tent / caravan or camper-van Tourist tax : € 0.55 / night / pers. + 18 years old
(3) Nature price with electricity (4) Departure after 12 pm and until 6 pm
Your stay in
a Fun bungalow
2019 FUN RENTAL RATES 01/06 till 05/07 06/07 till 19/07 20/07 till 16/08
PER NIGHT 31/08 till 29/09 17/08 till 30/08
In €uros 2 nights minimum * Renting for 1 week (7 nights)
Any arrival day Arrival/Departure days : Saturday and Wednesday
20m² Fun tent (2 bedrooms, 4 people) € 40 € 70 € 80
Mix camping enjoyments and comfort during a stay in a Fun tent.
3 20m² canvas furnished bungalows, for 4-6 people, with awning and terrace.
3 equipped Funs – Inventory : Garden furniture (1 table and 6 chairs).
2 sanitary blocks situated nearby, with individual showers, washbasins, 1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases and 1 under-sheet (sheets not supplied)
toilets, kitchen sinks, baby space. 1 bedroom with 2 individual beds 90x190 cm, 2 blankets, 2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not supplied)
1 kitchen area with 2 gas burners, a fridge, storage, and a living room with a coffee table, 4 chairs, a sofa convertible into
double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases and 1 under-sheet (sheet not supplied)
Dinnerware inventory : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, 6 stemmed glasses, 6 mugs, 6 coffee cups, 6 bowls, 6 forks, 6 knives,
6 round-ended knives, 6 coffee spoons, 6 soup spoons, 1 key for sardines’ box, can opener, corkscrew, bottle-opener, ladle, vegetables peeler,
bread knife, kitchen knife, big fork, serving spoon, 2 salad servers, salad bowl, frying pan, 2 sauce pans, stewpot, lid, dish, salad spinner,
chopping block, tray, jug, coffeepot, kettle, ice-cube tray, table mat, cutlery tray, broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin,
Tourist tax : € 0.55 / night/ pers. + 18 years old * 3 nights minimum for public holidays trash can, ashtray, clothes pegs, clotheshorse, jerry can, smoke detector.
Your stay in
a mobile home
2019 MOBILE HOMES RENTAL RATES 01/04 till 05/07 06/07 till19/07 20/07 till 16/08
PER NIGHT 31/08 till 29/09 17/08 till 30/08
in €uros 2 nights minimum * Renting for 1 week (7 nights)
Any arrival day Arrival/Departure days : Saturday and Wednesday
25 m² mobile home
2 bedrooms 4/6 people with terrace € 80 € 105 € 118
25 m² «LIFE» mobile home € 80 € 105 € 118
disabled access 2 bedrooms 4/6 people
25 m² mobile home 4/6 people
€ 84 € 110 € 125
2 bedrooms, 2 bathrooms
For a stay like at home, favor our comfortable and entirely equipped mobile homes.
32 m² mobile home
According to yours needs, choose the most suitable : 2 rooms, 3 rooms, accessible to the people 3 bedrooms 6/8 people with terrace € 90 € 118 € 137
with reduced mobility, with 2 bathrooms or “Tribe” for a booking in number.
64 m² «TRIBE» mobile home
€ 160 € 205 € 240
6 bedrooms 12/16 people
Our 35 warm wooden mobile homes have a terrace, a barbecue and a shower room.
* 3 nights minimum for public holidays Tourist tax : € 0.55 / night/ pers. + 18 years old
Mobile homes
inventory
25m² MOBILE HOME - 2 bedrooms 25m² LIFE MOBILE HOME- 2 bedrooms 25m² 2 bedrooms 2 bathrooms MOBILE HOME
25m² mobile home for 4-6 people 25m² LIFE mobile home for 4-6 people 25m² 2 bedrooms 2 bathrooms mobile home for 4-6 people
1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows, 1 bedroom with 1 double bed 160x200 cm, 1 blanket, 2 pillows, 1 bedroom with 1 double bed 160x200 cm, 1 blanket, 2 pillows,
2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not supplied) 2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not supplied) 2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not supplied), 1 TV,
1 bedroom with 2 individual beds 90x190 cm, 2 blankets, 1 bedroom with 2 individual bunk beds 90x190 cm, 2 blankets, 1 shower room with shower cubicle, washbasin, mirror, storage
2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not 2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not and toilet.
supplied) supplied) 1 bedroom with 2 individual beds 90x190 cm, 2 blankets,
1 living room with 1 sofa convertible into double bed 140x190 1 living room with 1 sofa convertible into double bed 140x190 2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not
cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases, 1 under-sheets (sheets cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases, 1 under-sheets (sheets supplied), 1 TV, 1 shower room with shower cubicle, washbasin,
not supplied) and 1 TV not supplied) and 1 TV mirror, storage and toilet.
1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 4 hobs, 1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 4 hobs, 1 living room with 1 sofa convertible into double bed 140x190
one microwave, a fridge with freezer, a dishwasher, a coffeepot, one microwave, a fridge with freezer, a dishwasher, a coffeepot, cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases, 1 under-sheets (sheets
an electric kettle, a toaster an electric kettle, a toaster not supplied)
1 shower-room with shower cubicle, washbasin, mirror and 1 shower-room equipped with shower with seat, washbasin, 1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 4 hobs, one
storage. Separate toilet mirror and storage. Turn-around. Standard EN1647. microwave, a fridge with freezer, a dishwasher, a coffeepot, an
Outside : garden furniture with a table, 6 chairs, a parasol, a 1 separate toilet with handle electric kettle, a toaster
barbecue, a terrace Outside : garden furniture with a table, 6 chairs, a parasol, and Outside : garden furniture with a table, 6 chairs, a parasol, a
a barbecue. A terrace with access ramp barbecue, a terrace
Inventory : Inventory : Inventory :
Dinnerware : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, 6 water Dinnerware : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, 6 stemmed Dinnerware : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, 6 stemmed
glasses, 6 coffee cups, 6 bowls, 6 forks, 6 knives, 6 coffee spoons, 6 soup glasses, 6 coffee cups, 6 bowls, 6 forks, 6 knives, 6 coffee spoons, 6 soup glasses, 6 coffee cups, 6 bowls, 6 forks, 6 knives, 6 coffee spoons,
spoons, 1 key for sardines’ box, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 ladle, 1 spoons, 1 key for sardines’ box, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 ladle, 6 soup spoons, 1 key for sardines’ box, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 ladle,
vegetables peeler, 1 big fork, 1 serving spoon, wooden spatula, salad 1 skimming ladle, 1 vegetables peeler, 1 big fork, 1 serving spoon, spatula, 1 skimming ladle, 1 vegetables peeler, 1 big fork, 1 serving spoon, spatula,
servers, spatula, gas lighter, 4 sauce pans, stewpot, frying pan, lid, dish salad servers, kitchen knife, sauce pans, stewpot, frying pans, lid, dish salad servers, kitchen knife, sauce pans, stewpot, frying pans, lid, dish
drainer, salad spinner, salad bowls, serving dish, permanent filter, drainer, salad spinner, salad bowls, serving dish, tray, table mat, ashtray. drainer, salad spinner, salad bowls, serving dish, tray, table mat, ashtray.
ice-cube tray, jug, chopping block, butter dish, tray. Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin,
Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, clotheshorse, brush & toilet bowl, 12 clothes pegs, cutlery tray, clotheshorse, brush & toilet bowl, 12 clothes pegs, cutlery tray,
clotheshorse, scrubbing brush, trash can, toilet bowl, fire extinguisher 8 coathangers. 8 coathangers.
Mobile homes
inventory
32m² MOBILE HOME - 3 bedrooms 64m² TRIBE MOBILE HOME - 6 bedrooms
32m² mobile home for 6-8 people 64m² TRIBE mobile home for 12-16 people
1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases and 2 bedrooms with 1 double bed 160x200 cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 pillowcases and
1 under-sheets (sheets not supplied) 1 under-sheets (sheets not supplied), 1 shower room with shower cubicle, washbasin, mirror,
2 bedrooms with 2 individual beds 90x190 cm, 4 blankets, 4 pillows, 4 pillowcases and storage and toilet.
4 under-sheets (sheets not supplied) 4 bedrooms with 2 individual beds 90x190 cm, 2 blankets, 2 pillows, 2 pillowcases and
1 living room with 1 sofa convertible into double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows, 2 under-sheets (sheets not supplied), with 1 shower room for 2 bedrooms with shower
2 pillowcases, 1 under-sheets (sheets not supplied) and 1 TV cubicle, washbasin, mirror, storage and toilet.
1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 4 hobs, one microwave, a fridge with 2 living rooms with 1 sofa convertible into double bed 140x190 cm, 1 blanket, 2 pillows,
freezer, a dishwasher, a coffeepot, an electric kettle, a toaster 2 pillowcases, 1 under-sheets (sheets not supplied), 1 TV
1 shower-room with shower cubicle, washbasin, mirror and storage 2 kitchens including 1 vitreous ceramic cooktop with 4 hobs, one microwave, a fridge with
Separate toilet freezer, a dishwasher, a coffeepot, an electric kettle, a toaster
Outside : garden furniture with a table, 8 chairs, a parasol, a barbecue, terrace Outside : garden furniture with 2 tables, 16 chairs, a parasol, a barbecue, a terrace
Terrasse centrale
First model Second model
Inventory : Inventory :
Dinnerware : 8 plates, 8 soup plates, 8 dessert plates, 8 glasses, 8 stemmed glasses, 8 coffee cups, 8 bowls, Dinnerware : 16 plates, 16 soup plates, 16 dessert plates, 16 glasses, 16 stemmed glasses, 16 coffee cups,
8 forks, 8 knives, 8 coffee spoons, 8 soup spoons, 1 key for sardines’ box, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 ladle, 16 bowls, 16 forks, 16 knives, 16 coffee spoons, 16 soup spoons, 2 keys for sardines’ box, 2 can openers,
1 skimming ladle, 1 vegetables peeler, 1 spatula, 1 big fork, 1 serving spoon, kitchen knife, salad servers, 2 corkscrews, 2 ladles, 2 skimming ladles, 2 vegetables peelers, 2 spatulas, 2 big forks, 2 serving spoons,
3 sauce pans, stewpot, 1 frying pan, lid, dish drainer, salad spinner, salad bowls, serving dish, ashtray, table 2 kitchen knives, 2 salad servers, 6 sauce pans, 2 stewpots, 4 frying pans, 2 lids, 2 dish drainers, 2 salad
mat, tray. spinners, salad bowls, serving dishes, 2 ashtrays, 2 table mats, 2 trays.
Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, clotheshorse, brush & toilet bowl, 12 clothes 2 brooms, 2 scrubbing brushes, 2 mops, 2 dustpans, 2 brushes, 2 buckets, 2 basins, 2 clotheshorses,
pegs, cutlery tray, 12 coathangers. 2 brushes & 2 toilet bowls, 24 clothes pegs, 2 cutlery trays, 24 coathangers.
Your stay
in a yurt
2019 YURTS RENTAL RATES 01/04 till 05/07 06/07 till 19/07 20/07 till 16/08
PER NIGHT 31/08 till 29/09 17/08 till 30/08
In €uros 2 nights minimum * Renting for 1 week (7 nights)
Any arrival day Arrival/Departure days : Saturday and Wednesday
31 m² Rondano yurt
1 bedroom - 2/4 people € 65 € 92 € 105
43 m² Madras yurt
2 bedrooms - 4/6 people € 72 € 103 € 115
53 m² Garden yurt Test an unusual and all comfort stay on the edge of the lake, in a contemporary yurt, in the campsite
2 bedrooms - 4/6 people € 80 € 105 € 120 of Saint-Cyr.
Atypical accommodation, the yurt, with Mogolian origins, is circular-shaped, with wide openings.
Tourist tax : € 0.55 / night/ pers. + 18 years old * 3 nights minimum for public holidays Its sky dome allows you to benefit from exceptional luminosity, in the daytime, and to take advantage
of the starry sky during our beautiful summerYurts
inventory
31m² RONDANO YURT - 1 bedroom 43m² MADRAS YURT - 2 bedrooms 53m² GARDEN YURT - 2 bedrooms
31m² Rondano yurt for 2-4 people 43m² Madras yurt for 4-6 people 53m² Garden yurt for 4-6 people
1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket, 1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket, 1 bedroom with 1 double bed 140x190 cm, 1 blanket,
2 pillows, 2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not 2 pillows, 2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not 2 pillows, 2 pillowcases and 1 under-sheets (sheets not
supplied) supplied) supplied)
1 living room with 2 armchairs convertible into individual 1 bedroom with 2 individual beds 90x190 cm, 2 blankets, 1 bedroom with 2 individual bunk beds 90x190 cm, 2 blankets,
beds 70x190 cm, 2 blankets, 2 pillows, 2 pillowcases, 2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not 2 pillows, 2 pillowcases and 2 under-sheets (sheets not
2 under-sheets (sheets not supplied) supplied) supplied)
1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 2 hobs, 1 living room with 2 armchairs convertible into individual 1 living room with 2 armchairs convertible into individual beds
one microwave, a fridge with freezer, a coffeepot, an electric beds 70x190 cm, 2 blankets, 2 pillows, 2 pillowcases, 70x190 cm, 2 blankets, 2 pillows, 2 pillowcases, 2 under-sheets
kettle, a toaster 2 under-sheets (sheets not supplied) (sheets not supplied)
1 shower-room with shower cubicle, washbasin, mirror, 1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 2 hobs, 1 kitchen including 1 vitreous ceramic cooktop with 2 hobs,
storage and toilet one microwave, a fridge with freezer, a dishwasher, one microwave, a fridge with freezer, a coffeepot, an electric
Outside : garden furniture with a table, 4 chairs, a parasol a coffeepot, an electric kettle, a toaster kettle, a toaster
1 shower-room with shower cubicle, washbasin, mirror and 1 shower-room with shower cubicle, washbasin, mirror,
storage. Separate toilet. storage and toilet
Outside : garden furniture with a table, 5 chairs, a parasol Outside : garden furniture with a table, 4 chairs, a parasol
Inventory : Inventory : Inventory :
Dinnerware : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, 6 stemmed
Dinnerware : 4 plates, 4 soup plates, 4 dessert plates, 4 glasses, Dinnerware : 6 plates, 6 soup plates, 6 dessert plates, 6 glasses, glasses, 6 coffee cups, 6 saucers, 6 bowls, 6 forks, 6 knives, 6 coffee spoons,
4 stemmed glasses, 4 coffee cups, 4 saucers, 4 bowls, 4 forks, 4 knives, 6 stemmed glasses, 6 coffee cups, 6 saucers, 6 bowls, 6 forks, 6 knives, 6 soup spoons, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 tea infuser ball, 3 wooden
4 coffee spoons, 4 soup spoons, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 tea infuser 6 coffee spoons, 6 soup spoons, 1 can opener, 1 corkscrew, 1 tea infuser kitchen utensils, 1 ladle, 1 vegetables peeler, 1 big fork, 1 serving spoon,
ball, 3 wooden kitchen utensils, 1 ladle, 1 vegetables peeler, 1 big fork, ball, 3 wooden kitchen utensils, 1 ladle, 1 vegetables peeler, spatula, salad servers, 6 steak knives, 3 sauce pans, stewpot, 2 frying pans,
1 serving spoon, wooden spatula, salad servers, 6 steak knives,1 1 big fork, spatula, salad servers, 6 steak knives, 2 sauce pans, 1 frying lid, 1 microwavable dish, 1 dish, dish drainer, salad spinner, tray,
cheese grater, 2 sauce pans, stewpot, 1 frying pan, lid, dish drainer, pans, lid, dish drainer, salad spinner, 2 salad bowls, 1 oven dish, permanent filter, ice-cube tray, microwave, chopping block, table mat,
salad spinner, salad bowls, 2 serving dishes, permanent filter, ice-cube microwave, dishwasher, permanent filter, 2 ice-cube trays, 1 measuring ashtray,
tray, jug, 1 measuring jug, chopping block, 6 egg cups, tray, table mat, jug, chopping block, table mat, 2 ashtrays, funnel, ceramic raclette set. 1 cheese grater, 6 egg cups.
ashtray. Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, dish drainer,
Broom, scrubbing brush, mop, dustpan, brush, bucket, basin, clotheshorse, clothes pegs, brush & toilet bowl, fire extinguisher. cutlery tray, clotheshorse, clothes pegs, brush & toilet bowl, coathangers,
clotheshorse, clothes pegs, coathangers, trash can, brush & toilet bowl, Living room : 4 chairs, 2 stools, 1 table trash can, fire extinguisher.
fire extinguisher. Living room : 5 chairs, 2 stools, 1 table, 1 coffee table.
Living room : 2 bar chairs, 2 stools, 1 tableActivities
& services NAUTIC
AL AC
TIVITIE
S
BIKE REN
TAL
LE LAGO
N RESTA
Stay at the campsite Heated swimming URANT
at Saint Cyr and take pool access
advantage of the
numerous activities and from 01/06 till 30/09
services included in your
from 10 a.m. till 6 p.m.
stay, in free access, in June & September
or with supplements from 10 a.m. till 8 p.m.
in Jully & August HEATED EXTERIOR SWIMMING POOL
Activities, services, in free access, included in your stay : Leisure park, lake, beach, supervised swimming*, heated swimming pool, canoes, kayaks, pedal
boats, fitness trail, hiking, petanque ground, bird sanctuary’s visit, picnic area, playground for children, beach volley courts, table tennis, kid clubs* (6-12
years old : 10.00 am – 12.00 am and 03.00 pm – 05.00 pm), entertainment program* (daytime, evening time : tournaments, Olympiads, shows, theme
evenings) TV room, fitness room, internet access, Wifi zone, barbecues or planchas for mobile homes. *In Jully & August * en juillet et aoûtLF CLU
B Activities
GO
OITOU & services
HAUT-P
URE
TRUCT
ABLE S
ATIC INFLAT Discover the
ZON E : AQU ES’ AREA 9-hole course and the
AQUA WAT ERSLID 2 minutes 18-hole course of the
from the campsite, Haut-Poitou Golf Club or
take in the exceptional
the Haut-Poitou view by lunching in the
Golf Club panoramic room or on
the terrace of La Table
welcomes you du Golf restaurant,
THE LAKE & THE BEACH open to all.
To enhance your stay :
Activities with supplement : guided tour of the bird sanctuary, bikes for rent (€7 for the half day, €10 for the day), fishing, windsurfing, aquatic inflatable
structure (discounted rates for campers), waterslides, catamaran, paddle, quad bikes, golf. Services with supplement : animals allowed, washing machine,
tumble-dryer (token : 4€), sheets for rent (14€ per bed for the stay), cot for rent (15€ per stay), final cleaning of the rented accommodation (75€). Restau-
rants : La Table du Golf panoramic restaurant and Le Lagon (bordering the beach), with bar, fresh bread available, take-away meals, pizzas and grocery.General
conditions of sale
General conditions of sale
The booking of a stay implies the total acceptance of the general conditions of sale 2019 by the contracting parties.
1/ Benefits 2/ Rules of stay
Location rental Cancellation guarantee
We put at your disposal a pitch of 100 m² with water, sanitation and electricity according It’s possible to take out an optional cancellation guarantee simultaneously with the
The reservation becomes effective only after confirmation by our services, after receipt of
to package. On the pitch, the maximum of personn is 8 people, and you can install your your reservation by internet, telephone or by post and after receipt of your deposit (30% reservation. It takes care of the reimbursement of the sums committed by the customer
tent, your caravan or your campervan. deposit). We will then send you a confirmation by email or by mail. for his reservation, excluding administrative fees and insurance. Conditions of
Pitches are available from 2pm on the day of arrival and must be vacated by 12:00 on the Pitches: The balance of the stay must be paid the day before leaving the campsite. application: refunds will be made, upon presentation of proof of your cancellation, in the
day of departure. Rentals: The balance of the stay must be paid 30 days before the arrival date. In case of following cases: Accident on the direct route leading to camping, hospitalization or death
If you don’t leave at 12:00, we can ask you an additional package. non-payment of the balance on the agreed date, the campsite reserves the right to cancel of the insured, his spouse or direct descendant. Economic termination of the insured or
This package includes access to the sanitary facilities, the heated swimming pool (from the reservation. In the event of payment on the spot, checks exceeding € 15 will not be his spouse occurring after the reservation. Serious damages requiring the presence of the
June 1st to September 30th), the lake until 10pm, reception services, playgrounds and accepted pursuant to Article L1122-8 of the Monetary and Financial Code and Article 40 insured on the day of departure, due to theft, fire, or natural disaster directly affecting the
entertainment during the high season. Supplements: second vehicle, additional persons, of Decree No. 92-456 of May 22, 1992. property of the insured. The cancellation guarantee ceases to have effect from the date of
visitors, pet, dead garage and tourist tax are subject to a daily cost. Modification of the stay: possibility of modifications subject to availability. arrival on the contract and can not be effective for the duration of the stay. In all cases it is
the customer's responsibility to insure in the event of theft, fire, bad weather, injury or
Accepted methods of payment damage that may occur to customers or their property during their stay. The campsite
Accommodation rentals As part of the deposit as the balance, you can honor your reservation or your stay by the declines any responsibility in case of non-compliance with these legal obligations.
Periods and duration of hiring: the mobil home are possible for a minimum of one week following methods of payment:
in high season (July / August) and from 2 nights in low season / 3 nights on long Bank check up to one month before arrival according to Article L1122-8 of the Monetary Insurance
weekends. In high season, accommodations are rented from Saturday to Saturday or and Financial Code and Article 40 of Decree No. 92-456 of 22 May 1992 (made out to SAGA, the campsite management company, declines any responsibility in case of theft or
Wednesday to Wednesday. SAGA), or check ANCV, cash, credit card or bank transfer: Caisse d'Epargne Aquitaine deterioration of the personal belongings and vehicles of the tenants whatever their
The rental price includes the rental of accommodation, kitchen equipment, charges Poitou - Charente - 7 rue Victor Hugo - 86000 POITIERS. IBAN number FR76 1333 5004 origin. On arrival on the Park, it is up to the tenants to present valid insurance certificates
(water, electricity), access to the services of the reception, the heated pool (from June 1 to 0108 8907 2475 410, BIC Code CEPAFRPP 333. You will need to mention your customer for their vehicle on the one hand, and for their civil liability on the other hand.
September 30), the Lake until 22h, playgrounds and animations (in July and August).The number on the transfer order.
price doesn’t include bed linen, final cleaning and cancellation insurance. Rules of procedure
Rentals are available from 16:00 on the day of arrival and must be vacated by 10:00 on the Last minute booking Any customer agrees to respect the rules of the campsite, posted at the reception and a
day of departure. No overshoot is tolerated. All rentals are nominative and can’t be sold or Any booking for a rental made in less than 30 days before the date of departure must be copy will be given to you on arrival.
rented under any circumstances. paid in full either by credit card or bank transfer.
Deposit : A deposit of 230 € per accommodation will be requested upon arrival. It will be Minors
refunded upon your departure, after possible deduction of the expenses of record of Delayed arrivals / Anticiped departures Minors unaccompanied by their parents are not accepted in the Camping, except written
restoration or the value of the missing or deteriorated material. Camping reserves the In the event of delay in the occupation of your site or your reserved rent, this one will be certificates of the parents.
right to deduct 75 € to compensate for the cleaning fee if it was not done at the retained for a period of 24 hours. After this period and in the absence of mail from the
departure. customer stating that he had to postpone the date of arrival, the reservation will be Animals
canceled without any refund. Dogs and cats, except category 1 and 2 dogs, are allowed in the campsite. We require that
dogs be leashed within the campsite. The health record of the animal must be held by its
Cancellation schedule owner. Rabies vaccines and the tattoo certificate are mandatory.
Additional activities
Any free or paid activity can under certain conditions independent of our fact be Any cancellation must be notified by registered letter, which will take effect from the date
of receipt of the mail. More than 120 days before the scheduled date of arrival: the deposit Claims
modified or canceled upon your arrival on the site. As such, our responsibility can’t be
engaged. is returned. Between 30 days and 120 days before the scheduled date of arrival: the Any possible claim following a stay, must be made in writing, and sent by registered letter
deposit and booking fees are retained and represent a cancellation fee. Less than 30 days with acknowledgment of receipt, within 20 days of your stay. In accordance with the
before the date of arrival, or in case of no show on the campsite: the total amount of the provisions of the Consumer Code concerning the process of mediation of consumer
stay is due. disputes, the customer has the right to make free use of the mediation service offered by
the Camping Lac de Saint-Cyr. The mediator thus proposed is MEDICYS. This mediation
device can be reached by email (www.medicys.fr) or by mail (MEDICYS mediation center
and amicable settlement of bailiffs, 73 boulevard de Clichy, 75009).SAINT CYR LAKE CAMPSITE **** 00 33 (0)5 49 62 57 22 Booking
Parc de Saint-Cyr 86130 BEAUMONT SAINT-CYR - contact@campinglacdesaintcyr.com - www.campinglacdesaintcyr.com form
SAGA is the managing company of the Saint-Cyr lake Campsite, the Saint-Cyr Leisure Park, the Haut-Poitou Golf Club and the La Table du Golf restaurant.
Booking form
1/ The person in charge of the stay 3/ Camping pitch 5/ Additional options
Surname : ........................................................................................ Hiking price Comfort price Additional
First name : ..................................................................................... Nature price vehicle(s) : ..... x € ...... x ...... nights = ......................................
Adress : Additional (18 years old and more)
............................................................................................................. Pitch for : adult(s) : ..... x € ...... x ...... nights = ..........................................
............................................................................................................. a tent : ...................... person(s) : .......m x .......m Additional (3-17 years old)
Zip code: ..................... City : ..................................................... a caravan : ................person(s) : ......m x ........m kid(s) : ..... x € ...... x ...... nights = ...............................................
Country : .......................................................................................... a camping van : ...........person(s) : ......m x ........m Animal(s) : ...... x € ...... x ...... nights = .....................
Phone number : ............................................................................ (race(s) : ...........................................................................................)
Mobile phone : .............................................................................. Additional installations : Baby bed : ...... x €15 for the stay = .......................
E-mail : ............................................................................................. Additional tent Trailer Sheets for rent : ...... x €14 for the stay = .......................
Vehicle mark : ................................................................................ Canopy Other : .............. Final cleaning of the rented accommodation : €75 = ......
Vehicle registration number : ..................................................
TOTAL AMOUNT FOR ADDITIONAL OPTIONS = .................
I wish to receive the news, the promotions, by
email
4/ Accommodation 6/ Payment of the advance
2/ Your stay
Fun bungalow (2 rooms/4 people) Total for pitch or accommodation: .........................................
Date of arrival : .............................................................................. 25m² Mobile home (2 rooms/4-6 people) Total for additional options : .....................................................
Date of departure : ...................................................................... 25m² LIFE Mobile home (2 rooms/4-6 people) Booking fees : €15
25m² 2 bathrooms Mobile home (2 rooms/4-6 people) I wish to benefit from :
32m² Mobile home (3 rooms/6-8 people) the optional insurance against cancellation for :
Total number of people: ........... 64m² TRIBE Mobile home (6 rooms/12-16 people) my booking of a pitch (€10.50 /pitch) : ........................................
18 years old and more : ....... 31m² Rondano yurt (1 room/2-4 people) my booking of my accommodation (€14.50/week) : ...............
3-17 years old : ......... / less than 3 years old :........ 43m² Madras yurt (2 rooms/4-6 people) TOTAL FOR THE STAY : ...............x30% = € ............. advance
Surname, first name, participants’ dates of birth : 53m² Garden yurt (2 rooms/4-6 people) (except tourist tax : €0.55 / 18 year old and more pers. / night)
1/........................................................................................................ Cheque number ..........................Bank................................
2/........................................................................................................ I recognize to have acquainted with general terms (made payable to SAGA)
3/........................................................................................................ of sale and I accept them. Holiday cheques
4/........................................................................................................ Bank transfer (BIC CEPAFRPP333)
5/........................................................................................................ Date : .................................. Place : ................................................ (IBAN FR76 1333 5004 0108 8907 2475 410)
6/........................................................................................................ Signature :
7/........................................................................................................
8/........................................................................................................SAINT-CYR
SAINT-CYR LAKE
LAKE CAMPSITE
CAMPSITE
Parc de Saint-Cyr - 86130 BEAUMONT SAINT-CYR - FRANCE
00 33 (0)5 49 62 57 22 - contact@campinglacdesaintcyr.com
Camping category 4 stars, 189 pitches
Access : N 46° 43’ 10’’
From the A10 motorway :
Coming from the North :
exit 27 Châtellerault-sud,
10 min from The Futuroscope Coming from the South :
exit 28 Futuroscope.
Airport in Poitiers-Biard
(30 minutes from the campsite)
Join us online :
www.campinglacdesaintcyr.comYou can also read
