UETD - OLIVE BRANCH OPERATION OPERATION OLIVENZWEIG OPÉRATION RAMEAU D'OLIVIER
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
OLIVE BRANCH OPERATION
OPERATION OLIVENZWEIG
OPéRATION RAmEAu d’OLIVIER
ZEYTİN dALI HAREKATI
Union Europäisch
Türkischer Demokraten
UETD
UETD
T +49 2203 10198-0
F +49 2203 10198-99
Concordiaplatz 1 | 51143 Köln
www.uetd.org | uetd@uetd.org
uetd
CONTENTS
I. OlIve Branch OperatIOn 3
II. human rIghts vIOlatIOns Of pYD/Ypg 5
III. free sYrIan armY (fsa) 9
INHALTSVERZEICHNIS
I. mIlItärOffensIve „OperatIOn OlIvenzweIg“ 11
II. menschenrechtsverletzungen Der pYD/Ypg 13
III. freIe sYrIsche armee (fsa) 18
LA TABLE DES MATIÈRES
I. OpératIOn rameau D´OlIvIer 21
II. les vIOlatIOns Des DrOIts De l´hOmme par le pYD/Ypg 23
III. l´armée sYrIenne lIBre (asl) 28
İÇİNDEKİLER
I. zeYtİn DalI harekatI 30
II. pYD/Ypg’nİn İnsan haklarI İhlallerİ 32
III. Özgür surİYe OrDusu (ÖsO) 37
2
I. OLIVE BRANCH OpERATION
INfORMATION NOTE
HOw DID THE OLIVE BRANCH OpERATION wHy AfRIN AREA pOSES A THREAT TO
BEgIN AND wHAT CAuSED IT? TuRKEy?
the Olive Branch Operation took action in January pkk / pYD-Ypg terrorist organization elements de-
20, 2018, the province of aleppo and afrin opera- ployed in the afrin region have made this region a
tion with turkey, one of the 15 districts of the afrin’l terror nest. the danger that the terrorist organiza-
about 130 km long land where a border is available. tion, the people of the friendly and brotherly re-
a year after the start of the syrian crisis, afrin en- gions, and the people living close to our borders,
tered the pkk / pYD-Ypg rule in 2012. the pkk / directed towards the safety of life and property, has
pYD-Ypg has declared afrin “canton” in 2014. afrin been carried forward with increasing harassment
is one of the three cantons that pYD / Ypg declared and attacks. hatay and kilis figures from the afrin re-
to the region named “rojava” in the north of syria. gion, nearby police stations and turkish military
bases, up to 700 harassment and assaults took place
the demographic structure of afrin, of which about to date. Border stations are constantly being threat-
60% of the population is made up of kurds before ened and attacked by terrorist organizations in the
the beginning of the civil war in syria in 2011, has afrin region. In the meantime, the turkish citizen
changed in favor of the kurdish population in the af- who lost their lives in harassment and attack be-
termath of the civil war and especially after the con- came martyrs; injuries have come to fruition.
trol of pkk / pYD-Ypg in this region in 2013. the pkk
/ pYD-Ypg carried out activities aimed at changing On the other hand other parts of syria have also be-
the demographics of the controlled arab and turk- come common location for Daesh, it poses a threat
men population as well as the oppression of kurdish particularly to turkey when taking in to account the
opposition groups, compulsory military service, de- possible risks of attacks as well as using turkey to
tention, confiscation of real estates. some of the gain access to europe. the presence of terrorist
arab and kurdish peoples have been separated or groups in the afrin region, where the syrian regime
expelled from the afrin region as a result of oppres- does not control, constitutes a major threat to the
sion and intimidation by the pkk / pYD-Ypg. territorial integrity of syria.
3
the “Olive Branch Operation” was launched so that, fied in 7 regions were destroyed by turkish air
the turkish armed forces could ensure turkey’s bor- force. Only the terrorists are targeted in the plan-
der security to the maximum, to clear terrorists in ning and execution of the operation and all kinds of
afrin and to recover the friendly and brotherly peo- attention and sensitivity are shown to prevent civil /
ple of the region from terrorist oppression and per- innocent people from being harmed.
secution. the operation will continue until the
elements of terror are cleared from this area. wHO IS pARTICIpATINg IN THE OLIVE BRANCH
OpERATION?
wHAT ARE THE AIMS Of THE OLIVE BRANCH
OpERATION? turkish armed forces and the free syrian army.
In the planning and execution of the operation, the wHEN wILL THE OLIVE BRANCH OpERATION
target is to clear the the mentioned terrorists, shel- END?
ters, armaments, tools and devices belongings and
all necessary precautions are taken for the civilian this operation is carrried out to clear pkk pYD Ypg
people not to be harmed. and derivatives due to an open threat against
turkey. to deter violence and instability in syria, as
wHAT ARE THE LEgAL BASIS Of THE OLIVE a result of the activities of the above names is con-
BRANCH OpERATION? sidered a terrorist organization by the violence tak-
ing place in the immediate border 370 thousand
the operation is based on international law, the kurds, including three and a half million innocent
right to self-defense arising from article 51 of the people landmarks, had been forced to leave their
charter of the united nations (un), and the un se- homelands and the only place to go, has seen
curity council resolution 1373 (2001), 1624 (2005), turkey as the only safe haven refuge. Indeed, turkey
2170 (2014) and 2178 (2014) on the fight against with his conscience and human-oriented policy
terrorism decisions are based on respect for the ter- emerged with these refugees, and today has be-
ritorial integrity of syria. come a country that spends the most aid to the
refugees in the world.
wHAT IS THE LATEST SITuATION IN OLIVE
BRANCH OpERATION? In order to end the requested generation to create
terror in the border with turkey it was obliged to
at the beginning of the operation, 108 targets used launch this campaign. turkmens living in turkey with
as shelter and ammunition shelter belonging to pkk this operation never and never syria’s territorial in-
/ pYD-Ypg and DeaŞ terrorist organization identi- tegrity or region, kurds, arabs does not target any
4
element. Indeed, turkey, syria, kobani, all kinds of also intended to maintain these operations in the
kurds in halabja challenging process as seen in the southern border of natO. the operation will con-
region, arab or turkmen brothers is a country that tinue until the last terrorist elements in the region
has opened its arms to all regardless of ethnic dif- are cleared.
ferences. turkey, is a natO ally because they were
II. HuMAN RIgHTS VIOLATIONS Of pyD/ypg
since its founding the pkk / kck, have been intimi- most of the weapons and ammunitions obtained
dating people living in eastern and southeastern under the so called struggle against Daesh have
anatolia regions of turkey who have been subject been used to intimidate ethnic kurds, arabs, turk-
to violence, village raids, assassinations, compulsory mens living in the regio. for example, in January
immigration and have been kept in detention. the 2016 according to report published by the syrian
syrian extension pYD / Ypg applies the same strat- human rights Organization (snhr), it was deter-
egy to the people living in syria. the pYD / Ypg has mined that pYD / Ypg infringes a number of human
committed major crimes against humanity, includ- rights violations, ranging from arbitrary arrests of
ing ethnic cleansing of kurds, arabs, turkmen, and ethnic cleansing, forced military emigration to emi-
azizis living in the region. such violations have been gration from control areas. It has been stated that up
observed by international human rights institutions to 408 civilians, including 51 children and 43
and reflected in their reports. women were killed by pYD / Ypg forces.1
Due to the violence of the pYD / Ypg terrorist orga- In another report published in June 2014 by the
nization in the region, many local people have been human rights watchdog (hrw), titled “under kur-
subjected to force migration. the syrians fleeing dish rule: abuses in pYD-run enclaves of syria”; It
from the violence have chosen to migrate to turkey is emphasized that the pYD / Ypg terrorist organiza-
based on turkeys open door policy for them. De- tion frequently kidnaps and executes civilians who
spite the violation of many human rights, the pYD / do not share their political views. particularly, it is
Ypg, has been tolerated by international forces due stated in the report that the syrian kurdish Demo-
to its so called fight against Daesh. cratic party (pDks), Yekiti and azadi members who
opposed the pYD were ill-treated and arbitrary ar-
rests were made.2
1
https://www.hrw.org/world-report/2016/country-chapters/syria
2
https://www.hrw.org/report/2014/06/19/under-kurdish-rule/abuses-pyd-run-enclaves-syria
5
EXAMpLES Of HuMAN RIgHTS VIOLATIONS Of pyD / ypg INCLuDINg ETHNIC CLEANINg
1. DETENTION Of OppONENTS demonstrators had died. During the same demon-
stration, 50 members of the Yekiti party were beaten
the terrorist organiza- by the pYD / Ypg members in a Ypg building.
tion pYD / Ypg, which
does not allow an alter- 2. VIOLATIONS AgAINST pERSONS ARRESTED
native structure in OR DETAINED
syria, has carried out
execution actions the so called police
against their opposers. force of the terrorist or-
pYD / Ypg terrorist organization executions began ganization has violated
in October 2011 with the assassination of mishel many human rights
temo, leader of the party of the future, which is and has been reported
made up of opposition kurds in syria. following this by a number of human
assassination of the pYD / Ypg, attacks against the rights watchdogs. It has been found that detainees
opposition continued. tribal leader abdullah Bedro have been subject to torture and ill-treatment dur-
and kurdish Democratic union party of syria aleppo ing their detention and a number of them lost their
Şerzad hajj rashid were also assanited by the ter- lives. according to hrw report; hannah hamdos,
rorist organization. In addition, salah Bedreddin, the detained in afrin, was killed by pYD / Ypg who later
president of the kurdistan Democratic party of syria, argued that he had smashed his head against a wall
had to flee to erbil via germany because of the and had died. another victim living in sere kaniye,
pressure on the terrorist organization. raşwan ataş, who was 24 years old, was killed by a
member of the organizations police force in febru-
there were 12 kurdish groups in syria before the ary 2014.
war and now there is only the pkk / pYD. Due to re-
pressions hundreds of thousands of kurds have had according to the report; there are 9 unsolved mur-
to migrate from pkk / pYD-controlled regions. three ders and disappearances in the region between
hundred and fifty thousand syrian kurds have 2012 and 2014 and that all of these people are pYD
sought refuge in turkey and still live in turkey. In ad- / Ypg dissidents which raises doubts about the ar-
dition to this, on June 27 2013 in amuda, at a bitrary applications of security forces.
demonstration against the pYD / Ypg, terrorists from
the pYD / Ypg fired on demonstrators in which 8
6
3. VIOLENCE AgAINST wOMEN AND ethnic groups such as syrians and armenians. the
CHILDREN terrorist organization, which is trying to secure its
own sovereignty in the territories it seizes, forces
pYD/Ypg terrorist organization frequently resorted people to leave and as destroying the settlements
to violence against women and children in order to they change the demographic structure of syria.
preserve the dominance in the seized regions of
syria and also to intimidate the people opposed to In the report of syrian network human rights
it and to recruit them. (snhr), about 100 turkmen families in haseke were
exposed to violence and oppression. turkmen first
these applications of pYD/Ypg have also been in- had to migrate to different parts of the country and
cluded in the report published by snhr in January then, they sought refugee in turkey after the difficult
2016. In the related report: Between 2011 and 2016, living conditions.3
it was documented that pYD/Ypg terrorists killed 42
women. from these women, nabiya el salah, who the report prepared by snhr in January 2016; it
lived in say ghoul village of aleppo, was shot and was emphasized that pYD/Ypg entered the settle-
killed by pYD/Ypg terrorist on 14 august 2015 with ment areas, ravaged the area, and did ethnic cleans-
3 bullets on rakka-tel abyad road. ing where the kurdish population did not exist, the
houses were burned down and people were forced
tarfa halil al hasud, 58, is another example given in to leave. pYD/Ypg displaced tens of thousands of
the report. she was killed in the stables of her own people, the majority of them were arabs, and
home while trying to hide from the pYD/Ypg who dozens of villages were destroyed. all of these ac-
killed her husband. In addition, according to the re- tions violate article 8 of rome statute through the
port, pYD/Ypg detained 88 women under the name act of willful killing, which constitutes war crimes,
of “compulsory military service” in areas such as crimes against humanity, and violations of estab-
haseke, kamishli, afrin between January 2014 and lished international human rights law.
October 2015.
according to the report prepared by snhr; all 9
4. ETHNIC CLEANSINg AND fORCED settlements have been demolished and residents
MIgRATION have been displaced, 19 villages have been de-
stroyed into pieces, and unwanted people have
In areas where pYD/Ypg terrorist organization is ac- been expelled from them. and also, in the villages
tive, there are many arabs and turcomans as well as where pYD/Ypg terrorist organization seized; ethnic
3
http://sn4hr.org/wp-content/pdf/english/ violations_by_the_kurdish_self_management_ forces_en.pdf
7
cleansing was committed against non-kurdish pop- according to amnesty International expert lema
ulation. tens of thousands of people have been de- fakih’s statement, “ the pYD/Ypg does not recog-
ported from at least 49 settlements. nize international humanitarian law in a hypocrite
way by demolishing the houses and the villages of
pYD / Ypg terror organization; On may 26, 2015, an- the civilians to the ground and displacing them with-
nounced that they gave people living in more than out any valid military justification through the attacks
26 villages in the south of haseke 24 hours to evacu- corresponding to war crimes.”
ate these villagers. according to the statement of a
witness living in one of these villages, pYD / Ypg ter- 5. CHILD wARRIORS
rorists have been aggressive towards arabs since
their arrival, and it has been said that there is no place the pYD / Ypg terrorist organization, in the scope
for arabs and turkmens in kurdistan and many of its activities in syria, adds many children to their
houses are burned down by terrorists as a result. ranks and takes them to the fronts of the conflicts.
as organized in many international conventions, it
In another case; In february 2015, 100 turkmen is forbidden for children to fight. however, the
families in haseke were involved in arbitrary arrests pYD/Ypgsviolation of this prohibition has been in-
and various indulgences. these families, took cluded in 8 reports of many independent interna-
refuge in turkey. amnesty’s report, titled “we had tional institutions and organizations.
nowhere to go,” published in October 2015 based
on eyewitness statements, satellite images and ex- In its report published on 16 august 2013, the
pert observations revealed the crimes commited united nations International Independent syrian re-
the pYD / Ypg terrorist organization which includes search commission, it was noted that pYD / Ypg
of ethnic cleansing, deportation and destruction. added girls and boys aged 12 years to their ranks.4
examinations were conducted in arab village In the united nations report on children and armed
hüseyiye in the rural part of tel hamis along with in- conflicts in syria; It is stated that children aged 14-
terviews with the remaining villagers after the demo- 16 in the haseke region are recruited as members
lition were included in the same report. the village of a terrorist organization and used at control points
was compared with the satellite photographs in June or in conflict areas.5
2014 and June 2015, and it was found that only 14
buildings had not been destroyed out of the 225. In the us human trafficking report published in
June 2016; It was noted that the pYD / Ypg terrorist
4
http://www.ohchr.org/en/hrBodies/hrc/.../a.hrc.28.69_e.doc%20%c3%96nbellek%20Benzer
5
http://edition.cnn.com/2013/11/29/world/meast/syria-children-refugees-report/index.html
8organization continued to recruit children under 15 the report, titled “under kurdish rule” published by
years of age and take them to training camps as human rights watchdog, in 2014, it was noted that
members of the organization. according to the pYD / Ypg recruited children under the age of 18
same report; In april 2015, a 16-year-old girl was making them fight. the human rights watchdog re-
kidnapped by a terrorist organization in afrin, de- ported that it had a list of 59 children, and that 10
spite the objections of her family to pYD / Ypg. 6
of the children were under 15 years of age.
III. fREE SyRIAN ARMy (fSA)
On January 20, 2018 the turkish armed forces with have experienced major and intense conflicts in
the cooperation of the free syrian army launched Idlib with ahrar al-sham which is the al-Qaeda ide-
the Olive Branch Operation to eliminate the terror- ological counterpart in syria.
ists located in afrin and thus recover the people of
the reigion whom are friends and brothers of turkey wHEN THE fREE SyRIAN ARMy wAS
from the pressure of the terrorists. ESTABLISHED AND wHO TOOK IT SERIOuSLy?
wHAT IS THE fREE SyRIAN ARMy AND wHO fsa was established and started its activities in
MAKES IT up? 2011. In December 2012, the supreme military
council was established in order to fulfill the task of
fsa is a military structure established by syrian the general staff of ÖsO and to create a single
regime opponents against the use of the violence. channel for international support; and so general
Officers, such as colonel hussein harmus and selim Idris was appointed general manager.
colonel riyadh assad, are also part of the fsa
whom used to be part of the regime. fsa, is legitimately recipient of military support by
the west including usa and gulf states, is recog-
fsa, originally formed by soldiers who left the nised by the intenational community as the legiti-
regime army has later allowed civilians to join sub- mate representatives of the syrian people.
sequently, who have been trained by the friends of since the emergence of the events in syria, all inter-
syria group. currently there are many arab, turk- ested states from usa to russia and saudi arabia to
men and kurdish groups in the fsa. these groups Iran have recognised the fsa. In fact, the interested
6
https://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2016/
9countries have indicated that fsa should take part OpERATION EupHRATES SHIELD AND THE fSA
in the negotiation process.
Operation euphrates shield was carried out to-
representatives of the free syrian army (fsa) at- gether with the fsa and the fsa made great contri-
tend syria peace talks in astana and also in geneva, butions to the removal of the Daesh terrorist
the high negotiations committee under un super- organization.
vision.
It has been stated that fsa has given hundreds of
wHy IS THE fREE SyRIAN ARMy DEfAMED AS martyrs and other veterans in this operation which
AL QAEDA? is also clearly reflected in the press.
the the first actions carried out in Damascus in De- In the present situation, fsa also assists with the
cember 2011 by the al Qaeda element in syria be- Olive Branch Operation to clear the syrian lands
fore conversion to nusra were used by the regime from the terrorists
to damage the syrian opposition.
wHy IS THE fREE SyRIAN ARMy THE TARgET?
the regime thus aimed to associate the opposition
with al-Qaeda to damage its international recogni- Operation Olive Branch is successfull being carried
tion. out. those who do not want its success, have been
trying make the fsa the target.
It is clear that the allegations that fsa is linked to al-
qaeda do not reflect the truth. today, the main aim of those is to cast a shadow on
the legitimacy of the Olive Branch Operation.
• there were violent clashes between the fsa and
the al Qaeda in syria, which later turned into
nusra, and these two structures were positioned
at opposite poles at the point of ideological dif-
ferentiation.
• although fsa has many different and diverse
views and ideologies within it, from the secular
to the moderate Islamic movements, it has not
included the ideology of al Qaeda.
10I. MILITäROffENSIVE „OpERATION OLIVENZwEIg”
wANN uND MIT wELCHER BEgRüNDuNg IST men repressionen seitens der pkk/pYD-Ypg ist ein
DIE TüRKISCHE MILITäROffENSIVE „OpERA- teil sowohl der arabischen als auch der kurdischen
TION OLIVENZwEIg” gESTARTET? Bevölkerung aus der region afrin geflüchtet.
Die türkischen streitkräfte haben am 20. Januar wARuM STELLT DIE REgION AfRIN EINE
2018 die auf afrin gerichtete militäroffensive “Ope- BEDROHuNg füR DIE TüRKEI DAR?
ration Olivenzweig” gestartet. afrin ist einer von 15
Die sich in afrin aufhaltende pkk/pYD-Ypg terror-
Bezirken der provinz aleppo. Die landgrenze zwi-
organisation hat die region zu einem terrornest ent-
schen der türkei und afrin ist etwa 130 km lang. ein
wickelt. neulich hat die sicherheitsgefahr, die von
Jahr nach Beginn der syrischen krise ist im Jahr
dieser terrororganisation ausgeht, sowohl für die
2012 die provinz afrin unter die kontrolle der terro-
Bevölkerung in der benachbarten region als auch
ristischen Organisation pkk/pYD-Ypg geraten. Die
für die türkische Bevölkerung an der türkisch-syri-
pkk/pYD-Ypg hat afrin im Jahr 2014 zu einer ihrer
schen grenze aufgrund steigender anschläge auf
verwaltungseinheiten erklärt. afrin ist einer von drei
zivilisten massiv zugenommen. Bislang wurden
kantonen, die von der pYD/Ypg zur region “rojova”
über 700 anschläge seitens der region afrin auf tür-
im norden syriens erklärt wurde.
kische polizeiwachen und militärstützpunkte in der
umgebung von hatay und kilis verübt. türkische
Bis vor Beginn des syrischen Bürgerkriegs im Jahr
grenzwachen werden ständig von terrororganisa-
2011, bildete die kurdische Bevölkerung etwa 60%
tionen aus der region afrin bedroht und angegrif-
der in afrin lebenden Bevölkerung. Die demogra-
fen. Infolgedessen gibt es mehrere türkische Bürger,
phische struktur in der provinz afrin entwickelte sich
die bei diesen anschlägen ihr leben verloren
nach Beginn des Bürgerkriegs vor allem durch die
haben oder schwer verletzt wurden.
kontrollübernahme der pkk/pYD-Ypg im Jahr 2013
zu gunsten der kurdischen Bevölkerung. Die
Darüber hinaus besteht die gefahr, dass aus ande-
pkk/pYD-Ypg unterdrückte neben der arabischen
ren gebieten syriens Daesh-terroristen anschläge
und turkmeni- schen Bevölkerung auch oppositio-
in der türkei verüben oder über die türkei nach
nelle kurden durch repressive handlungen wie
europa weiterreisen. Die existenz terroristischer
bspw. zwangshafte Bewaffnung der Bevölkerung,
gruppen in der region afrin, in der längst die syri-
Inhaftierung und enteignung von eigentum durch
sche regierung die kontrolle verloren hat, stellt eine
gewalt mit dem ziel, die demografische struktur in
große Bedrohung für die territoriale Integrität sy-
der provinz afrin dauerhaft zu verändern. aufgrund
riens dar.
der einschüchterungen, nötigungen und der enor-
11unter diesen gesichtspunkten haben die türkischen wAS IST DIE AKTuELLE SITuATION IN DER
streitkräfte mit der absicht, die grenzsicherheit der MILITäROffENSIVE „OpERATION OLIVEN-
türkischen republik zu bewahren, die benachbarte ZwEIg”?
Bevölkerung von verfolgung und unterdrückung zu
schützen und die terroristen in der region afrin zu Die türkische luftwaffe hat zunächst die in sieben
eliminieren die Operation Olivenzweig ins leben regionen festgestellten 108 ziele, die als Bunker,
gerufen. Die Opera- tion Olivenzweig wird so lange zufluchtsorte, und munitionsdepots von pkk/ pYD-
fortgesetzt, bis sämtliche terrorelemente aus dieser Ypg und Daesh verwendet wurden zerstört. Bei der
region beseitigt sind. planung und Durchführung der Operation werden
ausschließlich terroristen ins visier genommen und
wAS SIND DIE ZIELE DER MILITäROffENSIVE mit maximaler vorsicht gewissenhaft vorgegangen,
„OpERATION OLIVENZwEIg”? um Beeinträchtigung von zivilisten zu vermeiden.
Bei der planung und Durchführung der militäroffen- wER IST AN DER MILITäROffENSIVE „OpERA-
sive werden ausschließlich die erwähnten terroristi- TION OLIVENZwEIg” BETEILIgT?
schen elemente und dessen Bunker, unter- künfte,
stellungen, waffen und militärfahrzeuge ins visier Die türkischen streitkräfte (tsk) und die freie
genommen und sämtliche notwendige vorkehrun- syrische armee (fsa) sind an dieser Operation
gen getroffen, um die zivilbevölkerung zu beschüt- beteiligt.
zen.
wANN wIRD DIE MILITäROffENSIVE „OpERA-
wAS SIND DIE RECHTLICHEN gRuNDLAgEN TION OLIVENZwEIg” BEENDET?
füR DIE MILITäROffENSIVE „OpERATION OLI-
VENZwEIg”? Die militäroffensive „Operation Olivenzweig” wird
durchgeführt aufgrund der offenen Bedrohung der
Die militäroffensive „Operation Olivenzweig” wird türkischen republik und der örtlichen Bevölkerung
gemäß dem internationalen recht auf selbstvertei- durch die terrororganisation pkk, pYD, Ypg, Daesh
digung und legitimer grundlage geführt. Die Ope- und ihren splitterorganisationen. es ist bekannt,
ration ist insbesondere durch die Beschlüsse zur dass diese terrororganisationen, die von der gewalt
Bekämpfung des terrorismus 1624 (2005), 2170 und Instabilität in syrien profitiert und sich entlang
(2014) und 2178 (2014) des un-sicherheitsrates der südlichen grenze der türkei ausgebreitet
und durch den art. 51 der charta der vereinten na- haben, nicht nur eine gefahr außerhalb der türki-
tionen legitimiert und wurde aufgrund des rechts schen grenzen darstellen, sondern auch anschläge
auf selbstverteidigung gestartet. auf zivilisten innerhalb der türkei verüben.
12Durch die gewalt, die entlang der türkischen diese Operation nicht die territoriale Integrität sy-
grenze entstand und durch die handlungen der riens angreift und auch keine ortsansässige Bevöl-
oben genannten terrororganisationen wurden kerungsgruppe wie die turkmenen, kurden oder
370.000 kurden und insgesamt 3,5 millionen un- araber zum ziel hat. Diese Operation hat frieden
schuldige zivilisten genötigt, ihre heimat zu verlas- und stabilität zum ziel. Denn wie bereits erfolgt ist
sen. Diese menschen, die zu flüchtigen wur- den, die türkei ein land, das im syrischen Bürgerkrieg
haben in der folge die türkei als sicheren zufluchts- kurden, araber oder turkmenen aus den regionen
ort gewählt. Durch die am menschen orientierte und kobanê oder halabdscha unabhängig von ihrer eth-
gewissenhafte politik der türkei, wurden flüchtlinge nischen herkunft mit offenen armen geschwisterlich
ungeachtet ihrer religion, sprache oder ethnie auf- empfangen hat.
genommen. Die türkei ist heute das land auf der
welt, welches zahlenmäßig flüchtlingen am meis- Da die türkei ein natO-mitglied ist, erfüllt diese
ten hilft. Operation gleichzeitig den zweck, die südgrenze
der natO zu sichern. nach angaben der türkischen
Die türkei sah sich verpflichtet die militäroffensive regierung wird die Operation solange fortgesetzt,
„Operation Olivenzweig” zu starten, um dem terror- bis sämtliche terrororganisationen aus der region
korridor entlang der türkischen grenze ein ende zu beseitigt sind.
bereiten. Die türkische regierung hat erklärt, dass
II. MENSCHENRECHTSVERLETZuNgEN DER pyD/ypg
seit der gründung der pkk/kck, die gewalt, Dorf Die pYD/Ypg bezweckt das ziel die einzige, domi-
razzien, attentate, zwangsmigrationen, Beibehal- nierende macht in der region zu werden und wen-
tungen und durch die anwendung von Drohungen det hierbei große verbrechen gegen die
und unterdrückungen gegen die in Ost- und süd- menschlichkeit, ethnische säuberungen, gegen kur-
ostanatolien lebenden Bürger anwendet, hat es die den, arabern, turkmenen, Jesiden und weiteren
pkk/kck geschafft, die menschen in dieser region ethnien dieser region an. Die oben genannten ver-
zu erschrecken und einzuschüchtern. Der syrische brechen wurden durch internationale menschen-
arm bzw. die erweiterung dieser Organisation ist rechtsorganisationen beobachtet und spiegeln sich
die pYD/Ypg. Diese wendet die gleiche strategie, in deren Berichten wieder.
an menschen in syrien an.
13aufgrund der schweren gewalt der terroristischen rungen, willkürliche festnahmen, zwangsrekrutie-
Organisation pYD/Ypg wurden einheimische aus rungen, zwangsmigrationen und weitere men-
diesen regionen einer zwangsmig- ration ausge- schenrechtsverletzungen begannen wurden. Bis
setzt. Diejenigen, die vor der tyrannei der pYD/Ypg zum zeitpunkt der veröffentlichung des Berichts,
flohen, haben aufgrund der offenen tür politik der wurden 51 kinder, 43 frauen, 16 weitere menschen
türkei gegenüber syrern und als einziges, sicheres -darunter mindestens 3 zivilisten aufgrund der fol-
land dieser region, bevorzugt in die türkei zu kom- ter- und bis zu 407 weitere personen von der
men. trotz aller begangenen menschenrechtsverlet- pYD/Ypg getötet.1
zungen der pYD/ Ypg, erhielt diese unterstüt- zung
internationaler mächte und beobachtete men- Im Juni 2014 veröffentlichten Bericht der internatio-
schenrechtsverletzungen wurden geduldet – an- nalen menschenrechtsorganisation (human rights
geblich aus gründen der Bekämpfung gegen die watch = hrw), mit dem titel „under kurdish rule:
Daesh –. abuses in pYD-run enclaves of syria” wird unter-
mauert, dass die terroristische Organisation pYD/
waffen- und munitionslieferungen an die pYD/Ypg, Ypg festnahmen, entführungen und hinrichtungen
die –angeblich– im kampf gegen die Daesh einge- und weitere maßnahmen gegen politische rivalen
setzt werden, kamen stattdessen zur einschüchte- öfters durchgeführt hat. In diesem Bericht wurde
rung gegen kurden, arabern, turkmenen und hervorgehoben, dass politische rivalen der pYD,
weiteren ethnien zum einsatz. Beispielsweise hat die insbesondere gegen mitglieder der oppositionellen
syrische menschenrechtsorganisation (snhr) im Ja- syrisch-kurdisch-demokratischen-partei (pDks), Yekiti
nuar 2016 einen Bericht veröffentlicht, dass von der und azadi misshandlungen, willkürliche verhaftun-
pYD/Ypg kontrollierten regionen, ethnische säube- gen vorgenommen wurden.2
1
https://www.hrw.org/world-report/2016/country-chapters/syria
2
https://www.hrw.org/report/2014/06/19/under-kurdish-rule/abuses-pyd-run-enclaves-syria
14BEISpIELE füR DIE MENSCHENRECHTSVERLETZuNgEN DER pyD/ypg BIS HIN ZuR
ETHNISCHER SäuBERuNg:
1. HINRICHTuNgEN VON OppOSITIONELLEN amude bei einer anti-pYD/Ypg-Demonstration das
feuer auf Demonstranten und innerhalb von drei
Die terrororganisation tagen kamen 8 Demonstranten ums leben. wäh-
pYD/Ypg, die inner- rend der gleichen Demonstration wurden 50 mit-
halb syriens keine al- glieder der Yekiti-partei von pYD/Ypg-mitgliedern
ternative struktur in den Ypg-stützpunkt gebracht und geschlagen.
zulässt hat Oppositio-
nelle hinrichten lassen. 2. KRIEgSRECHTSVERLETZuNgEN gEgEN
Die hinrichtung des sy- gEfANgENE
risch-kurdischen Op-
positionspolitikers maschaal tammo, den anführer Die verletzungen der
der sogenannten „kurdischen zukunftsbewegung” von der terrororga-
im Oktober 2011 markiert dabei den Beginn der nisation als polizei defi-
hinrichtungen. seither verübt die pYD/Ypg angriffe nierten „asayish” (Ord-
gegen Oppositionelle. Der stammesführer abdul- nung) sind in den
lah Bedro und der aleppo-verantwortliche der par- Berichten der men-
tei der syrischen kurdischen Demokratischen schenrechtsorganisa-
union, sherzad hac rashit wurden durch attentate tionen wiederzufinden.
der terrororganisation ermordet. außerdem musste es wurde festgestellt,
salah Bedreddin, der präsident der Demokratischen dass die personen während der haft gefoltert und
kurdischen partei kurdistans von syrien aufgrund schlecht behandelt wurden. viele dieser personen
des Drucks der Organisation über Deutschland kamen dabei ums leben. laut dem Bericht der
nach erbil fliehen. vor dem krieg gab es in syrien ngO human rights watch (hrw) wurde die in ge-
12 kurdische gruppen und jetzt gibt es nur die wahrsam genommene hannah hamdos kurze zeit
pkk/pYD. hunderttausende kurden mussten wegen später getötet. Doch pYD/Ypg ließ behaupten, dass
der repressionen aus den von der pkk/pYD kontrol- sie ums leben kam, weil sie ihren kopf an die wand
lierten regionen fortziehen. 350.000 syrische kur- gestoßen habe. Bei einem weiteren fall im februar
den haben zuflucht in der türkei gefunden und 2014 in dem Ort sere-kaniye wurde der 24-jährige
leben immer noch in der türkei. am 27. Juni 2013 rashwan atash von einem mitglied der „asayish”
jedoch eröffneten terroristen der pYD/Ypg in getötet.
15laut der hrw wurden zwischen 2012-2014 in der 4. ETHNISCHE SäuBERuNg uND
region neun nicht aufgeklärte morde registriert. VERTREIBuNg
Dass alle diese menschen Oppositionelle von
pYD/Ypg sind, scheint kein zufall zu sein und gibt In den gebieten, wo die terrororganisation
Bedenken über willkürliche handlungen der sicher- pYD/Ypg aktiv ist, leben neben arabern und türk-
heitskräfte. menen auch andere minderheiten wie aramäer und
armenier. um in den besetzten gebieten ihre herr-
3. gEwALT gEgEN fRAuEN uND KINDER schaft zu festigen, jagt die terrororganisation die in
der region lebenden menschen in die flucht. sie
um in den besetzten gebieten syriens ihre macht ändert die demographische struktur, in dem sie ihr
zu festigen, das sich widersetzende volk zu unter- unliebsame siedlungsgebiete in Brand setzt.3
drücken und frauen und kinder zu rekrutieren, wen-
det die terrororganisation pYD/Ypg des Öfteren In dem Bericht der snhr wird festgehalten, dass in
gewalt an. Diese praktiken der pYD/Ypg wurden im haseke etwa 100 turkmenische familien der gewalt
Bericht der unabhängigen ngO snhr (syrian net- ausgesetzt sind und unterdrückt werden. Die turk-
work for human rights) vom Januar 2016 auch fest- menen mussten in andere gebiete des landes
gehalten. In dem besagten Bericht wurde flüchten und suchten wegen schweren lebensbe-
nachgewiesen, dass zwischen 2011-2016, 42 frauen dingungen schließlich schutz in der türkei.
von pYD/Ypg terroristen getötet wurden. von die-
sen frauen, wurde beispielsweise die im Dorf say In dem Bericht der snhr vom Januar 2016 heißt es,
ghoul lebende nabiya al-salah am 14. august 2015 dass die pYD/Ypg in den nicht-kurdischen sied-
von den pYD/Ypg terroristen in rakka-tel abyad lungsgebieten geplündert und ethnische säube-
durch drei kugeln erschossen. rung durchgeführt hat. Die terrororganisation setzte
die häuser in Brand und zwang menschen in die
ein weiteres im Bericht Beispiel ist die 58-jährige flucht. laut dem Bericht wurden mehrere tausend
halil el salid. als sie sich vor den pYD/Ypg terroris- menschen, überwiegend araber, von der kurdi-
ten versteckte, die ihren mann getötet haben, schen terrororganisation in die flucht gejagt, Dut-
wurde auch sie von diesen terroristen in der zende Dörfer wurden in Brand gesetzt. alle diese
scheune ermordet. vorgehen sind laut artikel 8 des römischen vertrags
als verbrechen gegen die menschlichkeit und als
Des weiteren hat die pYD/Ypg vom Januar 2014 bis verletzung des internationalen rechts einzustufen.
Oktober 2015 in haseke, kamışlı und afrin im rah-
men einer zwangsrekrutierung 88 frauen entführt.
3
http://sn4hr.org/wp-content/pdf/english/ violations_by_the_kurdish_self_management_ forces_en.pdf
16weiter heißt es im Bericht, dass neun siedlungsge- untersuchungen und zeugenaussagen nach der
biete vollständig zerstört wurden; 19 Dörfer hinge- zerstörung des arabischen Dorfes hüseyniye im
gen wurden teilweise zerstört und ungewollte ländlichen von tel hamis haben ebenfalls platz in
personen vertrieben. Daneben führt die terrororga- dem Bericht erhalten. Die satellitenfotos des Dorfes
nisation in den besetzten Dörfern ethnische säube- vom Juni 2015 und Juni 2016 sind dabei verglichen
rung durch. vorher wird die kurdische Bevölkerung worden. von den 225 gebäuden in dem Dorf sind
in andere gebiete geschickt. laut dem snhr-Be- in einem Jahr 94 prozent zerstört worden. lediglich
richt wurden zehntausende menschen aus mindes- 14 gebäude waren noch aufrecht.
tens 49 siedlungsgebieten vertrieben.
Die amnesty International expertin lema fakih
Die terrororganisation pYD/Ypg hat am 26. mai sagte: „pYD/Ypg zerstört die häuser von zivilisten
2015 die menschen in mehr als 26 Dörfern südlich und setzt ganze Dörfer in Brand, vertreibt die Be-
von haseke aufgefordert, ihre Dörfer innerhalb von wohner ohne legitime militärische grundlage und
24 stunden zu räumen. einer in einem Bericht fest- verstößt schamlos mit kriegsverbrecherischen an-
gehaltenen aussage eines zeugen aus einem dieser griffen von ausmaßen eines gegen internationales
Dörfer zufolge, haben die terroristen der pYD/Ypg humanitäres recht.”
nach dem eintreffen im Dorf gegen die araber eine
aggressive haltung gezeigt und gesagt, dass im an- 5. KINDERSOLDATEN
geblichen kurdistan kein platz für araber und turk-
menen sei. zahlreiche häuser sind von terroristen Im rahmen der terroraktivitäten in syrien hat die
in Brand gesetzt worden. terrororganisation pYD/Ypg in den eroberten ge-
bieten zahlreiche kinder rekrutiert und setzt diese
einem weiteren Beispiel in dem Bericht zufolge sind an der vorderen front ein. In unzähligen internatio-
im februar 2015 in haseke 100 turkmenische fami- nalen verträgen (genfer-abkommen über den
lien durch willkürliche festnahmen und verschie- schutz von zivilisten in kriegszeiten aus 1949, das
dene foltermethoden vertrieben worden. Die zusatzprotokoll des genfer-vertrags, die un-charta
besagten familien haben ihre häuser verlassen und für kinderrechte von 1989, das zusatzprotokoll der
schutz in der türkei gefunden. Der auf augenzeu- kinderrechte-charta) sind kämpfer im kindesalter
genaussagen, satellitenfotos und expertenbeob- verboten. aber pYD/Ypg verstößt gegen dieses
achtungen aus 2015 beruhende Bericht von verbot und dies ist in Berichten zahlreicher unab-
amnesty International (aI) unter dem titel „we had hängiger internationaler Institutionen und Organi-
nowhere else to go” hat die verbrechen der terror- sationen belegt.
organisation pYD/Ypg wie ethnische säuberung,
vertreibung und zerstörung nachgezeichnet.
17In dem am 16. august 2013 veröffentlichten Bericht organisation pYD/Ypg setzt die rekrutierung von
des Internationalen unabhängigen syrien untersu- Jungen und mädchen unter 15 Jahren als mitglie-
chungsausschusses der vereinten nationen ist be- der fort. Die kinder werden weiterhin eingesetzt
legt worden, dass die pYD/Ypg in afrin und haseke und in lagern ausgebildet. Dem Bericht zufolge ist
zwölfjährige mädchen und Jungen rekrutiert. 4
im april 2015 in afrin trotz der einwände der eltern
ein 16 Jahre altes mädchen von der terror- organi-
Dem un-Bericht mit dem titel „kinder in syrien und sation pYD/Ypg entführt worden.6
bewaffnete auseinandersetzungen” zufolge sind im Die menschenrechtsorganisation human rights
gebiet haseke kinder im alter von 14 bis 17 Jahren watch veröffentlichte in 2014 den Bericht „under
als mitglieder der terrororganisation rekrutiert und kurdish rule”. Demnach rekrutiert die terrororgani-
dann sowohl an den kontrollpunkten als auch den sation pYD/Ypg kinder unter 18 Jahre und schickt
gefechtszonen eingesetzt worden.5 sie in gefechte. Dem Bericht zufolge ist die men-
schenrechtsorganisation im Besitz einer liste mit 59
In dem im Juni 2016 von den usa veröffentlichten kindern, von denen zehn jünger sind als 15 Jahre.
Bericht über menschenhandel heißt es, die terror-
III. DIE fREIE SyRISCHE ARMEE (fSA)
am 20. Januar 2018 startete das türkische militär in Bei der fsa handelt es sich um eine militärorgani-
kooperation mit der freien syrischen armee- sation, gegründet von syrischen Oppositionellen
zwecks sicherung der grenzen, Bekämpfung von durch mitwirkung der ehemaligen Obristen hüseyin
terrorgruppen in der region afrin mit dem ziel der harmus, riyad esad und Offizieren des assad- re-
Befreiung des verbrüderten und türkeifreundlichen gimes aufgrund des gewaltsamen vorgehens des
volkes von der unterdrückung durch terrororgani- regimes. anfangs wurde zwar die fsa von abtrün-
sationen- die militäroffensive „Olivenzweig”. nigen gegründet, jedoch schlossen sich Oppositio-
nelle an, die dann allesamt vom freundeskreis
wELCHE ART VON ORgANISATION IST DIE syriens ausgebildet worden sind. aufgrund der ak-
fREIE SyRISCHE ARMEE, IM fOLgENDEN fSA, tuellen geschehnisse vereinen sich unter der
uND wIE IST SIE ZuSAMMENgESETZT? flagge der fsa kleinere, aber auch größere grup-
pierungen der volksgruppen turkmenen, arabern
4
http://www.ohchr.org/en/hrBodies/hrc/.../a.hrc.28.69_e.doc%20%c3%96nbellek%20Benzer
5
http://edition.cnn.com/2013/11/29/world/meast/syria-children-refugees-report/index.html
6
https://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2016/
18und kurden. Diese gruppierungen hatten zuletzt er- der gruppe ceysu´l –Islam teil, welche der fsa an-
hebliche konflikte, aber auch auseinandersetzun- gehört.
gen mit dem syrischen al-kaIDa ableger heyet
tahrir sam (hts) in der region Idlib. wIE KAM ES ZuR VERLEuMDuNg DER fSA IN
BEZug Auf AL-KAIDA?
wANN wuRDE DIE fSA gEgRüNDET uND VON
wEM wuRDE DIESE ALS gESpRäCHSpARTNER Der anschlag, den die ehemaligen al-kaIDa
ANERKANNT? kämpfer -vor der umbenennung in nursa- im De-
zember 2011 in Damaskus verübten, wurde seitens
Die fsa wurde im Juli 2011 gegründet und wurde des regimes als anlass genommen, diese der syri-
sofort aktiv. Im Dezember 2012 wurde der hohe mi- schen Opposition zuzuschreiben. Der grund dafür
litärrat einberufen, woraufhin letztlich der fsa ge- ist, dass dadurch das regime die offizielle Opposi-
neralstab zwecks einkanaliger ausübung tion mit terrororganisationen in verbindung brin-
diplomatischer mission und einholung internationa- gen wollte um sich dadurch international den
ler unterstützung benannt worden ist. als präsident rücken zu stärken.
des militärstabs wurde general selim Idris gewählt.
Die fsa ist offizieller empfänger militärischer hilfen absichtliche Behauptungen, die fsa hätte kontakte
aus usa, westlichen ländern und den golfstaaten zur al-kaIDa, entsprechen nicht der wahrheit,
und kooperiert mit dem international als vertreter denn…
des syrischen volkes anerkannten syrischen natio-
nalrat und der syrisch nationalen koalition. • zwischen der fsa und der später zur nusra
umbenannten al-kaIDa herrschten heftige ge-
seit dem Beginn des konfliktes in syrien wird die fechte einhergehend mit der Beziehung entge-
fsa von den usa bis russland, saudi arabien bis gengesetzter stellungen bzgl. ideologischer
Iran als ansprechpartner anerkannt. Diese länder gesinnung.
setzten sich selbst für die präsenz der fsa am ver- • Obwohl die fsa viele gruppierungen und ver-
handlungstisch ein. am international höchsten ver- schiedene sichtweisen von weltlicher anschau-
handlungskreis syriens in genf nahm die fsa im ung bis zum gemäßigten Islam und Ideologien
hohen verhandlungsausschuss teil. beherbergt, wurde die al-kaIDa gesinnung ab-
gelehnt.
am astana prozess, der in syrien eine weitere sehr
wichtige und kritische ebene zwecks politische ei- Das mitwirken der fsa bei der vorherigen türki-
nigung bildet und von ländern, wie türkei, russland schen militäroffensive „firat-schutzschild”
und Iran einberufen worden ist, nehmen mitglieder
19Diese militäroffensive wurde mit der fsa gemein- vom türkischen militär vollzogen wird- hinter der die
sam vollzogen, bei der eine fläche von 2015 qm überwiegende mehrheit der türkischen Bevölke-
von Is- terroristen befreit worden ist und die fsa rung im übrigen steht- nicht praktizierbar ist, ver-
große Dienste erwiesen hat. sucht man hier über die fsa diese militäroffensive
und die maßgebliche grundlegende haltung des
Bei dieser Offensive musste die fsa verluste von landes türkei mit rufschädigung schaden zuzufü-
hunderten soldaten und über tausend verletzten gen. hierfür wird offensichtlich fsa als mittel zum
hinnehmen. aktuell, im rahmen der Offensive „Oli- zweck benutzt. Die absicht, die hinter dem kalkül
venzweig”, ist die fsa behilflich, das syrische gebiet „Beziehung zwischen fsa und Is” ist, ist nichts an-
von terroristen zu befreien. deres, als dass versucht wird, die militäroffensive
„Olivenzweig” als nicht legitim darzustellen.
wARuM wIRD DIE fSA ALS ZIEL
wAHRgENOMMEN uND gEZIELT sowohl die Offensive „firat schutzschild” als auch
ANgEgRIffEN? die Offensive „Olivenzweig” wurden von der türki-
schen Bevölkerung genehmigt und von der regie-
Da die öffentliche verleumdung der erfolgreich vo- rung der türkischen republik vollzogen. Denn, die
ranschreitenden militäroffensive, gerade weil sie macht geht vom volke aus.
20I. OpéRATION RAMEAu D’OLIVIER
NOTE D’INfORMATION
QuAND ET AVEC QuELLE juSTIfICATION pOuRQuOI LA RégION D’AfRIN EST-ELLE
L’OpéRATION RAMEAu D’OLIVIER A-T-ELLE CONSIDéRéE COMME uNE MENACE pOuR LA
COMMENCé? TuRQuIE?
le 20 janvier 2018 l’opération rameau d’Olivier fut le déploiement de l’organisation terroriste
lancée sur afrin l’un des quinze comtés de la pro- pkk/pYD-Ypg dans la région d’afrin transforma
vince de halep. la turquie a 130km de frontière ter- celle-ci en un nid à terroriste. le danger, que l’orga-
restre commune avec afrin. en 2012, un an après le nisation terroriste a fait peser sur la sécurité de la vie
début de la crise en syrie, afrin est passé sous le et des biens des peuples amis et frères de la région
contrôle du pkk/pYD-Ypg pour être ensuite déclaré et notre peuple vivant à proximité des frontières de
comme « canton » par ce même groupe. afrin est notre pays, s’est poursuivi avec un harcèlement et
ainsi devenu l’un des trois cantons du pYD/Ypg des attaques de plus en plus nombreux. les com-
dans le nord de la syrie dans une région qu’ils nom- missariats de police et les bases armées turc (des
mèrent « rojova ». provinces de hatay et kilis) ont subi près de 700 at-
taques et harcèlements perpétrés depuis la pro-
la population d’afrin, avant la guerre civile en 2011, vince d’afrin, qui ceux sont traduits par des pertes
était composée de 60% de kurdes et suite à la prise humaines de citoyens turc morts en martyre.
de contrôle de la région par le pkk/pYD-Ypg, dès
le début de la guerre et plus particulièrement en D’autre part, il ne faut pas négliger le risque que re-
2013, un changement démographique a été ob- présente la présence de cellules de Daesh (ayant
servé en faveur de la population kurde. le pkk/pYD- migrer des quatre coins de la syrie) dans la région.
Ypg exerça des pressions sur la population kurde cette région peut servir de base arrière pour la pré-
(lui étant opposé), arabe et turkmen en leur impo- paration d’attaques envers la turquie et aussi
sant un service militaire obligatoire, en procédant à comme lieu de transit vers l’europe en passant par
des gardes à vue aléatoire et la saisie de tous leurs la turquie. le non-contrôle du régime syrien sur la
biens immobiliers sous forme d’expropriation dans province d’afrin et la présence de groupes terro-
le seul but de modifier la répartition démogra- ristes engendrent une menace sur l’intégrité territo-
phique de la zone sous son contrôle. le pkk/pYD- riale de la syrie.
Ypg en procédant ainsi a engendré le départ (forcé)
de la population arabe et partiellement kurde. À la lumière de ces faits, les forces armées turc ont
commencé l’opération rameau d’Olivier pour assu-
21rer la sécurité aux frontières de la turquie, neutrali- nification et l’exécution de l’opération et toutes les
ser les terroristes de la province d’afrin et par la précautions sont prises pour empêcher des per-
même occasion libérer les peuples amis et frères de sonnes civiles / innocentes d’être blessées.
la région de cette oppression et persécution. cette
opération ne cessera tant que les éléments terro- QuI pARTICIpE à L’OpéRATION RAMEAu
ristes ne soient pas nettoyés de la région. D’OLIVIER?
les forces armées turque et l’armée syrienne libre.
QuELS SONT LES OBjECTIfS DE L’OpéRATION
RAMEAu D’OLIVIER?
QuAND pRENDRA fIN L’OpéRATION RAMEAu
Dans la planification et l’exécution de l’opération, D’OLIVIER?
seuls les éléments terroristes mentionnés et les
cette opération contre pkk pYD gpJ, Daesh et ses
abris, refuges, véhicules, équipements, armements,
dérivés est effectuée en raison d’une menace ou-
outils et dispositifs appartenant à ces éléments sont
verte contre la turquie. profitant de la violence et de
visés et toutes les précautions nécessaires sont
l’instabilité en syrie, ses organisations terroristes ont
prises pour éviter toutes pertes civiles.
gagné du terrain tout au long de la frontière turque
en perpétrant des attaques non seulement sur le sol
QuELLES SONT LES BASES juRIDIQuES DE
syrien, mais à l’intérieur du territoire turc.
L’OpéRATION RAMEAu D’OLIVER?
les violences occasionnées par les organisations
l’opération est fondée sur le droit international, le terroristes citées ci-dessus sur les zones frontalières
droit à la légitime défense découlant de l’article 51 ont engendré un exode, une migration forcée de
de la charte des nations unies et les résolutions plus de trois millions d’innocents dont 370 milles
1373 (2001), 1624 (2005), 2170 (2014) et 2178 kurdes vers la seule destination halot de sécurité
(2014) du conseil de sécurité des nations unies. les dans la région la turQuIe. en effet, la turquie a pris
décisions sont basées sur le respect de l’intégrité en charge ces réfugiés en suivant une politique hu-
territoriale de la syrie. manitaire et consciencieuse et aujourd’hui est de-
venue un pays qui dépense le plus d’aide aux
QuELLE EST LA DERNIÈRE SITuATION DANS réfugiés dans le monde.
L’OpéRATION RAMEAu D’OLIVIER?
la turquie était dans l’obligation de commencer
au début de l’opération, 108 cibles utilisées comme
cette opération pour mettre fin à cette volonté de
refuge et abris de munitions appartenant à l’organi-
mettre en place un système générationnel terroriste
sation terroriste pkk / pYD-Ypg et DeaŞ identifiées
la turquie avec cette opération n’a jamais eu l’inten-
dans 7 secteurs ont été détruites par l’armée de l’air
tion de porter atteinte à l’intégrité territoriale de la
turque. seuls les terroristes sont ciblés dans la pla-
syrie ou encore de cibler les populations turkmène,
22kurdes, arabes vivant dans la région. ainsi la tur- la turquie est un membre allié de l’Otan donc en
quie lors des périodes difficiles en syrie, comme conséquence l’opération rameau d’Olivier protège
ceux observés dans les régions de kobane et halep, les frontières sud de l’Otan. l’opération perdurera
a toujours porté assistance et accueillie tous ses tant qu’il y aura une présence terroriste dans la ré-
frères qu’ils soient kurdes, turkmène ou arabe en gion.
ne faisant aucune différenciation ethnique.
II. LES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME pAR LE pyD/ypg
le pkk/kck a, depuis sa création, réussi par la vio- se réfugier. malgré tout, sous prétexte de lutter
lence, des raids contre les villages, des assassinats, contre Daech et malgré toutes les violations et les
des déportations forcées et des rétentions, à impo- atteintes aux Droits de l’homme, la communauté in-
ser la pression et la peur sur les populations et ci- ternationale accorde son soutien à cette organisa-
toyens vivant dans les régions de l’est et le sud-est tion terroriste et ferme les yeux sur ses exactions.
de l’anatolie.
sous prétexte de lutter contre Daech, la plupart
la branche syrienne de cette organisation, le des armes et des munitions obtenues ont été utili-
pYD/Ypg a également appliqué la même stratégie sées aux fins d’intimidation contre les populations
sur les populations locales en syrie. Dans le but de civiles kurdes, arabes et les turkmènes.
devenir la seule puissance dominante, le pYD/Ypg
a mis en place un nettoyage ethnique et commis de par exemple, l’Observatoire syrien des droits de
graves atteintes aux Droits de l’homme visant les l’homme (OsDh), dans un rapport publié en janvier
peuples de la région tels que les kurdes, arabes, 2016, a mis en évidence le nettoyage ethnique, les
turkmènes et Yézidis. les violations susmentionnées enrôlements forcés, les arrestations arbitraires, les
ont été observées et rapportées par les institutions déplacements, les déportations forcées et de nom-
internationales de protection des Droits de breuses autres violations des droits de l’homme
l’homme. dans les zones contrôlées par le Ypg/Ypg. a la date
du rapport, à minima 407 civils ont été tués par le
Dans la région, les violences de l’organisation terro- pYD/Ypg dont 51 enfants, 43 femmes. 16 per-
riste du pYD/Ypg ont poussé les populations lo- sonnes sont notamment mortes sous la torture1.
cales à une migration forcée. les syriens qui ont fui
la tyrannie du pYD/Ypg ont profité de l’accueil de la en juin 2014, l’Ong human rights watch (hrw) a
turquie qu’ils considèrent comme un pays sûr pour publié un rapport sous l’appellation “under kurdish
1
https://www.hrw.org/world-report/2016/country-chapters/syria
23You can also read
