BULLETIN OCTOBER 3RD - Our Lady of Lourdes
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
BULLETIN OCTOBER 3RD
3 DE OCTUBRE
Respect Life
Respeto a la Vida
Msgr. Kenneth K. Schwanger, Pastor
Parochial Vicars: Deacons:
Rev. James Arriola Dcn. Michael Plummer Dcn. Jorge L. Matamala
Rev. Alberto Chavez Dcn. Isidoro Villa Dcn. Ricardo J. Rauseo
Our Lady of Lourdes Catholic
Church & School - 11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186 - (305) 386-4121 ololourdes.org
October 3, 2021 - 27th Sunday in Ordinary Time
General Information
Parish Office Mass Intentions - Intenciones de Misas
Monday - Friday | 8:30am - 4:30pm (305) 386-4121
SATURDAY, October 2nd MONDAY, October 4th
(closed for lunch 12:30pm - 1:30pm) (305) 386-6881
8:00am † Lucienne & Serge Gaillard 8:00am † Alan M. Vega
Christian Formation/Sacraments ............ ext. 107 † Alan M. Vega For the birthday of Michael Lamarre
† Fernando Morales 7:00pm † Juan Bautista Perez-Rivera
Youth & Young Adult Ministry .................. ext. 106 Blessings to Jonathan & Matthew † Gladibel Espinosa
Blessings to Elizabeth & Marie † Ana Gil de Nuñez
Parish School 9:30am † Denise Dalce † Delia Rodriguez
† Lucien Cuvilly † Lida Rosales
(305) 386-8446 (305) 386-6694 † Therese LaFortune † Mina y Sofia Peña
† Maurice LaFortune † Roger Antonio Aleman
Hospitalité de Miami † Stephane-Harry Jean Accion de gracias al Espiritu Santos
† Yanick Leys y La Virgen Maria
(305) 386-4121 ........................................ext. 242 † Julienne Dieujuste
† Simone Andrea Kernisant TUESDAY, October 5th
5:00pm † Misaky Guerra Curro 8:00am † Alan M. Vega
Holy Boutique † Regina Morales 7:00pm † Eduardo Andrade
Happy 50th Wedding Anniversary to † Josefina Cano de Meneses
Hours of Operation From To Jose & Melba Pai Ortega † Noemi y Eusebio Cayon
Thanksgiving to The Divine Mercy † Mario Morales
Monday to Thursday 6:00pm 8:00pm 6:30pm † Maria Noelia Bolivar Maimoni † Ana Gil de Nuñez
† Jose Handal † Victoria de Melgar
8:30am 1:00pm † Luis Bayudo
Friday † Zoila Marina de Vasquez WEDNESDAY, October 6th
2:00pm 8:00pm Por el aniversario de bodas de 8:00am † Alan M. Vega
Raul & Angie Chipoco † Rohan Persaud
8:30am 12:00pm Por las intenciones de Jose Abelardo Partidas † Maria Teresa Zuniga
Saturday In honor of Our lady of the Holy Rosary
6:00pm 8:00pm SUNDAY, October 3rd
7:00pm † Byron Pineda Galo
7:15am All the souls in Purgatory † Alyiasia Pastora
8:00am 3:00pm Birthday Wishes to Henry & Lia Yap † Ana Gil de Nuñez
Sunday 8:30am † Rosa Emilia Fernandez del Pino † Regina Morales
6:00pm 8:00pm † Servando Pedro Suarez † Maria Cosentino de Zurria
† Sylvia Valenti y Sebastian Zurria
† Ramon & Eduvigis Laboy
Mass Schedule, † Dioscorides Llorens Jr & Sr THURSDAY, October 7th
Reconciliations, Devotions † Maria Luisa Dias
† Carlos Rafael Ortiz Meléndez
8:00am † Alan M. Vega
For the birthday of Rachel Herring
† Ruben Dario Tejeda
Mass Schedule Location English Spanish † Yolanda Aizaga 7:00pm † Arnoldo & Rebeca Herrera
† Rafael Rojas † Julian Antonio Rodriguez
Mon- Sat Church 8:00am - Por los almas en Purgatorio † Nestor Emilio Parra
Feliz Cumpleanos a Ida Otero † Ana Gil de Nuñez
Mon- Fri Church - 7:00pm Por el cumpleaños de Raul Chipoco Pautrat
10:15am † Alan M. Vega
† Angel Tomas Fuentes
Saturday Vigil Church 5:00pm 6:30pm FRIDAY, October 8th
11:45am † Elena Frenero
† Jose Lucena 8:00am † Alan M. Vega
7:15am 8:30am Thanksgiving to The Holy Spirit
† Maribel Gonce Teutscher
10:15am 1:30pm 1:30pm † Francisco Renta-Quinones 7:00pm † Luis A. Caldera
Sunday Church † Enrique Garcia Rodriguez † Ana Portillo
11:45am 6:30pm † Oscar Gabriel Bejarano † Giorgio Coca
† Pamela Partee Feliz Cumpleaños a Gabriela Morales Delgado
5:00pm - Bendiciones por 40 años de Matrimonio Bendiciones a Camila Isabella
a Elsa y Roger Tomas Bermudez por sus 15 anos
5:00pm † Blasina Alvarez
Holy Days of Obligation † Richard Swigert
6:30pm † Antonio Gomes Henriques
Vigil ....................................................................................... 7:00pm (Bilingual) † Luis Portillo
Holy Day ...............8:00am (Eng), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (Eng), 8:00pm (Spa) † America Camero
† Hilda Pow Sang Yui de Diaz
† Victor Avendaño
Other Masses
French Mass
First Saturday of the month, in the Main Church, 9:30am
Mass for the Blessed Mother
First Saturday of the month, in the Main Church, 8:00am
Latin Mass
Second Saturday of the month, in the Main Church, 9:00am
Divine Mercy Chaplet Sundays, 3:00pm
Reconciliation / Confesiónes www.ololourdes.org/MassIntentions
1 hour before daily Mass. Saturdays from 3:00pm to 4:00pm, in the Chapel.
No Confessions on Holy Days / No habrá confesiones los Día de Precepto.
Request a Mass Online
In order for the Mass intention be printed/announced in the parish bulletin, the request for
the Mass needs to be made at least 2 weeks in advance.
Pedir una Misa en linea
Para tener una intención de Misa impresa en el boletín, la solicitud de la Misa debe ser por lo
menos con dos semanas de anticipación.
2 www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
3 de octubre de 2021 - 27º Domingo del Tiempo Ordinario
Sunday, October 3rd Tuesday, October 5th Thursday, October 7th Saturday, October 9th
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time Blessed Francis Xavier Seelos, Priest Memorial of Our Lady of the Rosary Saint Denis, Bishop, and Companions,
Martyrs; Saint John Leonardi, Priest
1st: Gn 2:18-24 1st: Jon 3:1-10 1st: Mal 3:13-20b
RP: Ps 128:1-2, 3, 4-5, 6 RP: Ps 130:1b-2, 3-4ab, 7-8 RP: Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 1st: Jl 4:12-21
2nd: Heb 2:9-11 Gospel: Lk 10:38-42 Gospel: Lk 11:5-13 RP: Ps 97:1-2, 5-6, 11-12
Gospel: Mk 10:2-16 Gospel: Lk 11:27-28
Wednesday, October 6th Friday, October 8th
Monday, October 4th Saint Bruno, Priest 1st: Jl 1:13-15 Sunday, October 10th
Memorial of Saint Francis of Assisi Blessed Marie Rose Durocher, Virgin Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time
RP: Ps 9:2-3, 6 and 16, 8-9
1st: Jon 1:1—2:2, 11 1st: Jon 4:1-11 Gospel: Lk 11:15-26 1st: Wis 7:7-11
RP: Jon 2:3, 4, 5, 8 RP: Ps 86:3-4, 5-6, 9-10 RP: Ps 90:12-13, 14-15, 16-17
Readings Gospel: Lk 10:25-37 Gospel: Lk 11:1-4 2nd: Heb 4:12-13
for the Gospel: Mk 10:17-30
Week
What’s Happening...
Monday, October 4th / Lunes, 4 de octubre Thursday, October 7th / Jueves, 7 de octubre KEY:
6:00 pm – 7:00 pm 10:00 am – 12:00 pm AR
• Blessing of the Animals (OA) • Synod Parish Member Orientations (PH) Art Room
7:45 pm – 10:15 pm 6:30 pm – 7:45 pm BFI
• Hijos de la Madre de Dios (PH) • Elementary Youth Group Meetings - Bishop Fernando
Grade 3 & 4 (Room 113 & 114) Isern Hall
8:00 pm – 10:00 pm
• ITER 4.12 Young Adult Bilingual Group - Ages 18-38 (BFI) 7:30 pm – 9:30 pm Chu
Church
• Legion de Maria (Virtual - Zoom) • Boys Scouts (MR)
• Neuroticos Anonimos (Room 111) • Venture Crew (Room 110) Cha
Chapel
• Señor de los Milagros (MR) 7:30 pm –10:00 pm
CR
• Spirit Life (High School) Youth Group Meetings (PH)
Tuesday, October 5th / Martes, 5 de octubre Conference Room
7:45 pm –10:00 pm NCR
7:30 pm – 9:30 pm
• Knights of Columbus (BFI) New Conference Room
• Escoge Path Youth Group - Age 14-18 (MR)
8:00 pm – 10:00 pm ER
7:30 pm – 10:00 pm
• Neuroticos Anonimos (Room 111) Expansion Room
• 3rd Neocatechumenal Way (LB) • Latin Mass Group Meeting (Room 112) FG
8:00 pm – 10:00 pm 8:00 pm – 10:15 pm Festival Grounds
• Emaus de Hombres - Español (St.B) • Consecration to Jesus through Mary - Spanish (St.B) Kit
• Emmaus Men - English (Room 121) • Consecration to Jesus through Mary - English (LB) Kitchen
• Respect Life (Room 120) LB
8:15 pm – 10:00 pm
• St. Vincent de Paul (Room 123) • Comunidades de la Nueva Evangelizacion (Room 119) Library
• School of Evangelization (Room 114) MR
8:15 pm – 10:15 pm
• Neuroticos Anonimos (Room 111) Music Room
• Escuela de Evangelizacion (Room 113)
• 2nda Comunidad Camino Neocatecumenal (ER) MS
• Cursillos de Cristiandad (Room 122) Friday, October 8th / Viernes, 8 de octubre Middle School
• Talleres de Oracion (LB) OA
7:30 pm – 9:30 pm
8:15 pm – 10:15 pm • Talleres de Oracion y Vida Ignacio (PH) Outside Altar
• Emmaus Woman English (PH) PH
Saturday, October 9th / Sábado, 9 de octubre Parish Hall
Wednesday, October 6 / Miércoles, 6 de octubre
th
6:00 pm –10:00 pm PL
10:00 am – 12:00 pm • 3rd Camino Neocatechumenal (BFI) Parking Lot
• Maria Reina de la Paz (Virtual - Zoom) 8:00 pm –10:00 pm Rm
• Talleres de Oracion (BFI) • Camino Neocatechumenal - Eucharistic Mass (PH) School Classroom
7:00 pm – 9:30 pm Sc
• CCW- Bazaar Meeting (PH) School
8:00 pm – 10:00 pm SL
• Niños en Victoria (Room 123) School Library
• Matrimonios en Victorias (St.B) St.B
• Separated and Divorced (Room 122) St. Bernadette Hall
• Camino Neocatecumenal (ER) SDLM
• Divine Will (Virtual - Zoom) Capilla Señor de
• Salve Regina Haitian Group (Room 121) los Milagros
TBA
To Be Assigned
TL
Teachers Lounge
OCR
Office Conference Room
www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami 3
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
October 3, 2021 - 27th Sunday in Ordinary Time
Greetings brothers and sisters! ¡Saludos hermanas y hermanos!
It is interesting how many things we do that seem small but Es muy interesante cuantas cosas hacemos que parecen
has a lasting impression. When I was younger, my parents pequeñas pero tienen un impacto que perduran. Cuando yo
would bring my younger siblings and I to help with whatever era más joven, mis padres nos traían a mis hermanos más
was needed at my local parish. Whether it was cleaning the pequeños y a mí para ayudar con lo que fuera necesario
sanctuary, setting up for the feast day, or just practicing with en nuestra parroquia. Así fuera para limpiar el santuario,
the choir (my mom being the choir director of the youth). preparar para un día de fiesta o para practicar en el coro (mi
While it didn’t make too much sense why we had to go mamá era la directora del coro de jóvenes). Aunque no tenía
constantly, I began to see my parish and my faith something mucho sentido el porqué teníamos que ir constantemente,
more than just a ‘Sunday thing’. I made great friends there yo empecé a ver a mi parroquia y mi fe como algo más que
and went on many pilgrimages with them, did most of my “una cosa de domingos.” Yo hice muy buenos amigos allí y fui
sacraments there, I learned to take refuge in the blessed a muchas peregrinaciones con ellos, también hice la mayoría
sacrament when things were tough. Not to mention all the de mis sacramentos y aprendí a refugiarme en la Capilla del
fun activities that my parish provided for me in my younger Santísimo Sacramento cuando las cosas se ponían difíciles. Sin
years that kept me interested in God, ultimately resulting in olvidar todas las actividades divertidas que mi parroquia me
answering the call to become a priest! proveía en mi juventud, que me mantenían interesado en Dios,
resultando en mi respuesta al llamado para ser sacerdote.
While everyone is different and has their unique way to
worship, there needs to be an ambience that promotes Mientras que cada uno es diferente y tiene una manera única
the Christian culture, without it, our love for Christ and our para orar, se necesita que haya un ambiente que promueva la
neighbor dies and we are left with more questions and Cultura Católica. Sin esto, nuestro amor por Cristo y nuestro
doubt. The first place where Catholic culture is promoted prójimo desaparecen, quedándonos con dudas y muchas
is in the home. Second, the local parish. Although learing preguntas. En primer lugar la Cultura Católica se promueve
about God in CCD is great, the youth need more to foster a en el hogar y segundo en la parroquia. Aunque aprender
love for Christ. sobre Dios en las clases del Catecismo Católico es excelente,
la juventud necesita fomentar el amor por Cristo.
To help with this fostering, we are going to begin a youth
group for middle school and elementary students! Along ¡Para ayudar a establecer este amor por Cristo, nosotros
with already having various high school and young adult vamos a comenzar un grupo de jóvenes estudiantes de
youth groups. Our children must not just ‘learn’ of Christ as if grados elementales e intermedios! Estarán junto con los
only through a text book, memorizing terms and sacraments, varios grupos existentes de escuela secundaria y jóvenes
but they must begin to see the relevance of Catholic culture adultos ya activos. Nuestros jovenes deben aprender el amor
I’m their daily lives. I hope you will give your children the a Cristo, no por libros, ni memorizando frases o sacramentos,
opportunity to grow in faith beyond what they initially más bien empezando a relacionar su vida diaria con la
experience through the sacraments. Let’s give the young Cultura Católica. Yo espero que ustedes le den la oportunidad
ones their chance to experience the joys of our Faith! a sus hijos de crecer en la fe más allá de la experiencia
iniciada al recibir los Sacramentos. ¡Vamos a regalarles a
Peace be with you! nuestros jóvenes la oportunidad de experimentar la alegría,
Fr. James el júbilo de nuestra fe Católica!
¡Que la Paz del Señor esté con ustedes!
Fr. James
4 www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
3 de octubre de 2021 - 27º Domingo del Tiempo Ordinario
4th Annual Archdiocese of Miami Pilgrimage to Lourdes
www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami 5
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
October 3, 2021 - 27th Sunday in Ordinary Time
Feast of St. Francis Fiesta de San Francisco
Blessing of the animals Bendicion de las Mascotas
October 4th at 6pm 4 de octubre a las 6pm
Outdoor Altar Altar al aire libre
We invite you to bring your beloved pet(s) Los invitamos que traigan sus queridas mascotas
to receive a special blessing on the Feast para que reciban una bendición especial por el
of St. Francis of Assisi. Día de San Francisco de Asís.
MISA Y PROCESION DEL MASS AND PROCESSION
SEÑOR DE LOS MILAGROS OF LORD OF MIRACLES
Domingo, 10 de octubre 2021 Sunday, October 10, 2021
1:30pm en Nuestra Iglesia 1:30pm at our Church
La Hermandad del Señor de los Milagros de The Brotherhood of the Lord of Miracles
nuestra Iglesia, se complace en Invitarle a is pleased to invite you to our Traditional
Nuestra Tradicional Misa y Procesión del Mass and Procession of the Lord of
Señor de los Milagros, que llevaremos a Miracles. It will be held on Sunday,
cabo el Domingo 10 de Octubre del 2021 a October 10, 2021 at 01:30pm at our Church.
la 01:30pm en Nuestra Iglesia.
We will be accompanied by the Cónsul
Vamos a estar acompañados por el of Peru and by representatives of
Cónsul del Peru y por Representantes de Peruvians Organizations.
Organizaciones Peruanas en Miami.
As well as Brotherhoods of The Lord of
También asistirán Hermandades del Miracles from others Miami Churches. Also,
Señor de los Milagros de otras Iglesias We will appreciate the attendance of all the
y tendremos la Asistencia de todos los Ministries that build up our parish Family.
Ministerios de Nuestra Familia Parroquial.
Contact / Contacto
Gustavo Morris (305) 807-1422 hsm.iglesiadelourdes@gmail.com
6 www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
3 de octubre de 2021 - 27º Domingo del Tiempo Ordinario
Preparation for the Reign of Jesus Christ
Our Lady of Lourdes Catholic Church invites you to
Consecrate to Jesus through Mary
Meetings in person and via Zoom
English - Thursdays at the School Library - 8pm to 10pm
October 7, 14, 21, 28 | November 4, 11, 18 | December 2
Meetings via Zoom only
Children - 2:30pm to 4:30pm
October 23 & November 13
Preparación para el Reinado de Jesucristo
Our Lady of Lourdes Catholic Church le invita a
Consagrarse a Jesús por María
Reuniones en persona y vía Zoom
Español - Salón Sta. Bernardita y Zoom - 8pm a 10pm
7 Octubre (8 reuniones)
Préparation au règne de Jésus-Christ
L’Église catholique Notre-Dame de Lourdes de Miami, vous invite
à vous Consacrer à Jésus par Marie
Réunions de préparation en Français à travers ZOOM
Les jeudi, à partir du 7 Octobre au 2 Décembre à 20h00pm
7/14/21/28 Octobre | 4/11/18 Novembre | 2 Décembre
More info, visit: www.ololourdes.org
We will be following the spiritual method by St. Louis de
Montfort in the book, True Devotion to the Blessed Virgin Mary.
Seguiremos el método espiritual de San Louis de Montfort
en el libro, Tratado de la Verdadera Devoción a la Santísima
Virgen María.
Nous suivrons la méthode spirituelle de Saint Louis-Marie
Grignion de Montfort dans le livre, Traité de la vraie
dévotion à la Sainte Vierge.
www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami 7
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
October 3, 2021 - 27th Sunday in Ordinary Time
WEEKEND FOR COUPLES
OCT 8-10, 2021 - (ENGLISH)
MIAMI, FL
Is your marriage going down the right road Retrouvaille can help and offers hope for a better relationship.
or is it a little off track? Retrouvaille is a peer ministry of volunteer couples that can help
Life can be difficult, and so can the challenges you learn the tools of healthy communication, build intimacy and
you face in marriage. heal, just as they have done in their own marriages.
Does the distance between you seem wide? Retrouvaille is Christian-based, and Catholic in origin, but
Are you already separated? welcomes all faiths as well as non-religious husband and wife.
Looking for a better way? We can help get your relationship back on track.
miami@retrouvaille.org | 305-915-4607 | helpourmarriage.org
If you are spending time together, but feel the distance between you…
You’re invited to deepen your communication, strengthen your relationship, rekindle your romance and renew your
sacrament by attending the Worldwide Marriage Encounter Experience.
A series of presentations made by the Presenting Team, The Weekend gives busy couples, much needed time
consisting of 3 married couples and 1 priest. Each together to focus on each other and deepen their
presentation builds on the last as we examine ourselves, our communication. After the Weekend couples often return
behaviors and attitudes, our relationship with our spouse to their lives and families, refreshed, with a renewed
and God. Communication tools are taught on the weekend commitment to each other.
helping couples connect in healthy, constructive ways on
areas that can deepen their intimacy and connectedness.
For more information contact: The registration fee is
Frank & Fran Kulzer, 954-961-5078 or Steve & Kathy Franzone, 754-204-5996 $100.00 per couple.
8 www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
3 de octubre de 2021 - 27º Domingo del Tiempo Ordinario
HELP SAVE LIVES IN MIAMI ¡AYUDA A SALVAR VIDAS EN MIAMI!
You can protect mothers and children by joining this worldwide Protege a madres y bebes uniéndote a la movilización pro-vida
mobilization! Through prayer and fasting, peaceful vigils and más grande de la historia en una vigilia de oración y ayuna. 40
community outreach, 40 Days for Life has inspired 1,000,000+ Días por la Vida ha logrado tener más de 1,000,000+ voluntarios
volunteers! Come with your prayer group! en 63 países. ¡Ven con tu grupo de oración!
Here’s how to take part: Contribuye a expandir este impacto y forma parte de la
campaña de 40 Días por la Vida:
Vigil location: Outside Eve’s Medical, 8603 S. Dixie Hwy,
Ste 102. We stand across the street on 68th Ct. Ubicación de la vigilia: En frente de Eve’s Medical, 8603 S.
Vigil hours: 7 am to 7 pm. Come to pray anytime! Dixie Hwy, Ste 102. Nos paramos al cruzar en 68th Ct.
Local contact: Maria Wadsworth, Horas de la vigilia: 7 am – 7 pm, a cualquier hora
Call/Text 305-299-8840 - prolifeinsfla@comcast.net
Contacto local: Maria Wadsworth,
40daysforlife.com/miami Llama/Text 305-299-8840 - prolifeinsfla@comcast.net
The respect life ministry will be
collecting new baby items of
Baby El ministerio respeto a la vida
estara recibiendo artículos para
Shower
the main entrance of the church bebs en la entrada principal de
on the weekends of October nuestra iglesia los proximos fines
9-10; October 16-17 and de semana de octuber 9-10;
October 23-24. octubre 16-17 y octubre 23-24.
All items will be donated to the South Dade
pregnancy help center of the Archdiocese of ayuda a las embarazadas del sur del condado
de Miami Dade, agencia de la Archidiocesis de Miami. Cada
Most needed items for boys and girls are: Los articulos mas necesitados, para ninos y ninas son:
• New, boy or girl, baby clothing, all sizes from • Ropa nueva de bebe de las tallas desde
newborn through 18 months, recien nacidos a 18 meses.
• • Nuevas payamas, camisetas de una pieza, sweaters,
• Baby diapers, any size, 0 through 6, trajes o vestidos.
• New baby towels, baby diaper bags, bathtubs, crib toys, • Panales de cualquier talla, desde recien nacidos a talla 6.
• New infant car seats, new stroller or gift cards. • Toallas para bebe, bolsa de panales, banadera,
juguetes de cuna.
Help mothers who have said YES TO LIFE, receive the • Asientos de carro para infantes, coches nuevos
material assistance and spiritual support they need so that o tarjetas de regalo.
their babies may enjoy a marvelous beginning to their lives.
Ayudemos a las madres que han dicho SI A LA VIDA, a recibir
Thank you for your generosity, may God bless you always. asistencia material y apoyo espiritual que tanto necesitan para
que puedan disfrutar el comienzo de sus vidas.
Gracias por su generosa ayuda, Dios les bendiga siempre.
www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami 9
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
October 3, 2021 - 27th Sunday in Ordinary Time
Everyone Wins
Business Directory
www.ololourdes.org/MyBusiness
Todos Ganan - Directorio de Negocios or scan / o escanear
Chinchilla
Comfort Vitalogy
Robin Hood Claim Services,
Phlebotomy Skin Lab
Adjusters Inc.
Services Medical Spa
Loss Adjuster Home Help
Laboratory
(305) 563-7877
(786) 361-9955 (786) 306-1659
(786) 554-3092 8950 SW 74th Ct
12080 SW 127th Ave 8935 SW 150 Court
7440 SW 163rd Ct Suite 316
Miami, FL 33186 Circle East
Miami, FL 33193 Miami, FL 33156
Miami, FL 33196
In Prayer Life - En la vida de oración
Please pray for the Holy Father, Pope Francis, as he so humbly asks of us to do; Por favor oren por el Santo Padre,
Papa Francisco, como él humildemente nos ha pedido… and for our following Brothers and Sisters in Christ...
Aaron-James Daniel Paez Javier Larraury Maria Asuncion Barahona Paul Butler
Adelina Rey Deborah Lyn Jeronne Diaz Maria Elena Frontela Paris Darrisaw
Adrian William Delhi Ferreira Joanne Ortolan María Nazareth Reyes Rakeish Williams
Aileen Manso Diego Ruiz Jonathan Vasquez Maritza Ceballos Rev. Padre Jhonn Montoya
Alejandra Dominguez Digna Martinez Jorge Pacheco Vivar Maria Isabel Amador
Reynaldo Estrada Velez
Alejandra Escobar Domenick Russo Jose Antonio Torres Mariana Lasprilla
Aliyah Petrone Domino Torres Jose de Jesus Berrios Marta Carrillo Roberto Bravo
Alvarez’ family Elainne Marie Cancel José Luis Moreyra Martha Gavarrete Roberto Jose Olivares
Ana Maria Manzano Elena Franco José Ramón Perdomo Martin Campos Oliveira Roberto Torres
Ana Ramirez Elena German Juan F. Velazquez Max Omphalius Ron Family
Anaiz Planas Elvio Amarilla Julieta Blanco Romero Mayra Pendon Ruben Olivas
Andres Mendez Edgar Arango Justa de la Torre Melany Tercero Ruth Cardenas
Anita Hernandez Edgar Lee Karel Gaitan Melody Musgrove Ryan Guerrero
Anne Calhoun Elizabeth Jordan Ken Panda Melina Depante Sandra Banky
Annie Meneses Emilia Jarquin Kaylen Estrada Mercy Stieffel
Antonio Gamez Erica Riviere Laura Valentina Montoya Mercy James Sandy Poe
Ari Delgado Eugenio Camilo Plasencia Leonardo Gallardo Michelle Gallardo Sebastian Janot
Armando Jiron Eva Valdivia-Wheeler Leonardo Moreno Michael Holzli Sergio Luis Pineda
Arnaldo Gamez Fr. Abel Lopez Leonel Blandon Migdalia Diaz Stephan Calafel
Beatriz Rivera Fr. Adalberto Cortes Liliana Ramirez Minda Villanueva Stephanie Wunshel
Blanca Escobar Fr. Benjamin Santa-Cruz Lisa Zemba Mirta Marcos Steven Medina
Blanca Perera Fr. Miguel Angel Lopez Lorna Sewel Degregory Monique McKay Sharon Armstead
Brenda Cordoba Cardona Fr. Pedro Freitas Lourdes Manso Nadezda Vinck Sonia Butler
Brieanna Francisco Rodriguez Lourdes Pravia Nancy Rauseo
Camilo Jarquin Frank Del Llano Louis Young Nathan James Collazos Susy Lahr
Caridad Sencion Fredy Arango Luis M Perez Nelin Alvarez Thalia Acosta
Caridad Sierra Geraldine Overton Luisa Granados-Varona Nerelys Martinez Teresa Aparicio
Carlos Helver German Otero Luiz Fernando Ruiz Nicasio Urbina Tommy Muñoz
Carlos Luiz Gonzalo Palacio Luz Elena Osorno Noemi Rodriguez Trinidad Hernandez
Carlos Rodriguez Hadley Luz Jenny Otero Norma Poveda Vicky Solares
Carmen Pacheco Heather Ahye Lyla Williams Odalys Perera Victoria Sultan
Cheryl Reed Herold Patterson Manuel Mendez Odette Guerra Walter Arango
Christian CruzSosa Humberto Fasano Manuel & Silvia Vasquez Olga Lucia Rachadey Avila
Christine Vasquez Ilda y Americo Nieto Marcela Melgar Olga Peterson Yaneth Vegas
Chrissie Hitchman Isabel Nuñez Marcelino Mora Oraida Peraza Yolanda Kelemen
Christine Belmau & family Ivan A. Zeruigon Marco Polo Hernandez Oscar Andres Zuluaga Yolanda Urroz Arauz
Cristina Jiron Jaime Palacios Margaret Shearon Oscar Fernandez Zavier Estrada
Crystal Torres Janelle Suarez Margarita Picado Oswald Young Zully Arango
Pray for those whom the Lord has called home - Oremos por aquellos que el Señor ha llamado a Su lado
Anita Sanchez Ruth Mary Sheils Angel T. Fuentes Blas Miguel Mulet Catalina Delgado
9/19/2021 - 88 years 9/11/2021 - 68 years 9/4/2021 - 85 years 9/2/2021 - 53 years 8/29/2021 - 29 years
Lourdes Rosalia del Valle Portela Patricia Ceballos Ileana Lopez Maria Jose Martinez Fr. Andrew Pietraszko
9/11/2021 - 72 years 9/9/2021 - 65 years 9/3/2021 - 66 years 9/2/2021 - 72 years 8/27/2021 - 50 years
10 www.ololourdes.org OLOL Catholic Church Miami FL @ololourdes @OLOLCatholicMiami
View this bulletin online at www.DiscoverMass.comView Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com © 2021 DIOCESAN
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
For Advertising Information CALL 1-800-292-9111
Online at Diocesan.com/Business
Florida
CatholicMatch.com/goFL
© 2021 DIOCESANYou can also read
