CONTEXT BOARDS - 10 September 2019
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
ABOUT THE
PROJECT LA RIVER MASTER PLAN (2020)
PRIORITIES DRAFT
PRIORIDADES DEL PROYECTO
ACERCA DEL PLAN MAESTRO DE LA RIVER (2020)
PEOPLE ENVIRONMENT WATER
PERSONAS MEDIO AMBIENTE AGUAPEOPLE | PERSONAS
! !!
! !!!
!
!! !
!!
COMMERCE
DRAFT
!
!!!
!! !!
HUNTINGTON PARK !!
!!! !! ! !
BELL
!
!! 15
PARKS AND
!
! !!
!! ! !!
!!
!!
!
!! !
!!!
!
! !! !!
!
PICO RIVERA
!! 710!!
! !
!
!!
!!!!
! !
!
!
!!!
!!
E Florence
Ave !!!
AMENITIES
! !
!
!
!!
!
!!
!!
!!
! !!
!! !! !
!!!
! !!!!
!
!! ! !!!!! !
!
! !
PARQUES Y
!!!
!!!!
!!!
! !!
!!
!
! 19
BELL Sa
n
COMODIDADES
G A R!D E N S ta
An
CUDAHY !
14 aF
rw
e
Av
! !!!
! y
!!! !!!
ld
! ! !
e
!!! !!
!! ! ! !!!! !
!
rfi
! Flo
Ga
!! ! ! ren
! ! !!
LEGEND
!/
!
LEYENDA Firestone
!
!
ce
Av
e !! !
Blvd
City Boundary / Límite de la Ciudad !
! !!!!
! !
d
Rail Lines / Líneas Ferroviarias ! !
!! !
Blv
!!!! ! !!
! ! !!
od
!
Long
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de agua !
ewo
S O U T H G AT E
Lak
Bea
Recreation Centers /Centros de Recreacion Firest
ch Blv
!
! one Blv
! d
Gymnasium / Gimnasio !
! ! !! !
13 Flo
d
!! !! !
wy
!
! ! ! !
ren
! !! ! !! ce
Long Beach Fr
Tennis / Tenis !! Av
e
!!
! ! ! !
!!!
Baseball / Béisbol ! ! !!!!
!
L O/SBaloncesto
Basketball ANGELES !!
Soccer / Fútbol !!
!!
Multipurpose Fields / Campos Multipropósito DOWNEY
S Alamed
Skate Park / Parque de Patinaje !
!
a St
!
!
!
Fitness Zone
! / Área para Condición Física
! Imperial Hw !
! y
!
! !
!
! 12 !
!!!
!!
Playground / Parque Infantil !!
!!
!!!! !
Dog Park / Parque para Perros ! !! ! !!
!!!!
!
!!!!
!!!!
!! !!
!!! !! ! !!
Picnic Shelter / Refugio para Picnic ! !
Bellflower Blvd
! LYNWOOD ! !!!
!!
Pools / Piscinas
lvd
!
!
! !
B
!
San Gabriel River Frwy
!! ! Im
od
!!!
!!Salpicadura ! ! ! pe
Splash Pad / Almohadilla de
wo
!! 105
ria
lH !
!
ke
!! !! wy !
La
Restrooms / Baños ! !
Long Beach Blvd
! !!
Garfield Ave
! Cen !
! !!!!!
!
! tu !
! ! 19 !! !!
!
Senior Center / Centro para Personas Mayores ! !!ry Frw
! ! !y ! ! ! !!
! 11 !
!
!
!
!
! 0.5 mi. N
!!
! !
!
! ! ! wy 105
!!
! ! ntury Fr
Ce
!!
C O M P!!T O N !!
Source / Source: Los Angeles Countywide Comprehensive Parks and Recreation Needs Assessment, 2016
!
! 710 PAR AMOUNT !
! BELLFLOWER !
!
!!
!!!
! ! ! !
! ! !!!
! !
S Santa Fe Ave
ENVIRONMENTAL
19
!
18
!
710
5
CONDITIONS
EW
ash
ingt MONTEBELLO
VERNON 17
on B
lvd
Wa
! sh ing
ton vd
Bl
Blv 19
alk
CONDICIONES
d
rw
No
16
Pacific Blvd
M AY W O O D COMMERCE
!
PICO RIVERA WHITTIER
AMBIENTALES
Ave
HUNTINGTON
lvd
eld
PARK
dB
rfi
15 72
ea
Ga
em
PERCENT CALENVIROSCREEN SCORE PER BELL
Wh
s
!
Ro
itti
CENSUS TRACT E Florence
Harbor Frwy
Ave
er
Avalon Blvd
Blv
605
PORCENTAJE DE PUNTACIÓN CALENVIROSCREEN BELL
d
BASADO EN CADA DISTRITO CENSAL GARDENS
Firestone Blvd
CUDAHY Sa
14
!
nta
e
Av
An
Factors / Factores:
r
aF
te
rw
in
rwy
• Exposure to Pollutants
Pa
d
y
S Alam
Blv
er F
Exposición a Contaminantes
od
Riv
ewo
eda St
• Environmental Factors
iel
Fir
Lak
r
Factores Ambientales 110 13 es
Gab
!
ton Flo
• Sensitive Populations S O U T H G AT E eB ren
San
lvd ce
Av Telegraph Rd
e
Poblaciones Sensibles LOS ANGELES
• Socioeconomic Factors S A N TA F E
SPRINGS
Factores Socioeconómicos
DOWNEY
Imperial Hwy !
12
LEGEND / LEYENDA 105
Norwalk Blvd
City Boundary / Límite de la Ciudad Im
LYNWOOD
Ce
pe
ria
lH
Rail Lines / Líneas Ferroviarias nt ury wy
Frw
y
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de Agua !
11
0% - 9%
Carmenita Rd
105
10% - 19%
20% - 29% N O R WA L K
Garfield Ave
Bellflower Blvd
Long Beach Blvd
!
30% -39% 10
Pioneer Blvd
ch Frwy
40% - 49%
5
605
50% - 59%
Long Bea
COMPTON PAR AMOUNT BELLFLOWER
60% - 69% ! 9
70% - 79% 1 mi. N
710 19
80% - 89%
90% - 99%
Artesia Frwy
CERRITOS
W Artesia Blvd
! 91
Artesia Blvd
91 E Artesia Blvd
LONG BEACH
ARTESIA
20K
AVERAGE NUMBER OF
PEOPLE PER SQUARE MILE
PROMEDIO DE LA CANTIDAD
DE PERSONAS POR MILLA
CUADRADA
7.5K
CITY OF LA AVERAGE DENSITY
PROMEDIO DE DENSIDAD DE LA
CIUDAD DE LA
2.5K
LA COUNTY AVERAGE DENSITY
PROMEDIO DE DENSIDAD DEL
CONDADO DE LAPEOPLE | PERSONAS DRAFT
20K
AVERAGE NUMBER OF
PEOPLE PER SQUARE MILE
PROMEDIO DE LA CANTIDAD
DE PERSONAS POR MILLA
CUADRADA
7.5K
CITY OF LA AVERAGE DENSITY
PROMEDIO DE DENSIDAD DE LA
CIUDAD DE LA
2.5K
LA COUNTY AVERAGE DENSITY
PROMEDIO DE DENSIDAD DEL
CONDADO DE LAENVIRONMENT | MEDIO AMBIENTE COMMERCE
DRAFT
HUNTINGTON PARK 15
BELL
!
LAND COVER
PICO RIVERA
E Florence 710
Ave
CUBIERTA DE
TERRENO CUDAHY !
14
BELL
GARDENS
Sa
nta
An
aF
19
rw
e
Av
IMPERVIOUS SURFACE y
ld
e
rfi
Flo
Ga
SUPERFICIE IMPERMEABLE ren
ce
Av
Firestone e
Blvd
d
Blv
od
Long
ewo
S O U T H G AT E
Lak
Bea
Firest
ch Blv
one Blv
d
13 Flo
d
wy
!
ren
ce
Long Beach Fr
Av
e
LOS ANGELES
DOWNEY Canoga
1 2
S Alamed
Park
a St
Imperial Hw !
y
12
Reseda Va n N u ys
LEGEND / LEYENDA
BURBANK
Bellflower Blvd
LYNWOOD
lvd
City Boundary / Límite de la Ciudad
B
San Gabriel River Frwy
GLENDALE
Im
od
pe
wo
Rail Lines / Líneas Ferroviarias ria
105 lH
ke
wy
La
Long Beach Blvd
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de Agua
Garfield Ave
Ce
n tur
yF
19
Buildings / Edificios rw
y !
Roads / Carreteras
11
0.5 mi. N
3
Other Paved Areas / Otras Áreas Pavimentadas
Sherman
105
Century Frwy
Source / Source: Los Angeles Region Imagery Acquisition Consortium (LARIAC) and Pictometry International Corp
COMPTON
710 PAR AMOUNT BELLFLOWER O a ks Studio
City
S Santa Fe Ave
PARK NEED !
19
18
LOS ANGELES
!
710
4
5
NECESIDAD DE
EW
ash
ingt MONTEBELLO
VERNON 17
on B
lvd
Wa
! sh
vd
ing
PARQUES
ton Bl
Blv 19
alk
d
rw
No
16
Pacific Blvd
M AY W O O D COMMERCE
!
PICO RIVERA WHITTIER
VARYING PARK ACREAGE PER 1,000 RESIDENTS BY LOCALITY
Ave
HUNTINGTON
lvd
eld
DIFERENTES ACRES DE PARQUES POR CADA 1,000 PARK
dB
rfi
D ow n t ow n
15 72
ea
Ga
RESIDENTES POR LOCALIDAD
em
BELL
Wh
s
!
Ro
itti
E Florence
5
Harbor Frwy
Ave
er
Avalon Blvd
LA
Blv
605
BELL
d
GARDENS
Firestone Blvd
CUDAHY Sa
14
!
nta
e
Av
An
r
LA RIVER ECOLOGICAL
aF
te
rw
in
rwy
Pa
d
y
S Alam
Blv
er F
od
Riv
ewo
eda St
iel
Fir
Lak
VERNON
r
110 es
13
Gab
CONNECTIVITY FRAMEWORK
!
ton Flo
S O U T H G AT E eB ren
San
lvd ce
Av Telegraph Rd
e
LOS ANGELES S A N TA F E
SPRINGS
MARCO ECOLÓGICO DE
DOWNEY
BELL
Imperial Hwy !
12
105
Norwalk Blvd
LEGEND / LEYENDA
CONECTIVIDAD DEL RÍO DE LA
Im
GARDENS
LYNWOOD
Ce
pe
ria
lH
City Boundary / Límite de la Ciudad nt ury wy
Frw
y
SOUTH
Rail Lines / Líneas Ferroviarias !
11
Stream/Waterbody /
Carmenita Rd
105
Arroyo/Masa de Agua
Very High Muy Alto N O R WA L K G AT E
Garfield Ave
Bellflower Blvd
6
Long Beach Blvd
!
High Alto 10
Pioneer Blvd
1) Headwaters
ch Frwy
Moderate Moderado 5
605
Long Bea
Low Bajo COMPTON BELLFLOWER
PAR AMOUNT
Very Low Muy Bajo
710
! 9
191 mi. N
2) Sepulveda Basin
3) Griffith Park
WHO Minimum LA County
Standard
91
W Artesia Blvd
!
E Artesia Blvd
Artesia Frwy
Artesia Blvd
91
CERRITOS
4) Glendale Narrows COMPTON
WHO Minimo Estándar del # Existing Existente LONG BEACH
Condado de Los Ángeles ARTESIA
5) Vernon Stepping Stones
# Adopted Estándar
(2.2) (4) Standard Adoptado
6) Rio Hondo Confluence
LA COUNTY 3.3 4
7) Dominguez Gap and Compton Creek Confluence
7
BURBANK 5 7
8) Lower Los Angles Shorebird Area
GLENDALE 1.5 6
LOS ANGELES 9.5 10
8
VERNON 0
COMMERCE 2.5 2.7
Ecological Hotspots / Zonas Ecológicas Activas :
1.4
MAYWOOD 0.2 AVERAGE NUMBER Existing / Existentes
OF ACRES OF
LONG BEACH
BELL .4 1
CUDAHY .8 PARKS PER 1000 Potential / Probables
SOUTH GATE 1.6 3 PEOPLE IN SOUTH Habitat Linkages / Enlaces al Hábitat
DOWNEY 1 1.5 GATE, DOWNEY,
LYNWOOD 1.4 3
AND LYNWOOD
PARAMOUNT 1
NÚMERO PROMEDIO
COMPTON .6
LONG BEACH 5.6 8
DE PARQUES
POR CADA 1000
PERSONAS EN
SOUTH GATE, Urban Matrix / Matriz Urbana
DOWNEY Y Buffer existing open spaces to form habitat stepping stones.
LYNWOOD Zona de protección existente para espacios abiertos para formar un 5 mi. N
Source / Source: Los Angeles Countywide Comprehensive Parks and Recreation Needs Assessment, 2016
camino de piedras para el hábitat natural.ENVIRONMENT | MEDIO AMBIENTE DRAFT
PARK NEED
NECESIDAD DEL PARQUE
While the LA River corridor itself does not
register as having a high park need due to the
fact it is not directly populated, communities
immediately adjacent, especially to the west and
north edges of the project area have high and
very high park need.
Si bien el corredor del río LA en sí no se registra
como un parque de gran necesidad debido al
hecho de que no está poblado directamente,
las comunidades inmediatamente adyacentes,
especialmente a los bordes oeste y norte del área
del proyecto tienen una necesidad de parque alta y
muy alta.
GENERAL / GENERAL
MODERATE / MODERAR
HIGH / ALTA
VERY HIGH / MUY ALTAWATER | AGUA COMMERCE
DRAFT
HUNTINGTON PARK 15
BELL
!
FLOOD RISK
PICO RIVERA
E Florence 710
Ave
RIESGO DE
LEVEES ALONG THE19 LOWER LA
INUNDACIÓN CUDAHY !
14
BELL
GARDENS
RIVER AND RIO HONDO WERE
Sa
nta
An
aF
rw
e
Av
FEMA FLOODPLAIN MAPPING
RAISED IN THE EARLY 2000S.
y
ld
e
rfi
Flo
Ga
MAPEO DE LLANURAS DE INUNDACIÓN DE FEMA ren
ce
Av
Firestone e
Blvd
LOS DIQUES A LO LARGO DE LA
d
Blv
od
Long
ewo
S O U T H G AT E
PARTE BAJA DEL RÍO DE LA Y DEL
Lak
Bea
Firest
ch Blv
one Blv
O
d
RÍO HONDO FUERON ELEVADOS A
ND
13 Flo
d
HO
wy
!
ren
ce
Long Beach Fr
O
Av
RI
e
PRINCIPIOS DEL AÑO 2000.
LOS ANGELES
L A R IV E R
DOWNEY
S Alamed
a St
Imperial Hw !
y
12
Bellflower Blvd
LYNWOOD
lvd
B
San Gabriel River Frwy
Im
od
pe
wo
ria
105 lH
ke
wy
La
Long Beach Blvd
Garfield Ave
Ce
n 19
LEGEND / LEYENDA tur
yF
rw
y !
City Boundary / Límite de la Ciudad 11
0.5 mi. N
Rail Lines / Líneas Ferroviarias
105
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de Agua Century Frwy
FEMA 1.0% Annual Chance of Flood / La Probabilidad del 1.0% de
Porcentaje Anual de Inundación de FEMA
COMPTON
710 PAR AMOUNT BELLFLOWER
Source / Source: Los Angeles County GIS Data Portal, Flood Zones; The Flood Insurance Study (FIS) for Los Angeles County was issued by FEMA in 2008 and revised in 2016
S Santa Fe Ave
!
19
18
710
A P P ROX IMAT E LY 51 ,000 AC RE - FE ET/ YEAR OF DRY WEATHER F LOW DI SCH AR GES TO THE PACI F I C OCEAN
SURFACE WATER
!
A PR OX IM A DA ME NTE 51,0 0 0 DE ACRES-PI E POR AÑ O D E F LUJO C UANDO EL C LI MA ESTÁ SEC O Q UE VA A
EW 5
ash
ingt MONTEBELLO
VERNON 17
on B
lvd
Wa
QUALITY
! sh ing
vd
PA R A R E N E L OCÉ A NO PACÍFICO
ton
Bl
Blv 19
alk
d
rw
No
16
Pacific Blvd
M AY W O O D COMMERCE
!
PICO RIVERA WHITTIER
CALIDAD DEL
Ave
HUNTINGTON
lvd
AGUA DE LA
eld
PARK
dB
rfi
15 72
ea
Ga
em
BELL
Wh
s
!
Ro
itti
SUPERFICIE
E Florence
Harbor Frwy
Ave
er
Avalon Blvd
Blv
605
BELL
d
GARDENS
Firestone Blvd
CUDAHY Sa
14
!
nta
e
PRIORITY AREAS
Av
An
r
aF
te
rw
in
rwy
Pa
d
y
ÁREAS DE PRIORIDAD
S Alam
Blv
er F
od
Riv
ewo
eda St
iel
Fir
Lak
r
110 es
13
Gab
!
ton Flo
S O U T H G AT E eB ren
San
lvd ce
Av Telegraph Rd
e
LOS ANGELES S A N TA F E
SPRINGS
DOWNEY
Imperial Hwy !
12
105
Norwalk Blvd
Im
LYNWOOD
Ce
pe
ria
lH
nt ury wy
Frw
y !
11
Carmenita Rd
105
LEGEND / LEYENDA
City Boundary / Límite de la Ciudad
N O R WA L K
Garfield Ave
Bellflower Blvd
Rail Lines / Líneas Ferroviarias
Long Beach Blvd
!
10
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de Agua
Pioneer Blvd
ch Frwy
5
Storm Drains / Desagües Pluviales 605
Long Bea
COMPTON PAR AMOUNT BELLFLOWER
! 9
5 (Higher Priority / Mayor Prioridad)
1 mi. N
710 19
Artesia Frwy
CERRITOS
1 (Lower Priority / Prioridad Inferior) W Artesia Blvd
! 91
Artesia Blvd
91 E Artesia Blvd
LONG BEACH
ARTESIA
AVE R AGE WE T WE AT H E R VOLUME AT THE L A R I VER MOU TH I S 2 80,000 ACR E-F EET/ YEAR
S Santa Fe Ave
!
19
!
18
710
E L VOLUME N PR OME DIO A L A E NTR ADA D EL RÍ O D E L A ES 2 80,000 AC RES-PI E POR AÑ O
5
WATER RESOURCES
EW
ash
ingt MONTEBELLO
VERNON 17
on B
lvd
Wa
! sh
vd
ing
AVERAGE WET WEATHER VOLUMES AT MOUTH
ton
Bl
Blv 19
LOS RECURSOS
alk
d
rw
No
16
Pacific Blvd
M AY W O O D ! COMMERCE
PICO RIVERA THERE IS 330,000 ACRE-FEET WHITTIER
HÍDRICOS OF AVAILABLE GROUNDWATER EL PROMEDIO DEL VOLUMEN DURANTE LA TEMPORADA DE LLUVIA A LA ENTRADA
Ave
HUNTINGTON
lvd
eld
PARK
dB
STORAGE IN THE CENTRAL BASIN.
rfi
15 72
ea
SPECIFIC CAPACITY
Ga
em
BELL
Wh
s
!
Ro
itti
CAPACIDAD ESPECÍFICA E Florence
Harbor Frwy
Ave
er
Avalon Blvd
Blv
605
BELL
d
1,000k
Firestone Blvd
CUDAHY
GARDENS
Sa
EXISTEN 330,000 DE ACRES-
14
PIE DISPONIBLES PARA
!
nta
e
900k
Av
An
r
aF
te
rw
in
r wy
Pa
d
y
S Alam
EL ALMACENAJE DE AGUA
Blv
er F
od
Riv
ewo
eda St
800k
iel
SUBTERRÁNEA EN LA CUENCA
Fir
Lak
r
110 es
13
Gab
!
ton Flo
S O U T H G AT E eB ren
WETTEST / MÁS HÚMEDO (950K)
San
lvd ce
Av Telegraph Rd
e
LOS ANGELES
CENTRAL.
S A N TA F E
700k
Volume / Volumen (acre-feet)
SPRINGS
DRIEST / MÁS SECO (50K)
DOWNEY
Imperial Hwy !
12
105 600k
Norwalk Blvd
LEGEND / LEYENDA LYNWOOD
Im
pe
ria
Ce lH
City Boundary / Límite de la Ciudad
nt ury
Frw
y !
wy
500k
Rail Lines / Líneas Ferroviarias 11
Carmenita Rd
105
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de agua
400k
Existing + Historic Wells / Pozos existentes + Históricos
N O R WA L K
Garfield Ave
Bellflower Blvd
AVERAGE /PROMEDIO (280K)
Long Beach Blvd
!
10 300k
Pioneer Blvd
Specific Capacity / Capacidad Específica (gpm/ft drawdown)
ch Frwy
5
605
Long Bea
Lower Capicity / Más Baja Capacidad COMPTON PAR AMOUNT BELLFLOWER
! 9 200k
710 19 1 mi. N
100k
Artesia Frwy
CERRITOS
W Artesia Blvd
! 91
Higher Capcity / : Más Alta Capacidad Artesia Blvd
91 E Artesia Blvd
LONG BEACH
ARTESIA
Source / Source: Traced from Figure 3: Water Replenishment District of Southern California, Technical Bulletin Volume 2 ~ Winter, 2005 & GAMA GIS Database, https://www.waterboards.ca.gov/
Source / Source: LACDPW LSPC Model Input, 2012, http://dpw.lacounty.gov/wmd/irwmp/; Geosyntec, 2018 & Los Angeles County Storm Drain System, Los Angele County GIS Data Portal, 2018
water_issues/programs/gama/online_tools.html 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011WATER | AGUA DRAFT
FLOOD RISK | RIESGO DE INUNDACIÓN
FEMA FLOODPLAIN MAPPING
MAPEO DE LLANURAS DE INUNDACIÓN DE FEMA COMMERCE
HUNTINGTON PARK 15
BELL
LEGEND / LEYENDA
!
City Boundary / Límite de la Ciudad E Florenc
e Ave
710
Rail Lines / Líneas Ferroviarias
Stream/Waterbody / Arroyo/Masa de Agua
FEMA 1.0% Annual Chance of Flood / La
Probabilidad del 1.0% de Porcentaje Anual BELL
GARDENS
de Inundación de FEMA CUDAHY !
14
e
Av
ld
fie
r
Flo
Ga
ren
ce
Av
Firestone e
Blvd
Long
S O U T H G AT E
Beac
Firest
one Bl
h Blv
vd
O
ND
13
d
HO
rwy
!
O
Long Beach F
RI
LOS ANGELES
LA RIVER
DOWNEY
S Alamed
a St
Imperial Hw !
y
12
LYNWOOD
lvd
dB
Im
o
pe
wo
ria
105 lH
ke
wy
La
Long Beach Blvd
Garfield Ave
Ce
ntur
yF
19
rw
y !
11
Century Frwy
COMPTON
710 PAR AMOUNT BELLFYou can also read