Created for early birds, night-owls and everything in between

 
Created for early birds, night-owls and everything in between
Created for early birds, night-owls and everything in between

It is said that the day has eyes and the night has ears. But the “Night of Culture” in Lund, happens to have
both. On Saturday 21st of September you are welcome to enjoy 400 activities ranging from everything
from theatre, art and live music, to yoga, science and guided tours. Most activities are free of charge.
Eighty different organizations contribute to the program.

More information:
www.kulturnatten.nu
kulturnatten@lund.se
046-359 71 25
facebook.com/arrangemanglund
Instagram: @arrangemang_lund

Kulturnatten information center
To the right of the stage at Stortorget
Open 21th of September 12.00–00.00.

Food at Kulturnatten
There are many restaurants and simpler food places to choose from. Saluhallen will have open until late.
And at Stortorget you will find stalls that sell African food, langos, burgers, fish n’ chips and hot dogs. For
dessert there is pancakes, churros and roasted almonds. Bon appetite!

The European Mobility Week in Lund
From the 15 – 22:th of September all motor driven traffic will be closed off from Klostergatan and Stora
Gråbrödersgatan, in order to make place for pedestrians and activities. Lunds Kommun will decorate with
picnic tables, plants and park benches to make the city center an even nicer place to visit. This campaign
is a part of European Mobility Week – an initiative for encouraging sustainable travel and transportation.
PROGRAM, PLACES A – Ö

ABF MITTSKÅNE
Kiliansgatan 9

13.00 – 16.00
Open House at ABF
Open House on the theme “Reading and Literature” for all ages. Also the project “Europakonserter” will
offer music during the afternoon. See schedule below.

13.00-14.00
Lägereldsbandet / The Bone Fire Band
Music in the basement aula.

14.00 – 15.00
Stig med vänner /Stig with friends
Music in the basement aula.

15.00 – 16.00
Blue Tuesday
Music in the basement aula.

16.00 – 17.30
Meet Arbetarskrivarna
“Arbetarskrivarna” will present their organization and tell you about literature and writing from a
workplace perspective. Organizers: The LO unions in Lund and Arbetarkommunen.

ALLHELGONAKYRKAN
Bredgatan 34

10.00 – 10.45
Viewing of Allhelgonakyrkan for Children
We search for different items in the church, while we learn about it. For children between 5 – 10 years, in
company of an adult. Meet up by the entrance.

16.00 – 17.00 & 18.00 – 19.00
Open viewings of Allhelgonakyrkan
Come along for a viewing of Allhelgonakyrkan. Meet up outside the gate, or in the entrance if it rains.

21.00 – 22.30
Concert
“Det var en lust, en längtan”/“It was a yearning, a longing”.

ALTONA PARKERING
Stora Gråbrödersgatan 14

20.00 – 00.00
Video projections
The architecture film festival, ArchFilmLund, gives you a preview of the films from this years festival. Hot
drinks available.

ARKEN BOKHANDEL
Kyrkogatan 4

16.30 – 17.15
Jätten Finn / Finn, the giant
Storytelling for children in the bookshop. From 4 years.

19.00 – 19.45
Buxtehude makes music
Lars H. Gustafsson, writer and childrens doctor from Lund, tells us about the life of Diedrik Buxtehude,
based on his new book. We also listen to music from different recordings.

ASTRONOMIHUSET
Sölvegatan 27

16.00 – 23.00
Open House
Activities for children. Lectures and looking through telescopes (if the sky is clear). This theme is: “The
Moonlanding, 50 years”.

16.00 - 18.00
Activities for children
Arts and crafts for small astronomers.

17.15 – 18.00
Fly to the moon: From the Apollo project to moon bases of the future
Lecture by Dainis Dravins.

18.15 – 21.00
Hans-Uno Bengtsson gives physic-lectures on the theme:
The size of the Universe

18.15 – 19.00 Lecture with Katrin Ros. “Från stoft och is till planeter och månar/From dust and ice to
planets and moons”.

19.15 – 20.00 Lecture with Nils Ryde. “Grundämne-nas kosmiska ursprung/ The cosmic origin of the
chemical elements”.

20.15 – 21.00 Lecture with Paul McMillan, in English. “We go round every 200 million years: The Sun’s
place in the Milky Way”.

18.30 – 21.00
Cosmic computer simulations
Astronomers show and tell us about cosmic computer simulations. Starts at: 18.30, 19.30 & 20.30. In
English.

21.15 – 22.00
The fate of the Solar System
Lecture in English with Alexander Mustill.

22.15 – 23.00
The Moons of the Solar System
Lecture in English with Thomas Ronnet.

BANTORGET

14.00 – 14.30
Samba parade
Lunds own samba school “Samband” gives you an ambulating street party, together with the dance
school New York Dance! The parade starts at Bantorget at 14.00 and goes through Lilla Fiskaregatan to
Stortorget. Arranged by: Samband, New York Dance and ABF.

15.00–15.30 & 16.00–16.30
Street theatre: Welcome to the universe of Love!
All of a sudden, these odd characters are just there – a three meter tall man in a red suite, and an abstract
creature with a giant balloon on its head. Let the street become a place for theatre, and the festivities
can begin!
With Kompani Paradisio.

BIOGRAFEN KINO
Kyrkogatan 3

Half price on all the movies during the Night of Culture!

11.00 – 12.15
Katternas rike /The kingdom of cats
Haru is a shy girl, that saves the life of a cat prince. Animated adventure comedy for the whole family.
Recommended from 8 – 9 years. 35:-

11.00–11.45
Mullvadens nya äventyr /The new adventures of the mole
The happy little mole is back again! Together with his friends he lives an harmonious life in the woods.
From 3 years. 20:-

12.15 – 12.45
Stora galaxer ät er stjär nor /Big galaxies eat stars
In a galaxy far, far away, amongst space seals, shadow monsters and railroad rabbits lives Rabbit, Lövet,
Bärri and Lill-Tuffe. Together they go out on a quest to find their stars in space. From 2 years. 20:-
13.00 – 15.25
Howards End
Classic costume drama based on E.M Forsters novel from 1910. With: Anthony Hopkins, Vanessa
Redgrave, Helena Bonham Carter and Emma Thompson. 60:-

13.00 – 14.40
Gud finns, hennes namn är Petruyna / God exists, her name is Petruyna
Every January in the city Stip in Macedonia, the tradition is that the priest throws a wooden cross in the
river, and whoever catches it gets luck and prosperity. For the first time, it’s caught by a women.
Preview! 58:-

15.00 – 16.30
Film: Biggest Little Farm. Preview!
A dramatic and heartwarming story about John and Molly whom defies modern urbanism and set out to
define another way of modern living. 58:-.

16.00 – 18.00
Bortom det synliga – Hilma af Klint /Beyond the visible – Hilma af Klint
The documentary about this groundbreaking artist gets back at the patriarchal history of art and pays a
tribute to Hilma af Klint as the pioneer of abstract art. The viewing is introduced by Gertrud Sandqvist,
principal of Konsthögskolan in Malmö. 58:-

18.15 – 20.00
Hasse & Tage - en kärlekshistoria / Hasse & Tage – a lovestory
Hasse and Tage were best friends for over 30 years. Their films, songs and books affected a whole nation
and was the glue holding the country together. Now, for the first time their families open up the archives
and gives us an exclusive access to the duos stories, photographs and recordings. 58:-

19.00 – 20.45
And Then We Danced
The young dancer Merab faces the challenge of his life when he falls in love with his biggest rival at the
dance company. Everything he ever fought for threats to fall apart. Nominated as Swedens contribution
for the Oscar Awards 2019.

20.30 – 22.00
Film: Nöd en – en shtetl i Lund
Between 1870 – 1914 many Jewish people moved to Lund. In the district “Nöden” a little shtetl was
formed where the Jews lived. The screening is introduced by Isak Nachman and Anna Svensson, the
author of the book: Nöden – en shtetl i Lund. Free entrance, but a ticket is needed.

21.00 – 22.45
Beats
A growing up story with a soundtrack that is just as electrifying as the stage where it was born. Beats is a
story for our time – about friendship, revolt and the irresistible power of music and dance. 58:-

BOTANISKA TRÄD GÅRDEN
Östra Vallgatan 20

11.00 – 20.00
Open House
Welcome to join us for exhibitions, arts & crafts, workshops, dance and music! Café Botan and the
greenhouses are open until 20.00.

11.00 – 15.00
Mushroom exhibition
A small exhibition about the regular mushrooms you can find in the Swedish woods.

12.00 – 18.00
Learn more about environment and climate!
Centrum för miljö- och klimatforskning (CEC) arranges activities for every age. Build a beehive and learn
more about environment and climate. For a detailed program, visit kulturnatten.nu.

14.00 – 15.00
Music and dance in Botan
Lund Symphonic Band invites you to a picnic together with dancers from Kulturskolan.

BRUNNSHÖG – LUNDS KOMMUNS BOD
Programmeraregatan 224

13.00 – 16.00
Open House
Get an insight in the work of installing the largest district heating plats in the world, that is currently
being built in Brunnshög with heat from MAX IV and ESS. Arranged by: Lund Kommun and Kraftringen.

13.00 – 14.00
Dansbyggen /Dance-buildings
How do we integrate the voices of children when building a city? In the performance “Dansbyggen” the
dances become room-artists and body-architects. With Creative Dialouges/ Emma Ribbing.

CAFE� & LE
Västra Mårtensgatan 10A

17.00 – 22.15
Choosing the winner of Rosannapriset
A musical contest where the winner is elected by the audience. At 22.00 the winner will be presented!

DOMKYRKAN
Kyrkogatan 6

10.00 – 10.30
Concert for children and youth
Come with us on a musical journey to the world of fairytales and movies.
Susannah Carlsson and Robert Bennesh plays well-known songs from Disney, computer games and Astrid
Lindgren on the orgel in the church. Candidates for the Boy Choir will also participate.
13.00–13.15, 13.30–13.45, 14.00–14.15, 16.00–16.15 & 17.00–17.15
Sagan om Jät ten Finn – storytelling for children
Follow us down to the dungeons of Domkyrkan and listen to the exciting story about the giant Finn, that
turned into stone when he tried to demolish the whole church.

18.00 – 18.20
The Boy Choir of Domkyrkan
A concert with the traditional boy choir, lead by Robert Bennesh and Susannah Carlsson.

19.00 – 19.20
The Girl Choir, Korinterna
Concert with “Korinterna”, led by Karin Fagius.

20.00 – 20.20
Ladies Choir, Korallerna
Concert with “Korallerna”, led by Linda Alexandersson.

21.00 – 21.20
Ostrochorus
Concert with Östgöta nations student choir, Ostrochorus, led by Emma Persson.

22.00 – 22.20
S:t Laurentii Chamber Choir
Hear the chamber choir sing, led by Robert Bennesh.

DOMKYRKOFORUM
Kyrkogatan 4

10.30 – 22.45
Exhibition, Carbon ruins
Carbon Ruins, a museum about the fossil-fuel-era and the objects we left behind. We are transported to
the year 2053, where Sweden is the worlds first fossil-free welfare stare. Arranged by: LU Futura,
Narrating Climate Futures and Climaginaries in cooperation Lunds domkyrkoförsamling.
Guided tours at: 19.30–20.00 and 20.15–20.45.

10.30 – 22.45
Domkyrkoforum Cafe�
The café is open during the night of culture! Welcome in for a hot drink!

13.00 – 19.00
Creative Workshop
Arts and crafts on the theme: Sustainability.

17.00 – 17.45
The Boy Choir sings
Welcome to listen to an open repetition with the Boy Choir of Lunds Domkyrka!

18.30 - 19.00
Book talk with Omi Söderblom
A talk with Lena Sjöstrand and Omi Söderblom, about her latest book “I skuggan av Nathan” a story
about Hege Söderblom,
19.00 – 21.30
I play cement – video installation
Halla Steinunn Stefa�nsdo�ttirs piece is a sound- and video installment relating to a bigger collection of
art that explores movement, listening and navigation. In this form, created especially for the exhibition
Carbon Ruins.

20.00 – 20.30
Havdalaceremoni
A traditional Jewish havdala-ceremoni divides Shabbat from the following weekdays.

DOMKYRKOPLATSEN
Kungsgatan 3

13.00 – 14.00
Dance at Domkyrkoplatsen
Performance by dance students from Kulturskolan.

16.00 – 18.00
Kulturportal Lund
The organization shows and tells us about their vast material from Lund.

17.00 – 00.00
Ghost walk through Lundagård
Welcome on a tour through the chilling history of Lund. You get to hear about haunted houses, murders
and other menacing events that happened around town. Your guide is Jaques Schultze. Stats every full
hour, and you can buy tickets there. 50 sek for adults, and 20 sek for children.

DROTTENS KYRKORUIN
Kattesund 6A

18.00–18.25 & 20.00–20.25
Viewing of Drottens church ruin
Anita Larsson tells us about the oldest churches in Lund, one staircase down from the modern Lund.
Limited amount of visitors. Free tickets will be given out from 17.30.

FOLKETS HUS
Kiliansgatan 13

18.30 – 00.00
Latin American dance night
Presented by the organization Cubasalsa.

18:30 – 19:00
Try out Rumba Flamenca
With Salsa & Flamenco dance academy.
19.00 – 19.30
Try out Salsa
With SalsaSabrosa dance school.

20.00 – 20.30
Try out Cuban Salsa and Rumba Ladystyling
With Salsa & Flamenco dance academy.

20.30 – 21.00
Try out Brazilian zouk
With Zouk Malmö.

21.00 – 21.30
Workshop: Cuban Salsa and Rumba
With Havana Dance Company.

22.00 – 22.45
Live music with U.K. Bolivia
Folk music from Bolivia!

22.45 – 00.00
Social dance: Salsa and Latin music
With DJ-Malte.

FOLKPARKEN
Trollebergsvägen 58

12.00 – 12.40
Genom djupan dal/Through the deep valley
Choir-, guitar-, and flute ensembles from Kulturskolan Lund gives us a concert with classic pearls mixed
with beautiful folk- and film music.
For the whole family.

FOLKUNIVERSITETET
Skomakaregatan 8

17.00 – 17.45
Röd a Kapellet: Hur står det till?
The little cabaret “How are you?” , about alike and unlike.
With music, jokes and seriousness.

17.00 – 22.00
Hang out in the courtyard
Welcome to hang out in courtyard of Folkuniversitetet! There will be music, culture, vegan food and
much more – all in a cozy atmosphere. You can find the latest updates at:
www.folkuniversitetet.se/kulturnatten
17.00 – 22.00
In the house
Exhibitions of photo, art and textiles. See a laser show, try out graffiti and take part in our large range of
different courses. We will also have arts and crafts for children, and a quiz with the chance to win a nice
prize.

17.30 – 18-00
Glass mosaic in Italian

18.00 – 18.30
Whybe
Swedish Funk/Rock/Alternative

19.30 – 20.00
Front Row Theatre – The Boor
Tjeckov-play in English!

19.30 – 20.00
Experiencias culturales en espan�ol: Flamenco
A taste of our current cultural workshops in Spanish, taking place this fall. With Almudena Satón, teacher
in Spanish and culture.

20.10 – 20.40
Solarize
Groovy hard rock.

20.50 – 21.20
Frankie Frankie
Alt/Indie/Punk.

21.30 – 22.00
Masters of Indulgence
Rock/hard rock/punk/alt.

FOLKUNIVERSITETET AT BREDGATAN
Bredgatan 5

17.00 – 22.00
Photo exhibition
Course participants show their works of macro-, nature and city photography.

17.00 – 22.00
Open studios
Visit the studios and get inspiration from the works of art, ceramics and silver. Teachers will be there to
answer your questions.

FRITIDSBANKEN LUND
Bankgatan 4

13.00 – 20.00
Visit Fritidsbanken Lund!
Welcome to visit Fritidsbanken – like a library, but where you can borrow recycled sports gear instead of
books. Participate in activates and tournaments with some of the oddest gear that was donated here.

FYSISKA INSTITUTIONEN
Sölvegatan 14C

11.00-01-30
Physics and laser shows
A unique, would famous show with fascinating experiments and a super laser show. The show with Johan
Zetterberg and other students has been seen by over half a million people around the globe. Tickets are
handed out one hour before the show. With: Johan Zetterberg, Alexandra Andersson, Daniel Mikkola,
David Andersson, Vassily Kornienko, Elin Sandvik and Frida Ekstrand.

11.00 – 11.35
Physics and laser show – for children from 4 years

12.00-12.45
Physics and laser show – for children from 5 years

13.30-14.20 & 15.00 – 15.50
Physics and laser show – for children from 6 years

16.30–17.30 & 18.00–19.00
Physics and laser show – for children from 10 years

20.00 -21.00
Physics and laser show – for adults

23.00-23:59
Physics and laser show – for adults

00.30-01.30
Physics and laser show – for adults. In English.

14.00 – 20.15
Open house at “Fysiska intustionen”
For the first time we open up our doors at “Kulturnatten”! Experiment, learn about the latest within
physical science and celebrate the 150:th birthday of the periodical system together with us!

15.15 – 16.00
ESS – hur, varför och tre
tips för att räkna neutroner /
ESS – how, why, and three tips for counting neutrons
Lecture with Emil Rofors.
16.15 – 17.00
Aerosolpartiklar – vad är det och varför är de så viktiga för moln? /
Aerosol particles – what is it, and why are they so important for the clouds?
Lecture with Moa Sporre.

17.15 – 18.00
Vilket blir nästa nya grundämne i det periodiska systemet? /
What will be the new element of the periodical system?
Lecture with Ulrika Forsberg.

18.15 – 19.00
Nanoteknologi i medicinens tjänst / Nano technology in the medicine field
Lecture with Jonas Tegenfeldt.

19.15 – 20.00
Lasrar till vardags och i vetenskapen / Laser in science and everyday life
Lecture with Cord Arnold.

20.15 – 21.15
Science Slam
What physical scientist can explain their research in the most engaging and interesting way in 5 minutes?
Listen to 5 presentations and vote for your favorite! In English.

GALLERI KAMMAREN
Lilla Fiskaregatan 23

12.00 – 20.00
Bestiarium
Fauna in ceramics by Elna-Karin Helgesson. For the first time in Lund!

GALLERI MILHAMRE
Träd gårdsgatan 13

12.00 – 21.00
Colorful Lund-art
Mats Milhamre shows his paintings. A unique style with leaning houses and students with gradation hats in
the air.

GEOLOGISKA INSTITUTIONEN
Sölvegatan 12

13.00 – 16.00
Geology day
Open house where you can find a fossil, drill in the lake ad see exhibitions with beautiful fossils and
minerals. Arts and crafts for children, and free nibbles!
HEMGÅRDEN
Kiliansgatan 11

14.00 – 23.00
Night of culture at Hemgården
During the day and night we will have live music, a childrens cinema, low-priced snacks and a lot more.
You can also take a photo of yourself in our photo studio. And don’t miss the fire show!

HISTORISKA MEDIA
Bantorget 3

18.00 – 22.00
Open house and author night at the publishing house
Listen to writers and find books at a good pricing! With the writers: Ingmar Karlsson, Boel Gerell, Set
Mattsson, Erika Olofsson Liljedahl, Ingrid Pärletun, Eva Fürsten- berg and Claes Fürstenberg.

HISTORISKA MUSEET
Krafts Torg 1
The museum is open between 12.00 – 22.00, with free entrance the whole day.

12.00 – 17.00
Adventure at Historiska museet
Come with us on an adventure through the historical exhibitions of the museum! Test your knowledge
and follow the clues to surprising findings in our collections. For children of all ages.

18.00 – 18.30
Concert with Nilstorps choir
A Capella songs from different time periods.

18.00 – 22.00
Open house at Historiska museet
What does an antiquarian do? What does a is typical work day look like for a conservator? And have you
always wondered what the museum-managers favorite item is? This night you have to opportunity to
meet the staff of the museum and learn more about both the exhibitions, and the work behind them.

HÄLSANS HUS
Mårtenstorget 6

Open house! Between 10.00 – 16.00 you can try out different treatments. Read more at: kulturnatten.nu

10.00 – 11.00
Lecture: Mind-body connection
How does the mind and body affect each other? Learn more about finding balance and harmony. In
English.

10.00 – 16.00
Exhibition: Jewelry design
Creative jewelry in different materials.

11.00 – 12.00
Lecture: Singing bowls
A guided meditation method that is much more than just relaxation to the sound.

11.00 – 12.00
Lecture: Mindfulness to cope with stress
Learn more about Mindfulness and try short exercises to use in your everyday life to find balance.

12.00 – 13.00
Lecture: Emotional vs. practical needs
How to you create a life in Sweden? Networking, jobs and friends.
The lecture is in English.

13.00 – 14.00
Lecture: Finding balance – from research to spirituality
Kristy Lund will teach you more on finding balance in life.

14.00 – 15.00
Lecture: FreeofPain
A treatment you have to experience.

15.00 – 16.00
Lecture: Etesian oils in your everyday life
Learn more about etesian oils and how to use them. With Sierenna Wilk.

HÖKERIET
S:t Annegatan 9

12.00 – 21.00
A store like in olden times
Shop for old-style products or have a coffee in our little café.

INSTITUTIONEN FÖR NATURGEOGRAFI OCH EKOSYSTEMVETENSKAP
Sölvegatan 12

12.00 -16.00
Curious about planet earth
Experimental workshop for children, with scientists and students from the institution. Learn more about
climate, clouds and weather.

IOGT-NTO
Bantorget 5

11.00 – 17.00
Open house at IOGT-NTO
Meet several sober organizations for all tastes and ages.

11.00 – 17.00
NYS – Nyktra Studenter i Lund
Sober hand out for young adults.

11.00-17.00
“Kamratströd”
Sober and drug-free meeting place. Welcome!

11.00 – 17.00
“Half past seven at us”
Meet your international dinner group.

11.00 – 17.00
Ungdomens Nykterhetsförbund/ Youth sober society
Do you also say YES to democracy, solidarity and sobriety, but no to alcohol commercials? Welcome to
UNF!

11.00 – 17.00
Fun with clay
Arts and crafts for all ages!

11.00 – 17.00
Flee market

14.00-17.00
IOGT-NTOs Somalian culture- and free time society
Meet our society and try Somalian pastries.

JÄGER & JANSSON GALLERI
Stora Gråbrödersgatan 13

12.00–16.00 & 17.00–23.00
Exhibition and vernissage with Kent Wisti
Kent Wisti is both a priest and an artist, known from the radio program “Sommar i P1” and his sharp satire
drawings in the newspaper Dagens Nyheter.
See his paintings and celebrate the release of his new book, “Svartgrundet”. Book presentation by the
author at 17.00.

12.00–16.00 & 17.00–23.00
Exhibition and vernissage with Sigrid Appelberg
Sigrid “Sigge” Appelberg was born in Lund 1994, and paints in a highly realistic style. See her amazing
artwork during Kulturnatten!

KERAMIKFÖRENINGEN 1280 GRADER
Järnåkravägen 9D (in the basement of the building)
15.00 – 21.00
Open House
The ceramics society 1280° invites you to an Open House, where you can see and exhibition with ceramic
items made by the members.

KLOSTERKYRKAN
Trollebergsvägen 4

08.15 – 09.45
Pilgrimage walk
Start by Klosterkyrkan, and take a calm walk to some of the historically holy places in town. Meet up by
the church entrance.

10.30 – 11.30
Bland figurer, filurer
och symboler /Amongst characters, creatures and symbols.
Experience-walk in the church. For all ages.

14.00 – 15.00
Sånger från hjärtat/ Songs from the heart
The poet Gunnar Svebring from Lunds brings us beautiful words and melodies that affects.

15.30 – 16.30
Peter och vargen/ Peter and the wolf
The storyteller Inger “Knitte” Stenlund and organist Camilla Gaglianello invites you to a symphonically
version of the classic story “Peter and the wolf”. Afterwards you are welcome to paint and draw your
impressions of the story.

17.00 – 18.00
Elizabethan- and early English signing program
Concert with Collegium Vox Humana, the renaissance ensemble from Dalby. Led by Anita Andersson and
with the Englishmen Charles Mac- Dougall and lutenist Toby Carr. With works by composers such as:
Gibbons, Dowland, Morley, Tallis and Byrd.

19.00 – 20.00
LUX
Welcome to a moment of music that is like light for the senses! Music by W. Byrd, C. McDowell and F.
Martin.

22.30 – 23.30
Bogefors & Mats – Blues på Skånska/Blues in “Skånska”
Recycled, homemade and locally produced acoustic blues. With guitar and harmonica.

KONST I LUND
Lilla Fiskaregatan 23

19.00 – 20.00
Lundaakvareller/Aquarelles from Lund
An exhibition with paintings from Lund, by Erik Lundgren. With start at Kulturnatten and one week
onwards.

KONSTHALLEN
Mårtenstorget 3

10.00 – 23.00
Exhibition: Alltings mått
An exhibition about de (un)human. With four artists that asks questions about body, politics and
subjectivity: Ulrika Gomm, Hanni Kamaly, Santiago Mostyn and Sandra Mujinga.

19.00-23
´Serösa försök’/Serious Tries - A video installment by Nils Bergendal
During the night of culture, Lunds Konsthall will show the video installment “Serious tries” by Nils
Bergendal. A musical performance that is 3 minutes long, and loops between six synchronized monitors
placed around the inner courtyard. The artist himself will be present during the evening.

KRAFTS TORG

15.00 – 02.00
Månen i ny dager/The moon in a new light. For a climate-safe future.
Modern studies of the Moon from the ground with telescopes and digital cameras shows us a unexpected
richness and beauty.
Arranged by: Astro Sweden

17.00 – 21.00
Workshop for all ages
An artist is not a special individual, every individual is a special artist!
Arranged by: Cirkusvagnen

KROGNOSHUSET LUND
Mårtenstorget 3

17.00 – 23.00
Exhibition: The deer in the mirrow
Welcome to our ongoing exhibition with Danish artist Charlotte Petersen. The artist herself will be
present during the evening. Please note that the entrance to the building is through stairs. For questions
about accessibility, please contact us at: info@krognoshuset.se

KULTUREN
Tegne�rsplatsen 6

18.00 – 22.00
Open House at Kulturen in Lund!
Four of our exhibitions will be open, and moreover there will be music in the park. Free entrance.

18.00 – 21.00
Finds from the excavation of the Sankt Mikael district
Archeologists from Kulturen presents finds from the dig in the Sankt Mikael district.

18.00 – 21.30
Torchlight walk in the museum park, on the theme Hansel and Gretel
The walk stats by the entrance, where you also get to borrow a torch.

18.00 – 22.00
Skånskt allmogeliv/ Countryside life in Skåne
An exhibition about the historical countryside life in Skåne, from the 1700-1800s.

18.00 – 22.00
Textiles – techniques and materials
See some of the pieces from Kulturens big collection of textiles, with focus on different techniques and
materials.

18.00 – 22.00
‘Kulturens’ glass
Glasses from different cultures and counties. From the 2500 years old Egyptian glass, to modern
Swedish glasses used in everyday life.

18.00 – 22.00
Modernismen – En ny konst. En ny värld./
Modernism – a new art. A new world.
The artist GAN (Gösta Adrian-Nilsson) and the silversmith Wiwen Nilsson guides us through the ideas of
modernism.

18.00 – 22.00
Att överleva – Röster från Ravensbrüc k /
To survive – voices from Ravensbrüc k
How do you survive a concentration camp? A unique collection of items that came with Vita Bussarna to
Lund in 1945, witnessing about the great courage and life force of the women imprisoned in the
concentration camp Ravensbrück.

18.00 – 22.00
En stund i Lund – Staden från 1500-talet till idag /
A moment in Lund – The city from the 1500s until today
An exhibition built up around different themes, that takes us through 500 years of the history of the
city.

18.00 – 22.00
Metropolis – Lund på medeltiden /
Metropolis – Lund in medieval times
In medieval times Lund was a religious center for all the northern countries. This was also the base of the
archbishop, also known as the metropolitan.
18.00 – 22.00
Vapen – Makt över liv /
Weapons - Power over lives
Kulturen has a big collection of weapons that tells us more about the role of weapons both in war and
hunting.

18.00 – 22.00
Uppkläd d – kvinnligt mode 1730–2000 /
Womens fashion from 1730-2000s
An exhibition with women’s fine attire through history. Many of the clothes has never been showed
before!

18.00 – 22.00
Fokus Sa�pmi
History and culture from Sa�pmi.

18.00 – 22.00
Hansel and Gretel – a play exhibition
Based on the Grim brothers story with the same name. Welcome to Hansel and Gretels world, where you
might find the inviting gingerbread house of the witch. For children from 3- 8 years.

18.00 – 22.00
Jag ser dig – fotograf Ida Ekelund /
I see you – photographer Ida Ekelund
Ida Ekelund worked in her own photographic studio Lund in 1920s. Even though her pictures where of
high quality, her name soon disappeared in the dark of history. But in 2012, thousands of Idas glass
negatives were found under a floor when the house that once housed her studio was renovated. The find
is now displayed at Kulturen.

18.00 – 22.00
Katja of Sweden
With her own department on Saks Fifth Avenue in New York, first pages of the world's leading fashion
magazine and a sold out collection at Harrods in London, Katja Geiger became Sweden's first
internationally known fashion designer. In this exhibition Katja's clothes and shoes are mixed with journal
films and fashion photographs by Claës Lewenhaupt and Georg Oddner.

18.00 – 21.00
Sydsvenskt fiske/ Fishing in the south of Sweden
During the 19th century, sea fishing and shipping expanded greatly. Various fishing methods can be seen,
from the salmon catching in Halland to fishing with nets and hooks in the Baltic Sea and Öresund.

18.00 – 22.00
Skånskt jordbruk /
Agriculture of Skåne
No Swedish landscape is as marked by the image of its agriculture as Skåne.

18.15 – 19.00
Cappella Lundensis
Chamber music in the auditorium at the second floor of “Vita huset”.

19.00 – 19.40
Skånes Jakthorn
Music by the gazebo.

19.30 – 20.00
The choir “Östergök”
A mixed chorus that combines song with choreography into musical drama. Listen to them in the
Auditorium on the second floor of “Vita Huset”.

20.30 – 21.15
Dalby Dragsspelsklub
Listen to accordion music in the Auditorium on the second floor of “Vita Huset”.

KULTURSKOLAN LUND
Sankt Laurentiigatan 1

15.00 – 15.45
Theatre improvisation!
A completely improvised show with students from Kulturskolan, where the audience can participate and
decide the content. Everything can happen! In “Teatersalen”.

17.00 – 18.00
Mindblowers
Concert with Kulturskolan's wind orchestra Mindblowers. In the park by Kulturskolan.

18.00–19.00, 19.00–20.00 & 20.00–21.00
Chamber music concert in Ferströmsaulan
Chamber music with students and teachers from Kulturskolan. In Fernströmsaulan

21.00 – 22.00
Chamber music concert and Slapping & Crapping part III
Chamber music with students and teachers from Kulturskolan. The concert also incorporates the music
of the avantgarde Slapping & Crapping project, Part III. Here, usual instruments are mixed with the
sounds of everything from rubber pigs to whoopie cushions. In Fernströmsaulan.

KUNGSGATAN 2B
Across the courtyard, 1 floor up.

17.00 – 23.00
Painting
Catrina Liljegren shows paintings in her studio.

17.00 – 23.00
Claustrophobia – A photo series
Black- and white photography by Olivia Ahlberg.

LEXIS PAPPER
Stora Gråbrödersgatan 13

12.00–12.30, 14.00–14.30, 16.00–16.30 & 18.00–18.30
The history of the pen, with Björn Arebom
Listen as pen specialist Björn Arebom tells us about the exciting history of the pen, and take this
opportunity to take your old pens in for valuation.

LILLA ORDMAKERIET
Stora Tomegatan 16

12.00–18.00
Book market with local authors
Come and meet the new stars of Lund's author's sky.

LILLA TERRASSEN
Lilla Södergatan 2

18.00 – 22.00
Art by Björk – Vibes from New York
Terése Björk exhibits New York-inspired art. Welcome to come and share her world!

LIMUS MUSIKHUS
Helgeandsgatan 7

09.30 – 10.10
God morgon Clara! / Good morning Clara!
Composer Clara Schumann was born on September 13, 1819. Come and celebrate her memory!

10.30 – 11.30
Prova på/Try out in many languages
Rare instruments – easier to play than you think.

17.45 – 18.15
Spotlight on LIMUS – Röda konserten/The red concert
With the spotlight on LUMIS new Music House, part 1 of 3.

18.45 – 19.30
Spotlight on LIMUS – Gröna konserten/The green concert
With the spotlight on LUMIS new Music House, part 2 of 3.

19.45 – 21.00
Spotlight on LIMUS – Blåa konserten/The blue concert
With the spotlight on LUMIS new Music House, part 3 of 3.
LIVETS MUSEUM
Lasarettsgatan 5B

18.00 – 22.00
Exhibition
‘Livets Museum’ is a medical history museum in Lund focusing on how the body works. An interactive and
modern exhibition where you yourself become involved. The museum also has a play exhibition, where
the children can learn about the body and play the doctor.

LUNDS AIKIDOKLUBB
Winstrupsgatan 1

Aikido Open mat and try it out
Lunds Aikidoklubb invites you to watch, and try yourself!

15.00 – 16.00
Children and youth

16.00 – 16.30
Adult training, Open mat

16.30–17.00
Try it out

17.00 – 17.30
Adult training, Open mat

17.30–18.00
Try it out

LUNDS FONTÄNHUS
Kävlingevägen 15

15.00 – 22.00
Det här är ingen repetition, det är mitt liv/
This is not a rehearsal, it's my life
Lunds Fontänhus invites you to music, film premiere and art with the story of life as the starting point.
Soup, a cafe and the opportunity to buy homemade jam and chutney. Welcome to an evening, revolving
around humans beings and storytelling.

LUX, LUNDS UNIVERSITET
Helgonaväg en 3
16.00 – 19.00
Café LUX is open
Have a coffee in a nice environment.

17.00 - 20.00
Kultur X / Culture X
The 2010s is a decade marked by major technical and political changes. What shifts and movements have
been central to our environment during this time? As the Institute of Cultural Sciences celebrates its
ten-year anniversary in the same decade, we are thinking about how the 2010's can be summed up,
described and jubilated! See activities and times in the schedule below.

17.00 – 18.30
Boksläp p: Kultur X – 10-talet i kulturvetenskaplig belysning /
Book release: Culture X - 10 century in the light of cultural science
What time-typical phenomena’s are culturally interesting if the researchers themselves can choose? In
the book ´Kultur X´ fourteen different examples are given, and five of them will be presented live by the
authors themselves. You will also have the opportunity to get a free signed copy of this exciting book
during the evening.

17.00 – 20.00
Skapa en tidsaxel / Create a timeline
Join us in creating a timeline of major and minor events over the past 10 years. What did you do when
Eyjafjallajökull got an outbreak (2010) or when Pope Francis visited Lund (2016)?

17.00 – 20.00
Photo Exhibition - Theme 10's
During the evening, we showcase photos from our photo competition for students. How can the last 10
years be captured in pictures? The winner of the photo contest will be presented at 18:30.

18:30 to 18:45
Prize ceremony of the Photo Contest
The winner of the photo contest is chosen among the exhibited pictures.

19.00 – 20.00
Performance with Kunskapskabarén: Jubilee X - what should we celebrate?
What is an anniversary, and why and how is it celebrated? Researchers from the Department of Cultural
Sciences give their offers on what a jubilee can mean and the actors and musicians from
Kunskapskabarén will improvise around the same theme. Arranged by: Kunskapskabarén, Institutionen för
kulturvetenskaper and Centrum för Öresundsstudier.

MEDICINSKA FAKULTETEN VID LUNDS UNIVERSITET
Sölvegatan 19

11.30 – 16.30
Hur funkar människokroppen?/
How does the human body work?
Come and learn more about your body. See how an ambulance works and who works in it. Learn to
recognize emergency situations and how to manage them, look at bacteria and see how they spread.
Popular science lectures, experiments, quizzes and more.
13.00 – 13.30
Medicinska myter och Hollywoodmedicin/
Medical Myths and Hollywood Medicine
What is true, and what is myths? Listen to Johan Andersson's lecture
about medical myths and medicine as it is presented in the movies.

14.00 – 14.30
Varför är det så svårt att äta rätt?/
Why is it so difficult to eat right?
Is it possible to make it easier? What is good for you and what makes you sick? The different research
reports are endless and no matter how you do it tends to get all wrong. Louise Brunkwall tries to sort out
the different concepts.

15.00 – 15.30
How can the immune system be controlled to cure cancer?
How has the breakthrough in immunology, which was awarded the 2018 Nobel Prize in medicine,
changed cancer treatments today? And what can we hope for in the future? With Per Norlén, CEO of
Alligator Bioscience in Lund.

MEJERIET
Stora Söd ergatan 64

20.00 – 03.00
Kulturnatten at Mejeriet
At Mejeriet you can experience three experimental and exciting live acts that draw inspiration from
cultures in the Middle East and North Africa. As the evening continues, we also proudly present premiere
of Klubb Effekt (see below).

20.30 – 21.00
Vincent Bahar
Ambient drone music, traditional Persian instruments and timeless poetry.

21.15 – 22.00
Al vin Al Khalidi

22.00 – 03.00
Klubb Effekt, premiere for the season! With:
Floyd Lavine (ZAF), Nuri (TUN), Josefine Hansson Hellström & Technoasis
During Kulturnatten in Lund, Mejeriet will premiere the club “Klubb Effect” for the season. It will be the
first of six dates devoted entirely to the best in electronic music. With a mix of international stars, local
favorites and experimental features. During the first evening of the season there will be, South African
techno / house, North African bass music and Skåne-techno. Free entry before midnight!

MIXX ART
Bankgatan 2

16.00 – 22.00
Exhibition
Oil paintings by Walla Saffaa, illustrations by Tina Lundgren and ´The moon in new light´ by Carl von
Hugo.

MÅNTEATERN
Bredgatan 3

15.00 – 16.00
Utgrävningar på månens baksida / Excavations on the back of the moon
Welcome to ´Excavations on the back of the moon’! A philosophical, poetic and, not least, humorous
experience aimed primarily at children from 7 years. By Pelle Öhlund and the Månteatern ensemble. The
public walkthrough is open to everyone and you can get your free ticket at Månteatern at 14.00.

MÅRTENSTORGET,
TENT STREET

12.00 – 18.00
Lunds Numismatiska Förening /The Numismatic Association in Lund
Curious about “Numismatics”? Numismatics (of the Greek nomism:
coins) is the science of coins, coin substitutes (banknotes, tokens etc.) and medals. Studies of coins and
banknotes gives us knowledge about economics and trade, about history and culture. Welcome to Lund's
Numismatic Society to hear more and share their interest!

12.00 – 19.00
Destination Lund
Take part in Lund's non-profit tourist information “Destination Lund”'s brochures and other tourist
information. Learn more about the cultural-historical Lund and listen to the mini-lecture “Lund a
thousand years ago - How Lund was created” that is given throughout the day.

12.00 – 20.00
LASK
Welcome to LASK's tent at Mårtenstorget to play chess, solve problems or just talk chess. Prizes are
promised!

13.00 – 20.00
Fritid at Mårtenstorget
‘Fritid Lund´ takes over Mårtenstorget with performances, politics, music, activities and culture aimed at
you young people! On the tent street you will find both representatives from ´Kultur &
fritidsförvaltningen´ who work with young people's leisure time and their collaborative partners. On the
tent street you will also find ´Projekt Sex´, ´Lunds Ungdomspolitik´, Popup Library, Fritid Linero, Fritid
Lund's adventure educators, FreeZone, Lets Dance, board games and Queer hang outs with Fritid.

13.00 – 19.00
Svalorna Indien-Bangladesh
Come and drink some chaiin Svalornas tent, participate in a climate quiz and talk about human rights and
volunteer opportunities with the association. The tent also has clothes for sale from Svalornas second
hand shop on Spolegatan.
13.00 – 20.00
The street magazine Faktum
Come and visit the vendors, take the opportunity to buy the magazine or participate in our quiz where
you can win a nice Faktum-bag!

14.00 – 20.00
Industrial history in Skåne
Come and watch a slideshow about industrial-historical environments, from the association's study visits
in Skåne and other places. Short presentations will be held in connection with the slide show. There are
also information sheets about the association and coffee.

14.00 – 22.00
Swedish-Taiwanese Association
The association informs and answers questions about Taiwan's history, culture and current situation, as
well as about the association's activities. They will also sell souvenirs, decals, etc.

MÅRTENSTORGET
SCENER/STAGES

Please note that the starting times of the performances may change. Visit our website for a updated
schedule.

12.00 – 12.40
Panel discussion
About HBTQ-literature.

12.45 – 14.15
‘Ung’ on tour
With: Making of a Mountain, Living State, Anavrin, Tjejbandet and Gott och Blandat.

14.45 – 15.15
Spyken

15.15 – 16.15
Waldorfskolan

16.15 – 16.30
Antonio

16.30 – 17.20
Finger dance with LIMUS Young Academy
Breathtaking interaction on several pianos.

17.20–17.35
Elvira

17.35–17.50
Effaye
17.50–18.05
Joelin

18.05–18.25
Between the lines

18.25–18.40
Dennis Queen

18.40–19.00
Waco Tobacko

19.00 – 19.20
Typewriters

19.20 – 19.40
Sticky Heat

19.40-20.00
Bara Oknytt

20.00 – 20.20
Free Trim

20.20 – 20.40
Red Planet

20.40 – 21.00
FVRmind EPK

21.00 – 21.20
Luftslottet

21.30 – 22.30
NY Dance and Style Dance Studio

OBERG PHOTOGRAPHICS STUDIO
Vegagatan 25

16.00 – 23.00
SPAR - Silk Peace Art Road
An exhibition with photos included in Jan Öberg's “SPAR” installation that is currently on display at the
European Cultural Center's Palazzo Mora in Venice, in connection with the Venice Biennale 2019.

PALAESTRA ET ODEUM
Paradisgatan 4
16.00 – 16.45
Try conducting with a string ensemble
With the Academic Chapel's String Orchestra.

17.00 – 18.00
Med flöjten som kikare / With the flute as binoculars
Marcus Tullberg, researcher and flute player tells us about how musicians and instruments are connected.

19.00 – 20.00
Swedish folk music on two traversal flutes
With Ralsgård & Tullberg.

20.30 – 21.15
Mozarts Gran Partita
The most beautiful thing ever written for wind instruments? The ensemble “Skånska serenadensemblen”
was formed last year, specifically to perform the piece of this evening. Conductor: Patrik Andersson.

21.45 – 22.10
Gottes Zeit, Kantat 106
The Bach piece is performed by a newly composed ensemble consisting of 12 professionals and amateurs.
Conductor: Joakim Casagrande.

PINGSTKYRKAN
Stora Södergatan 25

10.00 - 16.00
Antiquarian Book Fair
A large number of well-reputed antiquaries, bookbinders and publishers participate as exhibitors. This
year's theme: Hand-colored. A smaller exhibition is arranged on the theme.

18.00 – 19.00
B-Tolv & One Nation
Welcome to a collaboration concert between the choirs B-Tolv from Lund and One Nation from
Helsingborg. It will be a swinging concert with a strong message.

PUFENDORFINSTITUTET, LUNDS UNIVERSITET
Biskopsgatan 3

In collaboration with the “Pufendorfinstitutet”, the “Kungliga Fysiografiska säll- skapet” presents a
lecture series on the theme “Eating plants is good for your body and the climate”.

13.00 – 19.00
Metamorphoses at the Pufendorf Institute
Celebrate Culture Night and our 10th anniversary under the theme “Metamorphoses”.

17.00 – 17.30
Lecture: Food for a good memory and a long life
With Charlotte Erlandson Albertsson.
17.45 – 18.15
Lecture: Potato varieties of the future - for health and environment
With Mariette Andersson.

18.30 – 19.00
Lecture: The vegetable counter of the future
With Fredrik Fernqvist.

SALUHALLEN I LUND
Mårtenstorget 1

10.00 – 22.00
Experience Saluhallen in a new light!
A light show that draws your eyes upwards in this cultural-historical building is displayed at Saluhallen
during this night. There are also photographs of Saluhallen through the ages. Offers at the retailers and
restaurants, including a special "Månen i ny dager" menu at Gamla Franska.

SCENHUSET
Kiliansgatan 9

16.00 – 17.00
A taste of Shakespeare
Lund's dance and musical gymnasium's second-year students interpret classical theater texts

SCIENCE VILLAGE
Odarslövs mölla 274

10.00 – 14.30
Visit Vindarnas Park, and the new Science Center in Lund
Science Village Scandinavia invites you to guided tours of “Vindarnas Park” and an introduction to Lund's
new Science Center. The architectural competition has just been completed, and now you are invited to
immerse yourself in both the design of the building and the future operation of it.

Between MAX IV and Central Science Village lies Vindarnas Park. A 6-acre botanical forest. It contains
30,000 plants from all corners of the earth. The park is normally closed to the public to protect the
young plants, but during the Cultural Night, guided tours will be held. All tours start at Möllegården.
Odarslövs mölla will also be open for visits.

SKISSERNAS MUSEUM
Finngatan 2

17.00 – 23.00
Den försvunna träd gårdsfesten – en berät telse om Isaac Grünewald och sagodjuren /
The garden party that disappeared – a tale about Isaac Grünewald and the fairy tale animals.
All night we will be celebrating the museum's newly released book "Den försvunna trädgårdsfesten"!
Welcome to conversations with the book's illustrator and author Cecilia Heikkilä and see some of her
sketches in a smaller exhibition.
Experience colorful projections with animations of the book's fairy tale animals, visit the creative
workshop, listen to jazz and do not miss when Bernhard and Björn Grünewald talk about the discovery of
700 sketches in Isaac Grünewald's studio floor!

SPRÅK- OCH LITTERATURCENTRUM, LUNDS UNIVERSITET
Helgonabacken 12

15.00 – 19.00
The language in your brain!
Play language games and watch your brain work! Neurolinguists show examples of their research.
Interactive and fun! With Sabine Gosselke Berthelsen, Renata Kochancikaite, Mikael Novén and Mikael
Roll.

15.00 – 19.00
Luren / The horn
Lund's Renaissance ensemble, “Luren”, entertains with songs in different languages from different times.

16.00 – 19.30
Curious about SOL?
Study guides are on-site and answer questions about studies in language, film science, literary science,
Middle Eastern studies, translation and many more subjects!

16.00 – 19.00
Café SOL open
Welcome in for a warming cup!

16.00 – 16.30
A beginner's lesson in Latin
Open to anyone who wants to learn some of the basics of Latin.
With Cajsa Sjöberg.

16.00 – 19.00
What you can see in your voice
You record yourself and with the help of a knowledgeable phonetics, you will be able to see what’s in
your speech. Maybe you discover things you didn't think you were doing when using your voice? With
Mechtild Tronnier.

16.00 – 16.30
Vad kan en översät tning avslöja om vår syn på barns lär ande och socialisering?/
What can a translation reveal about our view of children's learning and socialization process?
With Mari Mossberg (Nordic languages).

16.00 – 16.30
Vem f-n är le Marquis de Sade?/
Who the f*ck is le Marquis de Sade?
Mari Bacquin and Carla K. Cariboni have written a new French literary history for their students.
Premises and results.

16.30 – 17.15
Skånska Mandoliner
Atmospheric music from southern Sweden's only mandolin orchestra. In the SOL lobby.

16.45 – 17.15
Learn how to speak Greek!
A beginner's lesson in a language where you might already have more knowledge than you think.

16.45 – 17.45
Den smukke, den uhyggelige, og den sjove.
Three trends in the latest Danish children's literature. With Lone Koldtoft (In Danish).

16.45 – 17.15
För rätten att existera / For the right to exist
A study on attitudes towards gender-inclusive languages in French. With Julia Tibblin (master's student in
French).

17.00 – 19.00
Jeu de piste
Tip walk about French culture, society and language.
With Carla K. Cariboni, Malin Ågren and Jonas Granfeldt.

17.00 – 19.00
Language quiz
What do you really know about the languages of the world? With Eline Visser and Sandra Cronhamn.

17.30 – 18.00
Learn Danish in 30 minutes
Have you been to Helsingor or Copenhagen and did not know what the “hede hule rabarber- grød” a
Dane said? Then these 30 minutes together with an assistant professor in Danish language and literature
may be something for you. With Lone Koldtoft (In Danish).

18.15 – 18.45
Pippi på Pippi / Crazy about Pippi
With focus on Pippi as a rhetorician, Lennart Hellspong and Lisa Källström discuss Pippi Långstrump's way
out into the world in text and image.

18.15 – 18.45
Årsstämmans ritual
och språk / The ritual and language of the annual meeting
What happens at corporate annual meetings? Who’s voices will be heard? What roles do different people
take? With Henrik Rahm (Nordic languages).

18.15 – 18.45
Det ”patriotiska” minnet av stalinis- mens brott i dagens Ryssland/
The "patriotic" memory crimes of the Stalinism in today's Russia
Katyn as a memorial site for World War II and Gulag. With Tomas Sniegon (Eastern and Central European
Knowledge / European Studies).

STADSBIBLIOTEKET
Sankt Petri kyrkogata 6

13.00–14.00
Astrids Guldkorn/ The best of Astrid Lindgren
Kristina Helgesen has collected some of the most popular songs from Astrid Lindgren's stories. With
piano, guitar, harmonica, accordion and voice, the songs come to life. And we are hoping that the
audience will want to sing along.

14.30 – 15.30
Book release: “Vi är lajon!”
During his years as a children’s libaraian, Jens Mattson has been properly marinated in the art of picture
books. His debut “Vi är lajon!” is the result of countless meetings with children and the realization that
more books on eternal subjects like: life, death and play are always needed. After the book release, you
are welcome to join us for arts and crafts on the theme “Lions” at Utsikten.

16.00 – 17.00
Dalby Dragspelsklubb /Dalby Accordion Club
A different kind of orchestra! DDK has been in constant transformation since it first was founded in 1978
and is now it consists of at least six accordions, two violins, clarinet, bass and acoustic guitar in addition to
percussion and piano.

17.00 – 19.00
Try Bridge
Come and play Bridge!

17.30 – 18.30
En musikalisk resa i
ord och ton / A musical trip in words and tones
Pianist Stina Ahlquist presents her own interpretations of classical pieces by various composers, including
Sarabande by Händel, songs from ‘Uti vår hage’, Phantom of the Opera and self-written pieces.

18.30 – 19.30
Game of Thrones
Linda Antonsson and Elio García run the website Westeros.org and have written the book “The world of
ice and fire” together with George R.R. Martin, the author Game of Thrones-books. They talk about their
long-standing collaboration with Martin and about the creation of the book, which is the definitive guide
to Westeros.

STADSTEATERN
Kiliansgatan 13

15.00 – 15.45
Astrid Lindgren sing-along with Linda Lundqvist and The Pirate Orchestra
Come and sing along to all of the amazing songs from Astrid's stories, and feel free to dress up as one of
her characters.

18.00 – 19.00
Slowgold
Slowgold is the musical alias of Amanda Werner. She creates timeless, poetic stories that are conveyed
with the help of distant guitars as well as dreamy song exclamations. Amanda has interpreted Ratata in
the tv-show “På Spåret”, been part of Freddie Wadling's band, guested First Aid Kit in front of 20,000
people at Liseberg and been on the covers of newspapers such as Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten
and Sonic.

20.00 – 20.40
Bach in the Street
A musical and cultural fusion that explores issues of life and death, escape and cultural identity. With: The
violin virtuoso and Bach specialist Semmy Stahlhammer and the street dancer and choreographer Maele
Sabuni.

21. 30 – 22.00
Höst i Lund/ Autum in Lund
A cabaret concert about their hometown with Jan Sigurd and Anna-Lena Brundin. Lund means a lot to
them both, and each song is like a short musical story about the city.

23.00 – 23.45
‘Skryt’ with Boelspexarna
Lund's only fully female ´spex´ group was formed in 1994 and the third weekend in October they
traditionally present their annual performance.

STADSPARKEN

18.00 – 22.00
Ur olika linser / From different lenses
In the greenhouse in Stadsparken three photographers exhibit their analogue work: Olivia Ahlberg “Till
dess morgonvinden blåser och skuggorna fly”, Jenny Edvinstam “Home away from home”, and Helga
Kringleh “Vårhall, Österlen”.

19.00 – 20.30
Inauguration of Nordisk djungel
Stadsparken has been given a new part at the southern part of the lake - Nordic jungle. Welcome to an
magical inauguration with music, mingle and maybe a visit from some creatures of the forrest!

STENKROSSEN
Kastanjegatan 13

10.00–11.00 & 12.30–13.30
Krakel Spektakel – A space ballet
Welcome to a moving take on the Lennart Hellsing classic with rhythm, dancing and interactive fun.
11.00 – 12.00
NLNL – No Lights No Lycra – Lunch dance
There is no light, no teacher, no steps to learn, only free movement. Your body and the music. It is a
place where you can completely let go and shake off, in a friendly, inclusive and non-alcoholic
environment. There are only three rules: no phones, no talking, and dancing for your own sake! In
Bygghallen.

12.00 – 15.00
Cykelskolan Lund / The bike school Lund
Meet the bicycle school that will teach you how to bike – regardless of how old you are! In the courtyard.

12.00 – 15.00
Workshop with “Vi odlar”!
The urban cultivation project We grow! welcomes people of all ages to come and build different types of
insect hotels. You will also have the opportunity to buy local and edible perennial plants. In the
courtyard.

12.00 – 20.00
Exhibition: Sound Sculpture Lab
Sound Sculpture lab exhibits Nicklas Lundbergs interactive, electronic sound sculptures. Come and
create your own soundscapes! At “Blåan”.

12.15 – 13.00
Try out theatre!
Come and learn how to play theater with Lilla teatern. No prior experience needed, just come as you are
and leave as an actor. At “Bygghallen”.

13.00 – 18.00
Meet Lunds Matvarukooperativ – a food cooperation in Lund!
Here you will learn more about local food, local producers and what you can do to support the local
economy. Lunds Matvarukooperativ is a non-profit association that allows you to order products, like
vegetables, honey, eggs and flowers, directly from producers. At “Verkstaden”.

 13.00 – 13.30
Tala! Det är så mör kt / Speak! It’s so dark
Teater Edward presentments their new play, ”Tala! Det är så mörkt”, premiering in November. About a
Jewish doctor treating a Nazi patient.
At Bygghallen.

13.30 – 14.15
Zorba
‘Dagmargruppen’ presents the classic story of the unusual couple Alexis Zorba and Niko. At Bygghallen.

14.15 – 15.00
Där Satan har sin tron / Where Satan has his throne
Teater Zon 240 presents the new play "Där Satan har sin tron", about what it’s like to live with
schizophrenia. Bygghallen.

15.00 – 17.00
Men hur ser du ut egentligen?! / But what do you really look like?!
You can also read