"Lord, every nation on earth will adore you." - Psalm 72 Our Weekly Bulletin for The Epiphany of the Lord
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
"Lord, every nation on earth will adore you." - Psalm 72 Our Weekly Bulletin for The Epiphany of the Lord
Image sourced from Catholic Review/ Sara Travlos Epiphany House Blessing Bendiciones Lord God of heaven and earth, you Señor Dios del cielo y de la tierra, revealed your only-begotten Son to revelaste a tu Hijo unigénito a cada every nation by the guidance of a star. nación con la guía de una estrella. Bless this house and all who inhabit it. Bendice esta casa y a todos los que la Fill them with the light of Christ, that habitan. Llénanos de la luz de Cristo, their concern for others may reflect para que nuestras preocupaciones por your love. los demás refleje tu amor. Te lo We ask this through Christ our Lord. pedimos por Cristo nuestro Señor. Amen. Amén
Dear Friends in Christ Queridos amigos en Cristo We wish you a Merry Christmas season Les deseamos una Feliz Navidad y un and a Happy New Year from all of us at Próspero Año Nuevo de parte de todos Christ Our Hope. nosotros en Christ Our Hope. Peace, Paz, Dcn. Dennis, Fr. Bryan, Deanna, Dcn. Dennis, Fr. Bryan, Deanna, Jessica, James, Yuly, Thomas and Jessica, James, Yuly, Thomas and Helen Helen Join Us Physically, Virtually and Spiritually Coming Up This Week at Christ Our Hope Friday, January 1st, 2021 Solemnity of Mary, Mother of God Mass Register here for in-person Mass at 11 AM or attend on Facebook live Sunday, January 3rd The Epiphany of the Lord Sunday Mass in-person Mass at 8:30 AM, 5 PM (Spanish) or 7 PM, attend on Facebook Coffee Hour will resume next week, Sunday, 10th at 9.30 AM Wednesday, January 6th 7 AM Morning Mass (no registration required, in-person) followed by Sacrament of Reconciliation available after Mass 9:30 Coffee & Conversation with Dn. Dennis Zoom Link 5 PM Breaking Open the Word with Dr. ArdZoom Link Thursday, January 7th 11 AM "Encounter God" Women's Group Zoom Link Sunday, January 10th Sunday Mass in-person Mass at 8:30 AM, 5 PM (Spanish) or 7 PM, attend on Facebook Coffee Hour on Zoom with Deanna and Friends at 9:30 AM 8 PM Remove Christmas decorations from the Church Christmas and New Year Greetings Thank you to Crystal Amobi for the wonderful idea of sharing Christmas and New Year greetings online this year. In case
you missed the opportunity to send a card, or you missed the chance to see a parishioner or friend of Christ Our Hope this Christmas, we welcome you all to share some festive family photographs and messages on our parish Kudos Board. This board will be accessible only by those with the following link; https://www.kudoboard.com/boards/bJVRqy6T Merry Christmas and Happy New Year to all! Some brief announcements Please note that the Parish Office will be closed next week as Parish Staff take a well-deserved holiday. The office will re-open on Monday, January 4th, 2021. As a reminder that any donations for 2020 must be post-dated before the 1st of 2021 to be attributed to the 2020 fiscal year. Don’t forget to pick up your 2021 Catholic Feasts and Saints calendar after Mass. Please let us know if you’d like us to hold one at the parish office for you. Email Jessica Montalvo or call the office from January 4th at 206-448-8826. If you plan to attend 7 PM Sunday Mass on January, 10th, it would be great if you could stay after Mass and assist with taking down the Christmas decorations. The many talents of Fr. Bryan! Fr. Bryan is an accomplished woodworker and now has a woodshop set up in the basement of St. Patrick’s parish center. Recently, he repaired the processional cross at Christ Our Hope using his wonderful gifts. One of Jesus’ fingers accidentally was broken off during Mass. After Christmas Eve Mass, Fr. Bryan lovingly repaired Jesus’ finger on the cross, placing it upon the altar to do the work. We are blessed to have his many talents in our two parish communities. BE the LIGHT! ¡Sé la luz! We are LAMPS Burning BRIGHT, Somos LÁMPARAS ardiendo Lit by the SPIRIT's Baptismal LIGHT! BRILLANTES, ¡Iluminado por la LUZ The LOVE of CHRIST is our FLAME, bautismal del ESPÍRITU!El AMOR de To Spread this LIGHT is why CHRIST CRISTO es nuestra LLAMA, Para Difundir came. esta LUZ es por lo que vino CRISTO. Like MARY, CHRIST's Mother, Como MARÍA, la Madre de CRISTO, May we too Give Birth, that Que nosotros también traigamos al GOD's LOVE this CHRISTMAS mundo EL AMOR DE DIOS esta NAVIDAD May ENCOMPASS the Earth! ¡Que ACOMPAÑE a la Tierra! In Every Land let ALL wars CEASE, that En cada tierra, que paren todas las ALL peoples may come to KNOW guerras, que TODOS los pueblos puedan CHRIST's PEACE. llegar a CONOCER la PAZ DE CRISTO.
We too are SENT to Nosotros también somos ENVIADOS a Spread this LIGHT, Difundir esta LUZ, Para ABRIR los ojos y To OPEN Eyes and ¡Tener una NUEVA FORMA DE VER! Give NEW SIGHT! En la que nosotros también estemos We too are CALLED to LLAMADOS a ¡Sé la luz! BE the LIGHT! "Les deseo PAZ, ALEGRIA y BUENA I wish you PEACE, JOY, and GOOD SALUD en este TIEMPO SANTO y HEALTH this HOLY SEASON, and always. siempre." - Written by Jani Kelly, parishioner, and resident of the Josephinum Visit our website Donate Online
You can also read