UN PERCORSO DI ALTA FORMAZIONE - AN ADVANCED TRAINING COURSE - Un'Accademia più avanti. Moving the Academy forward - RUFA
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Un’Accademia più avanti. Moving the Academy forward. UN PERCORSO DI ALTA FORMAZIONE. AN ADVANCED TRAINING COURSE.
CONNESSI CON IL MONDO, LE SUE STORIE, LA SUA BELLISSIMA VELOCITÀ.
CONNECTED WITH THE WORLD, ITS STORIES, ITS AMAZING SPEED.
Creative con— Welcome.
nection. Se la tua passione è l’arte, il design o la comunicazione, sei nel posto giusto.
RUFA è fra le prime Accademie, a Roma e in Italia, al centro di una crescita esponenziale per
numero di iscritti, varietà di corsi approntati, possibilità di servizi offerti. Vieni a scoprire perché.
If your passion is art, design or communication you’ve hit the right place. RUFA is one of the
top Academies, in Rome and Italy, with a record growth in enrolments, course variety, student
Visual Design 1 - Art Direction for ADV / Unconventional Advertising - Information design - Brand design e dynamic identity - User experience and web de- services. Come and find out why.
Artistic anatomy 2
Engraving techniques - Graphic arts 1
s
t 2
Sculpture 2
ts
nce
gement
niques
and types material
h
iques
niqu styles & lpture 3
sign - Copywriting for ADV - Commercial Photography - Visual and Media Culture - Visual Design 2 - Interaction design - Wearable technology - 3D Digital
rts
Englis
Grap ontext 3
of visual ar
atom e
Film a rts 2
ic styles & contex
y 1
Specia of computer scie
tur
Dir king
hy
& v tion
animation Tools - Sound design - English for artistic communication - Internships - Optional Subject - Thesis - Design of Multimedia Spaces 1 Videomapping
ary a
lm Ed ktop hoto deo 1
1
rap
techn
ta me ma Di eo e ure 1
Art mana
p
in tec ishi y
ic tech
Scu ntext
ho ting publ raph
l
-ma
ng
Techniques - Editing Techniques and 2D Compositing Tools - Exhibit Design - Audiovisual Performance and Multimedia Installations - Theory of Perception &
ng
ec
Art for scu
i of t chni deo
om ound echn ques
les Photog
Scu
i
hic
i
Draw ntempor
c
c an
st ng hti ech ima s
es
ti git dit
Gestalt - Sound Design 1 - Contemporary Art and New Media - English for Artistic Communication - Design of Multimedia Spaces 2 - Lighting Design - Virtual
e
Vid lpt
g
i
qu e
1
qu
o
u
logy Sculpture
de gy e te l v
g
i
& c
q
& hni yste es
e
lm r sc ign
hn
l graph
isti
i
Set Design Studio - Multimedia for Cultural Heritage - Optional Subject - Internships - Thesis - Film Set Design - Costume Design - Set Construction - Technol-
ak enc
ma
Se hot nte es s
pr ma vi tio 2
a
Aesthetics
m
P
s
ing
eo ine a & rec ing
ine
ni
2
i
he
n
e
ogy & Materials for Set Design - Features of Architecture & Urban Design - History of The Performing Arts - Architectural Representation of Staging Space
of co
Chi siamo.
es -
About us.
d
gt
ct rap 2
de gra t 2
f c
sty
s
u
o
Molding, technology
4 - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of Contemporary Arts - Theatre Set Design - Television Set Design - Lighting Systems - Virtual Set
gn y
Basics
io hy
tic
-m
q
od tog de
v
x
Art history: artist
t
e
si ph
yl t ng
t
Des
o
L’Accademia RUFA è un polo di studi internazionale,
3
The RUFA Academy is a multidisciplinary school that
1
ic ll Lig ng
i
u
C em Di
ot
S
ic
Design Studio - Architectural Model-Making - English for Artistic Communication - Workshop - Stage - Optional Subject - Thesis - Film 1 Set Design - Costume
p
aviny: artis
n
y
es ec
o
i
s
es g
o
c
tor
F
o
od
ist
ll
gi no for
h
l
th ext qu hin 1
c
c
Design - Set Construction - Technology & Materials for Set Design - Features of Architecture & Urban Design - History of TheniPerforming Arts - Architec-
no
s
perfettamente in linea con i livelli di preparazione meets all the academic and professional standards
meno
e
u
s
of
me nt eo a rt
Di he er
P
s
g t
n
o
ch bli e-xtTelevision
t
i
i
ci
tural Representation of Staging Space - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of Contemporary Arts - Theatre Set te Design Set Design
m
o id h
H
2
P
&
Fi
cs
y &c v t
u
accademica e professionale richiesti in Italia, required in Italy, Europe and the World.
Pheno
n
l
s
st de
n
E istor
io ng
f
p o
y:
or es tal gli 3
si
ng p - cStage
o
- Lighting Systems - Virtual Set Design Studio - Architectural Model-Making - English for Artistic Communication - Workshop ct - iOptional Subject -
ti mo
d
P
e
tor
li kto s & tru mak s 2
Ba
En ing s
y
vi
th tyl igi
r
in Europa e nel mondo. Established in 1998, over the years we have changed
r
l
ar l
to
Thesis - Sculpture Studio 1 - Iconography & Anatomical Drawing - Graphic Arts Studio - Photography - Sociology of Contemporary de De yle ons dArt
s
el -arPhenomenology
- of
ak ue
t
a
D
g
a s
of
his
A rt h
-m niq ing h
y: it
di c
s
n
mo t s
Hi
c i
3D
me sti lm s t o g gl
s
or Dig m
The Image - Aesthetics of Visual Art - Sculpture Studio 2 - Decoration Studio - Multimedia Installations - Design of al Artistic ic SeSettings l rmin- Mass Media Theory
h
e
t
Fi tec wri rts 2
n
Fondata nel 1998, ha mutato la propria natura our original purpose as a Fine Arts Academy, moving
r
E n
Ar t
a
s i
g
u
t t ur fo i
s t
at
n
s
a
gi - Animation es ts Tools
st D
& Methods - English For Artistic Communication - Stage - Educational Activities Chosen By Student - Final Project
Ma ar io ript a ry
ti ct p1er- 2D Compositing
hi 3
2
t d g ar e
e
Di
t
te
ion
F
URE - 180 CR ar originaria di Accademia di Belle Arti in quella di centro on to become a multidisciplinary and creative learning
ta Sc por
SCULPT
:
ry
1 - 3D Digital Animation Tools1 - Animation Drawing1 - Editing Techniques1
en ct ting EDIT
- Script-Writing1 - History of Animated Film1hi th-e Psychology Se minOf nc
Perception1 -
3D : e
m
c
o u
S y r i
m e d
r o sc
t
A of
t
r
u o i
TS g
STA erfAnimation1
t
n d
er rawin - Motion
s c r
to Effects1
o p e 2
Computer Graphic1 - Photography11 - Animation 21 - 3D Digital DI Animation Techniques1 - Sound Design1 - Special y - Character
do
creativo multidisciplinare, in connessione col mondo. community connected with the world.
Ar
hi c gn
p
o
G t
o
of ide Vide desi E E s r r u d
CR i o p
al o n
m g
t
Ar su gy of v n 1 A h s t f o v e si
Graphics1 - Educational activities chosen by student1 - English1 ND Studio 1t - Performance
- Stage1 - Final project1 - Painting es f c cFor
Techniques ti The deVisual Arts
d
0 Hi
o n i g
18
i Sou
Ar tum ics o erspe puter stume
Des n 1
Il corpo docenti RUFA è formato da professionisti
ol
Our academic staff is made up of professionals
ov en es S
Cos Basof
di
-
om tur ig
- Painting Techniques & Technologies - Photography - Graphic
Au Arts Studio - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology
des The
f p oImage com -ofHistory co g of
n New
ET
en ea o f i
y
s
of olog
ice ics ist& y
or n de gn
MA
Ph F
di settore, persone quotidianamente impegnate nella who engage in their work and are wholeheartedly
y
Media - Painting Studio 2 - Decoration Studio - Multimedia Installations - Experimental Plate Engraving Techniques - Mass rMedia
act BasTheory Methods
urba de-siEnglish
r
to method
DE
NE
H
i s es 1
& p e &
H
SI
n u
CI
t
ctur s for se
i g i q
Des g techn
For Artistic Communication - Educational Activities Chosen By Student - Stage - Final Project - Film-Making Theory & yTechnique 1 - Cinematography -siEditing
gn
GN
r e
pratica del proprio lavoro ed immerse nella loro realtà committed to their mission of transmitting knowledge,
ing
o t
The ch i ct de
lin -mak al
f a r& materi Theory proje & Technique
odel model
-1
- Organization & Direction Of Actors - Script-Writing - Phenomenology of The Image - Film Shooting Techniques - English - Film-Making
o s 1
& ng art
n
al m tectural ject desig s g
u re logy w in i
più autentica, in grado di trasmettere ai propri studenti
t
m
t a r
aspirations, vision and outlook to their students, in all
i
a d r o
g
o erf
80
Fe TAnimation
i
echnechnical Tools
o
3D D Archi wing & pr
he p 1
2 - Direction 2 - Script-Writing 2 - Audiovisual Documentation Techniques - Features of Video Production - 3D Digital
design
y of t -Se Aesthetics uctiofonVisual
T t constr
a er
istor
d r ut
CRED
ical sics of comp
gn 1
Arts - Stage - Final Project - Graphic Arts 1 - Iconography & Anatomical Drawing - Performance Techniques For The VisualH Arts - Sculpture Studio Set de-si conoscenze, tendenze, visioni e prospettive lavorative the fields of teaching on a daily basis.
terials
Decora-
Techn Ba gy of ma
Technolo
eo editing
GN- 180 CREDITS
er science
ITS
tion Studio - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of The Image - Aesthetics of Visual Arts - Graphic Arts 2 - Phenomenology of Vid Contemporary
co mp ut
per ogni ambito di insegnamento. Driven by our professional teaching staff, at RUFA
Basics of
Design 2 Digital video
Arts - Photography - Multimedia Installations - Educational Activities Chosen By Student - Inglese - Workshop - Stage - Final Project
History of design 2 -
Performative Techniques
Visual Design 1 - Art Direction for ADV / Unconventional Advertising - Information design - Brand design e dynamic
Types of art materials
Techni identity
Engraving - User
ques of contempor
techni experience
ques - Graphi and web 2de-
c arts Grazie ai suoi docenti professionisti, RUFA riesce we are constantly renewing our approach and offering
PAINTIN
3D Digital modell
sign - Copywriting for ADV - Commercial Photography - Visual and Media Culture - Visual Design 2 - Interaction design - Wearable Ph technology
ary sculpt - ure
3D art Digital
a rinnovarsi costantemente, ed offre ai suoi studenti dynamic, contemporary, vibrant study programmes
ing techniques 2
Art hist s
ory: ar enomenology of the
Features
animation Tools - Sound design - English for artistic communication - Internships - Optional Subject - Thesis - Design of Multimedia tistSpaces 1 Videomapping
of archit Product desi
gn 1
ic styles image
programmi e piani di studio dinamici, contemporanei, and course plans, perfectly suited to ensuring the work
Theor ecture &
DESI
urban de & contex
G -
y
Techniques - Editing Techniques and 2D Compositing Tools - Exhibit Design - Audiovisual Performance and Multimedia
Hist& practice
EngInstallations - Theory of Perception t 3 &
sign
L
Painti
ory o ig ht desi
PairaSpaces
f con of perspe
Gestalt - Sound Design 1 - Contemporary Art and New Media - English for Artistic Communication - Design of Multimedia v
ntiing tec 2 - Lighting Design - nVirtual
g 3
vivi, perfettamente aderenti alle possibilità success of each generation of graduates.
1
c gn 1
80
temp
ora r tive drawi E
ng t hniq Art nglis
Set Design Studio - Multimedia for Cultural Heritage - Optional Subject - Internships - Thesis - Film Set Design -ArCostume Design echn - Set
iqu s Construction
ue
geme- Tech-
h
y a rc ng
t h mana
di inserimento professionale di ogni generazione Because at RUFA we turn students into professionals.
CRE
-
hitec
ist es a Graphi nt
ture
nology & Materials for Set Design - Features of Architecture & Urban Design - History of The Performing Arts - Architectural ory Representation of Staging
DI
Ar Engl
: a es A n d c a rts
t
TS
rti thet Artis echnol di laureati. Perché in RUFA si entra studenti
TS
th i
Vi r Multim Desi sh 1
Space 4 - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of Contemporary Arts - Theatre Set Design - Television Set Design st-i Lighting tiSystems og - Virtual
DI
is
i
c s cs of c anat ies
to gn 3
RE
Ar tua e
ry: l a dia de
Set Design Studio - Architectural Model-Making - English for Artistic Communication - Workshop - Stage B
Ar - Optional Subject
Sp sics - Thesis yle - Film Set my Design -
P
e si esce professionisti.
t
a t v o
C
rch s he i
s & sual
hi ar P
ti r odu ite ign 18
0
no
GR
2
ec
Costume Design - Set Construction - Technology & Materials for Set Design - Features of Architecture &t hUrban
st AP
me
Design no - Historyia of of The cPerforming
ont arts Arts
s ti c ct
or c s Ligh t des ure - HI
y: D is Y
l
CD l co P e
APH g m x
ig
to o a
tyl t d
- Architectural Representation of Staging Space - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of Contemporary Artsgy- Theatre Pa raph Set pu Design
te inti - 2Television
t
ar igi es esi n 2 OGR
ESI
ry
ti ta GN -
PHOT o i i r n
n g
g
: f ti c t -scStage
&c
Ar
st l i 180 CREDITS
Set Design - Lighting Systems - Virtual Set Design Studio - Architectural Model-Making - English for Artistic Communication
n 2
ar Dr -coWorkshop i 2 - Optional
I o
aw nt ng t echn ence
Hi ic mag Pho nte ntex
t
ti
Ph
Subject - Thesis - Sculpture Studio 1 - Iconography & Anatomical Drawing - Graphic Arts Studio - Photography - Sociology Aof ng emp ech iqu Art - Phenom-
iContemporary
st sty e
h
to rns t
st
en
i
A rt
r
o p g h
o e
l
st
n
r
ti
Theory
om ra i
ic s
r
st for raSettings
e
iq
o
en L y o s & ces phy p
enology of The Image - Aesthetics of Visual Art - Sculpture Studio 2 - Decoration Studio - Multimedia Installations - Design st of Artistic - Mass Media
3D D Di
Ma
o
r u
Fi ics
Ba
pa y ar es
3
r
ic
f
his
o i s
ss
lm o
c 1
y: Di Aest ry o
Ed log ght pho ont ing
s
yl
Di git
Theory & Methods - English For Artistic Communication - Stage - Educational Activities Chosen By Student - Final Project es- Animation
Ph ana int 1 -ts2D Compositing
me
gi al
sh f c
tor
1
a g
it y in to ex
o t i
r
n
di
Technical drawing & project design
o o
gr t
Tools1 - 3D Digital Animation Tools1 - Animation Drawing1 - Editing Techniques1 - Script-Writing1 - History of Animated Film1&-cPsychology to om
of perc ctorial and raster
ta
in of g
g Of Perception1 -
ti ital etic cine jour ation
3D Datures
o
sy a 1
g y
a
y:
t
C
g
l ani
H
History of printing & publ
te the ste phy Pa on ra
in put
st
Fe
om el io pyw esig nt
1
i
th
Computer Graphic1 - Photography11 - Animation 21 - 3D Digital Animation Techniques1 - Sound Design1 - Special Effects1 - Character in tex phy Animation1 - Motion
mo ma Co ic d geme
st
g er Eng hy y
pu li
ic ima of a &
a rt
m
igi
eo Web hno iqu es
ch i
Adv
His
m
d
te s
ni ma s ti t
o
Mass
te
Ve
h
ry
Graphics1 - Educational activities chosen by student1 - English1 - Stage1 - Final project1 - Painting Studio 1 - Performance Techniques For The Visual Arts
st ge
c ci is
qu ge ng 1
ist
eption
ert
tal f publ
r g te chn ng 3
h
P
t
En ho 2
ni en h
y
& esi gie
Ci & c essi arts
h
o
es
te
1
le pro ual eo 1
t
ot ato ext 2
n
- Painting Techniques & Technologies - Photography - Graphic Arts Studio - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of The Image - History of New
r
gl ds
qu ce
me gn s
ic
ne
f
i
Gr
y of sktop
s
medi
c
Des yles
d lo
s
o
o
es
is
mod
s
t
m
g
n
i
ap man ontex
ra rap 2
st
Media - Painting Studio 2 - Decoration Studio - Multimedia Installations - Experimental Plate Engraving Techniques - Mass Media Theory & Methods - English
h
Pho ommun aphy
ng Photog ideo 2
l
ign & c ign 1
t
De
ch iqu
& psycho
ell cation
h
p
e
Desi opywritin
a
vi
on
g
cin
n
c
m
For Artistic Communication - Educational Activities Chosen By Student - Stage - Final Project - Film-Making Theory & Technique 1 - Cinematography - Editing
to
c
Desktop publis
t
r
t
s
Pro echniq n
ing
2
it
heor tal video
Web t des
Graphi
i
Gr
ema blishin
h
gn m
es
- Organization & Direction Of Actors - Script-Writing - Phenomenology of The Image - Film Shooting Techniques - English - Film-Making Theory & Technique
i
duc
a
ng
vid ism
Digi
C
ap
Video
t
des
Copywriting 1
pu
nal
y &
ic
2 - Direction 2 - Script-Writing 2 - Audiovisual Documentation Techniques - Features of Video Production - 3D Digital Animation Tools - Aesthetics of Visual
& v
logy of
hi
n3
etho
r
Photography
c desi
c
Royaltie
Arts - Stage - Final Project - Graphic Arts 1 - Iconography & Anatomical Drawing - Performance Techniques For The Visual Arts - Sculpture Studio - Decora-
m
desi
de
e
t
editin
dolo
ign
thod
graphic
u
tion Studio - Sociology of Contemporary Art - Phenomenology of The Image - Aesthetics of Visual Arts - Graphic Arts 2 - Phenomenology of Contemporary
sign 1
ishing
3
es
gn 2
g
fo
g 2
g
gy
hing
Arts - Photography - Multimedia Installations - Educational Activities Chosen By Student - Inglese - Workshop - Stage - Final Project. Your future.
s
rm
g
s
A few high—
RUFA. Programmi di studio e di vita.
Studiare in RUFA porta con sé il vivere immersi in un’atmosfera assolutamente stimolante, nella quale imparare, prepararsi e crescere
diventando parte di uno scenario più vasto, più ampio, più completo. Studiare qui rende ogni studente protagonista del mondo creativo
e progettuale del domani, di un futuro professionale che si crea ogni giorno nelle aule e nei corridoi di un’Accademia dai grandi orizzonti.
lights.
RUFA coltiva lo spirito critico e la personalità di ogni studente avvolgendolo in un programma ricchissimo di lezioni frontali, laboratori
pratici, visite e lezioni con rinomate eminenze dal mondo delle professioni. Chi studia qui, impara ad essere la versione migliore di sé.
RUFA. Study and life programmes.
Our students live and study immersed in a powerfully electrifying atmosphere, in which they can learn, prepare themselves and
develop as part of a much bigger, broader and fuller scenario. At RUFA each student can become a protagonist of the creative and
design-focused world of tomorrow, building a future professional career, day by day, in the classrooms and corridors of an Academy
that broadens horizons.
RUFA cresce e si espande: oggi accoglie i suoi studenti in spazi virtuali e fisici di grande dinamicità,
We pride ourselves on improving the critical skill set and personality of each student, enveloping him/her in an activity-packed
aperti al confronto, alla ricchezza ed allo scambio.
programme of class lessons, workshops, visits and lectures by renowned professionals.
RUFA is growing and expanding: today we welcome our students in a dynamic virtual and physical
At RUFA students can learn to become the best version of themselves.
environment, stimulating discussion and exchange and recognising the richness and diversity of ideas.
RUFA e Roma. Il privilegio di studiare qui.
We’ve launched 40 new courses,
5 of which are exclusive in Rome.
Elisa Amoruso Christian Angeli Agnese Angelini Adriana Annunziata Salvatore Aquilani
Livia Barbieri Mario Bellina Maria Pina Bentivenga Gianna Bentivenga Maura Morales
Bergmann Filippo Bologna Tommaso Borgstrom Paolo Buonaiuto Simone Cametti Claudia
Campone Floriana Cannatelli Emanuele Cappelli Marianna Cappi Alessandro Carpentieri
RUFA riunisce in sé la storia millenaria di una città antichissima e lo slancio verso il futuro che caratterizza tutte le grandi metropoli.
Vincenzo Caruso Andrea Cavallari Cristina Chiappini Alessandro Ciancio Giacomo
Ciarrapico Pietro Ciccotti Emiliano Coletta Gregorio De Luca Comandini Stefano Fusione incredibile di modernità e tradizione, di passato e di visioni avanguardistiche, Roma accoglie RUFA ed accoglie i suoi studenti
Compagnucci Antonella Conte Stefania Conti Alessio Cremisini Rosella Cuppone Bruno
D’Annunzio Daria D’Antonio Maria Pia D’Orazi Fabrizio Dell’Arno Genny Di Bert Nicola in un ambiente prolifico e fertile nel quale le idee, i talenti, le personalità e la poetica di ognuno germogliano ogni anno come i fiori
Di Cosmo Antonin Joseph Di Santantonio Massimiliano Dibitonto Stefano Dominici Davide
Dormino Mallio Falcioni Alessandro Feliciani Filippo Foglietti Mario Fois Renato e le piante più belle di questa meravigliosa, generosa città.
Fontana Andrea Gaetano Gian Luca Gentili Alessandra Giacomelli Claudio Giovannesi
Alessandro Gori Elena Green Luigi Iacobelli Claudia Illuzzi Anna Janowska Francesco
Lagi Federico Landini Maria Cristina Lavazza Valeria Licurgo Gianluca Lo Guasto Guido
Lombardo Ria Lussi Gianfranco Manzo Alessandro Marinelli Nicolas Martino Fabio Mollo
Fabio Mongelli Magali Moulinier Susanna Nicchiarelli Leone Orfeo Mauro Pace Rosalia
RUFA and the privilege of studying in the heart of Rome.
Palazzolo Mauro Panci Simone Pane Paolo Parea Enrico Parisio Federico Parrella Felice
Patacca Augusto Pieroni Harald Pizzinini Giuseppe Ragosta Vincenzo Raponi Giordano RUFA combines the centuries-long past of an ancient city with the future-driven outlook of all large metropolises. An incredible
Ricciardi Christian Rizzo Ely Rozenberg Alberto Ruggieri Mario Rullo Andrea Sabbadini
Tommaso Salvatori Roberto Scavizzi Marta Scherr Julia Sherbakov Raffaele Simongini melting pot of modernity and tradition, past and avant-garde vision, Rome has welcomed RUFA and welcomes its students into
We have
Claudio Spuri Caterina Tomeo Francesco Ugolini Allison Vandersanden 125 Vella
Raffaele
Alessandro Vergoz Elisabetta Villaggio Saverio Villirillo Maria Cristina Vitelli
strong professional teaching staff. an inventive and fertile environment, in which the ideas, talent, personality and poetics of each one can blossom, like the most
Andres Rafael Zabala
beautiful flowers and plants of this marvellous and generous city.
in the Academic Year 2018/19
Dare credito, ricevere credito.
of students enrolled
1.000 is the number
Il sistema dei crediti seguito da RUFA è organizzato attorno ad un concetto semplice e potente: fare dello studente il centro della propria
storia accademica, e consentirgli di formarsi in maniera profonda, reale, sistematica.
I Diplomati RUFA entrano a pieno titolo nel mondo del lavoro perché hanno viaggiato attraverso un piano di studio ricco, articolato,
multidisciplinare e contemporaneo, nel quale ogni materia è selezionata con cura per rispondere alle reali domande del mondo di oggi,
di adesso, di domani. Un credito corrisponde a 25 ore di lavoro (lezioni frontali, esercitazioni, laboratori, studio individuale, ecc.).
In un anno accademico, gli studenti devono raggiungere 60 crediti per le attività svolte. Per conseguire il Diploma Accademico di 1° livello
(triennale), lo studente dovrà cumulare 180 crediti, mentre per conseguire il successivo Diploma Accademico di 2° livello (biennale), avrà
bisogno di ulteriori 120 crediti. Per ogni anno di Corso, uno studente dovrà sostenere circa 8 esami.
We give credit, where credit is due.
Via Benaco, 2 - Via Taro, 14 -
in the heart of Rome.
We have 7 locations
Via degli Ausoni, 7 - Via
training internships
We welcomed Benaco, 12 - Via Benaco, 1B -
Our 250 corporate
for our students.
The credit system at RUFA is centred on a simple yet powerful concept: each student should be the focus of his/her academic career
partners provide
Via Lariana, 14 - Via Lariana,
120 visiting 8 - Via Benaco, 2 - Via Taro,
professors, 14 - Via degli Ausoni, 7 - Via and develop in a profound, real and systematic manner. RUFA graduates integrate seamlessly into the world of work because they’ve
all professionals Benaco, 12 - Via Benaco, 1B -
Via Lariana, 14 - Via lariana, travelled through and accomplished an intense, complex, multidisciplinary and contemporary study programme, in which each
and leading 8 - Via Benaco, 2 - Via Taro,
figures 14 - Via degli Ausoni, 7 - Via subject is custom-picked to meet the real demands of the here and now, of today’s and tomorrow’s world. Each credit corresponds
Benaco, 12 - Via Benaco, 1B -
in the arts Via Lariana, 14 - Via Lariana, to 25 hours of work (lectures, class lessons, workshops, individual study, etc.). Students are expected to achieve 60 credits in each
and design. 8 - Via Benaco, 2 - Via Taro,
14 - Via degli Ausoni, 7 - Via academic year. To obtain a Bachelor of Arts (3-year programme) students must achieve 180 credits, while a further 120 credits are
Benaco, 12 - Via Benaco, 1B -
Via Lariana, 14 - Via Lariana, required for a Master of Arts (2-year programme). Students are required to pass about 8 exams per year.
8 - Via Benaco, 2 - Via Taro,
14 - Via degli Ausoni, 7 - Via
Benaco, 12 - Via Benaco, 1B -
STUDENTI ESEMPLARI DI CUI ANDARE FIERI / MEET SOME EXEMPLARY STUDENTS WE ARE PROUD OF.
Case studies.
La storia di RUFA la fanno tutti i suoi studenti, e specialmente quelli di talento: quando escono
dall’Accademia e vanno per il mondo, portano con sé competenza, tecnica, ricchezza, profondità.
Il talento ce lo hanno messo loro: la preparazione per il trionfo, è merito di RUFA.
MOHAMED HOSSAMELDIN JULIA HAUTOJÄRVI FRANCESCO FILOSA
RUFA’s history is written by our students, especially our achievers: after graduating, wherever
(CINEMA) (PHOTOGRAPHY) (SET DESIGN)
they go they take with them their talent, skills, techniques, achievements and keenness. They Mohamed Hossameldin: professione Julia Hautojarvi, laureata con 110 Laureato in scenografia con tesi
bring the talent, RUFA prepares them for success. regista. Il conseguimento della laurea e lode alla RUFA, ha partecipato con sul Festival di Sanremo, produce
in Cinema è stato il primo traguardo il suo cortometraggio “Pelkotiloja” scenografie per la TV, la pubblicità,
di un cammino che lo ha visto sempre al “Media Art Festival” organizzato il cinema e per il RUFA Contest.
a fianco della macchina da presa. da BNL e MAXXI. Nel 2017 ha vinto Insieme ad altri colleghi RUFA
Ha diretto “Yousef”, cortometraggio un concorso indetto dal governo ha fondato il collettivo di produzione
candidato al David di Donatello. finlandese, che le ha permesso cinematografica “Threeab”, che
Un lavoro straordinariamente intenso di viaggiare per tutta la Finlandia, si è aggiudicato già numerosi premi.
che, nel 2018, si è aggiudicato anche esporre le sue fotografie in 4 città Progetta scenografie per percorsi
il bando “Migrarti” del Ministero per importanti ed infine pubblicare un libro. museali, eventi e spettacoli teatrali.
i beni e le attività culturali. Un’opera ---------------------------------------------- ----------------------------------------------
acuta e lancinante che induce alla Julia Hautojarvi graduated from A graduate in set design with a thesis
riflessione. RUFA with first-class honours and on the Sanremo Song Festival,
La pellicola ha partecipato anche participated with her short film he produces sets for TV, advertising,
SACHA TURCHI ALESSIO NATALE FERRI BARBARA MARINUCCI al Festival Internazionale di Clermont- "Pelkotiloja" at the "Media Art cinema and for the RUFA Contest.
(VISUAL ARTS) (GRAPHIC DESIGN) (DESIGN) Ferrand: l’unica produzione Festival" organised by BNL and Along with other fellow-RUFA
Sacha Turchi, laureata in RUFA, Alessio Natale Ferri si laurea in RUFA Barbara Marinucci, laureata in RUFA, a rappresentare l’Italia. MAXXI. In 2017 she won colleagues he founded the "Threeab"
è un’artista visuale di successo che con il massimo dei voti in Graphic trova nella matita il suo miglior ---------------------------------------------- a competition organised by the film production collective, which
lavora in Italia e all’estero. Design. Attualmente è Co-Founder mezzo espressivo. Ha passato Mohamed Hossameldin: film director. Finnish government, which enabled has already won many awards.
La sua indagine visiva è concentrata e Creative Director di Apotheosistudio l’infanzia a manifestare la sua His first achievement of a journey her to travel throughout Finland, He designs scenery for museum
sull’essere umano e su tutto quello a Roma, dove ricerca e sperimenta fantasia tra forme e colori. always next to a camera was the to display her photographs in 4 major visitor routes, events, and theatre
che lo circonda, dalla storia genetica nuove forme di editoria e poster design Alla RUFA ha sviluppato la sua degree in Cinema. He directed cities, and finally to publish a book. performances.
alla chimica del suo corpo, dalla applicate ad arte contemporanea creatività in modo costruttivo, “Yousef”, a short film nominee to
realtà sociale a quella culturale. Dai e moda. Il passato è la sua prima fonte riuscendo a farsi notare da una delle David di Donatello. An extraordinary
suoi lavori traspare anche una ricerca di ispirazione per il futuro. più importanti aziende nel campo intense work that in 2018 won the
materica in continua evoluzione. ---------------------------------------------- della moda, Fendi, con la quale “Migrarti” award of the Italian
---------------------------------------------- Alessio Natale Ferri graduated from lavora già da diverso tempo. Ministery of Cultural Heritage and
Sacha Turchi, a RUFA graduate, RUFA with a full honours degree ---------------------------------------------- Activites. It is an intense and moving
is a successful visual artist who in Graphic Design. Barbara Marinucci, a RUFA graduate, masterpiece that make people
works in Italy and abroad. Her visual Currently he is a co-Founder and finds that the pencil is her best reflect. The film has participated to
investigations focus on the human Creative Director of Apotheosistudio means of expression. She spent the Clermont – Ferrand International
being and everything that surrounds in Rome, where he researches and her childhood manifesting her Festival: the only one production
her: from her genetic history to the experiments with new forms imagination in forms and colours. representing Italy.
chemistry of her body, and from social of publishing and poster design applied At RUFA she developed her creativity The short film he made for his
reality to cultural reality. Her works to contemporary art and fashion. in a constructive way, and succeeded diploma, "ADAVEDE", was presented
also reveal a material research that His primary source of inspiration for in getting herself noticed by one at the 74th Venice International Film
is continuously evolving. the future is the past. of the most important companies Festival and went on to win numerous
in the fashion field, Fendi, with whom international awards.
she has been working for some time.
I NOSTRI DOCENTI. UN CORPO IMPORTANTE ED UNA MENTE BRILLANTE. GRANDI NOMI DAL MONDO.
MEET OUR FACULTY. AN IMPORTANT BODY AND BRILLIANT MIND. HIGHLY ACCLAIMED NAMES FROM AROUND THE WORLD.
Susanna Nicchiarelli Alessandra Giacomelli Maria Chiara Castelli
Visiting Others: Andrea Braccaloni, Ginette Caron,
Gaetano Castelli, Ottavio Celestino,
Valerio de Berardinis, Giorgio de Finis, Luca
de Gennaro, John Duncan, Louise Fili,
professor.
Francesco Franchi, Umberto Giovannini,
Scrive e dirige “Sputnik 5”, che vince il Nastro Copywriter e docente di Copywriting, lavora Lo spettacolo inteso dal punto di vista
Steven Heller, Akira Kasai, Gabriele
d’Argento, ed “Esca Viva”, presentato al Festival nell’Advertising da 30 anni. Ha scritto per architettonico. Il suo è un cognome che è quasi
Mainetti, Gaetano Pesce, Massimo Pitis,
di Roma. A Venezia “Cosmonauta” vince qualsiasi categoria merceologica. Crede nel una sorta di marchio di fabbrica. Indelebile. Maria
Francesco Poroli, Zerocalcare, Filippo M.
il Controcampo ed è nominato miglior esordio mercato e nella felicità che regalano i prodotti. Chiara Castelli ha lavorato con i volti più noti del
Rotondi, Ciro Sannino, Mauro Stancati,
ai David e ai Nastri d’Argento. “Nico, 1988” vince Ama profondamente il suo lavoro, adora mondo dell’arte e della televisione: Pippo Baudo,
Lita Talarico, Matthew Watkins, Taiyo
il “Miglior Film” a Venezia e 4 premi David insegnare ma è anche sempre molto felice Fiorello, Raffaella Carrà, Roberto Benigni,
Yamanouchi, Horacio Zabala.
di Donatello 2018. di andare in vacanza. Adriano Celentano, Paolo Bonolis, il Festival
di Sanremo. Stupore e meraviglia che la pratica
Wrote and directed "Sputnik 5", winner of the A copywriter and a teacher of Copywriting, has L’artista Iraniana Shirin Neshat esplora l’arte The Iranian-born artist Shirin Neshat explores art
trasforma in teoria.
Nastro d’Argento and "Esca Viva", which was been working in Advertising for 30 years. attraverso fotografia, video e cinema, throught photography, video and film shown
presented at the Rome Film Festival. In Venice Has written for all product categories. The show conceived from an architectonical point ed ha esposto in mostre personali e collettive in solo and international group exhibitions
“Cosmonauta" won the "Controcampo" and was Believes in the market and in the happiness of view. Her surname is like a trademark. Indelible. internazionali. Nel 2009 il suo primo worldwide. In 2009 her first feature-length film
nominated best debut film at the David and won that products offer. Deeply loves working and Maria Chiara Castelli has worked with the most lungometraggio ha ricevuto il Leone d’Argento received the Silver Lion Award for Best Director
Neshat
the Silver Ribbon Prize. “Nico, 1988” won the teaching but is also always very happy famous characters of art and television: Pippo per la Miglior Regia al Festival di Venezia. at Venice Film Festival.
Shirin
"Best Film" prize at Venice and 4 Prizes at the to go on holiday. Baudo, Fiorello, Raffaella Carrà, Roberto Benigni, Nel 2018 la sua presenza al RUFA Contest In 2018 her presence at RUFA contest was
David di Donatelli 2018. Adriano Celentano, Paolo Bonolis, the Sanremo è stata paragonata ad un faro nella notte. comparable to a lighthouse in the night.
Festival. Astonishment and wonder that practice
makes theory.
Originario del Burkina Faso, l’Architetto Francis The architect Francis Kéré from Burkina Faso
Keré, messaggero di bellezza ed Umanità, is a messenger of beauty and humanity.
Francis Kéré
lavora partendo dalla realtà della sua gente, His work begins from the reality of his people,
che costruisce strutture formidabili who build formidable structures using simple
con materiali semplici e soluzioni geniali. materials and ingenious solutions. As a protagonist
Diébédo
Protagonista del RUFA Contest e di un talk of the RUFA Contest he gave an outstanding talk
straordinario, che è rimasto nel cuore di tutti. that remained in everyone's heart. A unique man,
Emanuele Cappelli Umberto Giovannini Alessandro Ciancio Keré è un uomo unico, un grande amico di RUFA. Kéré is a great friend of RUFA.
Creativo, designer, sviluppatore di idee. Un artista multidisciplinare tra arti figurative Laureato in design, ha lavorato con l’architetto
Insegna comunicazione visiva e cura e performative. Ha iniziato come grafico Michele De Lucchi, completando la sua
la “corporate image” di importanti aziende, e incisore, sviluppando un amore corrisposto formazione nel settore del cultural heritage. La creatività, quando diviene modello di vita, When creativeness becomes a life model it is
in Italia e all’estero. È universalmente per la xilografia policroma. Ha fondato il centro I progetti in cui è stato coinvolto sono si incarna in individui fantastici come Rashid. embodied in fantastic individuals like Rashid.
riconosciuto tra i maggiori pionieri del concetto incisione a basso impatto ambientale “Opificio innumerevoli: dalle “Scuderie del Quirinale” Acclamato designer di fama internazionale, An internationally renowned and acclaimed designer,
di brand dinamico. Punti di forza? Sensibilità della Rosa - Castello di Montefiore” che accoglie al “Palazzo delle Esposizioni” di Roma, produce oggetti iconici, già nella collezione MoMa he produces iconic objects that have already made
e determinazione, ma anche una capacità artisti e studenti provenienti da ogni angolo del da “Palazzo Barberini”, sempre nella capitale, di New York. A lui è stata dedicata la seconda into into the MoMa collection in New York.
Rashid
innata nel trasformare il divenire in immagine, mondo. È stato tra i promotori del gruppo VACA: alla “Fondazione Roberto Capucci” di Firenze. edizione del RUFA Contest 2016. Ha tenuto The lead attraction at the 2016 RUFA Contest,
Karim
rendendolo semplice e alla portata di tutti. riferimento di creativi, registi e scrittori. E ancora la sistemazione dell’area archeologica un affascinante talk pubblico ed una master class he held a fascinating public speech and an exclusive
che include il Colosseo, il Palatino ed il Foro esclusiva per i finalisti del concorso, ai quali master class for the contest finalists, offering them
A creative person, a designer, a developer A multidisciplinary artist between visual and
Romano. Collabora anche con l’Unesco. ha donato preziosissimi consigli operativi. some very precious operational advice.
of ideas. He teaches visual communication performing arts. He started as graphic designer
and deals with “corporate image” of important and engraver, developing a mutual love for Graduate in design, he worked with architect
Personalità travolgente, estro, cultura, fantasia. A larger than life personality, inspirational, cultured,
Italian and international companies. xilografia policroma. He founded a low Michele De Lucchi, finishing his education
Famosissimo e pluripremiato graphic designer, imaginative. An acclaimed and multi - award -
It is universally acknowledged that he is one environmental impact engraving centre in cultural heritage. His projects are many: from
Sagmeister
Sagmeister è stato il protagonista di un talk winning graphic designer, Sagmeister has enchanted
of the most important pioneers of the concept “Opificio della Rosa - Castello di Montefiore” the “Scuderie del Quirinale”, “Palazzo delle
pubblico che ha incantato Roma. È uno dei Rome with his public speaking. He is one of the
of dynamical brand. Strengths? Sensibility and that welcomes artists and students from all Esposizioni”, to “Palazzo Barberini”, in Rome, and
più influenti esponenti della comunicazione most influential personalities of contemporary
determination, but also an innate skill over the world. He was among the promoter “Fondazione Roberto Capucci” in Florence. And
Stefan
contemporanea. Ospite del RUFA Contest 2015, communication. Chief guest at the 2015 RUFA
to transform future in image, making it simple of VACA group: point of reference for designers, also the layout of the roman archeological area
ha tenuto una master class per i partecipanti Contest, he held a master class for the contest
for everybody. film directors and writers. including Colosseo, Palatino and Foro Romano.
al concorso, che hanno avuto l’opportunità di participants, who had the chance to learn from him
In Iraq he works for Unesco.
imparare direttamente da lui. first hand.
Courses over—
CORSI TRIENNALI / BACHELOR OF ARTS DEGREE PROGRAMMES
view.
Corsi Accademici di 1° livello.
Dinamica, incisiva, concreta e progettuale, la preparazione accademica triennale RUFA guarda con occhi attenti alla SCEGLIERE
PER PASSIONE.
realtà che circonda gli studenti. La Triennale RUFA è una grande casa, ricca di stanze e di opportunità: accoglie gli
studenti nel pieno del loro talento, li forma nel corso della loro gioventù, li prepara a fondo e con competenza
e li consegna poi, con cura e serietà, al mondo del lavoro e dell’espressione artistica.
Bachelor of Arts degree programmes.
Dynamic, incisive, concrete and project-focused, RUFA’s bachelor’s degree programmes turn a spotlight onto the
reality surrounding our students. Each 3-year course is like a mansion with many rooms and opportunities: it welcomes
the students at the height of their talent, coaches them through their youth, tutors them thoroughly and competently
and delivers them, with care and dedication, to a career of artistic expression.
GRAPHIC DESIGN / COMICS AND ILLUSTRATION / DESIGN / CINEMA / PHOTOGRAPHY /
LET YOUR
STAGE AND SET DESIGN / SCULPTURE / PAINTING
Corsi Accademici di 2° livello.
PASSION
Accedere ad un secondo livello di studi significa una cosa sola: passione profonda per la materia, serietà, capacità
di immaginarsi e posizionarsi già all’interno degli iper selettivi mercati del lavoro e dell’arte, che premiano il merito
e le capacità acquisite. Chi percorre il cammino della Biennale RUFA lavora intensamente sul proprio bagaglio
d’esperienze, e lavora, lavora tantissimo, per affinare le proprie capacità espressive, costruendo la propria visione
del mondo.
DECIDE.
Master of Arts degree programmes.
Moving on to a higher degree course can only mean one thing: a deep passion for a subject, earnestness, the capacity
to imagine and already see oneself in the hyper-selective world of careers in art, which reward talent and acquired skill
sets. Postgraduates tackling a master’s degree programme at RUFA work intensely to develop their experience and
work hard at refining their expressive capabilities, building their personal vision of the world.
VISUAL AND INNOVATION DESIGN / COMPUTER ANIMATION AND VISUAL EFFECTS /
MULTIMEDIA ARTS AND DESIGN / FILM ARTS / SET DESIGN / SCULPTURE / PAINTING /
GRAPHIC ARTS
GRAPHIC DE—
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
SIGN
La progettazione grafica è il cuore della comunicazione, Graphic design is the very soul of communication,
è il senso della connessione sociale, è il ponte che expressing a sense of social connection, bridging
collega i mondi. Prepararsi per divenire graphic worlds. Training to become a graphic designer means
designer significa ambire a comprendere il tempo aspiring to comprehend time and its languages.
e i suoi linguaggi. Brand identity, advertising, unconventional marketing.
Brand identity, advertising, unconventional marketing. Plus multimedia, 2D, 3D, generative, motion graphic
E poi grafica multimediale, 2D, 3D, generativa, motion design: a fast-moving world needs tools that can Work: Ferri
graphic: per un mondo che si muove velocissimo, represent it dynamically and energetically, mastering
servono strumenti di rappresentazione dinamici e vivi. beautiful profound techniques, such as copywriting,
Serve governare tecniche bellissime e profonde come publishing, wayfinding, the social media approach.
il copywriting, l’editoria, il wayfinding, l’approccio social. Three years of intensive study, mixing and blending
Tre anni di studio intenso, ricchi di contaminazioni with related or complementary disciplines, ensure that
ed incroci con materie affini e complementari, rendono graduates can master the techniques and skills of GD,
gli studenti diplomati padroni di tecnica e competenza, transforming them into competent professionals in high
li trasformano in valide figure professionali, demand in a great number of fields.
indispensabili in infiniti campi di lavoro.
Work: Lo Pane
Work: Gozzi
Work: Piffer Work: Schivo Work: Lazzarini Work: Lamkharbech
→ CORSO IN ITALIANO ED INGLESE / COURSE IN ENGLISH TOO
DESIGN
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
Il disegno di oggetti, spazi e funzioni è sempre stato Designing objects, spaces and functions has always been
prerogativa dell’umanità, suo bisogno primario, sua a prerogative of humankind, a primary need,
necessità rappresentativa. Lo studio Triennale a representative necessity. Our BA programme in Design
in Design RUFA è dedicato a chi ama profondamente is dedicated to people deeply in love with design, who
la progettazione, è per chi ha scelto di votarsi have chosen to dedicate themselves to this profession,
a questa professione dotandosi di tutta la forza for which they need all the possible strength and skills.
e la competenza possibile. The cornerstones of the bachelor’s degree programme
Nella Triennale in Design regnano innovazione, senso, in Design are innovation, meaning and form. A craftsman
forma. Autore della bellezza e della funzione, of beauty and form, the Designer fashions and
il Designer lavora e fa suo il mondo dell’architettura assimilates the world of interior design, product design,
di interni, del design di prodotto, dell’allestimento temporary set-ups, artistic settings and light design.
temporaneo, delle ambientazioni artistiche e del RUFA provides the tools for interpreting the present, such
light design. Studiando in RUFA dispone di strumenti as the history and culture of contemporary design, Work: Ferraro
di lettura del presente come la storia e la cultura del as well as the necessary foundations for digital design:
design contemporaneo, e delle basi indispensabili per 3D printing and CAD, 3D rendering and modelling.
la progettazione digitale: la stampa 3D e CAD,
il rendering ed il modelling 3D.
Work: Angrisani, Consigli, Di Martino, Di Santo
Work: Di Biagio
Work: Di Biagio
Work: Mascelluti Work: Rossi Merighi Work: Milinci Work: Mascelluti, Rossi Merighi
CINEMA
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
Per un mondo che ha costantemente bisogno A world constantly in need of narration requires the
di essere raccontato serve la maestria di autori potenti mastery of powerful and sophisticated authors who can
e raffinati, in grado di coglierne il senso e di rendere grasp its meaning and consign any moment in time
immortale un attimo. Questo autore è il cineasta, to immortality. These authors are the film-makers who
il diplomato alla Triennale RUFA in Cinema, il nuovo graduate from the RUFA BA degree programme
prossimo regista del tempo. Terminata la Triennale, avrà in Cinema, the new directors of time. The course
studiato sceneggiatura, regia, tecniche di ripre features script-writing, direction, film shooting and
sa e montaggio, produzione, sound design, storia del editing techniques, production, sound design, history
cinema, fotografia, computer grafica. Sarà in grado di of cinema, photography, computer graphics, and
realizzare cortometraggi, documentari, spot pubblicitari graduates acquire the skill sets to make shorts,
e video musicali. Ma, soprattutto, sarà continuamente sui documentaries, commercials and music videos.
set, sarà sempre con una macchina da ripresa in mano, But, above all, they will be living constantly in a film set,
vivrà totalmente immerso nel mondo che ama e che farà a camera always at hand, totally immersed in a world Work: Quattrociocche
di lui un autore felice e realizzato. they love, which makes them feel happy and accomplished.
Work: Benni
Work: Spampinato
Work: Di Paola Work: Garofoli Work: Ricci Work: Melnyk Work: Parroni backstage
PHOTOGRA—
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
PHY
Chi ama la fotografia sa ascoltare con attenzione Photography lovers know how to attentively listen
il mondo, ne coglie le storie più intime e nascoste to the world and grasp its most intimate and hidden
e le racconta poi seguendo particolari e silenziose stories, which they can then narrate with special and
mappe visive. Con l’occhio perennemente dietro silent visual maps. Experiencing life behind a lens,
l’obiettivo, il fotografo della Triennale RUFA lavorerà photography graduates from RUFA will work hard
tanto e seriamente per educare lo sguardo and earnestly to train the way they see and appreciate
ed incamerare tutta la tecnica possibile, preparandosi the world, while at the same time hoarding all the Work: Giancamilli
a divenire un professionista del visivo. Tutto il talento techniques they possibly can, preparing themselves
del mondo, tutta la poetica, tutta la narrativa to become the professionals of vision. All the talent
di ogni singolo autore vengono sostenute da una in the world, the poetics, the narratives of each single
struttura accademica poderosa fatta di storia della author are supported by a powerful academic structure
fotografia, fenomenologia dell’immagine, tecniche featuring the history of photography, phenomenology
di ripresa, composizione, teoria e pratica della luce, of the image, shooting techniques, composition, theory
applicazioni grafiche, commerciali, artistiche e social, and practice of light, graphical, commercial, artistic and
post-produzione. social applications, post-production.
Work: Casale, De Berardinis Work: Gentili
Work: Salvati
Work: Sciotti Work: Gentili Work:Bassi Work: SantoroSET DESIGN
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
I campi di lavoro nei quali lo scenografo si inserisce Set designers have so many job opportunities, which
professionalmente sono moltissimi, e durante are all taken into account in the curriculum of the RUFA
il suo percorso alla Triennale RUFA li avrà solcati BA degree programme in Set Design, which provides
tutti infinite volte, acquisendo tecnica e profonde the necessary techniques and ensure that graduates
competenze specifiche. achieve a specific skill set.
Perché per diventare scenografo occorre saper Becoming a set designer means learning how to design
progettare lo spazio, il costume, la luce, il movimento. space, costumes, light. Set design requires a knowledge
Occorre sapere di fotografia, tecnologia e modellazione of photography, digital modelling, history, design,
digitale, disegno, architettura e arte. Allo scenografo architecture, visual arts. Set designers graduating
diplomato RUFA si possono spalancare le porte del from RUFA can aspire to work in the cinema, theatre,
cinema, del teatro, della televisione, degli eventi television, multimedia events, exhibitions, fashion
multimediali, delle mostre, delle sfilate di moda, degli shows, dance shows, photography shoots. As artistic
spettacoli di danza, dei set fotografici. Direttore artistico directors of space and movement, set designers study Work: students of Set design
dello spazio e del movimento, lo scenografo studia per to learn how to realise their view of the world, so that
imparare a realizzare la sua visione del mondo, per poi they can stage it anywhere anytime.
metterla in scena e rappresentarla ovunque.
Work: Celotti, Ralph Work: Cairoli Work: Celotti
Work: De Simone Work: Vespo Work: TimmoneriSCULPTURE
→ CORSO IN ITALIANO ED INGLESE / COURSE IN ENGLISH TOO
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
Di quanta forza, quanta personalità, quanta storia How much strength, personality, individual history does
individuale ha bisogno uno scultore per riuscire a sculptor need to infuse himself/herself in lifeless silent
ad infondere sé stesso nella materia inerte matter? A lot, and the bachelor’s degree programme
e silenziosa? Tanta, e studiando alla Triennale RUFA at RUFA teachers students precisely to bring it all
impara a raccoglierla tutta a sé e trasfonderla together and transform it into a plastic representation.
plasticamente. Culturally prepared and technically unbeatable, the
Culturalmente preparato e tecnicamente imbattibile, RUFA-tutored sculptor can tackle the challenges posed
lo scultore RUFA si confronta con i materiali nuovi by both new experimental and traditional materials.
e le tecnologie sperimentali e con i grandi classici della He/She is an artist, but also a curator of spaces,
materia. Artista ma anche curatore di spazi, lavora working with his/her art and with urban design, carrying
con la sua propria arte e con la progettazione urbana, out social projects thanks to his/her talent in achieving
intervenendo negli spazi della socialità grazie al suo a visual balance. The course includes history of art,
talento nel gestire l’equilibrio visivo. Studia storia graphics, design, photography, audiovisual techniques, Work: Scarpa
dell’arte, grafica, disegno, fotografia, tecniche audiovisive, 3D modelling. Sculpture and creation as a medium for
modellazione 3D. E poi, scolpisce e crea, rendendo rendering his/her expressive strength immortal.
immortale la sua forza espressiva.
Work: Longo Work: De Rosa Work: GurgonePAINTING
→ CORSO IN ITALIANO ED INGLESE / COURSE IN ENGLISH TOO
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
Colore, segno, traccia, materia, profondità. Colour, signs, traces, perspective, depth. Technique,
Tecnica, stile, personalità, capacità espressiva. style, personality, expressive capacity. The RUFA
Ecco un artista diplomato in Pittura Triennale RUFA, graduate in painting knows how to observe the world,
eccolo che guarda il mondo ed il mondo guarda lui, while the world looks back at him/her asking him/
e gli dice “raccontami”, ascolta la mia violenza e la mia her to “tell my story”, to listen to my violence and my
tenerezza, rendimi visibile e commovente. E l’artista tenderness, to make me visible and capable of stirring
RUFA prende i suoi strumenti, i pennelli e le sue tele emotions. And the RUFA artist takes his/her tools,
ed in un attimo si spalancano le porte della bellezza, paintbrushes and canvases and the doors of beauty,
della potenza e della perfezione. Una Triennale che power and perfection burst open.
infonde nello studente cultura profonda, tecnica, This bachelor’s degree programme instils in our students
connessioni laterali con linguaggi affini come a deep culture, technique and cross-sector connection
l’audiovisivo e l’elaborazione digitale dell’immagine. with related languages, such as audiovisuals and digital
Una Triennale che prepara al mondo dell’arte, ai suoi image processing. A course that prepares for the world Work: Li Fei
mercati, al suo bisogno di un nuovo talento creativo. of art, its markets, its need for new creative talents.
Work: Baciorri
Work: Di Pietrantonio Work: Selli Work: Wolf Work: Lin QiruiCOMICS AND
CORSO ACCADEMICO DI PRIMO LIVELLO / BA DEGREE PROGRAM
CORSI BENNALI / MASTER OF ARTS DEGREE PROGRAMMES
ILLUSTRATION
NUOVE VISIONI
Comics and Illustration è un indirizzo del corso di Graphic Comics and Illustration is one of the subjects
Design. Lo storytelling è nel DNA della comunicazione del of the Graphic Design course. Storytelling is in the DNA
nuovo millennio. I tratti distintivi del racconto of communication in the new millennium.
si intrecciano con la rappresentazione grafica, il segno The distinctive features of storytelling are intertwined
PER LA MENTE.
e il disegno. I professionisti del Fumetto e dell’Illustrazione with graphic representation, the sign, and drawing.
dominano tutte le competenze legate alle materie The professionals of Comics and Illustration dominate
artistiche fondamentali come anatomia, prospettiva, all the skills that relate to fundamental art subjects
composizione, inchiostrazione, comunicazione visiva. such as anatomy, perspective, composition, inking,
Il Corso lavora con tecniche di colorazione tradizionali and visual communication. The course works with
e digitali e nozioni di sceneggiatura e scrittura creativa. traditional and digital colouring techniques and the
Questo corso di studi è per chi desidera creare storie per basics of screenplay and creative writing.
intrattenimento, didattica, favole illustrate, copertine This is a course of study for those who want to create
di libri, graphic journalism, manualistica stories for entertainment, didactics, illustrated fairy
e racconto disegnato. Un percorso triennale per diventare tales, book covers, graphic journalism, manuals, and
NEW VISIONS
professionisti nel mondo dei Comics e dell’Illustrazione, drawn stories. A three-year course to become
per emozionare e coinvolgere lettori di tutte le età a professional in the world of Comics and Illustration,
attraverso la propria voce trasformata in segno. and to excite and involve readers of all ages through
your own voice, transformed into a sign.
FOR THE MIND.
Work: © Gud/Tunué Work: © Gud/TunuéVISUAL AND COMPUTER
CORSO ACCADEMICO DI SECONDO LIVELLO / MA DEGREE PROGRAM
INNOVATION ANIMATION
DESIGN AND VISUAL
Visual and Innovation Design è un biennio di alta
formazione, in grado di proiettare i Designer oltre
i confini del progetto grafico.
Il Corso colloca gli studenti al centro del design della
comunicazione, sia istituzionale che di prodotto.
Visual and Innovation Design is a two-year advanced
course that takes the designer beyond the boundaries
of graphic design, putting the student at the centre
of communication design both for institutions and
products. New materials for packaging, digital
EFFECTS
APP design, editoria digitale, interaction design, publishing, interaction design, dynamic brand and
Assolutamente contemporaneo ed allo stesso tempo Absolutely contemporary, yet futuristic, this highly
dynamic brand and identity, motion graphic, sound identity, motion graphics sound design, user experience,
avveniristico, questo percorso di studi, altamente technical and specialised MA programme, provides
design, user experience, information and interface information and interface design: these are the tools
tecnico e specializzato, porta lo studente a formarsi students without reservations with a set of skills that
design: questi gli strumenti con i quali with which today's designer is creating for tomorrow.
senza riserve per poter lavorare immediatamente can be immediately employed in a field that requires
il Designer progetta il domani.
in diversi campi che richiedono tantissima competenza heaps of competence and personal style.
e tantissimo stile personale. The structure of the CAVE master’s degree programme
Nella Biennale CAVE si studiano fondamentali come features basic subjects, such as visual culture and
cultura visiva e media, disegno per l'animazione, media, animation drawing, history of animation, film
storia del cinema d’animazione, analisi e scrittura del language analysis and writing, 2D and 3D animation,
linguaggio filmico, animazione 2D e 3D, storyboarding, storyboarding, compositing, motion graphics, all in
compositing, motion graphics, tutto ad un livello an in-depth level, entirely consistent with this highly
approfonditissimo, tutto in una fruizione totalmente creative industry.
aderente alle industrie creative.
Work: Rossi Work: Marchiò
Work: Team work Work: Petrelli
Work: Ruberti Work: Martino Work: Team work Work: Petrelli Work: Palish ChuckYou can also read
