2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria

Page created by Judith Keller
 
CONTINUE READING
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
The Original

A PASSION FOR GARDEN

2020
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
NEW
MULTIJET & BOSCH HOME AND GARDEN

 GLORIA AND BOSCH COOPERATE
 REGARDING THE HOME AND
 GARDEN BATTERY SYSTEM
               As of now, all GLORIA battery devices
               can be used with any BOSCH 18 V
               home and garden batteries. You, as
               Gloria’s customer, are at liberty to
               buy your battery device with or wit-
               hout the battery. If you are already in
               possession of a suitable BOSCH
               battery, you can also use it with your
               GLORIA battery devices.
               See more: PAGE 45

MULTIJET – THE MOBILE HIGH-PERFORMANCE SPRAY SYSTEM
CLEAN, FOAM AND SPRAY
                                                         The new GLORIA MultiJet is a multi-
                                                         functional and mobile device when it
                                                         comes to cleaning tasks around your
                                                         house and on your way. It is equipped
                                                         with a BOSCH 18 V home and garden
                                                         battery, a 4-in-1 multifunctional nozzle
                                                         and an adjustable operating pressure
                                                         of max. 25 bar and easily cleans
                                                         everything, from garden chairs and
                                                         toys to windows.
                                                         A useful fixture can take up interchan-
                                                         geable attachments – a foam nozzle
                                                         including a container for cleaning agent
                                                         can ideally be used for effective car
                                                         cleaning as well as a brass lance for
                                                         plant protection and a brush attach-
                                                         ment to clean surfaces.

                                                         See more: PAGE 21
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
GLORIA HAUS- UND GARTENGERAETE GMBH
THE ORIGINAL SINCE 1947

For nearly 75 years, the GLORIA label             the product line BrushSystem for cleaning
has stood for high-quality, technically proven    surfaces and joints are only examples for a
sprayers. Founded in 1945 in Gütersloh, the       number of hiqh quality helpers for the use in
company devoted its efforts from the outset       gardens, driveways and around the house.
to consistently developing pump and pressure
                                                  Consistently aspiring to always offer
sprayers, as well as gardening products.
                                                  customers that little extra in quality and ease
Whether in the garden, greenhouse or house-       of use made GLORIA the driving innovator in
hold, GLORIA products can be put to use           the industry. For instance, throughout its
everywhere. Starting with elegant but power-      history the company regularly set new mile-
ful hand sprayers, the GLORIA assortment          stones in the field of garden equipment. In
covers a wide range of pressure sprayers          recent years, the product series AutoPump,
made of plastic and includes high-perfor-         the Thermoflamm bio range or the electric          GLORIA
mance sprayers made of steel or stainless         brush MultiBrush have attracted a lot of           Haus- und Gartengeraete GmbH
steel. Piston knapsack sprayers with an extra     attention in the industry.                         Daermannsbusch 7- D-58456 Witten
large capacity of 12 to 18 litres, and selected                                                      Tel.: +49 (0)2302 / 700-0
                                                  GLORIA is among the market leaders in the          Fax: +49 (0)2302 / 700-46
garden aids round off the range.
                                                  field of sprayers for plant protection and care.
                                                                                                     Sales & Marketing
Practical gardening products complement           What’s more, the blue and yellow units are
                                                                                                     Edisonallee 15 - D-89231 Neu-Ulm
the product portfolio and contribute in           conquering the rest of the world, step by step.    Tel.: +49 (0)731 / 14060-560
offering a comprehensive range of garden          Already today they are loyal helpers to garden     Fax: +49 (0)731 / 14060-53
products. The Thermoflamm bio series for          lovers in many countries around the world.
                                                                                                     www.gloria-garten.de
weed control without the use of chemicals or
                                                                                                     info@gloria-garten.com
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
GLORIA QUALITY
MORE THAN JUST A TERM

The GLORIA product range is the result of decades of tradition and     a synonym for the compliance with highest quality standards in
experience. The development engineers have always had the              our company. GLORIA works in accordance with the quality
requirements of our customers in mind right from year one. The         standard DIN ISO 9001 guidelines. This means a constant quality
result: reliable and efficient sprayers and garden tools which set     of the products and services, permanent reliability and high
standards for user-friendliness, ergonomics and quality.               performance.
Only high-quality materials which have been proved and tested          Numerous awards from independent institutions prove the out-
are used in the production of our products. The production             standing safety level, the conformity with relevant standards and
conditions are characterized by the latest technical plants,           the exemplary design of our products. GLORIA will guarantee spare
experienced production staff and regular quality inspections. The      parts being available for 10 years after purchase for all the
steel and stainless steel sprayers of the GLORIA Profiline range are   products of the existing range. So customers can also profit from
exclusively made in Germany. The term “Made in Germany” is still       the quality of their products in the long-term.

       GLORIA SPARE PARTS SHOP                                             Bedienungsanleitungen
                                                                           Ersatzteildokumente
       The GLORIA product range is based on the highest levels of quality and technique.
                                                                           Bild-/        If
                                                                                  Videomaterial
       nevertheless something gets broken, we offer a 10-year guarantee for    spare parts
                                                                           Werbemittel
       availability for all the products in our range.                     Übersicht Zweitplatzierungen
       Throw a glance at our spare parts shop where you will find the partsPremium
                                                                            you need.Regalbausteine
                                                                           Messen
                                                                           Werbetexte

                                           Order your spare parts simply and quickly at:
                                                   www.shop.gloria-garten.de
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
THE GLORIA ASSORTMENT
AT A GLANCE

         HAND AND
         PRESSURE SPRAYERS
         Fine and hand sprayers �������������������������������������������������������������������������������������������9
         Pressure sprayers �������������������������������������������������������������������������������������������������12
         High-performance sprayers�����������������������������������������������������������������������������������16
         Piston knapsack sprayers��������������������������������������������������������������������������������������18

         MOBILE HIGH-PERFORMANCE SPRAY SYSTEM
         CLEAN, FOAM AND SPRAY
         MultiJet�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������22

         SURFACE MAINTENANCE
         AND CLEANING
         BrushSystem���������������������������������������������������������������������������������������������������������26
         Cleaning agents ����������������������������������������������������������������������������������������������������31
         BrushSystem accessories �������������������������������������������������������������������������������������32
         Foam sprayers ������������������������������������������������������������������������������������������������������34

         SOIL CULTIVATION
         SCARIFY, LOOSEN, WEED AND TEND EDGES
         Gardenboy PLUS ���������������������������������������������������������������������������������������������������35

         THERMAL
         WEED CONTROL
         Thermoflamm bio��������������������������������������������������������������������������������������������������37

         SPARE PARTS
         AND ACCESSORIES
         BOSCH Battery Power · Spray shields ������������������������������������������������������������������ 41
         Nozzles · Pumps ���������������������������������������������������������������������������������������������������42
         Spray lances ���������������������������������������������������������������������������������������������������������43
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
GLORIA
OVERVIEW OF THE MOST IMPORTANT ICONS

  Transparent level indicator strip   With compressor connection          Double-acting precision pump

  230 V connection                    LED function                        With filter screen

  360° spray function                 Spray pipe and brass nozzle         With spiral hose (e.g. 2.5 m)

  No manual pumping necessary         Brass pump                          Filling capacity (e.g. 5.0 L)

  4-in-1 Multifunctional lance        Continuously extending telescopic   Stable foot ring
                                      tube (e.g. from 0.58 to 1.0 m)

  Swivel nozzle                       With extension tube (e.g. 50 cm)    Professional carrying system and
                                                                          breathable functional foam

  Compatible with all BOSCH           Automatic ignition at the touch     Product video online
  18 V home and garden batteries      of a button
  from 1.5 - 6.0 Ah

  Residual drainage                   High resistance to acids and        Good resistance against oil, grease
                                      bases                               and solvents plus highly resistance to
                                                                          temperature and aging
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
GLORIA ONLINE
  WEB, SOCIAL MEDIA, GLORIA & FRIENDS

                                                                               WEBSITE
                                                                               The GLORIA website shows all interesting facts about
                                                                               the GLORIA product range. Demonstrative videos,
                                                                               clear product comparisons or technical information
                                                                               will help you to make a buying decision. If on your
                                                                               computer or mobile phone, just throw a glance at our
                                                                               website.
                                                                               Or are you looking for a spare part? You will find it in
                                                                               our GLORIA online shop.

                                                                                    www.gloria-garten.de
                                                                                    www.shop.gloria-garten.de

SOCIAL MEDIA                                                                        www.gloria-garten.de/facebook
Up for news, fascinating looks behind the scenes, informative product videos
                                                                                    www.gloria-garten.de/youtube
or a competition? Look no further: visit us on facebook, YouTube or Xing and
immerse in the blue and yellow GLORIA world.

                                    GLORIA & FRIENDS
                                    BECOME A FRIEND AND BENEFIT!
                                    Friendships are something special in life. You do something good to friends, friendships are
                                    cultivated. Become a member of the GLORIA circle of friends and secure numerous exclusive
                                    benefits for yourself.
                                    • Exclusive discount campaigns
                                    • To be first when receiving information on new products and campaigns
                                    • No charges or contractual obligations

                                 Register online now: www.gloria-garten.de/gloriafriends
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
HAND AND
PRESSURE SPRAYERS
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
FINE AND HAND SPRAYERS
    PRACTICAL AND HANDY
  GLORIA fine and hand-operated sprayers stand out due to
  their ergonomic operation, high efficiency and quality work-
  manship and are perfect for plant care and plant protection
  in homes, on balconies or terraces.                                   HOW TO CARE FOR
  Hobby 05 FLEX and Hobby 10 FLEX fine sprayers are nicely
  shaped and powerful and assist you in your household and
  on your balcony. One single actuation of the pump lever
                                                                        YOUR INDOOR PLANTS
  triggers two powerful sprays thanks to the integrated
  double-acting precision pump.                                         All indoor plants absorb water not only through their roots lying in
  A maximum operating pressure of 3 bar as well as a filling            the soil but also directly through their leaves. Most indoor plants
  capacity of 1 or 1.25 L respectively offer long and efficient         come from climate zones with considerably higher humidity and
  working intervals and a uniform spray pattern when using              specialize in utilizing moisture contained in the air. Some are even
  Hobby 100 and Hobby 125 FLEX sprayers. The continuously               almost exclusively reliant on it, such as orchids.
  adjustable nozzle and a transparent level indicator strip are         In our region, however, we have a climate with low humidity, and to
  two more useful features. Moreover, Hobby 125 FLEX has                compensate for this lack indoor plants should be sprayed regularly
  the advantage of a 360° spray function and guarantees                 – especially in winter.
  maximum flexibility.

HOBBY 05 FLEX                                                             HOBBY 10 FLEX
Item no. 000850.0000                                                      Item no. 000860.0000

• Handy fine sprayer                                                      • Handy fine sprayer
• Filling capacity 0.5 L / Total capacity 0.6 L                           • Filling capacity 1.0 L / Total capacity 1.1 L
• Sturdy plastic container                                                • Sturdy plastic container
•C  ontinuously adjustable nozzle incl. brass insert and comfortable     • Continuously adjustable nozzle incl. brass insert and comfortable
   grip structure                                                            grip structure
• Ergonomically designed pistol grip                                      • Ergonomically designed pistol grip
•H  igh level of stability thanks to inward curved flat bottom           • High level of stability thanks to inward curved flat bottom
• Transparent level indicator strip                                      • Transparent level indicator strip

           YOUR PRODUCT BENEFIT                                                      YOUR PRODUCT BENEFIT
           + Double-acting precision pump:                                           + Double-acting precision pump:
              pump 1 x = spray 2 x                                                      pump 1 x = spray 2 x
           + 360° spray function thanks to                                           + 360° spray function thanks to
              flexible rising tube                                                      flexible rising tube
2020 A PASSION FOR GARDEN - The Original - Gloria
10

     HOBBY 100                                                        TYPE 208
     Item no. 000015.0000                                             Item no. 000208.0000

     • Pressure sprayer                                               • Handy fine atomiser
     • Filling capacity 1.0 L / Total capacity 1.3 L                  • Filling capacity 0.3 L / Total capacity 0.3 L
     • Max. operating pressure 3 bar                                  • Plastic container
     • Sturdy plastic container                                       • Plastic piston rod
     • Continuously adjustable nozzle                                • Removable spray agent container
     • Ergonomically designed handle                                  • Fog-like spray for the special use in greenhouses as well as for the
     • High level of stability thanks to inward curved flat bottom     care of indoor plants, orchids and roses
     • Transparent level indicator strip

                YOUR PRODUCT BENEFIT                                             YOUR PRODUCT BENEFIT
                + Handy sprayer                                                  + Fine atomization
                + Efficient precision pump                                       + Ideal to care for sensitive indoor plants

          PRESSURE SPRAYER WITH                                                                                                  TOP
          360° SPRAY FUNCTION                                                                                         PRODUCT

                                                                             HOBBY 125 FLEX
                                                                             Item no. 000025.0000

                                                                             • Filling capacity 1.25 L / Total capacity 1.55 L
                                                                             • Max. operating pressure 3 bar
                                                                             • Sturdy plastic container
                                                                             • Continuously adjustable nozzle
                                                                             • Swivelling nozzle
                                                                             • Ergonomically designed handle
                                                                             • Ventilating valve
                                                                             • T ransparent level indicator strip

                                                                                      YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                                      + 360° spray function thanks to
                                                                                          flexible rising tube
                                                                                      + Bottom ring for a safe stand
                                                                                      + Efficient precision pump
11

              QUALITY IN DETAIL
                                                                                                                                                                                 ELECTRIC
                                                                                                                                                                                  PUMP

                                             360° spray function An
                                                inside weight and a
                                            flexible rising tube make
                                            sure that the hose end is
                                             always dipped into liquid.
                                               HOBBY 05/10 FLEX,
                                              HOBBY 125 FLEX and
                                                       GROW                  AUTOPUMP MINI
                                                                             Item no. 000950.0000

                                                                             • Fine sprayer with electric pump
                                                                             • Filling capacity 1.0 L / Total capacity 1.1 L
                                                                             • Sturdy plastic container
                                                                             • Continuously adjustable nozzle
                                                                             • LED illuminated spray nozzle with integrated charge indicator
                                                                             • Comfortable soft touch grip and buttons
                                                                             • Transparent level indicator strip
                                                                             • Runs on commercially available batteries (4 x AA 1.5 V,
                                                                               no rechargeable battery)*
                                                                             • Sufficient capacity for up to 10 sprayer fills
         Double-acting precision pump
        Innovative chamber system in
          spray head makes for half
             the work – one single                                                          YOUR PRODUCT BENEFIT
         actuation of the pump lever
             triggers two sprays.                                                           + Battery-operated gear pump
              HOBBY 05/10 FLEX                                                              + LED illuminated spray nozzle
                                                                          *depending on the battery/rechargeable battery capacity. Data relate to model prima 5, filling volume 5 litres. Batteries /
                                                                           rechargeable batteries are not included in the delivery scope

                                                                              GLORIA RECOMMENDS
                                                                              BRAND-NAME PRODUCTS FOR BEST RESULTS
 FOR
                                                                              Improve your results with the Spray&Paint products by using
 OIL &                                                                        oils and glazes that have been approved by GLORIA.
GLAZES
                                                                              You will find an overview of all recommended agents at:
                                                                                       www.gloria-garten.de/spray-and-paint
SPRAY&PAINT COMPACT
Item no. 000355.0000
• Hand sprayer for applying oil and glazes
• Max. Filling capacity 1.25 L / Total capacity 1.55 L
• Recommended filling capacity 0.75 L
• Max. operating pressure 3 bar
• Sturdy plastic container
• S eals made of resistant Viton®
• Plastic spray lance incl. flat jet nozzle (65°)
• Powerful pressure pump
• Bottom ring for a safe stand                                                • Ideal results: Even and flat surface areas
• Transparent level indicator strip                                            without drips, no formation of sags
                                                                              • Time-saving: Quick processing thanks to the
                                                                                effective flat jet nozzle
          YOUR PRODUCT BENEFIT                                                • Cost-saving: Economic use, efficient operation
          + Applying sprayable oils and glazes
PRESSURE SPRAYERS
 3-8 LITRES
  GLORIA pressure sprayers are especially suited for
  protecting and caring for flowers, roses or shrubs in
  gardens. Thanks to their flexibility and various features
  these sprayers can also be used in greenhouses or                PLANT PROTECTION
                                                                   THAT’S HOW IT
  nurseries. The sprayers have an operating pressure of up to
  3 bar and can therefore reach longer working intervals and
  operating distances. Liquids can be sprayed to higher
  leaves and branches with ease.
  Pressure sprayer prima 5 is an allrounder. It has find its way
  into numerous gardens with its filling capacity of 5 L as well
                                                                   WORKS
  as its powerful pressure pump. Equipped with resistant
  EPDM seals, the prima 5 PLUS is perfectly suited for the         • Apply the plant protection agent in the morning or in the
  application of acidic plant protection agents. Prima 8             evening to avoid the plant to be burnt by the sunlight.
  sprayer even offers more filling capacity with 8 L. Pressure     • Do not spray with strong winds, otherwise the spray fog
  sprayer prima 5 comfort is equipped with a 2.5 m spiral            drifts off.
  hose and makes even longer spraying distances possible.          • After treating the plant do not water it for a few hours so
  Sprayers primex 5 and hobby exclusive also have numerous           that the agent can act on the plant.
  benefits – just turn the page.                                   • It’s better to mix less plant protection agent than too much.

PRIMA           3
Pressure sprayer Hobby 100
Item no. 000015.0000                                                PRIMA 5
Item no. 000078.0000                                                Item no. 000080.0000
 Kompakter Pressure sprayer für
•Haus undsprayer
  Pressure Garten                                                   • Pressure sprayer
• Filling capacity 3.0 L / Total capacity 5.0 L                     • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
•• Max.
    Filling capacitypressure
          operating    1.0 L / Total
                               3 bar capacity 1.3 L                 • Max. operating pressure 3 bar
•• Sturdy
    Max. operating    pressure 3 bar
            plastic container                                       • Sturdy plastic container
•• Brass
    Sturdyspray
            plastic  container
                  lance with adjustable brass hollow cone nozzle    • Brass spray lance with adjustable brass hollow cone nozzle
•• Powerful
    Continuously   adjustable
              pressure   pump nozzle                                • Powerful pressure pump
• Transparent level indicator pump
 •   Leistungsfähige   Precision strip                              • Transparent level indicator strip
•• Portable
     Ergonomically   designed handle
              on shoulder                                           • Portable on shoulder
 • Sicherheitsventil
 • High level of stability thanks to inward curved
 flat bottom
 • Transparent level indicator strip

           YOUR PRODUCT BENEFIT                                               YOUR PRODUCT BENEFIT
           + Handy and unobtrusive                                            + A classic among garden sprayers
           + Ideal for small gardens                                          + Ideal for small - large gardens
13

              QUALITY IN DETAIL

           Dirt filter A dirt
          filter integrated in
         the quick-action valve
         avoids the brass nozzle
              to be clogged. All
                   sprayers

                                                                    PRIMA 5 COMFORT
                                                                    Item no. 000091.0000

                                                                    • Pressure sprayer
                                                                    • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
                                                                    • Max. operating pressure 3 bar
                                                                    • Sturdy plastic container
                                                                    • Brass spray lance with adjustable brass hollow cone nozzle
                                                                    • Powerful pressure pump
                                                                    • Transparent level indicator strip
                                                                    • Portable on shoulder
              Operating pressure infinitely variable Should
            the operating pressure in the sprayer exceed
             the admissible value, the safety valve integra-
            ted in each pressure sprayer will automatical-
                  ly correct it. All pressure sprayers                        YOUR PRODUCT BENEFIT
                Connection for compressor Automatic
                                                                              + More operating distance thanks to spiral
               pressure build-up without manual pumping.                         hose (length 2.5 m)
                   prima 5 Comfort and primex 5                               + Connection for compressor

                                                       RESISTAN
                                                                T
                                                       TO ACETIC
                                                         ACID

PRIMA 5 PLUS                                                        PRIMEX 5
Item no. 000106.0000                                                Item no. 000083.0000

• Pressure sprayer                                                  • Pressure sprayer
• Acid resistant EPDM seals                                         • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
• Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L                     • Max. operating pressure 3 bar
• Max. operating pressure 3 bar                                     • Sturdy plastic container
• Plastic spray lance with adjustable plastic nozzle                • Brass spray lance with adjustable brass hollow cone nozzle
• Plastic extension lance (length 0.5 m)                            • Powerful pressure pump
• Fabric reinforced double-layer spray hose                         • Bottom ring for a safe stand
• Powerful pressure pump                                            • Transparent level indicator strip
• Transparent level indicator strip                                • Portable on shoulder
• Portable on shoulder

           YOUR PRODUCT BENEFIT                                               YOUR PRODUCT BENEFIT
           + For application of acidic pesticides                             + Connection for compressor
           + Resistant to acetic acid                                         + Brass extension lance (length 0.5 m)
14

                                                                                                                                  FOR
                                                                                                                                 OIL &
                                                                                                                                 GLAZES

                                                                  SEE MORE
                                                                  ON:
                                                                  PAGE 11

PRIMA 8                                                         SPRAY&PAINT
Item no. 000099.0000                                            Item no. 000101.0000

• Pressure sprayer                                              • Pressure sprayer for applying oil and glazes
• Filling capacity 8.0 L / Total capacity 12.2 L                • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
• Max. operating pressure 3 bar                                 • Max. operating pressure 3 bar
• Sturdy plastic container                                      • Sturdy plastic container
• Brass spray lance with adjustable brass hollow cone nozzle   • S eals made of resistant Viton®
• Powerful pressure pump                                        • Reinforced plastic tube incl. plastic flat jet nozzle (110°)
• Transparent level indicator strip                            • Powerful pressure pump
• Portable on shoulder                                          •Q  uick-acting valve made of sturdy plastic
                                                                • Transparent level indicator strip
                                                                • Portable on shoulder

          YOUR PRODUCT BENEFIT                                             YOUR PRODUCT BENEFIT
          + King-sized filling capacity                                    + Applying sprayable oils and glazes
          + Residual drainage                                              + 5 L filling capacity for larger areas

     PRESSURE SPRAYER                                                                                                      TOP
     WITH MAXIMUM FEATURES                                                                                        PRODUCT

                                                                       HOBBY EXCLUSIV
                                                                       Item no. 000262.0000

                                                                       • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
                                                                       • Max. operating pressure 3 bar
                                                                       • Sturdy plastic container
                                                                       • Powerful pressure pump
                                                                       • Ergonmically comfort handle
                                                                       • Bend protection for the hose
                                                                       • Bottom ring for a safe stand
                                                                       • Transparent level indicator strip
                                                                       • Sturdy carrying strap incl. shoulder pad

                                                                                YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                                + Telescopic spray lance incl. swivelling
                                                                                  and adjustable hollow cone nozzle
                                                                                  (max. length 1.0 m)
                                                                                + Residual drainage
                                                                                + Indicator pressure gauge
AUTOPUMP                                                                                                                                                                            ELECTRIC
                                                                                                                                                                                              PUMP
         EFFORTLESS SPRAYING
      Electric pump GLORIA AutoPump makes permanent spraying
      possible without pumping by hand and thus enables effortless

                                                                                                                                                  EASY RETROFIT
      working without muscular strength. The required operating pressure
      automatically builds up at the push of a button and always keeps it
      constant. So, a stable and uniform spray pattern is guaranteed.
      AutoPump can be operated with commercially available batteries or
      rechargeable batteries. Eight AA mignon batteries last for up to 12                                                                                                                     Electric pump AutoPump can
      sprayer fillings; with rechargeable batteries, up to 16 sprayer fillings                                                                                                                be retro-fitted with all 3-8 L
      are possible.                                                                                                                                                                           GLORIA plastic pressure
                                                        Thanks to GLORIA electric hand sprayer                                                                                                sprayers.
                                                        AutoPump Mini, indoor plants and co.                                                                                                  Simply unscrew the integrated
                                                        can also be maintained without effort in                                                                                              standard plastic pump and fit
                                                        your home and on your balcony.                                                                                                        in the electric pump. And
                                                        See more on: PAGE 11                                                                                                                  you’re ready to go with effort-
                                                                                                                                                                                              less plant care.

   AUTOPUMP                                                                                                                           AUTOPUMP SET
   Item no. 000900.0000                                                                                                               Item no. 000910.0000

   • Retrofit cordless electric pump                                                                                                  • Pressure sprayer with cordless electric pump
   • Automatically generates the required operating pressure in the                                                                  • Filling capacity 5.0 L / Total capacity 7.0 L
      sprayer and readjusts the pressure while working                                                                                • Max. operating pressure 1.5 bar
   • Ensures sustainable, ideal spray pattern                                                                                         • Sturdy plastic container
   •R  uns on commercially available batteries / rechargeable batteries                                                              • Brass spray lance with hollow cone nozzle
      (8 x Alkaline 1.5 V Mignon LR 6 – AA)*                                                                                          • Transparent level indicator strip
   • Sufficient capacity for up to 12 (battery operation) or 16 sprayer fills                                                         • Portable on shoulder
      (rechargeable battery operation*)                                                                                               •R  uns on commercially available batteries / rechargeable batteries
   • Easy to attach: remove pump, screw in AutoPump, finished!                                                                           (8 x Alkaline 1.5 V Mignon LR 6 – AA)*
                                                                                                                                      • Sufficient capacity for up to 12 (battery operation) or 16 sprayer fills
                                                                                                                                         (rechargeable battery operation*)

                  YOUR PRODUCT BENEFIT                                                                                                                YOUR PRODUCT BENEFIT
                  + No spraying by hand                                                                                                               + No spraying by hand
                  + Suitable for all 3-8 L sprayers                                                                                                   + Handy set: sprayer + electric pump
* depending on the battery/rechargeable battery capacity. Data relate to model prima 5, filling volume 5 litres. Batteries / rechargeable batteries are not included in the delivery scope
HIGH-PERFORMANCE SPRAYERS
 STEEL AND STAINLESS STEEL
  GLORIA high-performance sprayers from sturdy steel and
  stainless steel offer maximum comfort thanks to their
  extensive features and impress by quality and reliability.
  They can be used in gardens, nurseries or on farms.              OPERATING PRESSURE
                                                                   INFINITELY VARIABLE
  A maximum operating pressure of 6 bar as well as an
  integrated pressure reducer (which can be retrofitted) make
  long working hours with a constant output at the brass
  nozzle possible. A spraying distance of up to 6 m can be
  reached when suitable extension lances are attached.
                                                                   All 5.0 and 10.0 L high-performance spray-
  Steel sprayers 405 und 410 T stand out due to their high         ers can be retrofitted with a pressure regu-
  resistivity. Aggressive spray media do not encounter the         lator that can infinitely adjust the operating
  steel container thanks to a high-quality internal plastic        pressure between 1.0 and 3.0 bar. If the
  coating. Thus, the container material is protected against       operating pressure falls below the adjusted
  corrosion, and it’s easier to clean the sprayer. Sprayers 505    pressure, the valve closes automatically – a
  and 510 T from stainless steel are also resistant to corrosion   constant volume flow rate is guaranteed.
  and very sturdy towards shocks and wear.

405 T                                                               410 T
Item no. 000405.0000                                                Item no. 000410.0900

• High-performance sprayer made of steel with interior coating      • High-performance sprayer made of steel with interior coating
• Filling capacity 5.0 L / Total capacity 8.0 L                     • Filling capacity 10.0 L / Total capacity 13.7 L
• Max. operating pressure 6 bar                                     • Max. operating pressure 6 bar
• Brass spray lance with hollow cone nozzle                        •B rass spray lance with JKI recognised hollow cone nozzle
• High-performance brass pump                                       • High-performance brass pump
• Hose (length 1.35 m)                                              • Hose (length 1.35 m)
• Brass quick-acting valve with indicator pressure gauge            • Brass quick-acting valve with integrated pressure reducer and
• Bottom ring for a safe stand                                        indicator pressure gauge
• Carrying strap incl. shoulder pad, portable on shoulder           • Bottom ring for a safe stand
                                                                    • Carrying strap with quick-tightening system and padding, portable on back

          YOUR PRODUCT BENEFIT                                                 YOUR PRODUCT BENEFIT
          + Steel plate container with internal coating                        + Steel plate container with internal coating
          + Residual drainage                                                  + Residual drainage
17

                                                                                   QUALITY IN DETAIL

                                                                                                                      Residual drainage
                                                                                                                        Thanks to the
                                                                                                                      hose connection
                                                                                                                      at the container
                                                                                                                         bottom, the
                                                                                                                      medium applied is
                                                                                                                      used up down to
                                                                                                                       the last drop –
                                                                                                                      there is no rest
                                                                                                                      in the container.
                                                                                                                       All high-perfor-
                                                                                                                      mance sprayers

505 T
Item no. 000505.0000
                                                                                                                                   powder
• High-performance sprayer made of non-corroding stainless steel                                                                   coating
• Filling capacity 5.0 L / Total capacity 8.0 L
• Max. operating pressure 6 bar
•B rass spray lance with hollow cone nozzle
• High-performance brass pump
• Hose (length 1.35 m)
• Brass quick-acting valve with indicator pressure gauge
• Bottom ring for a safe stand
• Carrying strap incl. shoulder pad, portable on shoulder                       High-perfor-
                                                                                mance steel
                                                                                 containers
                                                                               Steel container
                                                                                 build-up of
           YOUR PRODUCT BENEFIT                                                 coats 405 T
                                                                                                                                base
           + Container made of non-corroding stainless steel                      and 410 T
                                                                                                                        steel   coat
                                                                                                           internal
           + Residual drainage                                                                             coating

                                                                                                              Internal coating against
                                                                                                                corrosion High-tech
                                                                                                                   internal coating
                                                                                                                  405 T and 410 T

510 T
Item no. 000510.0001

• High-performance sprayer made of non-corroding stainless steel
• Filling capacity 10.0 L / Total capacity 13.7 L
• Max. operating pressure 6 bar
•B  rass spray lance with JKI recognised hollow cone nozzle
• High-performance brass pump                                                        HIGH-QUALITY MATERIAL
• Hose (length 1.35 m)
•B  rass quick-acting valve with integrated pressure reducer and                    STAINLESS STEEL
  indicator pressure gauge
• Bottom ring for a safe stand
• Carrying strap with quick-tightening system and padding, portable on back         Stainless steel contains at least 10.5 %
                                                                                     chromium and offers better resistance to
                                                                                     corrosion than steel plate thanks to a
                                                                                     passive coat that serves as a barrier
           YOUR PRODUCT BENEFIT                                                      between alloy and ambient media. If this
           + Container made of non-corroding stainless steel                         passive coat is damaged, it will automatic-
           + Residual drainage                                                       ally be built up again when it is exposed
                                                                                     to oxygen.
PISTON KNAPSACK SPRAYERS
 HIGH FILLING CAPACITY & COMFORT
  GLORIA piston knapsack sprayers stand out due to their
  high filling capacity and considerable operating distances.
  Long working intervals when applying the desired medium
  are guaranteed. The fields of application are very variable.
                                                                      EXTRA
  The sprayers are used in vine culture, forestry or in green
  houses and nurseries.                                               OPERATING DISTANCE
  The devices are ideally equipped for intensive working
  intervals thanks to numerous features, such as a brass              GLORIA piston knapsack sprayers (Hobby
  spray lance including a 0.5 m extension lance, a quick-action       1800, Pro sprayers and type 2016) are
  valve with integrated pressure gauge or an ergonomically            supplied including a 0.5 m extension
  formed comfort handle with soft pad and an infinitely               lance that guarantees increased opera-
  variable pressure reducer (see page 18).                            ting distances in addition to high filling
  The sturdy plastic sprayers are equipped with a spine               capacities. Shrubs and trees that are
  friendly container that adapts to the body, padded shoulder         difficult to reach can be treated this way.
  straps as well as the Pro range additionally with a                 See more on: PAGE 43
  professional carrying system.

CLASSIC 1200                                                           CLASSIC 1800
Item no. 000065.0000                                                   Item no. 000066.0000

• Piston knapsack sprayer                                              • Piston knapsack sprayer
• Filling capacity 12.0 L / Total capacity 16.5 L                      • Filling capacity 18.0 L / Total capacity 23.3 L
• Max. pump pressure 4 bar                                             • Max. pump pressure 4 bar
• Sturdy plastic container                                             • Sturdy plastic container
• Brass spray lance with hollow cone nozzle                            • Brass spray lance with hollow cone nozzle
• Powerful plastic pump                                                • Powerful plastic pump
• Pump lever wearable on left or right side with spray lance holder    • Pump lever wearable on left or right side with spray lance holder
• Precise quick-acting valve                                           • Precise quick-acting valve
• Base plinths for a safe stand                                        • Base plinths for a safe stand
• Transparent level indicator strip                                    • Transparent level indicator strip
• Adjustable carrying straps, portable on back                         • Adjustable carrying straps, portable on back

                                                                                  YOUR PRODUCT BENEFIT
           YOUR PRODUCT BENEFIT                                                   + With extra filling capacity
           + Ergonomic container                                                  + Ergonomic container
19

                                                               QUALITY IN DETAIL

                                                                                                                             Infinitely variable
                                                                                                                         operating pressure (1.0
              Adjustable pump                                                                                         – 3.0 bar). If the operating
             lever portable on                                                                                        pressure falls below the
              the left or right                                                                                     adjusted pressure, the valve
              with spray lance                                                                                        closes automatically – a
                  holder All                                                                                      constant volume flow rate is
              piston knapsack                                                                                              guaranteed.
                  sprayers                                                                                    Piston knapsack sprayers Hobby
                                                                                                                and Pro range and type 2016,
                                                                                                            high-performance sprayers 410 T
                                                                                                                         and 510 T

HOBBY 1200                                                              HOBBY 1800
Item no. 000056.0000                                                    Item no. 000060.0000

• Piston knapsack sprayer                                               • Piston knapsack sprayer
• Filling capacity 12.0 L / Total capacity 16.5 L                       • Filling capacity 18.0 L / Total capacity 23.3 L
• Max. pump pressure 6 bar                                              • Max. pump pressure 6 bar
• Sturdy plastic container                                              • Sturdy plastic container
•B  rass spray lance with hollow cone nozzle                           •B  rass spray lance with hollow cone nozzle
• Powerful plastic pump                                                 • Powerful plastic pump
• P ump lever wearable on left or right side with spray lance holder   • P ump lever wearable on left or right side with spray lance holder
• Ergonomic comfort of quick-acting valve with pressure gauge and       • Ergonomic comfort of quick-acting valve with pressure gauge and
  soft pad lining                                                         soft pad lining
• Transparent level indicator strip                                     • Transparent level indicator strip
• Padded shoulder straps with quick-release system, portable on back    • P added shoulder straps with quick-release system and hip strap,
                                                                           portable on back
                                                                        • Brass extension lance (length 0.5 m)

                                                                                   YOUR PRODUCT BENEFIT
          YOUR PRODUCT BENEFIT                                                     + With extra filling capacity
          + Ergonomic container                                                    + Ergonomic container
          + Variable pressure regulator (1-3 bar)                                  + Variable pressure regulator (1-3 bar)
20

                                                                    GLORIA HIGH-
                                                                    PERFORMANCE AND
                                                                    PRECISION PUMPS
                                                                    The GLORIA piston knapsack sprayers come with high-
                                                                    quality plastic pumps (Hobby sprayers and type 2016)
TYPE 2016                                                           and powerful brass pumps (Pro sprayers). The robust and
Item no. 000064.0000
                                                                    reliable high-performance stainless-steel pump for the
• Piston knapsack sprayer made of stainless steel                   most demanding applications is optionally available.
• Filling capacity 16.0 L / Total capacity 16.5 L
• Max. pump pressure 6 bar
• Brass spray lance with hollow cone nozzle
• Powerful plastic pump
• Ergonomic comfort of quick-acting valve with pressure gauge and       High-                 High-perfor-              Reliable
  soft pad lining                                                       performance           mance pump                standard pump
• Quick-tightening system of the padded carrying straps                 pump made of          made of brass             made of plastic
• Integrated backrest                                                   stainless steel       for professional          sets standards
• Brass extension lance (length 0.5 m)                                  meets the high-       use, light and            in quality and
                                                                        est demands,          resistant                 performance
                                                                        robust and
                                                                        reliable
          YOUR PRODUCT BENEFIT
          + Container made of non-corroding stainless steel
          + Variable pressure regulator (1-3 bar)

     PISTON KNAPSACK SPRAYER PRO SERIES
     WITH PROFESSIONAL CARRYING SYSTEM

             S-shaped carrying straps,
            perfectly suited to the body
                                                                                                                 Highly
               Ergonomically designed                                                                            efficient
              back cushions are gentle
             on the body and support it
                                                                                                                 ventilation
                                                                                                                 system
             Sternum belt secures the
          carrying straps, provides for
                 stability and security

                   Hip belt secures the                                                                          The human
             load on the hip, maximum
                 comfort for effortless
                                                                                                                 being as the
                    working (Pro 1800)                                                                           standard:
                                                                                                                 perfect load
                                                                                                                 distribution
QUALITY IN DETAIL
                                                                         Professional
                                                                       carrying system
                                                                       with breathable
                                                                      foam, anatomically
                                                                       shaped shoulder
                                                                      and hip straps and
                                                                      position adjustment
                                                                             straps.
                                                                      PRO 1300 and PRO
                                                                              1800

PRO 1300
Item no. 000058.0000

• Piston knapsack sprayer
• Filling capacity 13.0 L / Total capacity 16.5 L
• Max. pump pressure 6 bar                                                 PROFESSIONAL
• Sturdy plastic container
•B rass spray lance with hollow cone nozzle                               CARRYING SYSTEM
• Pump lever wearable on left or right side with spray lance holder
• Ergonomic comfort of quick-acting valve with pressure gauge and          The GLORIA knapsack sprayers Pro 1300
  soft pad lining
• Transparent level indicator strip
                                                                           and 1800 are equipped with a professional
• Brass extension lance (length 0.5 m)                                     carrying system which was designed
                                                                           in cooperation with Deuter, a German
                                                                           manufacturer of backpacks. Perfect load
                                                                           distribution, efficient ventilation system
          YOUR PRODUCT BENEFIT                                             and ergonomically designed back cushions
          + Professional carrying system                                   ensure excellent wearing conditions.
          + Variable pressure regulator (1-3 bar)

    PISTON KNAPSACK SPRAYER                                                                                       TOP
    WITH OUTSTANDING FEATURES                                                                            PRODUCT

                                                                         PRO 1800
                                                                         Item no. 000062.0000

                                                                         • Filling capacity 18.0 L / Total capacity 23.3 L
                                                                         • Max. pump pressure 6 bar
                                                                         • Sturdy plastic container
                                                                         •B  rass spray lance with hollow cone nozzle
                                                                         • High-performance brass pump
                                                                         • Pump lever wearable on left or right side with
                                                                           spray lance holder
                                                                         • Ergonomic comfort of quick-acting valve with
                                                                           pressure gauge and soft pad lining
                                                                         • Transparent level indicator strip
                                                                         • Brass extension lance (length 0.5 m)

                                                                             YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                             + Professional carrying system with hip strap
                                                                             + With extra filling capacity
                                                                             + Variable pressure regulator (1-3 bar)
NEW

                      Compatible with all
                    BOSCH 18 V home and
                       garden batteries

CLEAN, FOAM AND SPRAY
MULTIJET
     THE MOBILE SPRAY SYSTEM

MULTIFUNCTION REINVENTED!
GLORIA MultiJet is a mobile spray system for cleaning purposes as         and is therefore independent of an electric cable and can be used at
well as for plant protection and plant care. An integrated fixture for    any time when needed. No matter whether in your garden, around
different interchangeable attachments turn MultiJet into an all-          your house, in your boot for your next camping holiday or mountain
rounder. The powerful cleaning device can be changed without effort       bike tour.
into a foam sprayer or a spraying device that evenly applies plant
                                                                          The attachment for applying cleaning foam can ideally be used for
protection agent.
                                                                          cleaning vehicles. Fill cleaning agent into the container, fix the
MultiJet is a flexible cleaning device available in a standard set        attachment, and now MultiJet sprays foam that clings to the vehicle
equipped with a multifunctional nozzle and an extension lance. The        and effectively dissolves dirt particles. After that, simply close the
operating pressure can be adjusted in three steps between 2 and           valve at the container and rinse off with water. A brass lance to apply
25 bar to be able to clean smoothly as well as powerfully. Whether        plant protection agents as well as an attachment to clean different
bucket, lake or water tap – a suction hose sucks water from any source.   surfaces are available as accessories.
MultiJet can be operated by any BOSCH 18 V home and garden battery

                       CLEAN                        BRUSH                         FOAM                         SPRAY
24

QUALITY IN DETAIL
        MULTIFUNCTIONAL NOZZLE + EXTENSION LANCE
        The 4-in-1 multifunctional nozzle can be adjusted as required to a point / flat jet nozzle (15°) or a
        turbo rotor nozzle by turning the nozzle head and cleans small grooves to large areas. The sprinkler
        is ideally suited to water plants and lawns. The 40 cm extension lance can be fitted at any time if
        you need more operating distance with your MultiJet.

        ADJUSTABLE OPERATING PRESSURE + MAX. AMOUNT OF PROMOTION
        GLORIA MultiJet raises the pressures – sometimes smoothly, sometimes strongly. Three adjus-
        table pressure stages – 2, 15 and 25 bar – always ensure the best results. Thus, plant protection
        agents are evenly applied with 2 bar, and the cleaning nozzle provides for brilliant shine with 25
        bar. With a water delivery rate of 210 l/h, the MultiJet achieves an optimal cleaning performance.

        CAN BE USED WITH ANY WATER SOURCE
        Water can be taken up from any source by a suction hose. This makes MultiJet completely
        independent. Whether water bucket, can, excavation pond or the water connection in your
        garden, MultiJet is always ready for use.

        BOSCH BATTERY POWER
        The spray system can be used with any BOSCH 18 V home and garden batteries from 1.5 -
        6.0 Ah. MultiJet’s service performance varies dependent on the Ah capacity of the battery. The
        device can continuously be operated between 12 minutes (25 bar) and 80 minutes (2 bar) by a
        18 V / 2.5 Ah battery.

                                                                                                 BATTERY
                                                                                                 POWER

                                                     MULTIJET
                                                     CLEANINGSET
                                                     Item no. 000300.0000

                                                     • Mobile high-performance spray system
                                                     • Compatible with all BOSCH 18 V home and garden
                                                       batteries from 1.5 - 6.0 Ah
                                                       (Battery and charger are not included in the delivery scope)
                                                     • Integrated battery charge indicator
                                                     • Adapter for connection to PET bottle
                                                     • Incl. 40 cm extension lance
                                                     • Ergonomic grab handle with soft grip
                                                     • Dirt filter for suction hose
                                                     • Function at the touch of a button

                                                              YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                              + 4 in 1 Multifunction nozzle
                                                                 (point / flat jet nozzle, turbo rotor nozzle, sprinkler)
                                                              + Adjustable operating pressure (2, 15 and 25 bar)
                                                              + Draws water from every spring
MULTIJET
ACCESSORIES

 MultiJet can be used with any BOSCH 18 V home and garden
 1.5 - 6.0 Ah lithium-ion batteries. Simply attach your BOSCH
 battery and off you go.
                                                                    SPRAYSET
                                                                    Item no. 729119.0000
 Alternatively, GLORIA offers a 2.5 or 4.0 Ah lithium-ion battery   • Attachment for the application of plant protection agents
 as well as a quick charger as optional accessories. MultiJet in    • Robust brass spray lance (0.5 m)
 a cleaning set is moreover available incl. 2.5 Ah battery.         • Incl. brass hollow cone nozzle
                                                                    • Incl. portable 10 L container
 See more: PAGE 41

FOAMSET                                                             BRUSHSET
Item no. 729120.0000                                                Item no. 729122.0000
• Attachment for dispensing cleaning foam                           • Brush attachment for cleaning/maintaining different surfaces
• Foam nozzle with flat jet                                         • Incl. 40 cm extension lance
• Output quantity can be adjusted on the container                  • Incl. 180 mm wide nylon brush
                                                                    • Exchangeable brush axis
                                                                    • Integrated puller
                                                                    • Integrated nozzles for the application of detergent or water
SURFACE MAINTENANCE
AND CLEANING
BRUSHSYSTEM
     SURFACE MAINTENANCE

SHOWS WEEDS AND DIRT THEIR LIMITS!
The GLORIA product line BrushSystem provides you with four surface        An adjustable speed control offers additional flexibility. With one
and joint brushes with numerous optional extras in the fight against      device, soiling can be removed powerfully from stone surfaces and
weeds and dirt: the joint brush WeedBrush, the cleaning expert Power-     high-quality wooden terraces can be treated gently with nurturing oils.
Brush for treating stone and wood surfaces, and the two multifunctional
                                                                          Thanks to a brush head which can be rotated through 180°, the
devices MultiBrush speedcontrol and MultiBrush li-on with electrical
                                                                          Power Brush adapts to different cleaning conditions. So, when you
or battery operation.
                                                                          rotate the device, the direction of rotation of the brush is reversed and
The two MultiBrush devices are real all-purpose tools. Within a short     in combination with the adjustable speed control the device is a flexible
time, they can be converted from a joint brush to a surface brush for     cleaning expert.
cleaning stone and wood or to an edge cutter.

     Cleaning and treating                 Cleaning and treating
                                                                                   Joint cleaning                         Cutting edges
        stone surfaces                     wood/WPC surfaces
MultiBrush li-on and
                                                                                                       WeedBrush li-on are                            BATTERY
                                                                                                       compatible with all                            POWER
                                                                                                       18 V / 1.5 - 6.0 Ah
                                                                                                       BOSCH home and
28                                                                                                     garden batteries
         li-on

                                                                                  WEED
                                                                         SPEED
                                                                        CONTROL

                 STONE          WOOD             JOINT               EDGE                                                JOINT

 MULTIBRUSH LI-ON                                                                 WEEDBRUSH LI-ON
 Item no. 000297.0000

 • Battery-powered multifunctional surface brush
                                                                        NEW       Item no. 000288.0000

                                                                                  • Weed joint brush with battery operation
                                                                                                                                                      NEW
 • Compatible with all 18 V home and garden BOSCH batteries                       • Compatible with all 18 V home and garden BOSCH batteries
   (Battery and charger are not included in the delivery scope)                     (Battery and charger are not included in the delivery scope)
 • Brush roller for stone SOFT (included in the delivery scope)                   • Brass coated wire brush
 • Brass coated wire brush for cleaning joints                                    • Revolution speed 1.800 rpm
   (included in the delivery scope)                                               • Guiding wheel and sight line for precise steering of the device
 • Integrated speed control (700 - 1.400 rpm)                                     • Circumferential splash guide
 • Guiding wheel and sight line for precise steering of the device                • Ergonomic handle grip with soft grip
 • Asymmetric body design for working close to the edges                          • Ergonomic second handle
 • Aluminum tube adjustable in height
 • Ergonomic handle grip with soft grip and cable strain relief
 • Ergonomic second handle

         YOUR PRODUCT BENEFIT                                                             YOUR PRODUCT BENEFIT
         + Multifunction – up to four applications in one device                          + Flexible battery operation
         + Tool-free switch of the modules                                                + Quick and back-friendly work
         + Flexible battery operation
29

        speedcontrol

                                                                                          QUALITY
                                                                                          IN DETAIL
POWER

                                                                  SPEED
                                                                 CONTROL
                                                                                                The modules can
                                                                                                be changed without
                                                                                                using tools thanks
                                                                                                to a locking latch.

                              STONE           WOOD

POWERBRUSH SPEEDCONTROL
Item no. 000293.0000

• Electrically operated multifunctional surface brush
• Motor 230 V, Power 400 W
• Brush roller for stone SOFT (included in the delivery scope)             PowerBrush: Maximum flexibility
• Protection cover and splash guide
• Integrated speed control (450 - 1.000 rpm)
                                                                           thanks to rotating brush head.
• Aluminum tube adjustable in height                                       Direction of rotation of the brush
• Ergonomic handle grip with soft grip and cable strain relief             is reversed if brush head is turned.
• Ergonomic second handle

                                                                                                    An adjustable speed
                                                                                                    control on the handle
                                                                                                    ensures additional
                                                                                                    flexibility during the
       YOUR PRODUCT BENEFIT                                                                         application.
       + Multifunction – up to two applications in one device
       + Innovative single arm design for working close to edges
       + Brush head can be rotated through 180°
30

        speedcontrol

                                                                         SPEED

                                                                                    WEED
                                                                        CONTROL

                       STONE    WOOD             JOINT               EDGE                                                JOINT

 MULTIBRUSH SPEEDCONTROL                                                          WEEDBRUSH
 Item no. 000291.0000                                                             Item no. 000289.0000

 • Electrically operated multifunctional surface brush                            • Electric weed brush for joints
 • Motor 230 V, Power 500 W                                                       • Motor 230 V, Power 300 W
 • Brush roller for stone SOFT (included in the delivery scope)                   • Brass coated wire brush
 • Brass coated wire brush for cleaning joints                                    • Revolution speed 1.800 rpm
   (included in the delivery scope)                                               • Guiding wheel and sight line for precise steering of the device
 • Integrated speed control (450 - 1.600 rpm)                                     • Circumferential splash guide
 • Guiding wheel and sight line for precise steering of the device                • Ergonomic handle grip with soft grip and strain relief
 • Asymmetric body design for working close to the edges                          • Ergonomic second handle
 • Aluminum tube adjustable in height
 • Ergonomic handle grip with soft grip and cable strain relief
 • Ergonomic second handle

         YOUR PRODUCT BENEFIT                                                             YOUR PRODUCT BENEFIT
         + Multifunction – up to four applications in one device                          + Powerful torque
         + Tool-free switch of the modules                                                + Quick and back-friendly work
         + Economic electric operation
31

  BRUSHSYSTEM
  CLEANING AGENTS
FOAM IT,
AND LOOK HOW NICE
AND CLEAN!
Apply the cleaning agent with the foam sprayer FoamMaster
FM 10 FLEX (see more on page 34) before using the MultiBrush
or PowerBrush devices. The sprayer turns cleaning agents into
effective foam that can be spread on the complete surface.
The foam is allowed to work intensively and achieves even
better cleaning results. Cleaning foam is economical in use so
that considerably less amounts of cleaning agents have to be
applied.

                                                                     GLORIA
                                                                     CLEANING AGENTS
                                                                     STONE SPECIAL CLEANER
                                                                     Item no. 001130.0000
                                                                     • Suitable for all stone surfaces
                                                                     • Powerful and concentrated detergent*

                                                                     WOOD/WPC SPECIAL CLEANER
                                                                     Item no. 001120.0000
                                                                     • Suitable for all wood and WPC/BPC surfaces
                                                                     • Cleans and brightens surfaces*

                                                                     GREEN COVERING REMOVER
                                                                     Item no. 001140.0000
                                                                     • Concentrated detergent for cleaning stone, concrete, wood, etc.
                                                                     • Easily removes green growth and algae*

        • Better cleaning result
        • Considerably less amounts of
          cleaning agents have to be applied                                                            STONE           WOOD
        • Cost savings

                                                                 * The country-specific availability must be checked.
BRUSHSYSTEM
ACCESSORIES

                                                                      SOFT                     Gentle cleaning of light soiling

                                                                      STONE BRUSH SOFT
                                                                      Item no. 729013.0000
                                                                      • Nylon brush with bristles of different lengths
                                                                      • Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on and            STONE
                                                                        PowerBrush
                                                                      • Included in the delivery scope of MultiBrush and PowerBrush devices

WOOD BRUSH UNIVERSAL                                                  2-IN-1 EDGE CUTTER
Item no. 728833.0000                                                  Item no. 728964.0000
• Cleaning and treating wood and WPC surfaces                        • A slit disc made of stainless steel cuts into the ground, picks
• Nylon brush with bristles of different lengths               WOOD     grass blades and trims them                                           EDGE
• For gentle cleaning of surfaces, grooves, joints and gaps           • At the same time a nylon brush removes moss and dirt from the
• Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on and            stone edge
  PowerBrush speedcontrol                                             • Suitable for MultiBrush speedcontrol and MultiBrush li-on
33

MEDIUM                              For coarse soiling such as
                                    moss or green coverings                     PRO                For stubborn soiling such as lichens

STONE BRUSH MEDIUM                                                              STONE BRUSH PRO
Item no. 728834.0000                                                            Item no. 729010.0000
• Nylon brush                                                                   • Steel wire brush
• Suitable for large and smooth surfaces, not suitable for              STONE   • Suitable for rough/unsealed surfaces (granite/porphyry etc.)          STONE
  sealed surfaces                                                               • Not suitable for polished, sanded or sealed natural / artificial
• Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on und PowerBrush           stone surfaces
                                                                                • Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on und PowerBrush

STEEL JOINT BRUSH                                                               NYLON JOINT BRUSH
Item no. 728835.0000                                                            Item no. 729068.0000
• Cleaning of joints                                                            • F or removal of weeds in joints between scratch-sensitive terrace
• Operating life of approx. 3 h on concrete blocks                     JOINT      and pavement slabs                                                   JOINT
• Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on, WeedBrush             • Suitable for MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on, WeedBrush
  and WeedBrush li-on                                                             and WeedBrush li-on
• Included in the delivery scope of MultiBrush and WeedBrush devices
FOAM SPRAYERS FOAMYCLEAN 100
 APPLYING CLEANING FOAM
The foam sprayer FoamMaster FM 10 FLEX turns
cleaning agents in efficient cleaning foam that can
be sprayed on the complete surface to be cleaned.
Thanks to a plastic nozzle with three exchangeable
units of different degrees, the foam can variably be
                                                       THIS IS HOW IT WORKS
adjusted. The result is a cleaning foam according to
individual requirements - ranging from liquid to
completely solid. Depending on the adjustment, the
foam sticks to the surface up to 5 minutes, it is
allowed to work intensively and achieves an even
better cleaning result.
The foam sprayer is universally applicable, from

                                                       1                             2                                     3
cleaning the bathroom and the car in front of your         Unscrew                             Fill with                        Here we go!
garage to the wooden or stone terrace.                     foam sprayer                        commercial
                                                                                               cleaning agent

                                                               FOAMMASTER FM 10 FLEX
                                                               Item no. 000655.0000

                                                               • Foam sprayer
                                                               • Filling capacity 1.0 L / Total capacity 1.3 L
                                                               • Recommended filling capacity 0.75 L
                                                               • Suitable for applying agents with a pH-value from 5 to 10
                                                               • Max. operating pressure 3 bar
                                                               • Sturdy plastic container
                                                               • Seals made of resistant Viton®
                                                               • Flat jet nozzle with 110° spray angle
                                                               • Extension lance with flexible joint
                                                               • S et of felt washer cartridges (vary the degree of foaming)
                                                               • Transparent container
                                                               • Bottom ring for a safe stand

                                                                          YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                          + Suitable for applying wheel cleaner, etc.
                                                                          + Intensive foam cleaning
                                                                          + Low consumption of cleaning agents
SOIL CULTIVATION
THE EASY WAY
GARDENBOY PLUS
 SOIL CULTIVATION
With its specially hardened steel tines, the
Gardenboy PLUS is the ideal tool to tend
edges, scarify, crumble, loosen and weed.
The electric rotary tiller is ideal to prepare
the soil for the new sowing, and the regular
                                                 1 DEVICE 4 APPLICATIONS
loosening of the soil encourages the
development of important microorganism                                      TEND EDGES Undesired excess grass is
in the ground, which results in a reduced                                   removed effortlessly.
weed growth.
                                                                            SCARIFY / CRUMBLE Compacted soil is
With a 230 V motor, 400 Watt and a                                          scarified with little effort and the soil is
working depth of 8.0 cm, the Gardenboy                                      optimally prepared for sowing.
PLUS is effective and powerful. Thanks to                                   LOOSEN Regular loosening encourages the
its ergonomic handle grip and its adjustable                                development of important microorganism in
second handle, which can be adapted to                                      the ground and reduces weed growth.
the individual body height, it is comfortable
to handle.                                                                  WEED The oscillating movement of the
                                                                            Gardenboy removes weeds together with
                                                                            their roots and thus avoids rapid regrowth.

THE ALL-ROUNDER FOR
                                                                                                  ELECTRIC
PATCHES AND VEGETABLE GARDENS                                                                      MOTOR

                                                       GARDENBOY PLUS
                                                       Item no. 000220.0000

                                                       • Electric rotary tiller
                                                       • Motor 230 V, Power 400 W
                                                       • Ergonomic handle grip
                                                       • E rgonomically designed second handle that can be
                                                         adapted to the individual body height
                                                       • Strain relief for cable
                                                       •C  ounter-oscillating tine plates treat plants and roots
                                                         with care
                                                       • Working depth 8.0 cm

                                                                YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                + Multifunctional garden aid
                                                                + Economic electric operation
THERMAL
WEED CONTROL
38

 THERMOFLAMM BIO
 WEED CONTROL WITHOUT CHEMICALS
Thermal weed control offers an alternative to chemical herbicides
when tackling annoying rank growth around the house, because
using aggressive chemicals is not allowed on paved areas such as
driveways or pavements (see information box).                                DID YOU KNOW?
THIS IS HOW IT WORKS
                                                                             There are strict legal regulations on the use of pesticides. On
The device is passed slowly over the weeds at approximately
                                                                             one hand, they may only be applied if they are approved by
3 cm. The escaping heat penetrates deeply into the roots and
                                                                             law. On the other hand, they may not be used on paved out-
causes the fluid in the plant cells to coagulate. The expansion of
                                                                             door areas.
the cell fluid bursts the cell walls. Directly after the treatment the
plant may still look unharmed, but it will dry up within a few days.         This means that the use of chemical or biological agents
This does not only have a short-term effect, it ensures that weeds           which are not approved – such as vinegar and salt – is
are removed on a long-term basis. Therefore, even persistent                 prohibited. Infringements are punishable by fines.
plants can be treated effectively.
                                                                             The reason is that the applied agents cannot seep away
                                                                             through the earth on sealed surfaces. The next rain washes
                                                                             the chemical residue from the surface and carries it unfiltered
                                                                             into the sewage system, where it eventually causes
                                                                             considerable problems for the waterworks when it comes to
                                                                             treating the water.

  THERMOFLAMM BIO
  NATÜRLICHE
  NATURAL WEED
             UNKRAUTBESEITIGUNG
               CONTROL
                                                            The Thermoflamm bio range consists of four different weed burners that
                                                            comfortably and effectively remove weeds. The devices are suitable for many
                                                            applications, especially in hard-to-reach areas such as outdoor staircases or
                                                            on terraces.

                                                            The models Classic PLUS and Comfort PLUS come with an automatic ignition
                                                            mechanism for a safe handling. The gas-powered devices are complemented
                                                            by the Thermoflamm bio Professional PLUS which is used for large areas.

                                                            The Thermoflamm bio Electro removes weeds with a heat ray of up to 650 °C
                                                            instead of a gas flame. Our fastest way to remove weeds is the Thermoflamm
                                                            bio Fix with a 800 °C heating spiral. A working area of 150 cm² offers a fast
                                                            working progress.

                                                            USEFUL ADDITIONAL BENEFIT
                                                            The Thermoflamm bio devices are also ideal for igniting firewood and charcoal.
39

                                                                   NEW                                                                       NEW

                                                                                   PLUS
        PLUS

CLASSIC PLUS                                                               COMFORT PLUS
Item no. 000294.0000                                                       Item no. 000295.0000
• Flame rod for weed control                                              • Flame rod for weed control
• Length of 87 cm                                                          • Comfortable length of 97 cm
• Handle with the extra in quality                                         • Handle with the extra in ergonomics and quality
• Ignition (Piezo)                                                         • Ignition (Piezo)
• Flame temperature up to 1.000 °C                                        • F lame temperature up to 1.000 °C
• Flexible use between paving slabs, at drive-ups or stone edges           • Additional benefit: Ignition of charcoal/firewood
• Additional benefit: Ignition of charcoal/firewood

                                                                                       YOUR PRODUCT BENEFIT
           YOUR PRODUCT BENEFIT                                                        + Weed control via flame
           + Weed control via flame                                                    + Ignition at the handle
           + Including 1 gas cartridge                                                 + Including 1 gas cartridge

     EASY HANDLING                                                                       OPERATION
                                                                                         THIS IS HOW IT WORKS:

                                                                                                             Hold the device over the
                                                                                                             weeds for a few seconds.

                                                                                                             The heat causes the cell
                                                                                                             liquid down to the roots to
                                                                                                             coagulate. The expansion
                                                                                                             of the cell liquid bursts the
                                                                                                             cell walls.

                                                                                                             The plant dries up within a
  Gas cartridge easily snaps                           Piezo ignition:                                       few days.
          into place                                 Just press a button
40

                                                                        PROFESSIONAL PLUS
                                                                        Item no. 000296.0000
                                                                        • F lame rod for weed control
                                                                                                                                            NEW
                                                                        • L ength of 94 cm
       PLUS

                                                                        • Chrome-plated and corrosion-resistant
                                                                        • Burner nozzle Ø 6 cm
                                                                        • Incl. 50 cm hose
                                                                        • Additional benefit: Ignition of charcoal/firewood

                                                                              YOUR PRODUCT BENEFIT
                                                                              + Weed control via flame
                                                                              + Technology for larger areas
                                                                              + For connection to a compressed gas cylinder

                                                                                                            EXTRA ACCESSORY:
                                                                                                            PRESSURE REDUCER
                                                                                                            Item no. 000182.5000
                                                                                                            • 4 bar, thread 3/8“ left • Flow volume 8 kg/h
                                                                        Please note that we have different Thermoflamm bio pressure reducers for various
                                                                           countries. For further information, please contact your local GLORIA partner.

ELECTRO                                                                 FIX
Item no. 000173.0000                                                    Item no. 000174.0000

• E lectric weed burner for weed control                               • E lectric weed burner for weed control
• Motor 230 V, Power 2,000 W                                            • Supply voltage 230 V, power 1,100 W
• E rgonomic handle grip                                               • Ergonomically designed handle
•M  aximum safety – operation only possible with the button pressed    • Max. safety – operation only possible with the button pressed
• Strain relief for cable                                               • Strain relief for cable
•O  ptimized heat protection to the outside thanks to conical nozzle   • 4 guiding wheels for comfortably steering the burner
• Integrated stand for cooling the device after work                   • Cover made of aluminium
• Additional benefit: Ignition of charcoal/firewood

        YOUR PRODUCT BENEFIT                                                     YOUR PRODUCT BENEFIT
        + Weed removal via heat ray up to 650 °C                                 + Weed removal via heating spiral up to 800 °C
        + Operation at the push of a button                                      + Radiation area of 150 cm²
        + Comfortable length of 116 cm                                           +R eady for use within 30 sec.
You can also read