2020 Media data Interschutz-Jahr! - Rettungsdienst.de
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Media data
2020
Advertising price list no. 26,
valid from issue 1/2020
artner No.1
Your media p ar of
in the ye
Jahr!
Interschutz-
Profile Rettungs-Magazin
s Brändli
Fotos: Marku
For 24 years now the Rettungs-Magazin and medical service and disaster month. We use the outstanding pos-
has been an indispensable information control. With a circulation of 22,000 sibility to provide visitors of rettungs-
source for people working in the Ger- copies, the Rettungs-Magazin is the dienst.de with the latest rescue news
man rescue services. Since 1996 the widest circulation rescue magazine in and information from rescue training,
brand ,,Rettungs-Magazin’’ evolved into Germany. science, technique, important dates,
the leading address for all emergency Since 2007 www.rettungsdienst.de rescue missions and relevant political
personnel. Sector experts publicise the provides another important information updates.
newest technological and scientific channel, and perfectly complements the Additionally, the website is used as a
findings and provide the readers with printed Rettungs-Magazin. Rettungs- platform for rescue service members to
vivid tips for everyday work in rescue dienst.de receives 70,000 clicks each exchange views. ▸
2
Profile Rettungs-Magazin
Important pillars of the ,,Ret- keep rescue insiders up to date. The Publication frequency
tungs-Magazin’’ brand are various weekly newsletter summarizes the every other month
social media plattforms (Facebook, most important news of the recent 7
Year
Twitter, YouTube and XING). Further- days and has more than 2500 sub-
25th year
more, we provide several different scribers.
newsletter services. With these we Purchase prices
Annual subscription 31.70 € (Germany),
s-Magazin –
37.70 € (world), 58.80 CHF (Switzerland),
Rettung rescue teams single magazine 5.50 €
this is where rmation!
Circulation
get their info 22,000 copies
3
Our target audience/persona
»These are our
r e ad e r s a n d
your potential
to li a
olia
customers!«
n g els /fo
n o n/fo t
K ze
S. E
to :
to :
Fo
Fo
The here portrait ‘’persona’’
are not in reality existing peo-
ple but stereotypical represent-
»In our job you can’t ever be fully prepared. »I read specialist journals made by and atives of our most important
In a rescue mission everything can happen, for emergency service professionals to reader/user groups. They help
but reading case reports about other people’s make communication and teamwork our editors to always consider
experiences is very helpful.« with my colleagues easier.« the readers’ needs, wishes and
goals during their research,
writing and planning.
Fiona and Frank Fulltime* Emily Emergency* We prepare all of our content
O many did civilian service or voluntary work O emergency medicine, anaesthesia in a way that suits the respec-
O gear is mostly provided by the employer (DRK, O works on emergency mission or in the emergency tive audience, and we publish
Malteser…) room it on the ideal channel to reach
O hope for more emphasis on the public image to O depending on her employer, must buy clothing the particular ‘’persona’’. This
make recruiting junior staff easier herself is relevant for our advertising
Also gets information from Also gets information from partners too because our
advanced training, RETTmobil, specialist books, advanced training, specialist books, Facebook, readers are your costumers!
news apps, webinars (mobile), Facebook, manufacturer websites, other specialist journals
manufacturer courses, Feuerwehr-Magazin
Especially interested in
Especially interested in reports, case reports, vehicles and technique,
reports, case reports, vehicles and equipment, medical information, legal information
medical information, legal information
4 *in german language: Helga und Hans Hauptamt/Nora Notärztin
Our target audience/persona
lia
r kst a tt/fo to
e y N ev e ns/f oto lia
ot olia
ro g en /f
tra st w e
S er g
M ic
co n
to :
to :
to :
Fo
Fo
Fo
»I want to stay up to date and keep an »Emergency service is just a hobby »I am interested in the vehicles
overview of the branch. I am mostly for me. But in order to get all relevant of the emergency service, but a
working in the administration.’’ information and to be able to join rough overview of the branch is
conversations I am a enough for me.«
Rettungs-Magazin reader.«
Ludwig Leader* Vanessa Volunteer* Tech-Nick (Hobby)*
O used to work on emergency missions and some- O likes to buy safety boots and equipment herself O vehicle enthusiast, reads specialist journals
times still does in addition to the provided equipment to see the technical features of vehicles
O works in associations or training facilities O very motivated because being in emergency O is not really into special branch topics
O often active as public speaker, has connections to service is an important hobby for her (working conditions, training et cetera)
the big players of the industry O works on emergency mission and participates
Also gets information from
in trainings
Also gets information from manufacturer pages on Facebook,
congresses, seminars, other specialist journals, Also gets information from forums, newsletter, Feuerwehr-Magazin,
internet portals, social media, newsletter, networks Google, Facebook, Newsletter, Feuerwehr-Magazin, bos-fahrzeuge.info
RETTmobil
Especially interested in Especially interested in
reports and case reports, medical information, Especially interested in reports, vehicles and technique, case reports,
economy, legal information case reports and practical tips, medical economy news on manufacturers
information, legal information
5 *in german language: Ludwig Leiter/Elisa Ehrenamt/Techn-Nick (Hobby)
Our 360° strategy
Druckauflage Rettungs-Magazin –
22 000 we radio on all
Readers (3 readers/copy)1)
31 700
channels!
Readers on tablet/issue 4)
335
Visits/month 2)
74 358
PIs/month 2)
96 086
Newsletter subscribers 3)
2 695
eDossier downloads 5)
55 239
Facebook followers 3)
15 057
Multi-Channel-
Twitter followers 3)
Family
4 434
YouTube subscribers 3)
a ch
401
Total re
30e4pe6r 3m9onth
XING followers 4)
2 334
p e o pl Shop
1)
source: online reader survey 2013 with 566 participants
(readers of Rettungs-Magazin)
2)
as of July 2019; 3) as of August 2019; 4) as of September 2019
5)
Google Analytics, FM and RD altogether, timeframe January 2016 until July 2019
6
Native Advertising Portfolio
Today, anyone who wants to catch the custom- O The only way to reach your target group across all O Helps to reach your company’s and products’
er’s attention needs a mix of editorial content relevant communication channels (print, online, whole target group by creating a larger audience
and advertising or brand messages, in a nut- social media) and avoiding ad blockers in the for your topic
shell: Native Advertising! process O Allows for customised communication to the
target group, which is relevant for you, due to
How does Native Advertising work? Our process for a successful clear persona definition and positioning of
Native Advertising is storytelling. Your advertising ↓ Native Advertising campaign ↓ Rettungs-Magazin [Rescue Magazine]?
or brand message is published in our platforms’ O Supports your company in establishing itself as
editorial environment by means of an editorial plot an opinion leader for your target group on the
(story). Or your company (offer) is an integrated ele- relevant topics
ment of an editorial topic, without directly engaging O Improves the visibility of your brand in search
in direct product advertising. Native Advertising engines and social media channels using SEO
sustainably supports you in building and ex- optimised multimedia storytelling (editorial,
tending your company’s and your products’ images, graphics, video)
leading position in your relevant target
groups. Content is king and we are
the topic champions
What does Native Advertising We are the content specialists for our
achieve at Rettungs-Magazin target group and know exactly which
[Rescue Magazine]? topics our community is interested in.
O Your content receives high Simply leave the storytelling of your
attention and involvement from message to us. We will make sure
our community due to the high that your topics reach our community
credibility and reach of our media effectively.
brand(s)
O Publication of your content within We will take over the campaign
the look & feel of our editorial envi- conception, the content creation, the
ronment. We are happy to handle the multichannel publishing, the campaign
content creation for you management and the reporting. A one-stop
O Leads to longer time spent on the site and full service – from your target group’s content
higher involvement with your brand as well specialists.
as your message and creates long-term effects
7
Schedule and editorial plan
infektiöser Patient
Reportage
Schutz RTW 15233 am
Medizin Die Haut ist der beste Donauufer. Hier
auf beiden Seiten fahren
uns eine intak- im Sommer tausende
Vor einer Infektion schützt
Radfahrer und übernachten
bilden eine Ein- lichen Hotels. in den ört-
te Haut; erst Verletzungen meisten Anste- Anrufer an der ASB Feldenkirchen
HYGIENE UND INFEKTIONSSCHUTZ trittspforte für Keime.
Die Stimme erkannt
Unsichtbare
die Schleimhäute In den 1990er-Jahren
ckungen erfolgen über drei sind Notfallsanitäter
des Munds sowie der für den Vorwahlbereicherhielt der ASB die Ausbildung in und haben
der Augen, Nase und 07233 den Not- den Notfallkompe- der Raum besonders
Geschlechtsorgane. von Keimen
Reportage Rettungsdienst in Island ruf 144. Mehr als
20 Jahre betrieben tenzen „venöser
Zugang“ und „Intu- mertagen beliebt. an heißen Som- Christoph Westfalen
Samariter rund um die bation“ absolviert.
Eine relevante Übertragung oder Kon- die Schlafräume für zwei
Schmier- Leitstelle nur für den Uhr eine kleine befinden sich in
Sieben Mitarbeiter
drei Personen sind Teams à jeweils
findet als so genannte
Gefahren
eigenen Fuhrpark. der Ausbildung im ersten Oberge-
den Schmierinfektio- Anrufer erkannten zum
taktinfektion statt. Zu
die Übertragung nicht selten schon
die Disponenten Notfallsanitäter.
Gründungsmitglied
Reportage
schoss zu finden.
und zwei Lehrsäle
Hier sind auch Büros
nen zählen beispielsweise Sicherheitsgurt im RTW, an ten, also von Abend bis Abend.
Pilot
die sich als Dauerpatienten reichte der Stimme, bei Johann Lin- untergebracht. Um- Kennenlernen beim Frühstück
K
Abklatschproben (v.l.): dorfer ist bis heute
von Escherichia Coli-Bakterien, Escherichia Hände, desinfizierte Hände, RTW. Dieselbe Technik steckt hinter der kleideräume und Pilot Markus Greve tankt den Hubschrauber
nach
urz vor halb sieben. Gerade und HEMS arbeiten im Tag- und Nacht-
mit Seife gewaschene
Desinfektion, Kopfkissen
im
App „112 Iceland“, die sich jeder Urlau- mer auf dem Display, die Telefonnum- Notfallsanitäter
ehrenamtlich als
im Keller.
Spinde befinden
sich der Landung wieder auf, etwa 100
Liter hat der
Am Frühstückstisch haben wir
Zeit,
EHEC (Enterohämorrhagische Das heißt, eine Fußboden RTW nach um zu wissen, aktiv geht die Sonne auf. Es ist et- dienst auf „Christoph Westfalen“.
coli) manifestieren können. ber auf seinem Mobiltelefon installieren wer da in diesem dienstältesten aktiven und einer der Mit im Haus befinden
erste Einsatz verbraucht
uns gegenseitig kennenzulernen.
Mar-
erfolgt Augenblick
Festnetzanrufe wurden anruft. österreichs. Er wird Sanitäter Ober- sich eine Apo- was neblig, als ich an einem Beim gemeinsamen Briefing bespre-
Übertragung von Krankheitserregern sollte. Die Isländer wissen nämlich, dass theke und das Tageszentrum kus Greve, 48 Jahre, ist der Stationsleiter
Berufsausbildung Objekts oder Lebe- aber immer voraussichtlich bis Freitag im April an der Station der chen wir alle Themen zu Menschen,
in der rettungsdienstlichen durch Berührung eines jährlich viele Touristen ihr Land besu- seltener. Für den 2020, wenn er seinen ren, das vom ASB für Senio- und heute über Tag der Pilot. Bei sons-
Maschine, Medizin, Umwelt und
ments
Notruf via Handy
Im Ranking der Themen und Infektionskrankheiten Be-
nicht
wesens. Im täglichen
Einsatz bedeutet das, von einem Me-
tragung bis zu einer Distanz über eine grö- chen und von der scheinbar unendlichen re die Vorwahl von wä- feiert, Dienste auf 70. Geburtstag
Ein Schwerpunkt
Linz betrieben wird. von „Christoph Westfalen“ ankomme.
Bundeswehr war er lange Pilot, bevor
er
Feldkirchen nötig Ich darf heute die Crew des Intensiv- tiges. Ich bin aufgeregt. Den Hunger
nehmen Hygiene, Desinfektion Material vor al- dem RTW verse- ist auch die spezielle
stiefkindliche dass der Patient infektiöses
auch gewesen. Deshalb hen. Im vergangenen Förderung von demenzkranken 2005 in die zivile Luftrettung wechselte.
ein. Durch ihre oftmals Unterschieden wird
ter – in Ausnahmefällen
werden können.
Weite fasziniert sind. Sie möchten aber entschied der ASB
im Februar entband transporthubschraubers bei deren
Ein-
Andreas Kölb ist seit elf Jahren
als bekämpfen wir mit frischen Brötchen
gerade einen Spitzenplatz zum Teil die Sensibilität
für dieses lem an den Händen hat. ßere Strecke – übertragen auch, dass niemand in dieser Einsam- Frühjahr 2017, die
Einsatzkoordination er zusammen mit
zwei Kollegen seinen schen. Mit diesem Men-
und Brot.
und indirekten der Berührung von den Kollegen in Linz Angebot will der sätzen begleiten. der
jobd fuartdhevreadrtidesadelines –
handlung fehlt Rettungskräften dabei zwischen der direkten Sie können auch nach keit verloren geht, und haben deshalb eigenen Enkel bei ASB unter anderem HEMS-TC auf den Hubschraubern An der Maschine wurde am Vortag
in den Körper gelan- ren Leitstelle war
zu übertragen. De- einer ungeplanten pflegende Angehö- In Sichtweite des Flughafens Müns- Der
kontaminierten Flächen dieses nützliche Tool entwickelt. Über Hausgeburt. rige entlasten. Für ADAC Luftrettung im Einsatz.
wichtige Thema. Kontaktinfektion. handelt ist die jährliche
Ende der 1980er-Jahre den Rettungsdienst ter/Osnabrück fährt der gelbe
Air- eine Kleinigkeit erfolgreich repariert.
Bei der direkten Kontaktinfektion eines gen. Bestes Beispiel hierfür einen Check-in-Button kann der Reisen- eine der Ersten in
Österreich, die So- Als Kooperationspartne hat dieses Angebot aus 46-jährige Fachkrankenpfleger für Anäs-
die Berührung r in der den
dass Einsätze aufgrund positiven Effekt, bus-Helikopter auf einer Plattform dem Mängel an der notfallmedizinischen
es sich zum Beispiel um de die Leitstelle, unabhängig von einem fortmaßnahmenhinwei Ausbildung arbeitet thesie arbeitete während und nach und
Tiers. Die indirek- Virusgrippe.
stellt die Tröpf-
se mit einem ein-
dem Ordensklinikum der ASB mit dem gläsernen Hangar. „Ab Sonnenauf- Ausrüstung sind keine gemeldet,
infizierten Menschen oder Eine besondere Gruppe ASB FELDKIRCHEN
Notfall, regelmäßig über seinen aktuel- fachen deutschen rischer Maßnahmen einfacher pflege- Zivildienst schon im Rettungsdienst.
durch eine Berüh- dar. Sie Klappkartensystem „Barmherzige seltener gang beginnt unsere so genannte
‚Pri-
dem Kölb und Haberl haben beim Check
Samariter zwischen
te Kontaktinfektion erfolgt mit Krankheits- chenkern- oder Aerosolinfektionen bezeich- len Standort informieren. Die letzten durchführte. Erst
später übersetzte Schwestern“ in Linz men und damit einhergehendevorkom- Erst war er als Honorarkraft auf
die Infektion Hersteller aus den ein tika können angehende
zusammen. Prak- Trans- märbereitschaft‘ und unsere Ausrück- er 2013 komplett auch keine gefunden.
rung von Gegenständen, werden auch als aerogene fünf Meldungen werden im Leitstellen- USA ein umfangrei- porte in ein Krankenhaus zwei Hubschrauber, bevor Markus Greve berichtet von der Wet-
Übertragungen durch ches System mit Notfallsanitäter verringert zeit beträgt bei Notfalleinsätzen ging.
erregern kontaminiert sind. net und umfassen die rechner gespeichert. Kommt es tatsäch- auch am Rot-Kreuz-NEF werden. von der Klinik in die Luftrettung
einfach zu verste- 5 µm großen Tröpf-
dem
Kufstein ins Deutsche. Roten Kreuz in in Eferding Minuten. Ist es vorher schon hell,
wenn tervorhersage: „Es ist heute recht wech-
Der Infektionsweg ist Schwebstoffe. Die 1 bis lich zu einem Notfall, muss der Urlau- absolvieren. Der ASB Feldkirchen Als leitender HEMS-TC der Station
hat und leicht, dass sie Die Notrufnummer aus mehreren Quellen. finanziert sich der Sonnenaufgang vor sieben Uhr
ist, selhaft. Aktuell sind wir am Flughafen
hen: Ein Patient mit Durchfallerkrankung chenkerne sind so klein ber nur den Emergency-Button drücken. aber hat er administrative, organisatorische
auf die Toilette nicht Damit 144 aus dem Wache im Gewerbepark Ein wirtschaft- sind wir bereits primär einsatzklar, Münster am Rand eines Regengebiets.
Donau und Badeseen
in der Luft schweben. Feldkirchener Vorwahlbereich
sich nach dem Gang über Stunden Die Leitstelle erhält dann automatisch liches Standbein
ist der so genannte die Ausrückzeit bei fünf Minuten. Bis Aufgaben.
Je weiter wir nach Osten kommen, um-
gewaschen. Im An- infizieren, die ei- halb heute in der läuft des- Der Rettungsstützpunkt Der 40-jährige Helge Haberl ist Fach-
die Hände ausreichend können sich auch Personen eine SMS mit den aktuellen GPS-Daten Rettungsleitstelle Rettungseuro. Gemeinden
dahin müssen alle Vorbereitungen
für so schöner wird es, nach Westen
wird
schluss begrüßt er jemanden
mit Handschlag, wenn der Erkrankte Roten Kreuzes in des in einem Gewerbepark des ASB liegt bei pro gemeldetem zahlen hier- arzt für Anästhesie und Intensivmedizin
nun auf der Haut nen Raum erst betreten, und kann den Notrufer tracken. Linz auf. Sie ist für
die Feldkirchens, di- Einwohner einen den Flugdienst abgeschlossen sein,
dazu es schlechter.“ Ich bin begeistert
vom
hat. Schwebende Region Linz-Mühlviertel mit den Zusatzbezeichnungen Notfall-
so dass die Bakterien sich handelt sich um ihn schon lange verlassen zuständig und
rekt gegenüber der
örtlichen Fixbetrag an den
Rettungsdienst. Zehn gehört auch, dass wir Dich einkleiden schon am Frühstückstisch gelebten
des Gegenübers befinden.
Es Luftzug oder Klima- koordiniert den Eine große Fahrzeughalle Feuerwehr. Prozent des Betrags medizin und spezielle Intensivmedizin.
Partikel können durch Automatische Lokalisation hilft, Rettungsdienst sowie samt Wasch- der und Du die Sicherheitsunterweisungen Crew Ressource Management.
eine direkte Übertragung. anlagen über weitere Distanzen
übertragen gezielt Hilfe zu schicken ärztlichen Bereitschaftsdienst box und Desinfektionsbereich kirchen und die Hälfte Gemeinde Feld- Er arbeitet regelmäßig als Arzt auf
dem
Mit Andreas Kolb und Helge Haberl
For
findet statt, hierfür sind Tu- ke Linz-Stadt und der Bezir- bergt die Einsatzmittel. beher- Gemeinde Goldwörth des Betrags der absolviert hast“, hatte mir der leitende
Eine indirekte Übertragung werden. Bekannte Beispiele Ein weiteres Hilfsmittel – vor allem für Land, Freistadt sowie
Pilot Markus Greve vorab geschrieben.
Hubschrauber.
bin ich im Lager der Station. Die beiden
wenn der Patient mit kontaminierten
Fingern Perg und Urfahr-Umgebung. befinden sich Küche, Im Erdgeschoss Kreuz, da dieses erhält das Rote
„Ganz liebevoll nennen uns die flie-
der Toilette be- berkulose oder Windpocken. Touristen – stellt die Website safetravel.is Insgesamt Aufenthaltsraum bei Bedarf auch Ich bin überpünktlich. Neben Pilot
Mar- überprüfen und reinigen einige Geräte.
eine Türklinke beim Verlassen dar. Wer mag, kann hier vor Reiseantritt leben hier rund 575.000 und die Räumlichkeiten Einsatzgebiet aktiv im gerischen Kollegen gerne Self Loading
verhindert durch
diese berührt. In Menschen. Seit der ehemaligen wird. kus Greve sind die Kollegen der vergan- Kölb testet und desinfiziert das Reani-
Der Mund-Nasen-Schutz
eine Kontamination mit tätigt und eine zweite Person Schützen – aber wie? seine Wander- bzw. Reiseroute hoch- März 2019 wird von
hier auch die tele- Leitstelle. Wegen
seiner Klimaanlage Einen Teil der noch bzw. Cargo“, erklärt Haberl lachend, aber er- 2, als er mir von
seine Papiermembran
bis dato Gesunde im Der ASB Feldkirchen laufenden Kosten genen Nacht und des Tages Lucas
▶
erforderlich, soll mög- ansteckenden Krank- di- mationsgerät
vielen Erregern. Wenn beiden Fällen berührt der Bis zu 80 Prozent aller laden. Über die Option „Trip Monito- an der Donau ist
fonische Gesundheitsberatung ist übernehmen die gänzt direkt: „Wir Ärzte sind nicht Hub-
solche Maske tragen. im Mund-Na- von Linz (Oberösterreich) (1450) Krankenkassen. schon da. großen Unterschieden des neuen
▶
lichst der Patient eine
Anschluss seine Schleimhäute heiten werden über die
Hände übertragen: ring“ bleibt der Reisende in regelmäßi- zwar nur für eine für Oberösterreich
angeboten. Sie rekt Teil der fliegerischen Crew, sondern BK
der Keim seine Ein- mit wenig Aufwand zuständig. Doch relativ kleine Region Ich bekomme einen roten Overall, schraubers zum Vorgängermodell
sen-Bereich. Damit hat Mit Händewaschen wird gem SMS- oder Telefonkontakt Qualifikation
mit der in Sachen Rettungsdienst nordwestlich Medical Passenger.“ Die Ärzte arbeiten
gefunden und kann Krankheiten erzielt. der Retter und technischer Der erste hauptberufliche Wetterschutzjacke, Helm und einen 117 erzählt: „Durch den Inverter haben
trittspforte in den Körper ein Schutz vor vielen Leitstelle, erhält Wetter-UpdatesBeispielund nehmen. Ausstattung so kann sich hinsichtlich unter fast alle umgedrehte 24-Stunden-Schich-
Sanitäter wird eingestellt „Buff“ – eine Stoffkappe –, die ich
an !
auf bis zu einem mancher an den
die Besatzung des sich dort entwickeln. Durch die Keimreduktion wird auf mögliche Gefahrenlagen hin-
Samaritern ein dem Helm trage. Zusammen mit
mei-
touch with us
Krankenhaus entscheidet Toiletten- von Durchfaller- Bis Ende der 1980er-Jahre
Nebenbei bemerkt, verhindert der Finger. Tausendstel kann das Risiko
W
Situation Handschuhen und gewiesen. Als Sprachen werden Islän- wurden die bin
eil sich die pulmonale Rettungswagens, sich mit kleine ASB-Leitstelle nen eigenen Rettungsdienstschuhen
papier kaum eine Keimbesiedlung krankungen halbiert werden.
D
disch, Englisch, Französisch, Deutsch in Feldkirchen und um
eines Patienten verschlechtert Überkittel zu schützen. Druck bei der werden, der Einsatzdienst ich kurz darauf am Hubschrauber,
für umgelagert wird, Feuchtigkeit und ausgeübter Allerdings muss berücksichtigt An der Südküste Islands befindet und Chinesisch unterstützt. ie Gründungsgeschichte ausschließlich von
hat, wird der Rettungsdienst Noch bevor der Patient dafür, dass meh- mindestens sich eine Gletscherlagune. Die Eis- Freiwilligen und die Jacke zu verstauen.
klei- Reinigung sorgen vielmehr dass ein effektives Händewaschen Während die automatische Ortung des Eisterer erkannte Zivildienstleistenden
Die derzeit zwei wichtigsten Hand-
eine Verlegung von einem erhält das Rettungsteam
von einer Pflegehilfe werden. dauern wird. Die Ver- schollen treiben auf die offene See Arbeiter-Samariter-Bu genau wie einige sichergestellt. Anfang
Klinik mit Intensiv- Sie legt rere Lagen durchdrungen 20, besser 30 Sekunden eines Anrufers in Deutschland selbst bei (ASB) Feldkirchen ndes dere Bewohner der an- rechnet 873 Euro) der 1990er-Jah- griffe für mich: Wie funktioniert
das
please get in
hinaus und sind brüchig, das Wasser
nen Krankenhaus in eine das gewünschte Patientendatenblatt. gelangen die notwendig, wo- Gemeinde den Be- vom ASB St. Pölten re stiegt das Transportaufkommen
bei der Alarmierung neben den Patienten. Bei einer Tröpfcheninfektion wendung von Seife ist hierbei einen geringen hat im Sommer um die null Grad. einem Notruf immer noch an gesetzli- Donau – heute an der darf nach einer eigenen gekauft. Anschnallsystem? Wie schließe ich
die
station benötigt. Bereits es auf ein Leinentuch im Atmungstrakt oder schon rund 6.500 Rettungsstelle spürbar. Pro Tag aber
dass der Patient mit bittet da- Krankheitserreger, die bei auch Wasser allein che Schranken stößt, scheint das in Is- – kann
Einwohner im Ort. Nachdem mussten
Helmsprechgarnitur an das Bordfunk-
wird darauf hingewiesen, Der Teamleiter des Rettungswagens beim Sprechen, Nie- Daumen und Fin- als Beispiel einer das Rote Kreuz dies Mit Eintreffen
dieses sätze bewältigt werden, über 20 Ein-
Bakterien der Art Sta- Blatt zu erhalten. Er im Rachenraum siedeln, Effekt hat. Oftmals werden land kein Thema zu sein. Die Bezeich- „Graswurzel“-Beweg
klassischen anders sah, wandte konnte der Dienstbetrieb Fahrzeugs so dass der ers- system – Intercom genannt – an?
raufhin darum, ein neues Speicheltröpfchen in in den Wasch- er sich an den ASB te hauptberufliche
Methicillin-resistenten befallen ist. abgelegte Blatt nun sen oder Husten durch gerspitzen nur unzureichend nung eines Notfallortes ist hier selbst für werden.
bezeichnet ung in Wien. Dort signalisierten men werden. Eine aufgenom- Sanitäter eingestellt CHRISTOPH WESTFALEN Weiter geht es in der Station am
phylococcus aureus (MRSA) weist darauf hin, dass das sie von anderen Men- Sie geht auf
Der isländische Weg D Einmal nach
ihm die Sa- gesetzliche Aus- wurde. Heute teilen
ist die Luft. Hier werden prozess einbezogen. Einheimische abseits größerer Straßen
Initiative der lokalen Bevölkerungeine mariter grundsätzliche bildung für Sanitäter sich sieben Zivil- Rechner zur onlinegestützten Sicher-
Der einsatzführende Rettungssanitäter
und in sei- potentiell kontaminiert
sei.
schen eingeatmet oder direkt
über die Schleim-
Nicht die absolute Häufigkeit
ist entschei-
ie Insel Island dürfte einer der rufnummer – die 112 – landesweit zu rück, vorangetrieben
kaum möglich. Ohne automatische Lo- zu- in Bezug beispielsweise Unterstützung nicht vorgeschrieben. war seinerzeit
diener, zwei Vollzeit-
Fehler sofort ein Der bekannte Satz
und
kraft vor allem Werktags eine Teilzeit- heitsunterweisung: Notfallhinweise,
zufällig auch Hygienefachmann für diesen Die Pflegehilfe sieht ihren dend, sondern der Anlass:
und umgesetzt auf Ausbildung
absolvierten daher 25 Feldkirchener
▶
häute aufgenommen. ganz wenigen Staaten Europas erreichen. kalisation wäre es in vielennicht
Fällen un- von
nem Rettungsdienst Beauftragter er und sein Exemplar – indem sie haben einen Durch- vor dem Essen, Hände-
zuletzt Otto und Kleidung. den Dienst. Verhalten bei schnellen Landungen,
und erstellt ein neues Die meisten Tröpfchen „Nach dem Stuhlgang, sein, die mit einer einzigen Möglich ist das, weil der Mobilfunk Er war BetriebssanitäterEisterer 1972.
möglich, gezielt Hilfe zu schicken. nur eine Erste-Hil- Insgesamt sind rund
erfahren Vorlage auf den Ko- µm Auf Grund ihrer
Das erste Fahrzeug fe-Ausbildung 140 Mitarbeiter für wie ich mich dem
Bereich. Bei der Übergabe zwar eine Ko- das verschmutzte Blatt als messer von mehr als 5 waschen nicht vergessen“,
muss hier ergänzt Leitstelle sämtliche Einsätze in dem kleinen, nur dünn besiedelten Ebenso kann die LeitstelleVöest
eineinWar- im Stahlwerk
Gründer privat mit wurde vom und schalteten eine den Behindertenfahrdiens Gefahrensituationen,
offenbar nicht daran, Linz und lebte in gene Telefonnummer. ei- Hubschrauber im Betrieb der Rotoren
Berlin und zurück
Kollege, dass bei dem Patienten nachgewie- pierer legt. Sie dachte ab, womit eine Über- Feldkirchen. 300.000 Kilometern transporte, Menüservice t, Kranken-
und Haut Weise Infektions- Größe sinken sie rasch von Polizei, Feuerwehr und Rettungs- Staat nahezu flächendeckend ausgebaut nung als SMS „zwangsweise“ an alle für damals noch 12.000 mit dem RettungsdienstDann konnte es und die Not- nähern darf. Markus Greve erklärt
mir
lonisation von Wunden dass sich genau auf diese Rettungs-Magazin
75 dienst managt. Genau genommen han- und auf Notfallsituationen abgestimmt Handys senden, die in einer bestimm- Schilling (umge- in Feldkirchen fallrettung zuständig.
jedoch nicht. losgehen. 60 überwiegend die theoretischen Hinweise und worauf
sen seien, ein Lungenbefall
Gemeinsam mit den Pflegekräften
aus dem krankheiten verbreiten. September/Oktober 2019
Ist Island jetzt der äußerste Zipfel Europas im Westen oder schon ein Vor- delt es sich sogar um zwölf Dienste, wurde. So ist es in Island selbstverständ- 40 Rettungs-Magazin
ten Region eingeloggt sind. Das September/Oktober
ist ins-
2019
ehrenamtliche Mitarbeiter
Qualifikation eines besitzen die Notfallsanitäter der hinten in der Kabine mitfliegende
posten der USA im Osten? Wer den Rettungsdienst auf der abgelegenen die von der Zentrale in der Hauptstadt lich, dass ein Notruf auch per SMS an besondere bei Vulkanausbrüchen oder Rettungssanitäters, und Krankenpfleger
verletzten Wassersportlers. Stefan Wallner bei Arzt und ich besonders bei Start
und
Reykjavik disponiert werden. Darun- die Leitstelle gesendet werden kann. In gefährlichen Wetterlagen üblich. der Anamneseerhebung die
Vulkaninsel besucht, lernt einen spannenden Mix der Systeme kennen. eines leicht Landung achten sollen. „Erst wenn
ter befinden sich die Küstenwache, die den zum Teil menschenleeren Regionen Die Einsatzfahrzeuge werden in Is- ist
Paramedics zum Beispiel, die in Rettungswagen europäischer Norm arbei- Tür zu, der Helm an, dein Gurt fest
74 Rettungs-Magazin
September/Oktober 2019
ten. Der Star of Life neben dem Roten Kreuz – das ist der isländische Weg.
Berg-, Gletscher- und Wasserrettung, des Inselinneren kann eine Kurzmittei- land laufend getrackt. Unter anderem
und alle losen Gegenstände gesichert
der SAR-Dienst und Katastrophen- lung in vielen Fällen auch noch ver- in ländlichen Gebieten, in denen viele im sind, könnt ihr beim Check auf meine
▶ September/Oktober „Christoph Westfalen“
ist ein Intensivtransporthubschrauber
schutz sowie die Jugendwohlfahrt. Alle schickt werden, wenn das Telefon keine Schotterstraßen durch Schranken ver- Rettungs-Magazin
2019 41 in der Region werden von Frage: ‚Cabin Checklist?‘ antworten:
Fachdienste sind über eine einzige Not- ausreichende Netzabdeckung anzeigt. sperrt sind, ist das besonders hilfreich.
24-Stunden-Betrieb. Neben Primäreinsätzen ‚Completed!‘ Erst dann werde ich
star-
Das Schlechte Wetter ist zum Feierabend
weg.
Verlegungsflüge übernommen. In NRW kommt die Sonne raus.
Greven (NRW) aus auch mehrstündige dabei begleitet.
ten oder landen.“
14 Rettungs-Magazin
Mai/Juni 2019
Rettungs-Magazin
Mai/Juni 2019 15 Wir haben eine Crew der ADAC Luftrettung Rettungs-Magazin
September/Oktober 2019
17
16 Rettungs-Magazin
September/Okotober 2019
Publication Advertising Deadline for
Issue Topics* Trade fairs and congresses**
date deadline print data
1/2020 types of wounds O January 18-26, 2020: Boot (Boat) in Düsseldorf
20.12.2019 22.11.2019 29.11.2019
January/February and wound care O February 26-28, 2020: Symposium intensive car in Bremen
2/2020 Working in hot
28.02.2020 31.01.2020 07.02.2020 O March 5-6, 2020: DINK in Koblenz
March/April conditions
Preview
3/2020 O May 13-16, 2020: RETTmobil in Fulda
24.04.2020 27.03.2020 03.04.2020 O 20th RETTmobil
May/June O June 15-20, 2020: INTERSCHUTZ in Hannover
O INTERSCHUTZ
Fair
4/2020 Review O May 13-16, 2020: RETTmobil in Fulda
* ) changes because of editorial reasons or current reasons reserved.
**) as of August 2019 ***) exact date not fixed by editorial deadline.
26.06.2020 29.05.2020 05.06.2020 journals!
July/August O 20th RETTmobil O June 15-20, 2020: INTERSCHUTZ in Hannover
O September 24-26, 2020: 22nd Hauptstadtkongress (Capital
5/2020 Review congress) of the DGAI for Anaesthesiology and intensive therapy
28.08.2020 31.07.2020 07.08.2020
September/October O INTERSCHUTZ with care symposium and emergency service forum (HAI) in Berlin
O September 24-30, 2020: IAA Nutzfahrzeuge in Hannover
6/2020 Disinfection of/in O November 16-19, 2020: Medica in Düsseldorf
30.10.2020 02.10.2020 09.10.2020
November/December ambulances O in November 2020: PMR Expo in Köln***
1/2021
18.12.2020 20.11.2020 27.11.2020 Video laryngoscopy O February 24-26, 2021: Symposium Intensive care in Bremen
January/February
8
Advertising formats/prices
Technik
Schools, further Job
Von de
zur Berer Spedition
Industrie education and itschaft
Dort baute
MAN TGS Freytag den
26.480 6x2*4 dreiachsigen
Der 26-Tonner um.
besitzt einen Fünf Besond
tor mit 480 WLF mit
Für einen PS (353
trieb, vollautomat Diesel-Mo- erheiten AB ManV
kW), Hinterachsa
market
Bereitsc neuen Abrollbeh des Wechse
1) Die Kombination
und 3.900 isches Allison-Getr n- dem Umbau
stattung Millimeter Radstand.
aus
ungewöhhaft Uelzen-B älter ManV erhielt zählen
iebe gebrauchten eines verhältnis lladerfa
hrzeugs
evensen Anti-Blockie Zur Aus- als die kom-
MAN TGSnliches Wechsell
Elektronisch Trägerfahr- plette Neubeschaffu
(Nieders die DRK-
zeugs mit
Antriebs-Sch es Stabilitäts-P r-System, eines neuendem Aufbau 2) Das Wechsellader ng. umgebaut,
Hakenan 26.480 6x2*4 aderfahrzeug: achsen) ein
vocational training
indem eine
samt rund sperre und lupf-Regelun rogramm, hälters Abrollbe- zeug wurde fahr-
Hakenanlage
lage als war Der Bereitschaft 100.000 Euro lenkbare g, Differenzial bot ein behälter für Abroll-
Spedition vor dem Einbau gebrauchte sführer Heinze.gespart“, sagt Hinter dritte Achse.
der Fahrerkabin - Preis-Leistun bessere
gs-
aus einem
Speditions-Lk 3) Heraus
montiert
wurde.
s-Lkw unterweg einer Das Trägerfahrz Hakensystem zu einem w kam das
fer nach eug fanden e wurde
der niederländis WLF größte DRK-Einsatzf bislang
s. ma VDL
M
fast neunmonat montiert. ein zeug in
MAN in die Lkw Funkgeräte Außerdem chen Fir- der Region ahr-
it einem Hamburg: iger SucheHel- erhielt der
Ost-Niedersa Nord-
geschrieben nalanlage. chsen.
räusch biegtsatten Motorenge- Sie erstanden bei sowie
Diese besteht eine Sondersig-
4) Dank
jahr 2012, es Speditionsfa ein ab- tem Warnbalken des
systems Wechsellader-
zeug der das neueste wurden und brachten hrzeug, Bau aus zweigeteil- mit
Uelzen-Beve DRK-Bereit Fahr- immer - mit Martin-Hor Hänsch Abrollbehältebislang zwei
Rettungsdie nsen auf den schaft zelsituatione Einzelfahrze es nach DBS 975 rn – AB
uge für Ein- Elze. Hänsch n-Anlage, LED ManV und
gant, das nst-Verhältnisse Hof. Für „Mit dem n beschafft. Sputnik
nano Frontblitzer station – AB Sanitäts-
Wechsellade das WLF jetzigen Konzept lichtern sowie n ist das Fahrzeug
ist es Hänsch
rfahrzeug ein Gi- Comet LEDZusatzblau- vielseitig
E
mit aufgesattelte
Massenanfa m Abrollbehäl (WLF) zusetzen für verschieden ist möglich,
am Heck. konventionell Erst beim
einsetzbar.
5) Die DRK-Bereitsc
und die e Zwecke wahlweise en Lkw
ll von Verletzten ter für den ark zu verwenden“ Abrollbehäl ein- den AB ein AbrollUmbau wurde Uelzen-Beven haft
„Diese Kombinatio aus dem
, betont ter aut-
ManV oder kipper.
Gerätewage (AB ManV). So zählt einen AB Er transportiert verfügt sen
n auch Heinze. über 16
Iveco Eurocargo n Technik hat bei uns einen zum Fuhrparkein AB Sanitätsdien Sanitätsstatio
n.
die den
26-Tonner
Fahrer,
& Sicherheit Seit 2015 der Bereitschaft st steuern
Jahr 2006 abgelöst, auf dürfen.
1 additional 4/coloured 4/coloured 4/coloured
freut sich gebraucht beschafft den wir gen für das liefen die Planun- . Land Rover
im AB ManV. Fahrzeug und
Heinze. Bereitschaft haben“, den Dieses
Speditions-Lk 480
ßen Sprung
„Damit
machen
sführer
Sascha knüpften Erste Kontakte w. FreytagPS starke WLF
auf der die Uelzener
baute es auf MAN
wir einen TGS 26.480
Mit dem nach vorn.“
für die
einem Einsatzfahrze
gro- RETTmobil DRK-Bereitsc 6x2*4 war
„Rot-Kreuz neuen 2016 in ug um und haft Uelzen-Beven
früher ein
Fahrzeug
Uelzen – wurden Fulda. Hier fertigte sen zu
40-66-01“ Rufname
dazu einen
b/w
die DRK-Bereit
Format Width x Height b/w b/w
alle
gen mit schaft gleich – schlägt Aufbauhers vertretenen AB ManV.
einer
dem FahrzeugKlappe: Zum zwei Flie- rollbehälternteller von Ab-
Die DRK-Helfer kontaktiert.
der Ausrüstung weiterhin einen ist auf
Sicherheit des alten einAutomatik-Großteil tierten sie konfron-
verlastet; GW Technik
noch schen und mit ihren Wün-
der Bereitschaft
weder Servolenkung, zum anderenvon einer &
schweigen stehtdem Hersteller Plänen. Viele
er für den
colour advertisement advertisement advertisement
satzmittel ganz zu ein
jetzt
Technik getriebe,
satzlagen für die Abarbeitung
stehen
spezielles
. Stattdessen ab, die winkten schnell
Ein- mit Auftragsbüc
Berganfahrhilfe
mit dem Schaltgetriebe waren randvoll. her
zur Verfügung. Stichwort von
Ein Land Rov
manuelles Ein-
Fahrer ein und einem
Rückwärts-
„ManV“
„Im letztenVorwärts- sperrbares Gebrauch
Uelzenfünf sowie Jahr ein manuell
ist im den permanentenFündig ter Lkw
erstmals
gang, für Landkreis
ManV-Konz einial so wurde die
schutz
Mitteldifferent
ept verabschied genanntes
zur Verfügung. Bereitschaft DRK-
nach dem
jetzt alarmiert
wird“, Allradantrieb et worden, der Firma schließlich bei
Katastrophen
erzählt und sind bis seriebau r Freytag
„Schon Tiefere derGewässergearbeitet
davor hatten Bereitschaft durchfahrba Hildesheim aus Elze Karos-
che nach Motorhaube nhöhesführer. ung (Kreis
einem geeignetenwir uns sen). Sie , Niedersach-
zeug begeben.“ deraufModellbezeichn
die Su- be- zeigte Interesse
Zahl 130 in Einsatzfahr- – in der
Aufbau
wie Heinze Die den Radstand n verbreite- Auch
des Abrollbehäl am
robustes und
bezeichnet
DRK-Kreisb ters.
Klein
ein äußerst Pick-
leiter Andreas in Großbritannie beträgt erden Umbau eines der Rettungstechnik
ogen steht Rover Defender in antwortliche sonders
Schulze Zoll. Genau passenden
ereitschafts-
Im g in den Werkstätten
Maßeinheitwaren diemm entspricht. sicherte Trägerfahrzeugs
ds Straubing-B dem Land nfall noch schaffungsp n ten für die Planungs-
was 3.226 Ver- Baureihen sie zu. wurde für
die Generalüberholun
Samu-
Kreisverban eug bereit. Mit und neu lackiert.
1/1 page 188 x 243 mm 2 645 € 3 095 € 4 070 € 890 € 1 595 € 805 € 1 450 €
Katastrophe hase
127desZoll, undanderen Aus Kostengrün Der Defender
des Typs Warrior 5.400
des BRK n und im
mit dem
Konzept WLF.zu den Be-
wurde der
130 aus-
schieden zerlegt, gereinigt
Frontseilwinde einer Zugkraft von
Neuland, Sie sich die den ent-
Gegensatz komplett
Im Fuhrparkegängiges Einsatzfahrz Einsatzlage 147)betraten
(90, 110 und denn angeboten,
für ein gebrauchtes Planer hier rai S12000
mit ausge-
hochgeländ e will man bei besonderen bislang
mit Stahlrädern Nutz- Stoßstange
stabi-
up-Bauweisger sein. Spitzname:
das Biest.
(113 PS) bei
4.000 U/min Rettungs-Maga 50
schließlich
zin er primär
wirals
für den Einsatz als gegenüber
Pick- einem
Fahrzeug.
„So
neuen Lkw haben
kg samt modifizierter
Winde ist
direkt am
verfügt
leistet 83 kW über keinerlei Steuerungs-
Januar/Februarweil und nur rüstet. Diese befestigt und Sie
der den 2019 konzipiert insge-
schlagkräfti den Diensten und verfügt ist er auch
bei fahrzeug war. Die
Bodenfreiheit
249 len Kastenrahmen langes Stahlseil. kor-
zuletzt in Gern – deshalb up verfügbar 255 mm und hinten kel über ein 26
Meter und
gestell, das Feuerwehr Hofmarkt elektronik im militärischen Anwen- abgedichteten star-
war die Sa- Freiwilligen mit seinem Baujahr
1998
Fahrzeugen weit verbreitet. Was
nicht beträgt vorne sich Böschungswin wird von einemten 4,5 kW (6,5 PS) drei-
G
anz so einfach Land Rover Crew auch mm, wodurch 49 Grad hinten otor mit einem
dem stand. Und Rover Defender 130 dungsbereich kann schließlich vorne und Ram- rosionsresisten
che mit Wo- ist, - von 35 Grad daraus resultierende ken Reihenschlussm e angetrieben.
einmal nicht. Weil ist der Land ein solider Youngtimer. vorhanden machen. Assistenzsyste
zunächst allen Fahr- ergeben. Der Grad – SUVs stufigen Planetengetrieb besteht aus
einem
bekommen? im Cab durchauswird von einem Vierzylin- keinen Ärger liegt bei 27,5 bis zu 18 Grad
her einen 300Tdi heute in nahezu „Biest“ Die Fahrgastzelleh verkleideten Stahl-
des Defenders Der Pick-up me, wie sie zu finden sind? Im penwinkel
der Regel
nur
können mit der
Produktion EU-Fußgän-
rbodieselmotor Pro- können in liegt die Watt- Defender mit Aluminiumblec
die zivile wegen der der-Viertakt-Tu ung aus eigener zeugklassen Fehlanzeige: Serienmäßig bei 500 „Mit dem neinsät- liegt gemeinsam ver-
wurde, korsett und einem stabilen und Für
2/3 page high 120 x 243 mm
Januar 2016 inien eingestellt mit Direkteinspritz bewältigen. Rover Defender
gerschutzrichtl Gebrauchtes her.
Der
duktion angetrie- tiefe des Land erhöhten Luftansaugung wie bei Katastrophe befestiger
Stra- Pritsche auf en Kastenrahmen Hei-
.
der gele-
musste etwas band Straubing
organi-
ben. Der Motor mm. Dank und der höherist so- zen fernab agieren.“ windungssteif gibt es zwar eine
ßen Monate müs-
BRK-Kreisver ein gebrauchtes
Fahr- mittels Schnorchelder Hinterachse die kalten einer Klimaanlage Lüf-
also genen Entlüftung tieferer Gewässer ührer BRK zung, anstelleInsassen jedoch mit
sierte sich Die ge- Kreisgeschäftsf n einem
Rettungs-Maga
gar das Durchfahren Jürgen Zosel, sen sich die begnügen, die mit 51
Januar/Februar zin
öhe möglich. Straubing-Boge 2019
bis Motorhaubenh ergeben in
Kombination Kreisverband geöffnet werden
1 735 € 2 035 € 2 835 € 670 € 1 220 € 610 € 1 110 €
tungsklappen
nannten Werte Übersetzung im Gelände Handgriff
Fahr- einfachen ist man heutzutage
mit der kurzen hohen Achsver- „Natürlich andere Stan-
sowie der sehr gu- zugleich kompaktes können.
Geländewagen ist für uns
schränkung - gängiges und das ein Maximum auch von allerdings
sind wir
te Geländeeigen „Uns zeug bereitzuhalten,bietet. Dadurch a- dards gewohnt,einfache Instandsetzung Ein-
schaften. an FlexibilitätLage, bei Extremwetterl eine möglichst an der jeweiligen des
war es wich- auch in der oder sehr
starkem
des Fahrzeuges bei der Wahl
across 188 x 160 mm
Kriterium Zosel
ein besonders gen wie Hochwasser insätzen satzstelle ein gewesen“, erläutert
und Katastrophene agieren“, spar-
tig, hochgelände- Schneefall Straßen zu Zo- Fahrgestells für ein derartig
robustes, fernab befestigter ührer Jürgen die Entscheidung Fahrzeug.
erklärt Kreisgeschäftsf des Fahr- tanisch ausgestattetes
die Beschaffung den
sel, der für war. wurde für
Der Defendervollständig zerlegt
Only the
zeuges verantwortlich fast
für die Umbau der wei-
lung und
Die Ausstattung eher spartanisch Die Generalüberho Rovers erfolgtenk
Das Biest:
ein
Insassen: onen im des Land
markantes
Erscheinungsbild
in Kombination
Um auch
in Extremsituati
Gelände zurechtzukom
men oder
sollte sich
sich
der
tere Umbau
in den Werkstätten
Klein. Dabei
der Rettungstechni
wurde der
Wagen fast
Karosserie-
▶
voll-
mit dem auffäl-
zu können, sämtliche
Design selbst befreiendoch einmal festgefahren ständig zerlegt,
ligen HCC
Land Rover er mit einer elektrischen
der bayerischen
haben, wurde Rettungs-Magazin 71
1/2 page high 90 x 243 mm
Rettungsdienst- 2019
fahrzeuge Januar/Februar
1 300 € 1 550 € 2 055 € 450 € 810 € 405 € 735 € 70
Rettungs-Magazin
Januar/Februar
2019
across 188 x 120 mm
1/3 page high 60 x 243 mm presents
875 € 1 025 € 1 380 € 310 € 560 € 280 € 510 € vehicles in
across 188 x 80 mm
1/4 page high 45 x 243 mm detail!
across 188 x 60 mm 665 € 785 € 1 035 € 230 € 420 € 210 € 380 €
Magazine format
partly 90 x 120 mm
210 mm width x 280 mm height
1/8 page across (a) 90 x 60 mm
370 € 410 € 520 € 130 € 220 € 195 € 200 € Type area
across (b) 188 x 30 mm
188 mm width x 243 mm height
Same price for formats with bleed or in type area. Special formats on request!
Colour: Euro scale,
special colors on request
Discounts: for several advertisements within 12 month Small advertisements (commercial, designed):
mm-price b/w € 3.50 (column width 42 mm) 1 additional color + Agency commission: 15 %
Frequency progression Quantity progression 50%; 4-color + 100% color satiation surcharge, booking possible (if you provide an advertisement
2-fold publication 5 % for 2 pages 5 % above 30 mm/1 column possible that is ready to print
3-fold publication 7 % for 3 pages 7 %
Running text advertisements/text advertisements*: Special placements:
6-fold publication 15 % bei 6 pages 15 %
(circa 24 characters per line including punctuation marks O 10 % Aufschlag bei fest
Combination discount: Safe 5% for placing an advertisement in the and space characters) zugesagten Platzierungen
Feuerwehr-Magazin and Rettungs-Magazin. This combination discount Private advertisement: 5 lines 16 € flat, every additional line 2.70 € O If you place an advertisement
is only going to be deducted from the cost of the Rettungs-Magazin Business advertisements: 5 lines 47 € flat. From the 6th line on we with a format of 1/3, 1/4 or 1/8 of
advertisement. charge the mm-price of 3 € per column. a page below/next to the text we
Price per picture: 27 € charge an additional 25%
Terms of payment: 20 days after the date of involve, net. O If you place an advertisement
placement classified advertisements, category of choice
Bank connection: Sparkasse Ulm, Kto.-Nr.: 90 917, BLZ 630 500 00 Chiffre charge: 5.60 € with a format of 1/1 on the inside
IBAN: DE56 6305 000 000 000 90917, BIC: SOLADES 1ULM front cover or outside back
St.-Nr.: 28/88/030/10409, UST-ID-Nr.: DE 147041097 All commercial prices plus Value Added Tax (only in Germany). cover we charge an additional 15%.
9
An overview of advertising formats
Please see the
following page
for technical
Double page 2/3 page high 1/2 page high 1/3 page high 1/4 page high specifications
M = Print space: M = Print space: M = Print space: M = Print space: M = Print space: about your data
396 x 243 mm 120 x 243 mm 90 x 243 mm 60 x 243 mm 45 x 243 mm transfer!
M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size:
420 x 280 mm* 135 x 280 mm* 102 x 280 mm* 72 x 280 mm* 57 x 280 mm*
1/1 page 2/3 page across 1/2 page across 1/3 page across 1/4 page across 1/8 page across
M = Print space: M = Print space: M = Print space: M = Print space: M = Print space: M = Print space:
188 x 243 mm 188 x 160 mm 188 x 120 mm 188 x 80 mm 188 x 60 mm 188 x 30 mm
M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size: M = Trimmed size:
210 x 280 mm* 210 x 180 mm* 210 x 140 mm* 210 x 100 mm* 210 x 80 mm* 210 x 50 mm*
Explanation M = Advertising format in print space
M = Advertisement in the format of the bound magazine;
* Attention: Please design your advertisement with an extra 3 mm of trimming margin on all for sides!
10Delivery of painting materials
Technical details
In the following guidelines we will give you information on the correct transfer of digital advertisement data. In nowadays completely
digital processing chain of the journal production, a regularized data handling is necessary.
ZÄHLT.
MACH, WAS WIRKLICH
Printing materials
LEBEN RETTET
• Data formats
QUALITÄT DIE des
rtwagen auf Basis
STROBEL Krankentranspo (3.250 mm) und Hochdach
Der neue SYSTEM Radstand
Sprinter mit kurzem durch die perfekte
Balance
Mercedes Benz
e 1.920 mm) überzeugt
(Innenraumhöh und Energieeffizienz.
STRO BEL
mponenten.
aus Raumangebot Ausstattungsko
ihre glatte und
E SYST EM
Platz für alle notwendigen
änke sind durch
Er bietet ausreichend
geformten GFK-Seitenschr NTER
Die ergonomisch leicht zu reinigen
und desinfizieren. des DER NEU CEDES SPRI robel.de
KTW MER
fugenlose Oberfläche rückenschonen
sorgen für ein
PDF X3 oder PDF X4
Beladeschienen www.system-st
Die SYSTEM STROBEL
Please send the following information via e-mail to:
Tragestuhl.
Arbeiten mit dem
e
• Rettungs- und
Notarztfahrzeug obel.de
GmbH & Co. KG 197 87 - 0 • info@system-str
SYSTEM STROBEL • Tel. +49 (0) 736
• D - 73433 Aalen
Schafgasse 27
anzeigen@einhorn-solutions.de Profile cover: ISO Coated v2 (FOGRA 39L)
• name of the costumer or agency Profile content: PSO LWC Standard (FOGRA 46L) „Mit dem Panik-Butto
ich nicht nur
Hilfe
n kann
sondern schalte anfordern,
Video-Über auch die
wachung ein.
Eine beruhigend #HELFEN FOLGE DEINER BERUFU
NG.
• together with the telephone number and e-mail address of
wehr
e Option.“
bundesre.de
Im akuten
Bedrohun gsfall
Sicherhei t: gibt der Panik-Bu
karrie
Per Knopfdru tton mit Kameras
• Print
gleichzeitig ck kann von ystem WAS
eine Video- jeder Position PanicAid
Retter schützen Aufzeichn ung im Behandlu dem Rettungsp
gestartet werden. ngsraum aus ersonal mehr
, auf www.was Alles über der Fahrer
-vehicles .com/wa dieses und im Cockpit
s-protec t weitere WAS alarmiert und
Ausstattu ngsdetails
the technical contact person
, die
Please send us a coloured print or binding proof with
Wietmar scher
Ambulan z-
und Sonderfa
hrzeug GmbH
| info@was
• issue (publication date) and title of the journal in which you
-vehicles.com
| www.was
-vehicles. com
FOGRA-control-wedge.
10.08.18 09:37
1
80_RZ.indd
e_AZ_Helfen_210x2
want your advertisement to be published
BW_Berufekampagn
• Data transfer
via DVD, CD-ROM, USB stick or e-mail:
Preferred file delivery anzeigen@einhorn-solutions.de
• Programs If you have any questions regarding the
on MAC: InDesign, Illustrator, Photoshop transfer of bigger amounts of data,
on the PC: InDesign, Photoshop Cancellation please contact
• without placement request no charge
• Pictures and graphics before the advertising deadline Ina Mahlich-Leu
Must be multicolour. If you are using eps files, please • with placement request no charge until 14 days Telephone +49 (30) 45306333-33
integrate all used fonts or convert the text into vector paths. before the respective advertising deadlines (page 8) E-Mail anzeigen@einhorn-solutions.de
• Trim For cancellations after expiration of these terms,
To prevent text or picture elements from getting trimmed, Post address:
we must charge 25% of the order total. Rettungs-Magazin,
please leave an external margin of 10mm on all four sides
of the page. If the print documents are not handed in on time, Einhorn Solutions GmbH
we must charge a technical fee. Linienstraße 214
• Data compression 10119 Berlin-Mitte
SIT, SITX, SEA (MAC); ZIP (PC)
11Special advertising formats
Inserts • bound inserts, inserts and postcards Regarding inserts, postcards, bound inserts and commercial
Up to 25g of weight 150 € per started must be provided in a way that samples please consider the following points:
thousand plus postal fees (subscrib- makes further reworking and editing • Before order acceptance we need one clearly distinguishable from the editorial
ers) (more than 25g of weight on unnecessary. If the trimmed size or binding sample or if need be a dummy with content. Placement is dependent on techni-
request) maximum possible size of folding is incorrect we cannot give size and weight data cal capabilities.
the insert: 20.5 cm x 27.3 cm (width x a processing-guarantee. Difficulties • Please send the sample to our printery: ADV • Please don’t send inserts with zigzag
height). The inserts weight cannot be and further folding or gluing works Schoder, Herr Waldemar Maier, Aindlinger folding – this is only available for a
more than 150g! will be charged separately Straße 17-19, 86167 Augsburg surcharge.
Standard inserts will be put loosely • Advertising material can only promote the • Delivery date: one week after the copy
into the magazine at a random page (Gate- und Backfolder) advertiser’s sales program. According to (compare page 8)
and mechanically processed. The Gate- and Backfolder are fold- postal regulations, the advertising material • You will get the exact delivery details when
All prices plus sales tax domes- out advertisements. The Gatefolder must be designed in a way that makes it placing the order
tically. (U2) is folding out to the left and the
Backfolder (U4) to the right. On these
Bound inserts pages double-sided printing can be
used. A perforation for easier separa-
4 pages: € 5 460 8 pages: € 8 320
tion of the page from the magazine is
The special print as the perfect PR activity for your company
Prices are for total circulation. Specialist articles in the Rettungs-Magazin on your company, your products or
possible. The paper thickness is the
Selective booking on request. services are highly significant for your costumers. Use this effect for your
same as the thickness of the cover..
Bound inserts in magazine format: advertising and integrate this premium content into the communication
210 mm x 280 mm + 5 mm trimmed U2 (Gatefolder): 8 000 € with your target audience. Interested?
size on all edges. U4 (Backfolder): 10 000 €
There are two different possibilities. You have the choice. Approach us –
Smaller bound inserts only on request.
we would love
Surcharges for special to provide
You can get Classic special prints…
advertising formats occur for: e-
exact measur re ...are the perfect medium to specifically show advice!!
ments and mo your costumers application examples of your
• selective booking detai led
• selection of recipient addresses information. products, technologies and services – in on site
conversations, on fairs, congresses or for your
• gluing the postcard into a certain
field service.
area of the magazine (e.g. first third
of the magazine…)
• manual inserting of the insert Digital special prints…
• manual gluing on of the postcard ...are so called special publications in PDF format.
• shipping of the magazines in foil They effectively and cheaply add to your e.g. mailing
pockets because of an insert or All prices plus Value Added Tax drive, enrich your website or your electric brochures.
another kind of advertising material (only in Germany)
12You can also read
