AQUARIUMS & ACCESSORIES 2018 /2019 - EUROPEAN NO 1 - JUWEL Aquarium
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
AQUARIUMS & ACCESSORIES
2018 /2019
AQUARIUM – GERMANY
VIENNA 2017-2018
EUROPEAN NO 1
AQ UA R I U M B R A N D
INT
JUWEL AQUARIUM
Aquariums of the highest quality from Germany
State-of-the-art production technology Precision and highest quality
with robotic production in all production steps
MADE IN GERMANY I JUWEL AQUARIUM 3
WELCOME
to JUWEL Aquarium
For more than 50 years JUWEL Aquarium has We have remained true to this principle, so
been synonymous with quality and innovati- that today, JUWEL Aquarium is synonymous
on in aquarium manufacturing and thus sets with high-quality system aquariums, ultra-
standards in design and technology. Empha- modern technology and the highest quality
sis was placed on a systems concept right standards.
from the start.
To this day, an experienced team is constantly
We therefore developed the technology working with great enthusiasm to create a
required for the successful operation of an beautiful home for your fish. This has made
aquarium from early on and our first brand us the leading aquarium brand in Europe.
was able to offer a range of aquariums with
components that are all perfectly compatible
with each other.
QUALITY
Your Juwel team
made in
Germany
AQUARIUMS
QUALITY
made in
ALL
Germany INCLUSIVE
Rio 450 LED
AQUARIUMS I RIO LED 5
RIO LED
– Classic Line
Classic design with exceptional build quality and technical
excellence, the Rio Line is perfect for your underwater landscape.
For further information, visit
www.juwel-aquarium.com
AVAILABLE SIZES AVAILABLE COLOURS
125 180 240 350 450 Black White Dark Light
LED LED LED LED LED wood wood Rio 350 LED
LIGHTING FILTER SYSTEM HEATER
MultiLux LED Bioflow Filter AquaHeat
1x LED Tube Day Excellent filtering thanks to the dual Continuously adjustable premium
1x LED Tube Nature flow principle heater invisibly integrated into the
filter system
QUALITY
made in
ALL
Germany INCLUSIVE
Lido 120 LED
AQUARIUMS I LIDO LED 7
LIDO LED
– Elegant Line
Due to the discreet design, our Lido aquariums elegantly fit every
surrounding.
For further information, visit
www.juwel-aquarium.com
AVAILABLE SIZES AVAILABLE COLOURS
120 200 Black White Dark Light
LED LED wood wood Lido 120 LED
LIGHTING FILTER SYSTEM HEATER
MultiLux LED Bioflow Filter AquaHeat
1x LED Tube Day Excellent filtering thanks to the dual Continuously adjustable premium
1x LED Tube Nature flow principle heater invisibly integrated into the
filter system
QUALITY
made in
ALL
Germany INCLUSIVE
Vision 260 LED
AQUARIUMS I VISION LED 9
VISION LED
– Exclusive Line
Experience the fascination of aquariums from a different
perspective. The Vision aquarium brings a new dimension to
fish keeping. The stunning curved front glass will offer
unrivalled views of the underwater world.
For further information, visit
www.juwel-aquarium.com
AVAILABLE SIZES AVAILABLE COLOURS
180 260 450 Black White Dark Light
LED LED LED wood wood Vision 260 LED
LIGHTING FILTER SYSTEM HEATER
MultiLux LED Bioflow Filter AquaHeat
1x LED Tube Day Excellent filtering thanks to the dual Continuously adjustable premium
1x LED Tube Nature flow principle heater invisibly integrated into the
filter system
QUALITY
made in
ALL
Germany INCLUSIVE
Trigon 190 LEDAQUARIUMS I TRIGON LED 11
TRIGON LED
– Special Line
The Trigon aquarium transforms any corner of your room into a
visual masterpiece.
For further information, visit
www.juwel-aquarium.com
AVAILABLE SIZES AVAILABLE COLOURS
190 350 Black White Dark Light
LED LED wood wood Trigon 190 LED
LIGHTING FILTER SYSTEM HEATER
MultiLux LED Bioflow Filter AquaHeat
1x LED Tube Day Excellent filtering thanks to the dual Continuously adjustable premium
1x LED Tube Nature flow principle heater invisibly integrated into the
filter systemQUALITY
made in
ALL
Germany INCLUSIVE
Primo 110 LEDAQUARIUMS I PRIMO LED 13
PRIMO LED
The simple introduction
Discover the fascination and the variety of your own underwater
world with our Primo. Our fully compatible entry-level aquarium is
your ideal starting point with a system.
For further information, visit
www.juwel-aquarium.com
AVAILABLE MODELS
60 70 110
LED LED LED Primo 70 LED
LIGHTING FILTER SYSTEM HEATER
NovoLux LED Bioflow Filter AquaHeat
Expansion possible with click High-performance Bio-internal filter Continuously adjustable premium
system. More about this on p. 20 heater invisibly integrated into the
filter systemTHE HEART OF A JUWEL AQUARIUM
The Bioflow filtration system
EccoFlow 1. Filter phase
Circulating pump High flow velocity
Highly-efficient and whisper- In the top section of the filter system, the increased
quiet flow pump of the new flow velocity ensures ideal mechanical and chemical
Eccoflow generation with filtering of your aquarium.
double-mounted impeller axle.
2. Filter phase
AquaHeat Low flow velocity
Adjustable heater The reduced flow velocity in the bottom section of
Invisible adjustable heater that is integrated the filter system benefits the development of
in the water circuit. bacteria in the anaerobic area, which are essential for
the biological filtering of an aquarium.
Easy to handle Filter volume Highest safety
Particularly easy care and Larger filter volume for particularly No hose connections that lead
maintenance, thanks to practical intense filtering and long standing outwards. The water remains
filter baskets. times. in the aquarium.JUWEL FILTER SYSTEM I BIOBOOST 15
Multiple types of filter media included
Perfectly coordinated filter media guarantee optimum filtering.
bioBoost bioPad
Filter wadding
NE W
Filter accelerator
• Immediately activates new filter media
• Accelerates the filtration performance bioCarb
• More than a billion filter bacteria Active charcoal sponge
• Effectiveness confirmed by a renowned
institute
Nitrax
Nitrate remover
bioPlus coarse
Coarse-pored filter sponge
bioPlus fine
Fine-pored filter spongePREMIUM
Amorax Carbax Cirax Phorax
Ammonium remover Highly effective active charcoal Ceramic granules Phosphate remover
Effectively binds ammonium for Binds discolouration, odorants, toxic Highly porous ceramic-based granulate. Effectively reduces the production of
more vital fish and healthy plant substances and ensures that the water Optimum environment for useful algae, promotes plant growth and
growth. remains crystal clear. bacteria. ensures that the water remains
crystal clear.JUWEL FILTER SYSTEM I ECCOSKIM 17
17
JU W EL
LT E R
FI VATION
INNO
2018
EccoSkim
Surface skimmer
• Conveys surface residues directly to the
JUWEL filter
• Removes residue film and organic residues
• Promotes oxygen content
• Suitable for all aquariums thanks to the
provided suction attachmentHeliaLux
HeliaLux Spectrum SmartControl
• Specially developed full-spectrum LEDs with maximum Wi-Fi control for HeliaLux light units
performance
• Colours individually controllable
• White, blue, green and red SMD LEDs for maximum brilliance in
+
• For controlling the HeliaLux Spectrum
aquariums
• Individually programmable daily routines
• Also suitable in combination with the HeliaLux
LED Splitter for controlling HeliaLux LEDs
JU W EL
LIGH TN
LIGHTING
AT IO
I N N OV 8
201
SmartControlLIGHTING I LED 19
19
HeliaLux LED Splitter
HeliaLux Spectrum Splitter
HeliaLux Splitter
Adapter for operating up to two
HeliaLux light units.
UniversalFit
Universal bracket for HeliaLux LED
compatible with all aquariumsNovoLux LED
Auxiliary light
• Energy-saving auxiliary light
• Enhancement lighting
• Quick and easy installation
• Suitable for all aquariums, with suction cups
EnergySaving
50 % energy saving compared to T5
fluorescent tubes
energy
saving 1-2-Click
Enclosed clips for easy attachment to any
aquarium
SpotOn
Accent lighting in large aquariumsv
NightLight
Night lighting realisable in various coloursLIGHTING I LED 21
21
NovoLux
DayControl
For controlling NovoLux LED lights
• Easy programming
• Programmable individual sunrise and sunset
• Programmable individual dimming duration
• Plug 'n' Play
NE W
OPTIMAL F
O
PRIMO LERD
0h 6h 12h 18h 24h
Light Intensity
24h of the DayLED Lighting media
LED lighting media for MultiLux LED light unit *
LED DAY – 9000 K
High-performance LED tubes
with bright, stimulating light for
your MultiLux LED light unit.
LED NATURE – 6500 K
High-performance LED tube with
warm, natural light for your MultiLux
LED light unit.
LED COLOUR – 4425 K
High-performance LED tube with
warm, reddish light for your
NE W
MultiLux LED light unit.
* Not compatible with T5 light unitsLIGHTING I LED 23
23
T5+T8 Fluorescent tubes
Fluorescent tubes for JUWEL light units
HiLite DAY HiFlex
Bright stimulating light Reflector
• 100 % increase in light output
• Quick and easy installation
• Anti-glare protection when feeding
or cleaning
HiLite NATURE
Warm natural light
Easy assembly
HiLite COLOUR
Enhance the colours red and blue
Replaceable reflector filmPREMIUM
SmartFeed
The comfortable automatic feeder for all JUWEL aquariums
• Up to three feeds per day
• Feed quantity dispensable in 8 levels
• Exchangeable screw conveyors for granulate and flake feeds
ACCESSORIES
• Including feeding chamber extension
JU W EL
TNEOVCATHION
IN
2018ACCESSORIES I EASY FEED I DIGITAL THERMOMETER I AQUA CLEAN 25
25
NE W
EasyFeed AquaClean 2.0 DigitalThermometer 2.0
The automatic feeder to fit all • Ideal for cleaning JUWEL filters and ground • S ubmerged operation
JUWEL aquariums. material • Suitable for fresh and salt water
• Adjustable feed quantity • Including an adapter for cleaning the JUWEL • Battery included
• Up to two feedings per day internal filter
may be programmed • Simple, repeated squeezing of the pump
activates the water flow immediatelyEasyInstall
1 2 3
Set up Tutorial
www.juwel-aquarium.com
DECOR
Cliff Cliff Stone Stone Background
Light Dark Clay Granite STRDECOR I CLIFF 27
27
Cliff
• Three-dimensional for impressive depth
• Two different colours available
CLIFF FILTER COVER CLIFF TERRACE CLIFF BACKGROUNDS
For further information, visit www.juwel-aquarium.comStone
• Three-dimensional for impressive depth
• Two different colours available
STONE BACKGROUNDS STONE GRANITE TERRACE STONE FILTER COVERDECOR I STONE I STR 29
29
STR Conexo
• Attractive bark structure DECORATION ADHESIVE
• For permanent attachment of Backgrounds
STR BACKGROUND
For further information, visit www.juwel-aquarium.comPOSTER DECOR
POSTER BACKGROUNDS S, L, XL
• For all aquariums from 60 to 150 cm
• Two attractive motives on each poster
POSTER 1 Front
POSTER 3 Front
black
POSTER 3 Reverse
white
POSTER 4 FrontDECOR I POSTER 31
31
POSTER 2 Reverse
POSTER 1 Reverse
POSTER 2 Front
JU W EL O N
AT I POSTER 4 Reverse
D E CO R
LO O8K
201 POSTER FIX
• ubble-free mounting of the poster to the aquarium
B
• Easy to handle
• Minimises reflection
• Can be removed without a problem
• Improves colour intensity
For further information, visit www.juwel-aquarium.comSALT WATER
All JUWEL aquariums are prepared for seawater operation and can
be converted into seawater aquariums with these products.
SkimmerCup
Extra-long service lives due to large
volume
O2Control
Continuously adjustable oxygen supply
SALTWATER
for optimum foam moisture
TopClean
Surface protective grill for perfect water
surface cleaning
O2Infusion
SeaSkim Finest air bubbles for optimum skimming
The fitting skimmer for each JUWEL aquarium.
• E asy installation in the aquarium
EccoFlow SeaSkim
• Suitable for aquariums with a volume of up to Whisper-quiet Eccoflow pump with
500 litres double-mounted ceramic axleSALTWATER I JUWEL SYSTEM 33
LED Lighting media
JU W EL
E
M A RIN
High-performance LED tubes for brilliant
colours and encouraging coral growth.
NE W
L ED
LED BLUE
Actinic blue light
LED MARINE
Bright white lightTECHNICAL SPECIFICATIONS
PRIMO 60 LED PRIMO 70 LED PRIMO 110 LED LIDO 120 LED LIDO 200 LED RIO 125 LED RIO 180 LED
71 51
61 41 36 41
81 36 81 101
61 31 61 31
65
58
50
50
45
44
37
80
73
73
73
62
62
73
Litres ca. 57 l ca. 70 l ca. 110 l ca. 120 l ca. 200 l ca. 125 l ca. 180 l
Dimension
(L x W x H) 61 x 31 x 37 cm 61 x 31 x 44 cm 81 x 36 x 45 cm 61 x 41 x 58 cm 71 x 51 x 65 cm 81 x 36 x 50 cm 101 x 41 x 50 cm
Aquariums
Dimension
(L x W x H) 61 x 31 x 62 cm 61 x 31 x 62 cm 81 x 36 x 73 cm 61 x 41 x 73 cm 71 x 51 x 80 cm 81 x 36 x 73 cm 101 x 41 x 73 cm
Base unit
Lighting NovoLux LED NovoLux LED NovoLux LED LED LED LED LED
60 60 80 2 x 12 W 2 x 14 W 2 x 14 W 2 x 23 W
1x8W 1x8W 1 x 10,5 W 438 mm 590 mm 590 mm 895 mm
Filter type Bioflow ONE Bioflow ONE Bioflow Super Bioflow M Bioflow M Bioflow M Bioflow M
Pump 300 l/h 300 l/h 500 l/h 500 l/h 600 l/h 500 l/h 600 l/h
Heater 50 W 50 W 100 W 100 W 200 W 100 W 200 W
Decors
bl bl w bl bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw
For further information, visit www.juwel-aquarium.comTECHNICAL SPECIFICATIONS I JUWEL 35
35
RIO 240 LED RIO 350 LED RIO 450 LED VISION 180 LED VISION 260 LED VISION 450 LED TRIGON 190 LED TRIGON 350 LED
70
87
87
31 31 41 32,2 32,2
41 4641 41
46
87
87
70
70
61 61
92 92 121 121
151 151
123 98,5 123 9
121 51 151 51 46 151 61
41 121 70 87
121 92 41
66
66
64
64
55
60
65
55
80
80
73
80
73
80
73
80
ca. 240 l ca. 350 l ca. 450 l ca. 180 l ca. 260 l ca. 450 l ca. 190 l ca. 350 l
121 x 41 x 55 cm 121 x 51 x 66 cm 151 x 51 x 66 cm 92 x 41 x 55 cm 121 x 46 x 64 cm 151 x 61 x 64 cm 98,5 x 70 x 60 cm 123 x 87 x 65 cm
121 x 41 x 73 cm 121 x 51 x 80 cm 151 x 51 x 80 cm 92 x 41 x 73 cm 121 x 46 x 80 cm 151 x 61 x 80 cm 98,5 x 70 x 73 cm 123 x 87 x 80 cm
LED LED LED LED LED LED LED LED
2 x 29 W 2 x 29 W 2 x 31 W 2 x 19 W 2 x 29 W 4 x 31 W 2 x 14 W 2 x 12 W | 2 x 23 W
1047 mm 1047 mm 1200 mm 742 mm 1047 mm 1200 mm 590 mm 438 mm | 895 mm
Bioflow M Bioflow L Bioflow XL Bioflow M Bioflow L Bioflow XL Bioflow M Bioflow XL
600 l/h 1000 l/h 1000 l/h 600 l/h 1000 l/h 1000 l/h 600 l/h 1000 l/h
200 W 300 W 300 W 200 W 300 W 300 W 200 W 300 W
bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw bl w dw lw
bl=black w=white lw=light wood dw=dark woodFor further information about JUWEL Aquarium products and
JUWEL Aquarium dealers in your area, please visit
www.juwel-aquarium.com
JUWEL AQUARIUM AG & CO. KG PRESENTED BY:
Karl-Göx-Straße 1
D-27356 Rotenburg/Wümme
GERMANY
Service-Hotline +49 (0)42 61/93 79-32
Service-Fax +49 (0)42 61/93 79-856
Service-Mail service@juwel-aquarium.de
® JUWEL, Trigon, Vision, Primo, Rio, Lido, PrimoLux, MultiLux, HeliaLux, NovoLux, HiLite,
Twin-Lite, Warm-Lite, Colour-Lite, Day-Lite, Bioflow, Eccoflow, SeaSkim, JUWEL Aqua
Clean, bioPad, bioCarb, Cirax, Nitrax, Phorax, Carbax, Amorax, HiFlex, UniversalFit,
NovoLux DayControl, HeliaLux SmartControl, bioBoost, EccoSkim, SmartFeed, EasyFeed
© JUWEL® Aquarium Not responsible for typographical errors or misprints.
Subject to change without notice.
© Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other INT / 97130 / 2018
countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Design by
www.redeleitundjunker.deYou can also read
