St. Anne's R.C. Church - 88 Second Ave. Brentwood, New York 11717 - Saint Anne's RC Church
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
St. Anne’s R.C. Church
“Our Love shines through” Est. 1895
88 Second Ave. Brentwood, New York 11717
(631) 273-8113 Fax (631) 436-7914
Parish Website: www.stannebrentwood.org
Parish Email: stannesbrentwood@gmail.com
Family Faith Formation: 631-231-7344
The Pastoral Staff
Rev. Stanislaw Wadowski, Pastor
Rev. Victor G. Evangelista, Associate Pastor
Rev. John Victor, Associate Pastor
Deacon Thomas R. Samson
Deacon Jay Alvarado
Deacon John E. Walters
Deacon Andres Colpa
Mrs. Ana Ramos, Pastoral Associate
Mrs. Sue Lindsay, Director of Music
Mrs. Bertha Keenan,
Director of Family Faith Formation
Mr. Tony Bellizzi, Youth Ministry
Mrs. Janet Lambert, Outreach Director
MASS SCHEDULE
Monday - Friday: 12:00 Noon and 5:00 PM (English)
Wednesday: 7:00 PM (French Creole)
Thursday: 7:00 PM (Spanish)
Saturday: 9:00 AM (English)
WEEKENDS:
Saturday: 5:00 PM (English), 7:00 PM (Spanish)
Sunday: 7:30 AM (English), 9:00 AM (Spanish),
11:00 AM (English), 12:30 PM (French Creole),
3:00 PM (Spanish), 5:00 PM (English),
6:00 PM (Spanish)
HOLY DAYS:
Will be announced as each Holyday is celebrated.
THE SACRAMENT OF RECONCILIATION:
CALL BY APPOINTMENT
4:30 p.m. Daily before the 5:00 p.m. Mass
Every Saturday 4:00p.m. - 5:00p.m.
Try our NEW Improved way to Donate
Go to our Parish Website stannebrentwood.org click on the icons shown
or click on the word DONATE in the upper right corner then follow the
simple instructions to donate.
OR √One-Time Donation √Set up Recurring Donations √ Create your own
account √Donate from your phone or √From your Computer.
It’s Fast and Easy. Thank you for your continuous support of our Parish.
To keep the faith alive for future generations, please consider
remembering St. Anne’s in your Will.
January 3rd, 2021—The Epiphany of the Lord
WEEK,LY MASS INTENTIONS
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS SATURDAY, JANUARY 2
9:00 Christmas Novena
Elizabet S. Merz, Kynn Pandolfi, Logan Petraccon, Reina Velasquez, The Kenol & Beauharnais Fam. In
Roberta Gomez, Rosio Diaz, Luis Estrella, Gladys Torres, Alice Corwin, Thanskgiving
Ann Cisco, Michael Keuler, Janeth Rodriguez, Manuel Velez, Jose 5:00 St. Anne’s Parishioners
Talavera, Rose Garcia, Ivona Bartosik, Bartosik Family, Zas Family, Sisters of St. Joseph living and deceased
Biengardi Family, Salvatore Esposito, Avery Family, Martha Ve- †Cruz Maria Arbelo
7:00 (Spanish) †Aurora Peña Justiniano
lasques, Rosali Turcios, Patrick Finnegan, JoAnne Ross, †Juan Jose Landeros
*Robert D. Ytuarte, *Baby Elizabeth Sarah Merz, †Luis Arceniio Peña
*Josephine Rosenthal, *Elizabeth Benick, *Joe Varrichio, †Antonio Peña
*Jenny Jamsy Rodriguez, *Taylor Chanoine, Gladys Torres SUNDAY, JANUARY 3
7:30 Christmas Novena
Blessin to Alex & Divine Intervention (liv)
PRAY FOR THOSE WHO ARE SERVING IN THE MILITARY 9:00 (Spanish) †Fausto Nuñez (Live Stream)
Steven Reyes Luis Vieta Las Almas Benditas del Purgatorio
Thomas Shelton Trinifer Garcia †Alfonso Vega Hinestroza(6 meses)
Richard Laureano Robert Gilman
William Suhr Shawn G. Muller 11:00 †Lois Haig (Live Stream)
Daniel Mejia Sr. Mariana Rodriguez †William Costa (4th Anniv.)
John Lampkin Colin McNulty 12:30 (Haitian) (Live Stream)
Alexandria Talleriso Joseph A. Rodriguez Marie Claudette Offelia action de grâce (Liv.)
William Krausch Jr. Stacey Delano Sebastian Marin Louissant (Liv.)
Matthew James Murphy Omer Cadet 3 :00 (Spanish) St. Anne’s Parishioners
Jon Jay Uebel Angel Gonzalez 5:00 †Elizabeth Martin
Peter Daniel Rivera Kevin Shaw
Tyler Rodriguez Stephen Gregory 6:00 (Spanish) St. Anne’s Parishioners
Angel Gonzalez Keith Jermyn MONDAY, JANUARY 4
Ryan Gregory Americo Otero 12:00 †Agnes & John Calandra
5:00 St. Anne’s Parishioners
Please let us know when your loved one TUESDAY, JANUARY 5
returns from Military duty. Protect them at all 12:00 St. Anne’s Parishioners
5:00 †Gumercinda de Lanfranco
times and bring them safely home to their WEDNESDAY, JANUARY 6
family and friends. 12:00 †Margaret Calandra
†Giovanni Podovono
5:00 St. Anne’s Parishioners
Thank you for your Generous Giving 7:00 (Haitian) St. Anne’s Parishioners
THURSDAY, JANUARY 7
during our 2020 collection and 12:00 St. Anne’s Parishioners
5:00 St. Anne’s Parishioners
fund raising activities 7:00 (Spanish) En accion de gracion
de la Familia Angamarca-Adrian (Liv.)
FRIDAY, JANUARY 8
12:00 St. Anne’s Parishioners
5:00 St. Anne’s Parishioners
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS SATURDAY, JANUARY 9
Parish Offices: 631-273-8113 9:00 St. Anne’s Parishioners
Parish Fax: 631-436-7914 5:00 Sylvia Turrel (Liv)(Healing)
†Lucilla Cunningham
Office of Family Faith Formation: 631- 231-7344 7:00 (Spanish) †Eliseo Holguin Vargas
Fr. Thomas Conerty Outreach: 631-339-7470 †Rosa Vasquez
†Clara Rosa Martinez
or 273-8113 ex 142 Parish Office St. Anne’s Parishioners
Hospitality Too/Soup Kitchen: 516-983-5378 SUNDAY, JANUARY 10
pbghti@gmail.com 7:30 St. Anne’s Parishioners
Blessing to Alex & Divine intervention
Our Lady of Providence Regional School: 9:00 (Spanish)Jaime Mora Sabogal (Liv.)(Birth)
631-234-6324 †Jose Llopis Blasco
St. Anne’s Gardens (Senior Housing): St. Anne’s Parishioners (Live Stream)
11:00 Rev. Stanislaw Wadowski (Liv.)
516-733-7076 †Dcn. Jerry Hanlon (Live Stream)
Eucharist to the Homebound: 631-273-8113 12:30 (Haitian) (Live Stream)
Mrs. Karelle Romane Auguste (Liv.)
Pronto: 631-231-8290 For God to Bless Haiti
Catholic Charities Immigrant Service: Fr. John Victor-Ass. Pastor (liv.)
3 :00 (Spanish)Fr. Victor Evangelista (Ass. Pastor)
631-789-5235 (Liv) St. Anne’s Parishioners
All Night Life Vigil - 631-666-8500 5:00 St. Anne’s Parishioners (Liv. & Dec.)
6:00 (Spanish) St. Anne’s Parishioners
From our
Pastor’s desk
The Epiphany of the Lord
Dear Sisters and Brothers,
HAPPY NEW YEAR TO ALL !!! Health and prosperity, may this year be blessed with peace and strong presence of
the Lord!!!
With Christmas season we meditate on God’s word, spiritual world, Christian world, we contemplate the Holy
Family and their impact on the world, we consider Christ’s impact on our personal and family lives. There are so many
mysteries of faith that we celebrate.
With this pandemic we realized how much our material world is so complex, how much it affects our spiritual
world. It may cause us to loose our faith, or it may cause us to strengthen our faith in God and in people.
This Sunday we consider the mystery of Epiphany of Christ to the world. Epiphany means revelation, manifesta-
tion, illuminating discovery, realization or disclosure, moment of sudden insight or understanding, becoming con-
scious of. This are some of the definitions of Epiphany, but we celebrate the feast so that you and I can make our own
Epiphany - experience - manifestation of who Christ is for me, for us.
This December 21st there was some alignment of planets and stars that repeats itself with rare frequency and
produces impression of a new star that shines brightly. After observing the stars with my friends I was driving with
pizza at night, and I have seen a beautiful falling star right over the Sunrise highway. The star was big and the tail be-
hind it was impressive before it burned.
What about the star of Bethlehem? What about the star of Christ? Let’s put our mind to grasp and understand it.
In birth Christ did manifest himself to Mary, Joseph and shepherds. He manifested himself to the people of Israel. In
the Wisemen Jesus manifested himself to the world. Even vigilant strangers recognized his birth, his light, his star.
They were wise and vigilant to recognize his star and found him to make Him part of their lives. They navigated
through a dangerous world to be able to find and honor Christ: God and King, Prophet and Priest, bringing him appro-
priate gifts of gold, frankincense and myrrh.
How vigilant are we? What is our gift for Christ this Christmas? How do we want to honor Christ in our life? Christ-
mas season it is a time for deeper understanding of his light. It is a time for meeting Jesus and than glorifying him in
our life. Let us keep finding for ourselves the meaning and impact of Christ on our lives, and let us keep sharing that
experience with others. Let Christ’s star, the Star of Bethlehem keep guiding our lives, let it brighten our path of life in
this difficult and complex world. May Christ find a place in all of our hearts and our homes, now and always. Come
Lord Jesus!!!
Once more I want to thank all of you for all your kindness and generosity to our parish and to those in need. I
thank you all for all the help with preparations in all different ways for Christmas and all season. I thank you for partic-
ipating in the celebrations and making it all beautiful experience of Christ being born among us. Let’s honor Him with
our lives.
God bless everyone always !!! HAPPY NEW YEAR !!!
Fr. Stan
1st. Reading: Isaiah 60:1-6 2nd. Reading: Ephesians 3:2-3a, 5-6 Gospel: S. Mathew 2:1-12
Epifanía del Señor Del escritorio de
Nuestro Pastor
Queridos Hermanas y Hermanos,
¡FELIZ AÑO NUEVO A TODOS!!! ¡Mucha salud y prosperidad, que este
año sea bendecido con paz y una fuerte presencia del Señor!
Con la Navidad meditamos en la Palabra de Dios, mundo espiritual, mundo
cristiano, contemplamos la Sagrada Familia y su impacto en el mundo,
consideramos el impacto de Cristo en nuestras vidas personales y familiares. Hay tantos
misterios de fe que celebramos.
Con la pandemia nos dimos cuenta cuan complejo es nuestro mundo material, cuanto afecta
nuestro mundo espiritual. Nos puede provocar perder la fe, o nos puede causar fortalecer
nuestra fe en Dios y en las personas.
Este domingo, consideramos el misterio de la Epifanía de Cristo al mundo. Epifanía significa
revelación, manifestación, descubrimiento iluminador, realización o divulgación, un momento
de descubrimiento repentino o comprensión, ser conscientes de. Estas son algunas
definiciones de Epifanía, pero nosotros celebramos la festividad para que ustedes y yo
podamos tener nuestra propia Epifanía – experiencia – manifestación de quien Cristo es para
mí, para nosotros.
El 21 de diciembre hubo algunos alineamientos de planetas y estrellas que se repiten con rara
frecuencia y producen la impresión de una nueva estrella que brilla fuertemente. Después de
observar las estrellas con mis amigos, iba manejando con pizza en la noche, y he visto una
hermosa estrella caer sobre el Sunrise Highway. La estrella era grande y la cola fue
impresionante antes de que se quemara.
¿Y que hay sobre la estrella de Belén? ¿Que hay sobre la estrella de Cristo?. Vamos a tratar de
entender y comprenderlo. En su nacimiento Cristo se manifestó a María, José y los pastores.
Se manifestó al pueblo de Israel. En los tres Magos Jesús se manifestó al mundo. Aun
extraños vigilantes reconocieron su nacimiento, su luz, su estrella. Ellos eran sabios y
vigilantes para reconocer su estrella y encontrarlo, para hacerlo parte de sus vidas. Ellos
viajaron a través de un mundo peligroso para encontrar y honrar a Cristo: Dios y Rey, Profeta
y Sacerdote, trayéndole regalos adecuados de oro, incienso y mirra.
¿Qué tan vigilantes estamos nosotros? ¿Cuál es nuestro regalo para Cristo en Navidad?
¿Como deseamos honrar a Cristo en nuestras vidas? La navidad es un tiempo para
comprender profundamente su luz. Es un tiempo para encontrarnos con Jesús y entonces
glorificarlo en nuestras vidas. Encontremos el significado y el impacto de Cristo en nuestras
vidas. Y sigamos compartiendo esta experiencia con otros. Que la estrella de Cristo, la estrella
de Belén siga guiando nuestras vidas, que ilumine nuestro camino por la vida en este mundo
difícil y complejo. Que Cristo encuentre un lugar en nuestros corazones y en nuestros hogares
ahora y siempre. ¡ Ven Señor Jesús!
Una vez más deseo agradecer a todos por su bondad y generosidad para nuestra parroquia y
para los necesitados. Agradezco a todos por su ayuda en las preparaciones para la Navidad y
durante toda la época. Les agradezco por su participación en las celebraciones y por hacerlas
una bella experiencia de Cristo naciendo entre nosotros. Vamos a honrarlo con nuestras vidas.
Dios los bendiga siempre ¡FELIZ AÑO NUEVO!!!
Primera Lectura: Isaias 60:1-6 Segunda Lectura: Efesios 3, 2-3. 5-6 Evangelio: S. Mateo 2, 1-12
Ministerios y Servicios En Español
P. Víctor Evangelista Tel. (631) 273-8113 Fax (631) 436-7914
Santa Misa Jueves y Sábado 7:00 p.m. Domingo 9:00 a.m. 3:00 p.m. 6:00p.m.
Confesiones Sábado 4-4:45 p.m. Domingo 8:30-9/10:30-11 a.m.
Unción de los Enfermos y Exposición Eucarística Primer jueves del mes
Cenáculo Eucarístico (Divina Misericordia) Cuarto sábado del mes
Bautismo de niños menores de cinco años 1º , 2º y 3er.. sábados del mes
(Para Bautismo, Matrimonio, 15 años, etc. es necesario pedir una Cita con Sacerdote/Diacono en la Oficina parroquial,
más información puede encontrar en la sección en inglés—
SACRAMENTAL INFORMATION ST. ANNE’S PARISH
Grupos, Movimientos, Comunidades parroquiales
Hermandad de Emaús Martes 7:30 p.m. Capilla (Marco Zavala (631-327-1581)
Renovación Carismática Miércoles 7:30 p.m. Templo (Reina Rodríguez: 516-939-7048)
Comdad. Neocatecumenal Jueves 7:30 p.m. Capilla (Lola Correa 631-384-7661)
Cursillos de Cristiandad Jueves 7:30 p.m. Bjo. Rectoría (Miguel Alfaro, Vocal (631-943-1056)
Gpo. J. A. (RENACER) Viernes 7:30 p.m. Bjo. Templo (Pamela Cueto: 631-482-0792)
Legión de María Dom. desp. de la Misa de 9:00 a.m. (Hilda González: 516-818-3294)
S. Miguel Arcángel 2º Domingo de mes a las 2:00 p.m. (Alida Moreno: 631-398-5213)
Divina Misericordia 2º y 4º domingos a 2:00 p.m. (Carmen Elibo: 631-897-3151)
L. Fams. y G. Acólitos Ultimo viernes de mes 6:00 p.m. (Zulma Contreras 639-5868– Alicia Guzman 398-8779)
Ap. Hpno. y Cf. de Amistad 4º Domingo desp. de misa dominical (Maria Fernandez - 631-827-0809)
Coro Parroq. de la Misa de Sábado y Domingo (Moisés Telenta: 631-745-2164)
Curso Pre-Cana y M.F.C. (Alberto Román y Margarita: 631-682-4986)
R.I.C.A. (José y Carmen Núñez : (646-345-8591)
Educación Religiosa (Bertha Keenan: 631-231-7344)
Ap. de Alfabetizacion y Clases de Ingles (Hector y Yolanda Velez 631-305-6611)
LA Epifanía DEL Señor
Tradicionalmente, este día se identifica con los “reyes-magos”, aunque en ningún
lugar de la Biblia se haga referencia específicamente a estos como “reyes”, sí como
“magos”, no “brujos”, sino “astrólogos u hombres de ciencia”. Para ir aclarando las
cosas ¿de dónde lo de reyes?, este detalle lo podríamos sostener con el Salmo 72
cuando dice: “ante él se postrarán los reyes, le servirán todas las naciones”, y, ¿de
dónde lo de magos?, esto parece más sencillo, pues el NT dice que “unos sabios de
Oriente llegaron preguntando dónde había nacido el rey de los judíos” (cf. Mt 2, 1-
3). Algunas preguntas más que surgen son: ¿por qué son tres y cuáles son sus
nombres? Lo del número se responde así mismo “con los regalos que traen al Niño:
oro, incienso y mirra”, los nombres no tienen base bíblica (bien pueden ser: Hugo,
Paco y Luis o Melchor, Gaspar y Baltazar). En cualquier caso, hacer esas
especulaciones o deducciones, tienen poca importancia, pues nos desvían de lo
fundamental, no podemos detenernos contemplando a los “reyes-magos”
olvidando por completo el misterio de Navidad, y éste, si bien es “contemplar un
niño envuelto en pañales”, va acompañado de “un mensaje de liberación al pueblo
del pecado” (cf. Mt 1,22), y, sí, de nuestros habituales “pecadillos” que confesamos al cura (semanal,
mensual o anualmente), pero más aún de estructuras injustas y retrogradas, “del pecado social incrustado”
en nosotros por la “sociedad de consumo” del cual muchas veces “somos víctimas o promotores”. Si
bien la pandemia es un mal que quisiéramos haber erradicado ya, no podemos negar que ha venido a
poner en evidencia, que “abriéramos los ojos” ante la vulnerabilidad del mundo en lo respecta a “salud,
alimentos, vivienda y/o derechos humanos” en general. Lo que “aún estamos viviendo” nos obliga a buscar
nuevas maneras de relacionarnos, formas ingeniosas de optimizar los recursos, eso incluye el respeto al
medio ambiente del cual “somos parte y no amos”. Hemos iniciado el año encomendándonos a la “Madre de
Dios”, hagámoslo también a San José, a cerca del cual iremos reflexionando mucho a través de este año
2021. Para concluir, hay que saber que “a los bien portados los reyes-magos les dejan regalos y chocolates”,
a los que “se portaron regular, sólo chocolates” y a los “pillos les dejan carbón”. Feliz día de Reyes.
! Ils ouvrirent leurs coffrets, et lui offrirent leurs présents !
Aujourd'hui, le prophète Isaïe nous encourage : « Lève-toi, et
resplendis ! Car ta lumière paraît, et la gloire de Yahvé s'est
levée sur toi » (Is 60,1). Cette lumière qu'avait vue le prophète est
l'étoile qu'ont vue les Rois Mages en Orient, avec beaucoup
d'autres. Les Mages découvrent sa signification. Les autres la
contemplent comme quelque chose qui leur parait admirable,
mais qui ne les affecte pas. Et, ainsi ils ne réagissent pas. Les
Mages se rendent compte que par elle, Dieu leur envoie un message important qui vaut
la peine de passer par les désagréments de laisser de côté de choses sûres et de
s'aventurer dans un voyage incertain : l'espérance de trouver le Roi les amène à suivre
cette étoile qu'avaient annoncée les prophètes et que le peuple d'Israël avait attendu
depuis des siècles.
Ils arrivent à Jérusalem, la capitale des juifs. Ils pensent que là on saura leur indiquer le
lieu précis où est né son Roi. Effectivement, on leur dira : « A Bethléem en Judée, car
voici ce qui est écrit par le prophète » (Mt 2,5). La nouvelle de l'arrivée des Mages et
leur question se propagea par tout Jérusalem en peu de temps : Jérusalem était alors une
petite ville, et la présence des Mages avec leur suite a dû être remarqué par tous les
habitants, en effet « le roi Hérode fut pris d'inquiétude, et tout Jérusalem avec lui » (Mt
2,3), nous dit l'Évangile.
Jésus-Christ croise la vie de beaucoup de personnes, qui ne s'intéressent pas à lui. Un
petit effort aurait changé leurs vies, ils auraient rencontré le Roi de la joie et de la paix.
Cela requiert de la bonne volonté de le chercher, de bouger, de demander sans nous
décourager, comme les Mages, de sortir de notre apathie, de notre routine, d'apprécier
l'immense chance de trouver le Christ. Si on ne le trouve pas, on n'a rien trouvé dans la
vie, car Lui seul est le Sauveur : trouver Jésus c'est trouver le Chemin qui nous amène à
connaître la Vérité qui nous donne la Vie. Et, sans Lui, rien de rien ne vaut la peine.
L’invitation a tous mes frère et sœurs d’ouvrir au Christ pour le début de l’année 2021
et il vous comblera de bonheur.
! Bonne fête de l’Epiphanie a toute la Communauté Haïtienne
Exposición del Santísimo Sacramento
Pantry packages will be Jueves 7 de enero, 2021, después de la Misa
distributed de la 7:00 pm hasta la 11:00 pm en
from 9:30 to 10:30 a.m. on : español. Parroquia de Santa Ana
en Brentwood.
January 9th, Exposition of the Blessed Sacrament
January 23rd, Thursday January 7th, 2021, 11:00 to
February 6th, 12pm in English
February 20th, St. Anne’s Church, Brentwood.
March 6th,
March 20th, Maggio Enviromental
April 3rd, busca un Mecanico clase A
April 17th. para Camiones Pesados
Se ofrece beneficios medicos, afiliacion a
sindicato, vacaciones, etc.
Looking for volunteer to help our La flotilla a mantener tiene menos de 5 años.
wonderful partners: Interesados llamar al 561-262-1418
Long Island Cares and
Long Island Harvest
Go to their websites to
look up how to help Maggio Enviromental
Is looking for a Class A Mechanic for heavy duty
trucks.
Job offers full medical, union membership, va-
For more information please e mail cation, etc.
Fleet to be maintained is less that 5 years.
pbghti@gmail.com
Call 561-262-1418
Nuestro mas sincero agradecimiento a los
niños, y a todos los que colaboraron en
Las Posadas Navideñas 2020, por su
arduo trabajo. Con su actuacion y
hermosos cantos supieron traer a la
comunidad un mensaje de paz y amor.
!Dios los bendiga!
PRAYER FOR SPIRITUAL COMMUNION
“My Jesus, I believe you are really present in the Blessed
Sacrament. I love you more than anything in the world, and I
hunger to receive you. But since I cannot receive
Communion at this moment, feed my soul at least spiritually. I
unite myself to you now as I do when I actually receive you.
Never let me drift away from you. Amen.
ORACION DE COMUNION ESPIRITUAL
Creo, Dios mío, que estás presente en el Santísimo Sacramento
del Altar; te amo, te adoro y deseo recibirte; mas, no
pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven por lo menos
espiritualmente a mi corazón.
Como si hubiesei venido, yo me abrazo y uno a ti: No permitas
que jamás me separe de Ti.
Así sea.
St. Anne RCC is seeking a
If you wish to stop
drinking part-time bilingual parish office assistant
we can help, in their Faith Formation office.
Call 631 273-8113
for more This position is part time, 24 hours per
information week, Mondays, Tuesdays, Wednesdays,
1:00pm – 9:00pm, and occasionally
Grupo de AA
Los Ejecutivos Saturdays and/or Sundays when
Sacraments are celebrated.
Si su deseo es
dejar la bebida, Requirements are:
nosotros Bilingual English and Spanish,
podemos ayudar, Proficient in Microsoft Office Program
llame al
(631) 575-9604 send your resume to
(516) 507-0343 Pastoralassociate@stannebrentwood.orgYou can also read
