DAB+, FM, WEB RADIO & BLUETOOTH DEVICES - BROCHURE 2018 / 2019 - Telestar
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
DAB+, FM, WEB RADIO &
BLUETOOTH DEVICES
BROCHURE 2018 / 2019
1
DABMAN i610
HYBRID RADIO
4
Modern design meets super stereo sound 4‘‘ subwoofers guarantee breathtaking 2.1 WEB HYBRIDRADIO
and versatility: the IMPERIAL DABMAN i610 stereo sound quality, which may be adjusted RADIO · DAB+, FM and internet
NEW
is a visual and acoustical highlight for every to individual preferences thanks to the em- radio reception
environment. The stylish multi-talent receives bedded equalizer. By supporting UPnP and MULTIKEY-FEATURE
DAB+ and FM radio signals as well as more Bluetooth, external devices may be easily · set up „mode“ key
than 25.000 web radio stations world wide. connected to the DABMAN i610 to play back with your preferred
Two 3‘‘ speakers in combination with two music.
FM function (e.g. EQ,
alarm, dimmer etc.
UPNP/DLNA
Connections UPnP
Universal Plug & Play
· DLNA / UPnP support
and many user-friendly
· 1x Headphone connection jack (3,5mm) features
· 1x Audio in / AUX in BLUE TOOTH USB CD-PLAYER
· 1x Audio out analogue · suitable for connection
· 1x USB 2.0 of external CD drive
· 1x Ethernet 10/100 via USB
DABMAN i610, black
Item No: 22-267-00
DABMAN i610, silver
Item No: 22-268-00
5
DABMAN i450 CD
HYBRID RADIO FEATURING CD DRIVE
PREPARED FOR
UNDERMOUNT
INSTALLATION
6
NEW
The IMPERIAL DABMAN i450 CD is one of TE- individual preferences. The 2.8‘‘ TFT color dis- WEB HYBRID
LESTAR‘s cutting-edge digital radio all-roun- plays provides you with useful background RADIO · DAB+ & RDS FM and We-
ders: the hybrid radio receives both digital information (e.g. song title, time, weather bradio
DAB+ and analogue FM radio signals and may information), many features such as alarm CD-PLAYER
provide you with access to more than 25.000 clock mode, UPnP or USB MP3 play back · Replay of audio data with CD
web radio stations. It also features a CD drive mode round off the DABMAN i450‘s portfo- Device and USB (WAV, MP3
to play back music from audio and MP3 CDs.
Two 3‘‘ speakers and subwoofer ensure a
lio of functions. The trick with the DABMAN
i450 CD: it is prepared for undermount instal-
FM etc.)
UPNP / DLNA
great stereo sound experience, which, thanks lation and therefor ideally suited to be used as · Connect the device with an-
to the internal equalizer, may be adjusted to kitchen radio. UPnP
Universal Plug & Play
other UPnP/DLNA devices
Connections
BLUE TOOTH
· 1x
Headphone connection jack (3,5mm)
· 1x
Audio in / AUX in
· 1x
Audio out analogue
· 1x USB 2.0
· 1x Ethernet 10/100
· 1x F-Connector
DABMAN i450 CD, black
Item No: 22-247-00
DABMAN i450 CD, silver-white
Item No: 22-248-00
7
DABMAN i450
STANDALONE & KITCHEN RADIO
8
The IMPERIAL DABMAN i450 is one of TELE- 2.8‘‘ TFT color displays provides you with use- WEB VERSATILE
STAR‘s cutting-edge digital radio all-rounders: ful background information (e.g. song title, RADIO KITCHEN DEVICE
the hybrid radio receives both digital DAB+ time, weather information), many useful fea- · DAB+, FM RDS and
and analogue FM radio signals and may provi- tures such as alarm clock mode, UPnP or USB internet radio
de you with access to more than 25.000 web MP3 play back mode round off the DABMAN MULTIROOM OPERATION
radio stations. Two 3‘‘ speakers and subwoo- i450‘s portfolio of functions. The trick with · LAN and WiFi
fer ensure a great stereo sound experience,
which, thanks to the internal equalizer, may
the DABMAN i450: it is prepared for under-
mount installation and there for ideally suited
FM UPNP / DLNA
· Connect the device with
be adjusted to individual preferences. The to be used as kitchen radio. other UPnP/DLNA compatible
UPnP devices
Connections Universal Plug & Play
· 1x Headphone connection jack (3,5mm) BLUE TOOTH
· 1x Audio in / AUX in
· 1x Audio out analogue
· 1x USB 2.0
· 1x Ethernet 10/100
· 1x F-Connector
DABMAN i450, black
Item No: 22-245-00
DABMAN i450, silver-white
Item No: 22-246-00
9
DABMAN i250
HYBRID STEREO RADIO FEATURING BLUETOOTH TRANSCEIVER MODE
10
The IMPERIAL DABMAN i250 combines the (e.g. play back music from external devices) WEB WEBRADIO
features of a DAB+ and FM radio with the or as a transmitter (stream audio signals from RADIO · Easy access to thousands of
huge possibilities of internet radio and home the DABMAN i250 to external devices). A ran- free internet radio stations
networking. Being capable of receiving digital ge of features such as plug & play installation, MEDIAPLAYER
and analogue radio signals via DAB+ and FM time display, multilingual menu and alarm · USB audio data playback
as well as internet radio stations, the DAB- clock mode top off the list of useful functions, (e.g. MP3)
MAN i250 may also be connected to mobile
devices via UPnP. Bluetooth mode allows to
making the IMPERIAL DABMAN i250 one of
the best hybrid radios in its class.
FM BLUETOOTH
· integrated Bluetooth Sender
either use the DABMAN i250 as a receiver and recipient
UPnP
Connections Universal Plug & Play
· 1x Headphone connection jack (3,5mm) BLUE TOOTH
· 1x Audio in / AUX in
·1x Audio out analogue
· 1x USB 2.0
DABMAN i250, vintage
Item No: 22-283-00 · 1x Ethernet 10/100
DABMAN i250, white
Item No: 22-282-00
DABMAN i250, black
Item No: 22-281-00
DABMAN i250, wood
Item No: 22-280-00
11
PREIS-LEISTUNGS-SIEGER
InfoDigital
DABMAN i200 CD TESTNOTE
GUT (1,5)
91,4%
HYBRID RADIO FEATURING CD PLAYER IMPERIAL DABMAN i200 CD Ausgabe
(Im Test: 6 DAB+ Digitalradios mit CD-Player 02/2017
12WEB WEBRADIO
RADIO · Easy access to thousands of
free internet radio stations
UPNP / DLNA
· Connect the device with
other UPnP/DLNA compatible
FM devices
CD PLAYER
· CD and USB audio data play-
UPnP
Universal Plug & Play
back (e.g. WAV, MP3)
The IMPERIAL DABMAN i200 CD combines puters) inside a home network thanks to its
the features of a DAB+ and FM radio with UPnP-ability. Bluetooth support also allows BLUE TOOTH
the huge possibilities of internet radio and to easily stream music from mobile devices.
home networking. Being capable of receiving A wide range of features such as plug & play
digital and analogue radio signals via DAB+ installation, time display, multilingual menu
and FM as well as internet radio stations, the and alarm clock mode top off the list of use-
DABMAN i200 CD may also play back audio ful functions, making the IMPERIAL DABMAN
and MP3 CDs (CD drive onboard) as well as i200 CD one of the best hybrid radios in its
audio files from devices (smart phones, com- class.
Connections
· 1x Headphone connection jack (3,5mm)
· 1x Audio in / AUX in
· 1x Audio out analogue
· 1x USB 2.0
· 1x Ethernet 10/100
· 1x connection for DAB+ / FM antenna
DABMAN i200 CD, white DABMAN i200 CD, black DABMAN i200 CD, wood
Item No: 22-237-00 Item No: 22-236-00 Item No: 22-235-00
13DABMAN i200
HYBRID STEREO RADIO
ALSO AVAILABLE AS
DABMAN i150
IN A SMALL SIZED MONOVERSION!
14The IMPERIAL DABMAN i200 combines the also be used as a stereo loudspeaker, replay- WEB WEBRADIO
features of a DAB+ and FM radio with the ing music from external devices inside a home RADIO · Easy access to thousands of
huge possibilities of internet radio and home network. A range of features such as plug & free internet radio stations
networking. Being capable of receiving digital play installation, time display, multilingual UPNP / DLNA
and analogue radio signals via DAB+ and FM menu and alarm clock mode top off the list of · Connect the device with
as well as internet radio stations, the DAB- useful functions, making the IMPERIAL DAB- other UPnP / DLNA compati-
MAN i200 may also be connected to mobile
devices via UPnP. By doing so, the radio may
MAN i200 one of the best hybrid radios in
its class.
FM ble devices
MEDIAPLAYER
· USB audio data playback
(e.g. MP3)
Connections
· 1x
Headphone connection jack (3,5mm)
·1
x Audio in / AUX in
· 1
x Audio out analogue
· 1
x USB 2.0
DABMAN i200, wood
· 1
x Ethernet 10/100 Item No: 22-230-00
·1
x connection for DAB+ / FM antenna
DABMAN i200, black
Item No: 22-231-00
DABMAN i200, white
Item No: 22-232-00
15DABMAN i30 Stereo
HYBRID STEREO RADIO
16The IMPERIAL DABMAN i30 Stereo unifies using the AirMusic Control app (available for WEB DAB+, FM AND
state-of-the-art hybrid radio technology and free for iOS and Android). Many user-friend- RADIO INTERNET RADIO
fancy retro optics. It receives DAB+, FM and ly features, such as alarm clock mode, sleep · Cutting-edge digital hybrid
web radio signals, using two 3‘‘ full range timer, multilingual menu, Multikey or Relax radio technology
speakers to create a perfect stereo sound Sound mode top off the list of its features APP CONTROL
experience. It is UPnP, DLNA and Bluetooth and make the DABMAN i30 Stereo an out- · Remote control via AirMusic
compliant and comes with a remote control, standing hybrid radio. Control app (free for iOS and
but may also be controlled via smart phone by
FM Android)
BLUETOOTH
· Wireless play back of MP3
Connections
BLUE TOOTH
audio files via Bluetooth
· 1x Headphone out (3.5mm)
· 1x Audio in / AUX in
· 1x Audio Out analogue
· 1x USB 2.0
DABMAN i30 Stereo, beech
Item No: 22-133-00
DABMAN i30 Stereo, vintage
Item No: 22-134-00
17DABMAN i500
HYBRID HIFI SYSTEM
18The IMPERIAL DABMAN i500 combines the back music files from smart phones or exter- WEB HIFI SYSTEM
features of a DAB+ and FM radio with the nal storage devices. Another plus: thanks to RADIO · The ideal component to bring
huge possibilities of an internet radio and its WiFi capability, the DABMAN i500 may be your HiFi system
home networking device. This device offers used as a „nerve centre“ for multiroom ope- to the next level
all three radio technologies plus a variety of ration, bringing your favourite music to every VERSATILE DEVICE
additional features wrapped up in a 43cm room in your house. The DABMAN i500 may · DAB+, FM RDS and
HIFI case - the ideal component to bring your
HiFi system to the next level. Being capable
be easily operated via remote control or via
smart phone/tablet by unsing the free appli-
FM internet radio
MULTIROOM OPERATION
of receiving digital and analogue radio signals cation (iOS and Android supported). In sum: · LAN and WiFi
via DAB+ and FM as well as internet radio sta- the DABMAN i500 is the ideal solution for UPnP
Universal Plug & Play
tions, the DABMAN i500 may also be connec- upgrading your HiFi set to a full-scale audio
ted to mobile devices via UPnP in order to play entertainment centre.
Connections
· 1x Digital electric audio out
· 1x Digital optical audio out
· 1x Audio out analogue
DABMAN i500, black
Item No: 22-250-00 · 1x USB 2.0
· 1x Ethernet 10/100
· 1x connection for DAB+/FM antenna
OPERATION VIA
UNDOK App
· 1x connection for WLAN antenna
AVAILABLE FREE OF CHARGE FOR
IOS AND ANDROID SMARTPHONES
19DABMAN i400
HIFI SYSTEM COMPONENT
20WEB HIFI SYSTEM
RADIO · The ideal component to bring
your HiFi system
to the next level
VERSATILE DEVICE
· DAB+, FM RDS and internet
FM radio
MULTIROOM OPERATION
· LAN and WiFi
UPnP
Universal Plug & Play
UPNP / DLNA
· Connect the device with
other UPnP/DLNA compatible
BLUE TOOTH devices
The small-sized IMPERIAL DABMAN i400 back music files from smart phones or exter-
combines the features of a DAB+ and FM nal storage devices. Another plus: thanks to
radio with the huge possibilities of an inter- its WiFi capability, the DABMAN i400 may be
net radio and home networking device. This used as a „nerve centre“ for multiroom ope-
device offers all three radio technologies plus ration, bringing your favourite music to every
a variety of additional features wrapped up in room in your house. The DABMAN i400 may
an extremely small-sized housing - the ideal be easily operated via remote control or via
solution to bring your HiFi system to the next smart phone/tablet by unsing the free appli-
level. Being capable of receiving digital and cation (iOS and Android supported). In sum:
analogue radio signals via DAB+ and FM as the DABMAN i400 is the ideal solution for
well as internet radio stations, the DABMAN upgrading your HiFi set to a full-scale audio
i400 may also be connected to mobile de- entertainment centre.
vices via Bluetooth or UPnP in order to play
Connections
· 1x Audio out analogue
· 1x Cinch Audio R/L
DABMAN i400, black
Item No: 22-241-00 · 1x USB 2.0
· 1x Ethernet 10/100
DABMAN i400, silver
Item No: 22-240-00 · 1x F-Connector
21DABMAN 410
DAB+ ADAPTER FOR HIFI SYSTEMS
2210 cm
NEW
7.8
cm
The IMPERIAL DABMAN 410 is the perfect ternal rechargeable battery and comes with a SMALL-SIZED
solution to upgrade your HiFi system to di- lot of user-friendly features, such as intuitive DAB+ & FM ADAPTER
gital radio DAB+, and more! The small-si- operation, 6 programmable favourite keys for · upgrade your HiFi system
zed adapter supports sending and receiving DAB+ and FM stations, a dimmable display, BLUETOOTH
via Bluetooth (BT transceiver mode), may be an alarm clock mode and many more.
FM TRANSCEIVER MODE
operated grid-independently thanks to its in- ·sending and receiving via
Bluetooth
BLUE TOOTH
Connections
· 1x DC Input
· 1x Line In
· 1x Line Out
· 1x Antenna
DABMAN 410, black-grey
Item No: 22-244-00
23DABMAN d30 Stereo
DAB+ & FM RADIO
24The DABMAN d30 Stereo combines cut- plus: its user-friendly, multilingual OSD menu DAB+ AND FM RADIO
ting-edge digital radio technology with time- in combination with a well-structured remo- · Cutting-edge digital radio
less retro design. The radio receives DAB+ as te control ensures simple and intuitive ope- technology
well as FM radio signals, two 3‘‘ full range
speakers provide a full stereo sound expe-
ration. Many useful functions, such as alarm
clock mode, equalizer presets, auto-channel
FM EQUALIZER MODE
· Multi-sound effect EQ mode
rience. The 2.8 inch TFT color display provides search etc. make the DABMAN d30 Stereo feat. presets
background information about an ongoing
programme in pin-sharp quality. Another
the ideal everyday companion.
EQ AUX IN
· Connection for external de-
vices (MP3 players etc.)
Connections
· 1x Headphone out (3.5mm)
· 1x AUX In
· 1x Audio Out analogue
· 1x USB 2.0
DABMAN d30 Stereo, beech
Item No: 22-131-00
DABMAN d30 Stereo, vintage
Item No: 22-132-00
25DABMAN d35 BT
DAB+ & FM RADIO FEATURING BLUETOOTH
26NEW
DABMAN d35 BT, wood
Item No: 22-139-00
Immerse yourself in the vast world of digital and many useful features, such as equalizer DAB+ AND FM RADIO
radio! The IMPERIAL DABMAN d35 BT combi- and alarm mode or sleep timer. It supports · DAB+ and FM radio in
nes two ways of radio reception (digital DAB+ Bluetooth for wireless music play back from elegant wooden optics
as well as analogue FM radio) in a wooden external devices, comes with a remote control BLUETOOTH
cabinet, featuring 2.4 inch TFT color display and is easy to install and operate.
FM · Bluetooth connection
for wireless music play
Connections BLUE TOOTH
back from external
devices
· 1x Headphone out (3.5mm) TFT COLOR DISPLAY
· 1x AUX In · Illuminated 2.4‘‘
· 1x Audio Out analogue (6.1cm) TFT color
· 1x USB 2.0 display
ALSO AVAILABLE AS
DABMAN d35 DABMAN d35, wood
WITHOUT BLUETOOTH & REMOTE CONTROL Item No: 22-138-00
27DABMAN 100
DAB+ & FM RADIO
28Immerse yourself in the vast world of digital many useful features, e.g. alarm clock mode, DAB+ & RDS PLL UHF RADIO
radio! The IMPERIAL DABMAN 100 is suita- equalizer function, auto-search mode and · DAB+ & FM
ble for the reception of DAB+ an FM radio. many more, the radio features remote control ALARM CLOCK
Behind its wooden optic, the DABMAN 100 support (included) and may be operated as a · with Snooze Function
combines two ways of radio reception (digi- speaker for external devices thanks to its AUX
FM AUX-IN
tal DAB+ as well as analogue FM radio) with In connector. · Connection for music repro-
duction of e.g. MP3 players
and more.
Connections
· 1x Audio in / AUX in
· 1x USB 2.0 (Softwareupdate)
· 1x connector for DAB+ / FM antenna
DABMAN 100, wood
Item No: 22-220-00
DABMAN 100, black
Item No: 22-221-00
DABMAN 100, white
Item No: 22-222-00
29DABMAN 30
DAB+ & FM RADIO
30Immerse yourself in the vast world of digital many useful features, e.g. alarm clock mode, DAB+ / FM RADIO
radio! The IMPERIAL DABMAN 100 is suita- equalizer function, auto-search mode and · DAB+ / FM radio in
ble for the reception of DAB+ an FM radio. many more, the radio features remote control timelessly-ellegant retro
Behind its wooden optic, the DABMAN 100 support (included) and may be operated as a design
combines two ways of radio reception (digi- speaker for external devices thanks to its AUX
FM ALARM CLOCK MODE
tal DAB+ as well as analogue FM radio) with In connector. · and time display
CHANNEL MEMORY
· Channel memory for 10
Connections DAB+ & FM radio stations
· AUX In (analogue)
DABMAN 30, beech-silver
Item No: 22-130-00
DABMAN 30, black-silver
Item No: 22-136-00
DABMAN 30, white-silver
Item No: 22-137-00
31DABMAN d15
SMALL-SIZED DAB+ & FM CLOCK RADIO
32NEW
Immerse yourself in the vast world of digital dot matrix display. Many useful features, e.g. DAB+ & RDS FM RADIO
radio! The small-sized IMPERIAL DABMAN adjustable sleep timer, USB charging mode · with snooze function
d15 combines two ways of radio reception and easy menu round off the devices’ scope MATRIX DISPLAY
(digital DAB+ as well as analogue FM radio) in of functions. The DABMAN d15 is available in · Lighted 8 cm (3,14‘‘) Matrix
a clock radio with snooze mode and 3.1 inch two different color versions.
FM display with dimmer
SLEEPTIMER
· bilingual, easy structured OSD
Connections Menu
· 1x Headphone connection jack (3,5mm)
DABMAN d15, white
Item No: 22-274-00 · 1x Aux-In
· 1x USB 2.0 (Software Update)
DABMAN d15, black
Item No: 22-273-00 · 1x Connection for DAB+/FM antenna
33DABMAN d10
SMALL-SIZED DAB+ & FM CLOCK RADIO
34DABMAN d10, wood
Item No: 22-270-00
DABMAN d10, black
Item No: 22-271-00
DABMAN d10, white
Item No: 22-272-00
Immerse yourself in the vast world of digital equalizer mode (6 presets), sleep timer and DAB+ AND RDS PLL UHF
radio! The small-sized IMPERIAL DABMAN multilingual menu round off the devices’ sco- RADIO
d10 combines two ways of radio reception pe of functions. The radio also features remo- · with snooze function
(digital DAB+ as well as analogue FM radio) in te control support (included) and is available TFT COLOR DISPLAY
a clock radio with snooze button and 2.4 inch in three different color versions.
FM · Illuminated 2.4‘‘ (6.1cm) TFT
TFT color display. Many useful features, e.g. color display
MULTI-SOUD EFFECT EQ
· Supports multi-sound effect
Connections EQ (feat. Normal, Classic,
Jazz, Rock etc.)
· 1x Headphone connection jack (3,5mm)
· 1x Audio out analogue
· 1x USB 2.0 (Softwareupdate)
· 1x Connection for DAB+/FM antenna
35DABMAN 12
MOBILE DAB+ & FM RADIO
36Immerse yourself in the vast world of digital charged with every common USB interface DAB+ & FM
radio! The extremely small-sized IMPERIAL (charging cable included), it has a short char- · DAB+ & FM reception
DABMAN 12 is suitable for the reception of ging interval in combination with long playing SLEEP TIMER
DAB+ and FM radio and features an alarm time - and it can be replaced either by anot- · Alarm clock mode and sleep
clock mode as well as a self- explaining menu. her Li-ion battery of the same sort or - if there
FM timer
The DABMAN 12‘s rechargeable Li-ion bat- is no opportunity to charge it - by 3 conven- LI-ION BATTERY
tery has several advantages: it can be easily tional AAA batteries (not included). · Replacable Li-ion battery
feat. short charging and long
operating interval
Connections
· 1x Headphone connection jack (3,5mm)
IMPERIAL DABMAN 12, white
Item No: 22-115-00
IMPERIAL DABMAN 12, black
Item No: 22-114-00
37DABMAN 1
MOBILE DAB+ & FM RADIO
38DAB+ / FM
· Portable DAB+ / FM radio
BLUETOOTH (V. 2.1) AND FM
TRANSMITTER MODE
FM · Bluetooth (V. 2.1) and FM
transmitter mode (connec-
tion to car radio or HiFi sys-
9,2 cm
BLUE TOOTH
tem via FM or Bluetooth
INTERNAL RECHARGEABLE
FM
TRANSMITTER
BATTERY
· Internal rechargeable
Li-Polymer battery feat. short
charging period and long
operating time
DABMAN 1, schwarz
Art.Nr.: 22-101-00
DABMAN 1, black
Art.Nr.: 22-101-00
1,1 cm 4,5 cm
Weighing only 35 grams, the small-sized transmitter, channeling received DAB+ and/
DABMAN 1 has a high degree of functional or FM signals to another device and thus up-
diversity. When used as a portable FM and grading the connected device to full-scale FM
DAB+ radio, the DABMAN 1 comes up with and DAB+ radio reception, perfectly suitable
several features, such as preset-list for up for car audio systems, HiFi sets or Bluetooth
to 20 channels, sleep timer and easy opera- speakers. The interal Li polymer battery may
tion. The multi-color LCD display shows a lot be easily recharged via USB and guarantees
of back- ground information (e.g. channel long operation time (up to 11 hrs.) in combi-
name, song and band names etc.). The DAB- nation with a short charging interval.
MAN 1 may also be used as Bluetooth or FM
ALSO AVAILABLE AS
DABMAN 2 DABMAN 2, black
FEATURING SD CARD READER! Item No: 22-102-00
39DABMAN 65
DAB+ & FM CAR ADAPTER
40NEW
The small-sized DABMAN 65 is definitely received DAB+ and / or FM signals as well as PORTABLE DAB+/FM RADIO &
more than just a portable DAB+ and FM ra- MP3 files to another device and thus upgra- CAR RADIO ADAPTER
dio. Thanks to its internal micro SD card slot, ding the connected device to full-scale FM · featuring SD card slot for
it may be used to play back MP3 music files. and DAB+ radio reception, perfectly suitable
BLUE TOOTH
MP3 playback
When used as a portable FM and DAB+ radio, for car audio systems, HiFi sets or Bluetooth BLUETOOTH (V. 4.2) &
the DABMAN 65 comes up with several use- speakers. The internal Li polymer battery may FM TRANSMITTER MODE
ful features as well as a simple and intuitive
operation. The DABMAN 65 may also be used
be easily recharged via USB or via a cigarette
lighter and combines a long operating time
FM
TRANSMITTER
· (connection to car radio or
HiFi system via FM or
as Bluetooth or FM transmitter, channeling- (up to 7 hrs.) with a short charging cycle. Bluetooth
ILLUMINATED LCD DISPLAY
· (38 x 15mm)
BLUETOOTH
· hands-free mode
PORTABLE DAB+/FM RADIO
FEATURING BLUETOOTH & FM TRANSMITTER MODE AS IMPERIAL DABMAN 65
WELL AS MICRO SD CARD SLOT FOR MP3 PLAYBACK. Item No: 22-166-00
41DABMAN 61 plus
DAB+ & FM CAR ADAPTER
42This is the perfect solution to upgrade your either connected via Bluetooth or via physi- MOBILE DAB+ RECEPTION
car HiFi system to digital radio reception. The cal connection (audio cable included). Furt- · Powered via cigarette lighter
DABMAN 61 plus receives digital DAB+ radio hermore, the small- sized receiver supports a STATION MEMORY
signals and transmits these via FM to your hands-free mode to answer incoming phone · Preset for 30 DAB+ stations
BLUE TOOTH
car radio system. Additionally, it may be used calls. A wide range of accessories (e.g. anten- CHARGING MODE FOR
as access point to play back music files from na, USB charging adapter, cables) is included. MOBILE PHONES
external devices (e.g. smart phones) that are
FM
TRANSMITTER
· Adapters included
Connections
· 1x Antenna
· 1x Audio in / AUX in
· 1x Line-Out
· 1x MicroSD (max. 32 GB) · 1x Micro USB
DAB+ UPGRADE ADAPTER
FOR CAR HI-FI SYSTEMS, FEATURING BLUETOOTH & IMPERIAL DABMAN 61 plus
HANDS-FREE MODE. Item No: 22-165-00
43DABMAN Car 1 & 2
DAB+ CAR RADIO
44DABMAN Car 1
Item No: 22-323-00
DABMAN Car 2
Item No: 22-324-00
The IMPERIAL DABMAN Car automobile ra- dio’s front panel makes the connection of an DAB+ & FM
dio provides you with chrystal clear digital external device (e.g. MP3 player) really easy. · DAB+ & FM radio reception
radio sound experience while on the road. The internal amplifier features Bass Boost in your car
The comfort car radio is equipped with a dual mode and supports a maximum output pow- USB PORT & SD CARD READER
tuner which covers the reception of digital er level of 4x 25W. The large LCD display pro-
FM · for MP3 & WMA play back
DAB+ as well as analogue FM radio signals. vides you with channel or title name as well MULTICOLOR
Bluetooth hands-free mode as well as SD card as further information. The accessory covers BLUE TOOTH
· Large LC multicolor display
playback of MP3 and WMA files is supported, a mounting sleeve and antenna adapters for BASS BOOST & 3-BAND EQ
furthermore the AUX in connector on the ra- DIN and ISO. · Up to 4x 25W output power
featuring bass boost and
3-band EQ
Connections
· 1x USB 2.0
· 1x AUX In
· 1x MicroSD (max. 32 GB)
45IMPERIAL i110
WEB RADIO
46WEB WEB RADIO
The IMPERIAL i110 is an internet radio fea- dio can be used to play back music files (e.g. RADIO · provides access to thousands
turing solid acoustic properties. Being able MP3, WMA) from NAS drives and computer free Internet radio stations
to receive up to 10.000 web radio stations storages via UPnP. It also supports USB play- UPNP / DLNA
worldwide via the internet, in addition the back mode from USB sticks and other data · Connecting with other UPnP
i110 comes up with a variety of useful func- storage devices. Features such as alarm clock, / DLNA devices
tions: the 2.8 inch colour display indicates snooze mode and remote control via smart UPnP
Universal Plug & Play
MEDIA PLAYER
station information and time as well as valua- phone application (optional) also belong to · Playback of audio files via
ble additional features, such as daily weather the i110`s portfolio of functions. In sum: the USB (MP3 etc.)
reports. By embedding the i110 into a home IMPERIAL i110 is an ideal everyday compani-
network via the internal WiFi module, the ra- on.
IMPERIAL i110, wood
Item No: 22-320-00
IMPERIAL i110, black
Item No: 22-321-00
IMPERIAL i110, white
Item No: 22-322-00
47BEATSMAN 2
BLUETOOTH SPEAKER & FM RADIO
48The IMPERIAL BEATSMAN 2 is wireless 2.1 devices, such as smart phone, tablet PC or ot- BLUETOOTH SPEAKER
BLUE TOOTH
Bluetooth stereo speaker system. Allthough hers, the speaker features an internal FM ra- · Indoor & Outdoor with a
compactly built, the BEATSMAN 2 provides a dio as well as a micro SD card slot to play back maximum range of 10 metres
very good and powerful sound quality. Besi- audio files. It is available in 3 colour versions. FM RADIO
des Bluetooth streaming mode from different
FM · Internal FM radio with FM
radio wire antenna
MICROSD CARD READER
SUBWOOFER · for MP3 playback mode
MOBILE
BLUETOOTH STEREO
SPEAKER
RECHARGE
MICRO
WITH INTEGRATED FM RADIO AND SD
MICRO-SD CARD READER.
Connections BEATSMAN 2, black
Item No: 22-9065-00
· 1x Audio in / AUX in BEATSMAN 2, brown
· 1x MicroSD card Item No: 22-9066-00
· 1x Micro USB BEATSMAN 2, camouflage
Item No: 22-9067-00
49BAS 5
MOBILE BLUETOOTH STEREO SPEAKER IN GENUINE WOODEN HOUSING
50NEW
High tech meets nature - this is without a
doubt a fitting description for the IMPERIAL
tion as well as a MicroSD card reader make
the IMPERIAL BAS 5 one of our new top
4.
BLUETOOTH
BLUETOOTH STEREO SPEAKER
· Bluetooth stereo speaker
BAS 5: the mobile stereo Bluetooth speaker products. The well-crafted, genuine wooden featuring 2 x 4 W RMS
scores with a good sound performance, a po- housing gives this speaker a unique design, MICRO output power
werful battery and its versatility. Cutting-edge a one-of-a-kind eye-catcher, no matter if set
SD UNIQUE & ELEGANT LOOK
Bluetooth 4.x technology, an AUX in connec- up on a desk, in a living room shelf or abroad. · Real wooden housing and
cotton cloth mesh for a
RECHARGE unique and elegant look
Connections SD CARD SLOT
· SD card slot for music play-
· 1x Audio in / AUX in back (max. 32GB)
· 1x MicroSD card
· 1x Micro USB
BAS 5, beech-silver
Item No: 22-9058-00
51BAS 4
BLUETOOTH SPEAKER FEATURING FM RADIO
52Although small-sized, the IMPERIAL BAS 4
Bluetooth speaker has pretty much to offer,
embedded FM radio. The internal SD card slot
allows to play back MP3 music files from Mi-
4.
BLUETOOTH
BLUETOOTH 4.0
· Bluetooth 4.0 + EDR with
when speaking of sound performance and croSD cards. The rechargeable battery has a a maximum range of 10
functional diversity: cutting-edge Bluetooth capacity of 1000 mAH for long lasting mobi-
MICRO metres
SD
4.0 technology provides best sound quali- le music experience (up to 15 hrs. of playing INTERNAL FM RADIO
ty and low disturbance. Besides supporting time @ 50% volume level) in combination · Internal FM radio and Micro
Bluetooth streaming via phone, tablet PC or with a short charging cycle.
FM SD card reader (max. 32GB)
desktop computer, the BAS 4 comes with an ELEGANT DESIGN
· Small-sized Bluetooth
speaker in elegant design
Connections RECHARGE
· 1x Audio in / AUX in
· 1x MicroSD card
BAS 4, white-grey-brown
· 1x Micro USB Item No: 22-9057-00
53BAS 3
BLUETOOTH STEREO SPEAKER
54IMPERIAL BAS 3 IMPERIAL BAS 3
light grey-black dark grey-black
Item No: 22-9055-00 Item No: 22-9056-00
The IMPERIAL BAS 3 is one of our next gene- on a solid dome-shaped speaker body gives BLUETOOTH 4.2
BLUE TOOTH
ration Bluetooth stereo speakers. Its striking a very unique and elegant look to the spea- · Bluetooth 4.2
design is a great add to the style quotient of ker. While it looks beautiful even when not HANDSFREE MODE
your desk or which ever place you set it up. playing music, it can surprise people with its MICRO · answer call, end call, reject
Nicely embroidered cotton cloth mesh texture powerful and clear sound quality. SD call
MICRO SD CARD READER
· for direct Music playback
Connections
· 1x Audio in / AUX in
· 1x MicroSD card
· 1x Micro USB
55BAS 2
BLUETOOTH SPEAKER
56IMPERIAL BAS 2, IMPERIAL BAS 2, IMPERIAL BAS 2,
black-silver white-silver red-silver
Item No: 22-9046-00 Item No: 22-9047-00 Item No: 22-9048-00
The IMPERIAL BAS 2 is an extremely small-si- (supports SD cards with up to 32 GB storage), BLUETOOTH 4.2
BLUE TOOTH
zed Bluetooth loudspeaker. Thanks to Blue- the IMPERIAL BAS 2 may be used as stand · Bluetooth 4.2
tooth 4.2, the BAS 2 may be easily connec- alone MP3 player. The internal mike allows HANDSFREE MODE
ted to other Bluetooth-capable devices (e.g. to use the small Bluetooth speaker‘s phone MICRO · answer call, end call, reject
smart phones). Once connected, it can play mode which supports several functions. The SD call
back all music files stored on the connected BAS 2 may be powered by an external device MICRO SD CARD READER
device as well as streamed audio files. Volume (over mini USB - USB charging cable) as well · for direct Music playback
and title selection can be controlled via the as over the internal rechargeable battery. It is
connected device (e.g. MP3 player mode on available in three different colors (white-silver,
smart phone) or via the buttons on the BAS black-silver or red-silver).
2. By using the internal micro SD card reader
Connections
· 1x MicroSD card
· 1x Micro USB
57BART 1
BLUETOOTH AUDIO TRANSCEIVER
58Connections
· 1x Digital out optical
· 1x AUX out
· 1x AUX in
· 1x Digital in optical
The IMPERIAL BART 1 is a Bluetooth audio
transceiver to transmit and receive audio files
1 as an external PC sound card (audio trans-
mission from PC to speaker systems etc.).
4.
BLUETOOTH
BLUETOOTH TRANSCEIVER
· Transmit and receive audio
via Bluetooth. The small transceiver can either The model supports Bluetooth 4.0 standard files via Bluetooth
be used as a transmitter (send audio files from as well as NFC (easy Bluetooth connection PC AUDIO MODE VIA USB
a non-Bluetooth device to a Bluetooth device) without configuration). The aptX standard · PC audio mode via USB
or as a receiver (receive audio files from a guarantees maximum sound quality for best (may be used as external
Bluetooth device to a non-Bluetooth device). performance soundcard)
Another option is to use the IMPERIAL BART NFC
· Easy-connect via NFC mode
Bluetooth Bluetooth
BART 1, black
Empfang: Senden: Item No: 22-9027-00
Smartphone
HiFi-Anlage TV-Gerät
Bluetooth-
HiFi-Anlage kopfhörer
59TECHNICAL DATA
HIGHLIGHTS TELESTAR S 20i TELESTAR S 20 TELESTAR M 10 DABMAN i610 DABMAN i450 CD DABMAN i450
DAB+ / FM / Webradio √/√/√ √/√/… √/√/… √/√/√ √/√/√ √/√/√
Bluetooth reception √ … … √ √ √
Bluetooth transmission … … … … … …
Bluetooth Handsfreemode … … … … … …
FM Transmitter … … … … … …
DLNA / UPnP √/√ … … √/√ √/√ √/√
Multiroom via App … … … √ √ √
RCU / App Control √/√ √/… √/… √/√ √/√ √/√
CD Drive … … … … √ …
MP3 √ … … √ √ √
USB CD … … … √ √ √
Favorites 10 each 10 each 10 each 99+ each 99+ each 99+ each
Presetbuttons 5 5 5 3 3 3
Display TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color
Displaysize 2.4‘‘ (6.1 cm) 2.4‘‘ (6.1 cm) 2.4‘‘ (6.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm)
Clock display √ √ √ √ √ √
Alarm / Snooze √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√
CONNECTIONS
USB √ √ √ √ √ √
Micro USB … … … … … …
Audio in analogue √ √ √ √ √ √
Audio out analogue … … … √ √ √
Audio out digital optical … … … … … …
Audio out digital electrical … … … … … …
Headphone out √ √ √ √ √ √
SD Card reader … … … … … …
LAN / WiFi onboard …/√ … … √/√ √/√ √/√
POWER SUPPLY
Power Adapter 15V / 2A 15V / 2A 15V / 1.5A 12V / 2A 12V / 2A 12V / 2A
Battery … … … … … …
SPEAKER
Output 2 x 5W 2 x 5W 5W 2 x 5W + 10W SW 2 x 5W + 10W SW 2 x 5W + 10W SW
Equalizer √ √ √ √ √ √
COLOR silver-black silver-black silver-black black / silver black / white black / white
Dimensions WxHxD (cm) /
25,6 x 11 x 11,5 / 1.25 25,6 x 11 x 11,5 / 1.2 17,5 x 11 x 11,5 / 0.75 15 x 29.5 x 16.5 / 2.6 34 x 10.5 x 23.5 / 2.72 32 x 8.5 x 23.5 / 2.2
Weight (kg)
RRP (€) 169,99 € 119,99 € 99,99 € 209,99 € 299,99 € 209,99 €
60DABMAN i250 DABMAN i200 CD DABMAN i200 DABMAN i150 DABMAN i30 STEREO DABMAN i500 DABMAN i400 DABMAN 410
√/√/√ √/√/√ √/√/√ √/√/√ √/√/√ √/√/√ √/√/√ √/√/…
√ √ … … √ … √ √
√ … … … … … … √
… … … … … … … …
… … … … … … … …
√/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ …
√ √ √ √ √ √ √ …
√/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/…
… √ … … … … … …
√ √ √ √ √ √ √ …
√ √ √ √ √ … √ …
99+ each 99+ each 99+ each 99+ each 99+ each 99+ each 99+ each 6 each
5 4 5 5 3 … 3 6
TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TFT Color TSTN
2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.8‘‘ (7.1 cm) 3.2‘‘ (8.1 cm) 3.2‘‘ (8.1 cm) 53 x 28 mm
√ √ √ √ √ √ √ √
√/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√ √/√
√ √ √ √ √ √ √ …
… … … … … … … …
√ √ √ √ √ … … √
√ √ √ √ √ √ √ √
… … … … … √ … …
… … … … … √ … …
√ √ √ √ √ … … …
… … … … … … … …
√/√ √/√ √/√ √/√ …/√ √/√ √/√ …
12V / 3A 12V / 3A 12V / 3A 12V / 2A 12V / 2A 9V / 1,5A 5V / 2A 5V / 1A
… … … … … … … Li-Ion 5V / 800mAh
2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W 10W 2 x 5W … … …
√ √ √ √ √ … √ …
bl./ w. / vintage / wood black / white / wood black / white / wood black / white / wood vintage / beech black black / silver anthrazit-black
36.6 x 14.4 x 15.3 / 2.6 36.6 x 14.4 x 15.3 / 2.8 32 x 13.5 x 12 / 1.8 22.4 x 13.5 x 12 / 1.2 36.1 x 14.5 x 14 / 1.8 43.7 x 8.3 x 31 / 2.6 15 x 14 x 8.1 / 0.3 10 x 7.8 x 4.6 / 0.13
209,99 € 259,99 € 179,99 € 149,99 € 139,99 € 289,99 € 159,99 € 79,99 €
61TECHNICAL DATA
HIGHLIGHTS DABMAN d30 Stereo DABMAN d35 BT DABMAN d35 DABMAN 100 DABMAN 30 DABMAN d15
DAB+ / FM / Webradio √/√/… √/√/… √/√/… √/√/… √/√/… √/√/…
Bluetooth reception … √ … … … …
Bluetooth transmission … … … … … …
Bluetooth Handsfreemode … … … … … …
FM Transmitter … … … … … …
DLNA / UPnP … … … … … …
Multiroom via App … … … … … …
RCU / App Control √/… √/… … √/… … …
CD Drive … … … … … …
MP3 … … … … … …
USB CD … … … … … …
Favorites 10 each 10 each 10 each 10 each 10 each 10 each
Presetbuttons 3 3 2 3 3 5
Display TFT Color TFT Color TFT Color LCD LCD Matrix
Displaysize 2.8‘‘ (7.1 cm) 2.4‘‘ (6.1 cm) 2.4‘‘ (6.1 cm) 2.75‘‘ (7 cm) 2.75‘‘ (7 cm) 3.14‘‘ (8 cm)
Clock display √ √ √ √ √ √
Alarm / Snooze √/… √/√ √/√ √/√ √/… √/√
CONNECTIONS
USB √ √ √ √ … √
Micro USB … … … … … …
Audio in analogue √ √ √ √ √ √
Audio out analogue √ … … … … …
Audio out digital optical … … … … … …
Audio out digital electrical … … … … … …
Headphone out √ … … … … √
SD Card reader … … … … … …
LAN / WiFi onboard … … … … … …
POWER SUPPLY
Power Adapter 12V / 2A 9V / 1A 9V / 1A 9V / 2A 12V / 1A 5V / 1A
Battery … … … … … …
SPEAKER
Output 2 x 5W 5W 5W 7W 5W 2W
Equalizer √ √ √ √ √ …
COLOR vintage / beech wood wood black / white / wood black / white / wood black / white
Dimensions WxHxD (cm) /
36.1 x 14.5 x 14 / 1.8 23 x 14 x 11.5 / 1.15 23 x 14 x 11.5 / 1.15 22.4 x 13.5 x 12 / 1.2 22.4 x 12.3 x 13.1 / 1.2 10.5 x 12 x 9.5 / 0.32
Weight (kg)
RRP (€) 119,99 € 89,99 € 79,99 € 109,99 € 79,95 € 54,99 €
62DABMAN d10 DABMAN 12 DABMAN 1 DABMAN 2 DABMAN 65 DABMAN 61 plus DABMAN CAR 1 / 2 IMPERIAL i110
√/√/… √/√/… √/√/… √/√/… √/√/… √/√/… √/√/… …/…/√
… … … … √ √ √ …
… … √ √ √ √ … …
… … … … √ √ √ …
… … √ √ √ √ … …
… … … … … … … √/√
… … … … … … … √
√/… … … … … … … √/√
… … … … … … … …
… … … √ √ √ √ √
… … … … … … … √
10 each 10 each 20 each 20 each 30 30 18 each 99+
… … … … … … 6 5
TFT Color Matrix LCD Color LCD Color LCD Matrix LCD Multicolor TFT Color
2.4‘‘ (6.1 cm) 33 x 10 mm 1.4‘‘ (3.6 cm) 1.4‘‘ (3.6 cm) 38 x 15 mm 40 x 12 mm 90 x 20 mm 2.8‘‘ (7.1 cm)
√ √ √ √ √ √ √ √
√/√ √/… …/√ …/√ … … … √/√
√ … … … … … √ √
… … √ √ √ √ … …
… … … … … √ √ …
√ … … … √ √ … √
… … … … … … … …
… … … … … … … …
√ √ √ √ … … … √
… … … √ √ √ √ …
… … … … … … … …/√
9V / 2A 5V / 1A 5V / 300 mA 5V / 300 mA 12 / 24V Car Adapter 12 / 24V Car Adapter 12V Vehicle Voltage 12V / 1.5A
Li-Polymer 3.7V / Li-Polymer 3.7V /
… Li-Ion 3.7V / 800mAh Li-Ion 5V / 800mAh … … …
420mAh 420mAh
5W 1.2W … … … … … 7W
√ … √ √ … √ √ √
black / white / wood black / white black black black silver-black black black / white / wood
13 x 14 x 12 / 0.7 12.4 x 7.2 x 2.9 / 0.2 4.5 x 9.2 x 1.1 / 0.04 4.5 x 9.2 x 1.1 / 0.05 5.5 x 8 x 3 / 0.07 7.8 x 4.8 x 2.8 / 0.05 18.2 x 5.3 x 9.5 / 0.35 22.4 x 13.5 x 12 / 1.2
89,99 € 59,99 € 74,99 € 99,99 € 109,99 € 89,99 € 99,99 € 119,99 €
63TELESTAR-DIGITAL GmbH Am Weiher 14 56766 Ulmen / Germany Tel. (+49) 26 76 - 95 20 0 Fax (+49) 26 76 - 95 20 100 e-mail: verkauf@telestar.de The TELESTAR-DIGITAL GmbH is a member of TechniRopa Holding GmbH Item-No: 5910248 BROCHURE 2018 / 2019 As of August 2018, subject to modifications and errors.
You can also read
