GOVERNMENT TENDER BULLETIN - REPUBLIC OF SOUTH AFRICA PRETORIA, 18 FEBRUARY 2005 NO 2371 - South African Government

Page created by Ashley Pope
 
CONTINUE READING
GOVERNMENT

          TENDER

         BULLETIN

PRETORIA, 18 FEBRUARY 2005 NO 2371

  REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
2                                      GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                       INDEX

                                                                                                                                                           Page No.

         Instructions ..................................................................................................................................      3

    A.   TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

         TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000
             <    SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ..............................................................................                                11
             <    SERVICES: ELECTRICAL EQUIPMENT ..........................................................................                                   11

         TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

             <    SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF...............................................................                                          11
             <    SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES ..................................................................................                              11
             <    SUPPLIES: COMPUTER EQUIPMENT ............................................................................                                  12
             <    SUPPLIES: ELECTRONIC EQUIPMENT .........................................................................                                   12
             <    SUPPLIES: FURNITURE ..................................................................................................                     12
             <    SUPPLIES: GENERAL......................................................................................................                    12
             <    SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS .........................................................................                                  14
             <    SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ..............................................................................                               14
             <    SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) .................................................................................                            14
             <    SERVICES: BUILDING .....................................................................................................                   14
             <    SERVICES: CIVIL .............................................................................................................              15
             <    SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)......                                                                      15
             <    SERVICES: GENERAL .....................................................................................................                    18
             <    SERVICES: MECHANICAL...............................................................................................                        22
             <    SERVICES: PROFESSIONAL ..........................................................................................                          23
             <    SERVICES: TRANSPORT ................................................................................................                       25

         SPECIAL ADVERTISEMENTS...................................................................................................                           27

    B.   RESULTS OF TENDER INVITATIONS

             <    SUPPLIES .........................................................................................................................         30

    D.   TENDER INVITATIONS CANCELLED.......................................................................................                                 31

    F. ANNEXURES

         Annexure 1: Address list .............................................................................................................              33

         Annexure 2: Important announcement to all departments concerned........................................                                             39

         Annexure 3: Subscription ............................................................................................................               40
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005   3
4   GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005   5
6   GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005   7
8                               GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                   INSTRUCTIONS
    Please note the following:
    1.   Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity
         will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of
         requirements.
    2.    Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000.
    3.    Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows:
          SUPPLIES
                                                                         SERVICES
                 (i) Accommodation, leasing of
                                                                              (i) Building
                (ii) Audio visual equipment
                                                                             (ii) Civil
               (iii) Building material
                                                                            (iii) Electrical
               (iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/
                     Laboratory/Water Care                                  (iv) Functional (including cleaning-,
                                                                                  and security services)
                (v) Clothing/Textiles
                                                                             (v) General
               (vi) Computer equipment
                                                                            (vi) Maintenance of electrical, mechanical
              (vii) Computer software
                                                                                  equipment and plumbing
             (viii) Electrical equipment
                                                                           (vii) Mechanical
               (ix) Electronic equipment
                                                                          (viii) Professional
                (x) Furniture
                                                                            (ix) Repair and maintenance of vehicles
               (xi) General                                                  (x) Transport
              (xii) Medical
             (xiii) Office equipment: Labour-saving devices              DISPOSALS
             (xiv) Perishable provisions
                                                                              (i) Clothing and textiles
              (xv) Stationary/printing
                                                                             (ii) Furniture
             (xvi) Steel
                                                                            (iii) General
            (xvii) Timber
                                                                           (iv) Scrap metal
           (xviii) Vehicle (all types)
                                                                            (v) Vehicles
             (xix) Workshop equipment
    4.Tender documents are generally available in English only.
    5.   The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in
         Annexure 1.
    5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ.
    5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are
         submitted after the closing time will not be allowed for consideration.
    6.   The financial category for construction related supplies and services are the following:
                    A:   To R300 000
                    B:   R300 000 to R2 000 000
                    C:   R2 000 000 to R6 000 000
                    D:   Above R6 000 000

    6.1   Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostly
          not required for services with an estimated value of less than R100 000.
     7.   Please note that all documents issued by the Department of Public Works will be sold as follows:
           • R50,00 per set for all services with a pre-estimated value from above R100 000 to R300 000.
           • R100,00 per set for all services with a pre-estimated value above R300 000 to R2 000 000.
           • R200,00 per set for all services with a pre-estimated value above R2 000 000.
          These amounts will not be refunded. Only cash or postal orders will be accepted.
    7.1   No documents will be exchanged.
    8.    Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects.
    9.    Tenders must be submitted in sealed envelopes.
    10.   Separate envelopes must be used for each tender invitation.
    11.   The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope.
    12.   The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only.
    13.   Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations.
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                                  9

          NATIONAL TREASURY
                            STATE TENDER BOARD TENDERS
CONTACT           DETAILS:
Contract Management:                  The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street
                                      (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.
Postal address:                       Private Bag X49, Pretoria, 0001, Tel. (012) 315-5377 or 315-5694
                                                                       Fax (012) 315-5388, 315-5400 or
                                                                                  315-5058.
Office hours:                         07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Monday to Friday)

FOR     COLLECTION OF TENDER DOCUMENTS:
Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant
(corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.
Postal address:                       Private Bag X49, Pretoria, 0001.
Enquiries:                            Mrs Rossouw or Mrs Goosen, Tel. (012) 315-5732 or 315-5731
                                                                 Fax (012) 315-5734.
Web address:                          www.treasury.gov.za

ELECTRONIC             TENDERS:
Potential tenderers can also tender electronically (eRS). Please visit the following website: www.globalerfx.com or visit
Tender Advice Centre, 240 Vermeulen Street, Pretoria, Tel. (012) 315-5053 for more information.
A free one day training session is offered to bidders who wish to tender electronically on the latest version of Electronic
response system (eRS), will take place every Tuesday and Thursday afternoons at 14:00–16:00. These sessions will be
held at the Offices of Intenda in Centurion.
Bookings are essential.
Please contact the Help Desk for further information at Tel. (012) 663-8815.
The Intenda Help Desk will be available on weekdays between 08:00 and 17:00, Tel. (012) 663-8815 and Saturday and
Sunday from 09:00 till 18:00, Cell 083 554 9330/1 for assistance regarding tender responses on the website or eRS.
Please note that no voice messages will be returned.

IMPORTANT           NOTICE TO PROSPECTIVE TENDERERS:
• It is the responsibility of prospective tenderers to ensure that their tender documents are submitted before the
   closing time and date of tender.
• Tenders received after the closing time and date are late and will as a rule NOT be considered.
• Normally all tenders close at 11:00 on the closing date as
   indicated on the tender document.
• Tenders that are posted must reach the Office before the                                         PROES STREET
   closing time and date of the tender.
                                                                                                      ←

                                                                                                        N
                                                                            PAUL KRUGER STREET

• The tender box is generally open 24 hours a day, 7 days a week.
                                                                                                                         ANDRIES STREET

CLOSING         ADDRESS OF TENDERS:
The Chief Director: Contract Management,
Tender Information Centre,                                                                               SALZBURG
                                                                                                        RESTAURANT
240 Vermeulen Street (Ground Floor),
behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant                                                               ➜   TENDER
(corner Andries and Vermeulen Streets),                                                                           BOX
Pretoria.                                                                                                       240
Postal address:         Private Bag X49, Pretoria, 0001.                                             ABSA   VERMEULEN
                                                                                                             STREET
Enquiries:              Mrs Rossouw or Mrs Goosen,
                        Tel. (012) 315-5732 or 315-5731                                          VERMEULEN STREET
                        Fax (012) 315-5734.
10         GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

          IMPORTANT NOTICE
     THE GOVERNMENT PRINTING WORKS                        WILL
       NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY
       ERRORS THAT MIGHT OCCUR IN THE
                 TENDER BULLETIN
                          DUE TO
     INCOMPLETE/INCORRECT/ILLEGIBLE COPY.

     NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED
           IN CONNECTION WITH THE
                          ABOVE.
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                      11

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000
                                                                                                                           POST OR
                                                                                                              TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED        TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                             FROM
                                                                       AT             No.         11:00                       TO
                                                                                                             See Annexure 1, Page 33

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

 Printing and supplying of 15 000 numbered books. Social             Pretoria        SD-D       2005-03-22       64            1
 Assistance for the Limpopo Provincial Government.                                  2005/04
 Department of Health and Welfare, Waterberg District

 Manufacturing and supplying of 648 000 blank one part               Pretoria        SD-D       2005-03-22       64            1
 continuous stationery forms (SAPS 80 gsm).                                         2005/05

SERVICES: ELECTRICAL

 Electrical repairs and renovation: Lotus River Primary School,     Lotus River     S 427/04    2005-03-23       300          352
 Lotus River. Category A.
 Please note that this tender documents will be sold at R15,00
 per set. This amount will not be refunded

 Electrical repairs: Overberg Laerskool, Caledon. Category A.        Caledon        S 428/04    2005-03-23       300          352
 Please note that this tender documents will be sold at R15,00
 per set. This amount will not be refunded

 Electrical repairs: Montagu Laerskool, Montagu. Category A.         Montagu        S 429/04    2005-03-23       300          352
 Please note that this tender documents will be sold at R15,00
 per set. This amount will not be refunded

 Service of H.T. switchgear and transformer, Oude Molen             Pinelands       S 432/04    2005-03-04       300          352
 Estate, Pinelands. Category A.
 Please note that this tender documents will be sold at R30,00
 per set. This amount will not be refunded

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000
                                                                                                                           POST OR
                                                                                                              TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED        TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                             FROM
                                                                       AT             No.         11:00                       TO
                                                                                                             See Annexure 1, Page 33

SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF

 Kroonstad SAPS, Local Criminal Record Centre: Alternative           Kroonstad      BL 05/007   2005-03-22        5            5
 accommodation.                                                    SAPS, Local
 Guideline lettable area: 705,06 m2.                              Criminal Record
 Parking bays: 6.                                                     Centre
 Lease period: 5 years.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit:
 Category A: R50,00.
 Enquiries: Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse and
 Ms Celelwa Mgijima, Tel. (051) 400-8743/8754/8745

 Kroonstad Department of Home Affairs: Alternative accom-          Kroonstad        BL 05/008   2005-03-22        5            5
 modation.                                                        Department of
 Guideline lettable area: 965,00 m2.                              Home Affairs
 Lease period: 5 years.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit:
 Category A: R50,00.
 Enquiries: Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse and
 Ms Celelwa Mgijima, Tel. (051) 400-8743/8754/8745

SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES

 Supply of jackets, cold weather, woman, to SA Navy                 Goodwood        SPSC-B-     2005-03-22       360          360
 Specification No. 058                                                              016-2005

 Supply of jackets, cold weather, men, to SA Navy                   Goodwood        SPSC-B-     2005-03-22       360          360
 Specification No. 079                                                              017-2005
12                              GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                            POST OR
                                                                                                               TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                              FROM
                                                                       AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                              See Annexure 1, Page 33

 Cut, make and trim of the following clothing for SA Air Force:    10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-24       371          371
 Skirts women service dress, quantity: 1 495.                     Thaba Tshwane,    352-04 T
 Jacket women service dress, quantity: 225.                          Pretoria
 Slacks women service dress, quantity: 1 005.
 Bid documents can be collected at Central Procurement
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Supply of the following clothing to SA Air Force:                 10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-23       371          371
 Shirts (blouses) women chambray, short and long sleeve,          Thaba Tshwane,    368-04 T
 quantity: 3 795.                                                    Pretoria
 Shirts men chambray, short and long sleeve, quantity: 10 000.
 Bid documents can be collected at Central Procurement
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Cut, make and trim of various caps service dress, blue-grey,      10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-23       371          371
 quantity: 708 for SA Air Force.                                  Thaba Tshwane,    351-04 T
 Bid documents can be collected at Central Procurement               Pretoria
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Supply of various insignia rank embossed, quantity: 11 193—       10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-22       371          371
 SAAF.                                                            Thaba Tshwane,    346-04 T
 Bid documents can be collected at Central Procurement               Pretoria
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Supply of cap utility blue-grey, quantity: 2 440—SAAF.            10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-22       371          371
 Bid documents can be collected at Central Procurement            Thaba Tshwane,    360-04 T
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped          Pretoria
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Supply of jacket, warm, technical staff, quantity: 1 560—SAAF.    10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-23       371          371
 Bid documents can be collected at Central Procurement            Thaba Tshwane,    365-04 T
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped          Pretoria
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

 Cut, make and trim of uniform men service dress (tunic and        10 Air Depot,    CPSC AF-     2005-03-24       371          371
 trousers), quantity: 1 967 sets for SAAF.                        Thaba Tshwane,    354-04 T
 Bid documents can be collected at Central Procurement               Pretoria
 Service Centre. Alternatively a self addressed and stamped
 envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre

SUPPLIES: COMPUTER EQUIPMENT

 Software, mathcad, adobe, seaway, autocad, seaway and             Simonstown        SPSC-B-     2005-03-22       360          360
 autodesk                                                                            018-2005

SUPPLIES: ELECTRONIC EQUIPMENT

 Tender for biometric access control system.                        Electronic      COMSEC/      2005-02-25       569          569
 Please note that we are a spending agency of National            Communications     02/05
 Intelligence Agency (NIA)                                         Security (Pty)
                                                                       Ltd

SUPPLIES: FURNITURE

 Provision of furniture for a period of one year.                 Labour Centre,    LGS 1/2005 2005-04-06         508          508
 Tenders are obtainable until 6 April 2005.                         Randburg
 A compulsory briefing session will be held on 23 March 2005
 at 5th Floor, Annuity House, 18 Rissik Street, Johannesburg.
 Contact person: Ms M. Phaka, Tel. (011) 497-3025

SUPPLIES: GENERAL

 Earphones with boom microphones and earmics for use in              Divisional     Q19/1/9/1/   2005-03-22       90           90
 protection and tactical environment of the SAPS.                  Commisioner,     118 TR(04)
 Enquiries: Capt. Maluleka/Me van Wynghardt, Tel. (012)               SAPS,
 841-7459.                                                        Cresswell Road
 Further enquiries: Insp. Malan, Tel. (012) 841-7041              117, Silverton,
                                                                       0001
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                     13

                                                                                                                              POST OR
                                                                                                                 TENDERS      DELIVER
                                                                      REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                                FROM
                                                                         AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                                See Annexure 1, Page 33

Design, manufacture and delivery of tube bundles                     Mossel Bay         E 1267     2005-03-08       566          566
(27ES103/104 and 107) for PetroSA Refinery.
Notes:
• A non-refundable deposit of R300 is payable per set of
tender documents. Deposit slips to be faxed to Tel. (021)
417-0124.
• The closing date for submissions is indicated above. No late
submissions will be considered.
• Contact Jasmine Bull, Procurement Department, at Tel. (021)
417-3354 or jasmine.bull@petrosa.co.za for bank details and
instructions on how to obtain a set of tender documents. No
cash cheques will be accepted.
• PetroSA endorses Black Economic Empowerment (BEE) and
reserves the right to give preference to BEE organisations.
• Visit us at www.petrosa.com or www.procurement.petrosa.com
for more information and tender specifications.
• Tenders can be collected at PetroSA, Foyer Two, Portswood
Square, Dock Road, V&A Waterfront, Cape Town.
Site meeting date: N/a.
Technical information: Hennie Fortuin, Tel. (021) 417-3211

Design, manufacture and delivery of heat exchangers                  Mossel Bay         E 1266     2005-03-08       566          566
(06ES105, 06ES205 and 06ES305) for PetroSA Refinery.
Notes:
• A non-refundable deposit of R300 is payable per set of
tender documents. Deposit slips to be faxed to Tel. (021)
417-0124.
• The closing date for submissions is indicated above. No late
submissions will be considered.
• Contact Jasmine Bull, Procurement Department, at Tel. (021)
417-3354 or jasmine.bull@petrosa.co.za for bank details and
instructions on how to obtain a set of tender documents. No
cash cheques will be accepted.
• PetroSA endorses Black Economic Empowerment (BEE) and
reserves the right to give preference to BEE organisations.
• Visit us at www.petrosa.com or www.procurement.petrosa.com
for more information and tender specifications.
• Tenders can be collected at PetroSA, Foyer Two, Portswood
Square, Dock Road, V&A Waterfront, Cape Town.
Site meeting date: N/a.
Technical information: Hennie Fortuin, Tel. (021) 417-3211

Inspection, collection and overhaul of:                                Provincial         R/M      2005-03-18       723          723
One (1) 4-cylinder General Motors Detroit 2-stroke Diesel               Roads           55/2004
Engine—according to Specification R.6/3.                              Workshop,
Note: Tender documents can be requested from Gaynor                   Modderdam
Jantjies at Tel. (021) 483-2259 at a cost of R15,00 per set.             Road,
Payments can be made either in cash or cheques. The latter            Kasselsvlei,
should be issued to Department of Transport and Public              Bellville-South,
Works                                                                Attention: Mr
                                                                      Johnny van
                                                                     Straaten, Tel.
                                                                    (021) 959-7700

For the supply and delivery of two (2) to four (4) 230 Kw truck      Franschhoek,       W 8691     2005-03-17       95           95
tractors and one (1) on the Road (6X4) diesel engine tipper         Jan Kempdorp,
truck—10 m 3 capacity for directorate construction.                    Xikundu,
A non-refundable tender deposit of R200 (cash/bank                    Standerton
guaranteed cheque) is payable for obtaining of documents.
For technical information: Mr C.J. Deysel, Tel. (012) 336-8463

The supply and delivery of Bacillus Thiurgensis Larvicide for          Upington        4.4.12.4/   2005-03-22       115          115
the control of Simulium Chutteri (Blackfly) for a period of one                         45/04
year.
Contact person: Mr G.N.J. Greyvenstein, Tel. (053)
631-3621/3122 or D.J. Tladi, Tel. (012) 319-7568

Supply, delivery and installation of irrigation equipment at        Department of        509-      2005-03-22       424          424
Leliefontein near Malmesbury.                                        Agriculture,      2004/2005
For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Tel.         Muldersvlei
(021) 808-5154 or Cell. 0829230680.                                    Road,
For specifications phone Mr C.N. Protopapas at Cell. 082 907 2803    Elsenburg
14                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                                POST OR
                                                                                                                   TENDERS      DELIVER
                                                                       REQUIRED           TENDER      DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                        DESCRIPTION                                                                                 FROM
                                                                          AT                No.        11:00                       TO
                                                                                                                  See Annexure 1, Page 33

SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS
 Supply and delivery of perishable provisions for 2004/2005 at        Piet Retief Unit   PRT 1/2005 2005-03-17        223          223
 Piet Retief Unit Centre                                                  Centre
SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING
 Printing and supplying of 770 700 printed snapsets in triplicate        Pretoria          SD-D      2005-03-22       64            1
 (SAPS 26)                                                                                2005/06

 Printing and supplying of 160 000 numbered books. Social                Pretoria          SD-D      2005-03-22       64            1
 assistance for the Mpumalanga Provincial Government                                      2005/07
 Printing and supplying of 350 000 file covers complete with             Pretoria         SD-S 13    2005-03-22       64            1
 filing mechanism
SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES)
 Supply and delivery of a new 4 wheel front-end drive backhoe          Correctional         WC       2005-03-04       363          363
 loader per specification for Allandale Management Area.                Services,         01/2005
 Due to the shortened closing date, bid documents can be                Allandale
 collected at the Department of Correctional Services,
 Regional Office: Western Cape Province.
 Enquiries: Mr G.J. Stroebel, Tel. (021) 550-6024
SERVICES: BUILDING

 Cancellation notice.                                                  Bloemfontein      BL 05/005   2005-03-15        5            5
 Bloemfontein Grootvlei Correctional Services: Upgrading of              Grootvlei
 kitchen, conversion of steam-pots to electrical and conversion        Correctional
 of reception area: WCS 039763. Category D.                              Services
 NB: Please note the above service has been withdrawn.
 Enquiries: Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse and Ms
 Celelwa Mgijima, Tel. (051) 400-8743/8754/8745

 Saron: Construction of new police station: Completion of               Cape Town         2028/04    2005-03-23        3            3
 contract. Category C.
 Site meeting: 2 March 2005 at 11:00 on site situated next to
 the main entrance road to Saron leading from the main road,
 R44, between Wellington and Porterville.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R200 per set.
 Technical information: Mr J.P. Strauss, Tel. (021) 402-2174

 Wellington, Hawequa Prison: Upgrading of ablution facilities           Cape Town         2027/04    2005-03-23        3            3
 and provision of hot water. Category B.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R100 per set.
 Technical information: Mr J.P. Kriel, Tel. (021) 402-2026
 Madikwe Magistrate Office: Construction of parking bays, paving      Department of         MMB      2005-03-16      324B         324B
 of yard, guard house, security fence and gate. Category C.           Public Works,        04/072
 Compulsory site inspection: 08 March 2005 at 11h00.                    Madikwe
 The lowest or only tender will not necessarily be accepted.           Magistrate
 No late tenders will be considered after the closing date.              Office
 Documents will be sold at non-refundable deposit of R200,00.
 NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.
 NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
 Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
 Tel. (018) 384-9331/5 X2308

 Construction of a new aircraft engine test facility. Category D.     Waterkloof Air      H 05/006   2005-03-23        2            2
 Compulsory site inspection: A representative of the offices of the    Force Base
 Engineer, QS and Architect will meet prospective bidders at the
 main entrance of Waterkloof Air Force Base at the passenger
 terminal (From R21 first entrance on left opposite Dustek) on
 1 March 2005 at 11:00 am.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R200 cash per set.
 Tender detail: Mr J.M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167.
 General enquiries: Mr Nel Kotze, Tel. (012) 337-2202.
 Technical information: BSMM.
 Architect: Gerrit Brink, Tel. (012) 807-0236.
 Electrical: Dirk Viljoen, Tel. (012) 349-0099.
 Mechanical: Alwyn Grove, Tel. (012) 431-7700
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                        15

                                                                                                                                 POST OR
                                                                                                                    TENDERS      DELIVER
                                                                          REQUIRED         TENDER      DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                          DESCRIPTION                                                                                FROM
                                                                             AT              No.        11:00                       TO
                                                                                                                   See Annexure 1, Page 33

  General repairs: Hexpark Primary School, Worcester.                     Worcester        S430/04    2005-03-23       300          352
  Category A.
  Please note that this document will be sold at R30,00 per set.
  This amount will not be refunded

  General repairs: Berea Moravian Primary School,                        Genadendal        S431/04    2005-03-23       300          352
  Genadendal. Category A.
  Please note that these documents will be sold at R30,00 per
  set. This amount will not be refunded

  8 new classrooms: Manzomthombo Secondary School, Delft.                    Delft         S434/04    2005-03-23       300          352
  Category C. Please note that these documents will be sold at
  R100,00 per set. This amount will not be refunded

  6 new classrooms and toilet block: Qhayiya Secondary                    Hermanus         S435/04    2005-03-23       300          352
  School, Hermanus. Category C. Please note that these
  documents will be sold at R100,00 per set. This amount will
  not be refunded

  5 new classrooms: Rainbow Primary School, Delft. Category B.               Delft         S436/04    2005-03-23       300          352
  Please note that these documents will be sold at R100,00 per
  set. This amount will not be refunded

  New forum: Wesfleur Primary School, Atlantis. Category B.                 Atlantis       S437/04    2005-03-23       300          352
  Please note that these documents will be sold at R100,00 per
  set. This amount will not be refunded

  New forum: Panorama Primary School, Vredenburg. Category B.             Clanwilliam      S438/04    2005-03-23       300          352
  Please note that these documents will be sold at R100,00 per
  set. This amount will not be refunded

SERVICES: CIVIL

  Erection of directional road signs on Main Road 174.                       Paarl           R/MT     2005-03-18       451          451
  A compulsory site meeting will be held at 09:00 on Thursday,                             513/2005
  3 March 2005 at the office of the District Roads Engineer,
  Main Road, Suider Paarl.
  Tender documents will be sold at R30,00 per set. This amount
  will not be refunded

  Repair and maintenance to civil infrastructure and fire protection.     Kroonstad        H 05/004   2005-03-23      2&5            2
  Category D.                                                               Prison
  Compulsory site inspection on 28 February 2005 at 11:00.
  Prospective tenderers to meet at the main entrance to the
  Kroonstad Prison.
  Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
  R200 cash per set.
  Tender detail: Mr J M Nkambule, Tel. (012) 337-2167.
  General enquiries: Mr J. Grobbelaar, Tel. (012) 337-3140.
  Technical information: LMV Consulting Engineers, Mr S.
  Boshoff, Tel. (056) 205-2021/082 490 1651.

SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)

  Correction notice of site meeting date.                                 Makhado           LLIMP     2005-03-04       76           76
  Rendering of security services.                                       Labour Centre      01/2005
  Site meeting date: 14 February 2005 at 14:00

  Correction notice of site meeting date.                                 Seshego           LLIMP     2005-03-04       76           76
  Rendering of security services.                                       Labour Centre      02/2005
  Site meeting date: 16 February 2005 at 10:00

  Correction notice of site meeting date.                               Musina Satellite    LLIMP     2005-03-04       76           76
  Rendering of security services.                                           Office         03/2005
  Site meeting date: 15 February 2005 at 10:00
16                               GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                            POST OR
                                                                                                               TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                      DESCRIPTION                                                                               FROM
                                                                       AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                              See Annexure 1, Page 33

Correction of closing date.                                        Department of        DLA      2005-03-04       60           60
Rendering of standard cleaning services for a period of two (2)     Land Affairs:     20/02/G
years.                                                              Office of the    (2004/05)
Compulsory site inspection will be held on the 18th February        Registrar of
2005 at Execution Room, 2 Rissik Street, corner Albert Street,        Deeds,
Johannesburg.                                                      Johannesburg
NB: Tenderers must obtain a copy of the tender document
before attending the site inspection.
Enquiries: Mr C. Stoffels, Tel. (011) 378-2251 and Mr
S. Senyelo, Tel. (012) 312-9863

Rendering of security services at various SAPS sites nationally      SA Police       Q 19/1/9/1/ 2005-04-22       435          435
for a period from date of approval to 31 March 2008.                  Service,       114 TP (04)
Compulsory site meetings.                                            Nationally
See documents for details.
Enquiries: Mrs van Wyngaart, Tel. (012) 841-7459

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Dundee, for the period of two years.                              Labour, Dundee      01/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 4th March
2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Estcourt, for the period of two years.                            Labour, Estcourt    02/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 8th March
2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Kokstad, for the period of two years.                             Labour, Kokstad     03/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 9th March
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Ladysmith, for the period of two years.                              Labour,          04/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 8th March      Ladysmith
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Newcastle, for the period of two years.                              Labour,          05/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 7th March      Newcastle
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Pietermaritzburg, for the period of two years.                        Labour,         06/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the              Pietermaritzburg
11th March 2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour,            Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Pinetown, for the period of two years.                                Labour,         07/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 1st March       Pinetown
2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031

Rendering of security services at Department of Labour, Port       Department of        LKN      2005-03-18       78           78
Shepstone, for the period of two years.                             Labour, Port      08/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the                 Shepstone
10th March 2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                 17

                                                                                                                         POST OR
                                                                                                            TENDERS      DELIVER
                                                                    REQUIRED        TENDER     DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                      DESCRIPTION                                                                            FROM
                                                                       AT             No.       11:00                       TO
                                                                                                           See Annexure 1, Page 33

Rendering of security services at Department of Labour,           Department of       LKN     2005-03-18       78           78
Prospecton, for the period of two years.                             Labour,        09/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 1st March     Prospecton
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,           Department of       LKN     2005-03-18       78           78
Richards Bay, for the period of two years.                           Labour,        10/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 3rd March    Richards Bay
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,           Department of       LKN     2005-03-18       78           78
Richmond, for the period of two years.                              Labour,         11/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the               Richmond
11th March 2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,            Department of      LKN     2005-03-18       78           78
Stanger, for the period of two years.                             Labour, Stanger   12/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the
2nd March 2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour, Ulundi,   Department of       LKN     2005-03-18       78           78
for the period of two years.                                      Labour, Ulundi    13/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 3rd March
2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,            Department of      LKN     2005-03-18       78           78
Verulam, for the period of two years.                             Labour, Verulam   14/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 2nd
March 2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,           Department of       LKN     2005-03-18       78           78
Greytown, for the period of two years.                               Labour,        15/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the                Greytown
11th March 2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,            Department of      LKN     2005-03-18       78           78
Vryheid, for the period of two years.                             Labour, Vryheid   16/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 4th March
2005 at 14h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
Rendering of security services at Department of Labour,            Department of      LKN     2005-03-18       78           78
Durban, for the period of two years.                              Labour, Durban    17/2005
NB: A compulsory site inspection will be held on the 4th March
2005 at 10h00.
Enquiries: Mr W. Mkhize/Ms N. Ngcobo, Tel. (031) 366-2032/
366-2031
18                              GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                         POST OR
                                                                                                            TENDERS      DELIVER
                                                                   REQUIRED        TENDER      DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                           FROM
                                                                      AT             No.        11:00                       TO
                                                                                                           See Annexure 1, Page 33

SERVICES: GENERAL

 Provision of cementing and pressure services for offshore         Mossel Bay      E 1062 R   2005-02-22       566          566
 drilling programme.
 Notes:
 • A non-refundable deposit of R300 is payable per set of
 tender documents. Deposit slips to be faxed to Tel. (021)
 417-0124.
 • The closing date for submissions is indicated above. No late
 submissions will be considered.
 • Contact Jasmine Bull, Procurement Department, at Tel. (021)
 417-3354 or jasmine.bull@petrosa.co.za for bank details and
 instructions on how to obtain a set of tender documents. No
 cash cheques will be accepted.
 • PetroSA endorses Black Economic Empowerment (BEE) and
 reserves the right to give preference to BEE organisations.
 • Visit us at www.petrosa.com or www.procurement.petrosa.com
 for more information and tender specifications.
 • Tenders can be collected at PetroSA, Foyer Two, Portswood
 Square, Dock Road, V&A Waterfront, Cape Town.
 Site meeting date: N/a.
 Technical information: Sagran Naicker, Tel. (021) 417-3302

 Cancellation notice.                                             Home Affairs,     DHA       2005-02-18       604          604
 Manufacturing and delivery of name tags for officials of the       Watloo         01/2005
 Department of Home Affairs
 Supply and delivery of sausage rolls estimated value is less     Groote Schuur    GSH PT     2005-03-18       307          307
 than R500 000,00                                                    Hospital      9/2005
                                                                    (Catering
                                                                   Department)
 Provisioning of the following nursing services for 1, 2 and 3      1. Military   1. SAMHS/ 2005-03-22         92           92
 military hospitals:                                              Hospital, Thaba NUR/B/001/
 (a) Ward services: all hours.                                       Tshwane,         05
 (b) Theatre services: all hours.                                    Pretoria.    2. SAMHS/
 (c) Adult ICU an Paediatric/neonatal ICU: all hours.               2. Military   NUR/B/002/
 (d) Casualty/trauma: all hours.                                     Hospital,        05
 (e) High care: all hours.                                        Wynberg, Cape 3. SAMHS/
 Period: 1 June 2005 to 31 May 2006                                    Town       NUR/B/003/
 Enquiries: S/Sgt. D. Timmerman, Tel. (012) 671-5110/5              3. Military       05
                                                                     Hospital,
                                                                   Bloemfontein
 Terms of reference: Provisioning of catering services to the     Department of    DPLG (T)   2005-03-18       719          719
 DPLG for a period of 12 months.                                  Provincial and   06/2005
 Compulsory briefing session: None.                                   Local
 Tender documents: The documents are available free of             Government
 charge at the security reception from 07:00–17:00, weekdays.
 The building is situated on the c/o Hamilton and Proes Street,
 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria. The entrance of the
 building is in Proes Street. Only hard copies are available
 Itsoseng Magistrate Office: General garden maintenance.          Department of      MMB      2005-02-30      324B         324B
 Compulsory site inspection: 28 February 2005 at 14h00.           Public Works,     04/073
 The lowest or only tender will not necessarily be accepted.        Itsoseng
 No late tenders will be considered after the closing date.        Magistrate
 NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.               Office
 NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
 Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
 Tel. (018) 384-9331/5 X2308
 Lichtenburg Magistrate Office: General garden maintenance.       Department of      MMB      2005-02-30      324B         324B
 Compulsory site inspection: 1 March 2005 at 10h00.               Public Works,     04/074
 The lowest or only tender will not necessarily be accepted.       Lichtenburg
 No late tenders will be considered after the closing date.         Magistrate
 NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.               Office
 NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
 Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
 Tel. (018) 384-9331/5 X2308
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                      19

                                                                                                                               POST OR
                                                                                                                  TENDERS      DELIVER
                                                                       REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                                 FROM
                                                                          AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                                 See Annexure 1, Page 33

Molopo Magistrate Office: General garden maintenance.                Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 28 February 2005 at 10h00.               Public Works,       04/075
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.            Molopo
No late tenders will be considered after the closing date.            Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Swartruggens Magistrate Office: General garden maintenance.          Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 4 March 2005 at 11h00.                   Public Works,       04/076
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.          Swartruggens
No late tenders will be considered after the closing date.            Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Atamelang Magistrate Office: General garden maintenance.             Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 3 March 2005 at 11h00.                   Public Works,       04/077
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.           Atamelang
No late tenders will be considered after the closing date.            Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Ventersdorp Magistrate Office: General garden maintenance.           Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 1 March 2005 at 14h00.                   Public Works,       04/078
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.           Ventersdorp
No late tenders will be considered after the closing date.             Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Taung Magistrate Office: General garden maintenance.                 Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 1 March 2005 at 10h00.                   Public Works,       04/079
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.             Taung
No late tenders will be considered after the closing date.            Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Pampierstad Magistrate Office: General garden maintenance.           Department of        MMB       2005-02-30      324B         324B
Compulsory site inspection: 2 March 2005 at 14h00.                   Public Works,       04/080
The lowest or only tender will not necessarily be accepted.           Pampierstad
No late tenders will be considered after the closing date.             Magistrate
NB: Only cash or bank-guaranteed cheque is acceptable.                  Office
NB: Cashier’s office will be open till 15h00.
Enquiries: Mr Badisa Motlhatlhedi and Mr Wilson Phaswane,
Tel. (018) 384-9331/5 X2308
Inviting bids for cell rooters services over a period of two years    Department of     NDOH 18/    2005-03-18       13           13
for the National Department of Health                                National Health,   2005–2006
                                                                         Pretoria
Appointment of a bidder for the service level agreement for the       Department of     NDOH 19/    2005-03-18       13           13
PABX and cell rooters for the National Department of Health          National Health,   2005–2006
                                                                         Pretoria
Mowing and cutting of grass and shrubs on Trunk Road 11,                  Paarl         R/MT 514/   2005-02-18       451          451
Section 1, between 0,45 km and 35,10 km.                                                  2005
A compulsory site meeting will be held at 11:00 on Wednesday,
2 March 2005 at the Office of the District Roads Engineer, Main
Road, Suider Paarl.
Tender documents will be sold at R30,00 per set. This amount
will not be refunded
20                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                           POST OR
                                                                                                              TENDERS      DELIVER
                                                                     REQUIRED       TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                             FROM
                                                                        AT            No.         11:00                       TO
                                                                                                             See Annexure 1, Page 33

Mowing and cutting of grass and shrubs on Trunk Road 31,                Paarl       R/MT 515/   2005-03-18       451          451
Section 1, between 1,37 km and 45,11 km (Worcester to                                 2005
Robertson).
A compulsory site meeting will be held at 12:00 on Thursday,
 3 March 2005 at the Pitkos Farm Stall near 13 km on Trunk
Road 31/1 (R60).
Tender documents will be sold at R30,00 per set. This amount
will not be refunded
Collection and removal of debris and litter on Trunk Road 11,           Paarl       R/MT 516/   2005-03-18       451          451
Section 1, and Trunk Road 77.                                                         2005
A compulsory site meeting will be held at 9:00 on Wednesday,
2 March 2005 at the Office of the District Roads Engineer, Main
Road, Suider Paarl.
Tender documents will be sold at R30,00 per set. This amount
will not be refunded
Rural community water supply and resource management test           KwaZulu-Natal    W 8627     2005-03-17       95           95
pumping of boreholes in the KwaZulu-Natal Province.
Compulsory briefing sessions are to be held at the DWAF
Regional Office, 88 Field Street, Southern Life Building, Durban
to start at 10:00 for contractors and at 13:00 for consultants.
Anyone of the meetings can be attended, dates: 22-02-2005 or
08-03-2005.
R100 non-refundable tender deposit (cash/bank guaranteed
cheque) is payable on obtaining of tender documents.
For technical information: Mr J.A. Nel, Tel. (012) 336-8615/
082 809 5920
Rural community water supply and resource management                KwaZulu-Natal    W 8628     2005-03-17       95           95
hydrogeological consulting services in the KwaZulu-Natal
Province.
Compulsory briefing sessions are to be held at the DWAF
Regional Office, 88 Field Street, Southern Life Building, Durban
to start at 10:00 for contractors and at 13:00 for consultants.
Anyone of the meetings can be attended, dates: 22-02-2005 or
08-03-2005.
R100 non-refundable tender deposit (cash/bank guaranteed
cheque) is payable on obtaining of tender documents.
For technical information: Mr J.A. Nel, Tel. (012) 336-8615/
082 809 5920
Drilling and rehabilitation of boreholes in the KwaZulu-Natal       KwaZulu-Natal    W 8626     2005-03-17       95           95
Province.
Compulsory briefing sessions are to be held at the DWAF
Regional Office, 88 Field Street, Southern Life Building, Durban
to start at 10:00 for contractors and at 13:00 for consultants.
Anyone of the meetings can be attended, dates: 22-02-2005 or
08-03-2005.
R100 non-refundable tender deposit (cash/bank guaranteed
cheque) is payable on obtaining of tender documents.
For technical information: Mr J.A. Nel, Tel. (012) 336-8615/
082 809 5920
Two year contract for the rendering of a catering service at the    Colenso Mess    SPSC/B/     2005-03-22       360          360
Dod School of Log Training, Colenso Mess, Youngsfield,              Army Support     035/05
Wynberg.                                                                Base,
A compulsory site meeting will be held on 28 February 2005 at        Youngsfield,
11:00 where bid documents will be handed to the prospective           Wynberg
bidders. No late comers will be accommodated.
Contact person for the site meeting is warrant officer G. Crisp,
Tel. (021) 787-1462
The apointment of an aerial quelea and locust control contractor        RSA         4.4.12.4/   2005-03-22       115          115
for a period of one year.                                                            41/04
Contact person: Mr D.J. Tladi, Tel. (021) 319-7568
Supply and delivery of four (4) Ir-192 sources for high dose rate   Groote Schuur   GSH PT      2005-03-18       307          307
afterloader                                                            Hospital     36/2005
                                                                      (Radiation
                                                                      Oncology)
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                       21

                                                                                                                                POST OR
                                                                                                                   TENDERS      DELIVER
                                                                       REQUIRED          TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                                  FROM
                                                                          AT               No.         11:00                       TO
                                                                                                                  See Annexure 1, Page 33

Pretoria: General garden maintenance to Union Buildings for 24       Pretoria, Union     PT 05/004   2005-03-08       63           63
months.                                                                 Buildings
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting on 1 March 2005 at 08:00 on site at
Union Building.
Enquiries: Mr Arries van der Vyver, Cell. 082 885 9658
Pretoria: General garden maintenance to Lisdogan for                    Pretoria,        PT 05/005   2005-03-08       63           63
24 months.                                                              Lisdogan
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting on 22 February 2005 at 13:00 on site
at Lisdogan Nursery (Gate 2) (ID document required).
Enquiries: Ms Marié Bester, Cell. 082 885 9659
Pretoria: General garden maintenance to Bryntirion Estate for           Pretoria,        PT 05/006   2005-03-08       63           63
4 months.                                                               Bryntirion
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable         Estate
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting on 22 February 2005 at 08:00 on site
at Bryntirion Estate (Gate 10), corner Colroyn Avenue and
Nassau Street.
Enquiries: L. Kutumela, Cell. 082 885 9661
Pretoria: General garden maintenance to Presidency for                  Pretoria,        PT 05/007   2005-03-08       63           63
24 months.                                                             Presidency
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting on 22 February 2005 at 08:00 on site
at 9 Rothsay Street, Bryntirion Estate, corner of Rothsay and
Nassau Streets.
Enquiries: Mr J. Nkadimeng, Cell: 082 885 9662
Pretoria: General garden maintenance to Brooklyn, Waterkloof,           Pretoria,        PT 05/008   2005-03-08       63           63
Waterkloof Heights for 24 months.                                      Brooklyn,
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable       Waterkloof,
deposit of R200 cash per set.                                          Waterkloof
Compulsory site meeting on 3 March 2005 at 08:00 on site at             Heights
Union Building.
Enquiries: Mr Alfred Mabunda, Cell. 072 770 9735
Pretoria: General maintenance of gardens, Justice, for               Pretoria, Justice   PT 05/009   2005-03-08       63           63
24 months.
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting on 25 February 2005 at 08:00 on site
at 9 Rothsay Street, Bryntirion Estate, corner of Rothsay and
Nassau Streets.
Enquiries: Mr Andries Bopape, Cell. 082 795 3665
Pretoria: General garden maintenance and plant propagation to        Pretoria, War       PT 05/010   2005-03-08       63           63
War Graves, Koala Plantation and State Nursery, for                  Graves, Koala
24 months.                                                           Plantation and
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable     State Nursery
deposit of R200 cash per set.
Compulsory site meeting/s on 24 February 2005 at 09:00–15:00
on different site’s starting at 09:00 at entrance of Cementry
1 and 2. on site at 9 Rothsay Street, Bryntirion Estate, corner of
Rothsay and Nassau Streets.
Enquiries: Mr A. Phale, Tel. (012) 430-5798/Nico Bosch,
Tel. (012) 329-3964

Pretoria: General garden maintenance to Eastern Museums                  Pretoria,       PT 05/011   2005-03-08       63           63
(Pioneer, Willem Prinsloo and Sammy Marx) for 24 months.                 Eastern
Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable        Museums
deposit of R200 cash per set.                                        (Pioneer, Willem
Compulsory site meeting/s on 23 February 2005 at 09:00 on              Prinsloo and
site at entrance to Willem Prinsloo Museum.                           Sammy Marx)
Enquiries: Ms. Marié Bester, Cell. 082 885 9659
22                               GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                          POST OR
                                                                                                             TENDERS      DELIVER
                                                                     REQUIRED      TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                            FROM
                                                                        AT           No.         11:00                       TO
                                                                                                            See Annexure 1, Page 33

 Pretoria: General garden maintenance to Western Museums              Pretoria,    PT 05/012   2005-03-08       63           63
 and Mid City Buildings for 24 months.                                Western
 Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable   Museums and
 deposit of R100 cash per set.                                        Mid City
 Compulsory site meeting/s on 2 March 2005 at 09:00 on                Buildings
 site at entrance to African Window Museum.
 Enquiries: Ms. Marié Bester, Cell. 082 885 9659
 Pretoria: Pot plant and floral maintenance for 24 months.            Pretoria     PT 05/013   2005-03-08       63           63
 Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
 deposit of R100 cash per set.
 Compulsory site meeting on 22 February 2005 at 08:30 at State
 Nursery, 25 Soutpansberg Road, Riveria.
 Enquiries: Mr A.M. Marx, Cell. 082 885 9663
 Pretoria: Cleaning, removal, cutting of all police fences from      Pretoria,     PT 05/014   2005-03-08       63           63
 Bamboo to above Koala Plantation (Wren Avenue) at                  Meintjieskop
 Meintjieskop LNR for 24 months.                                       LNR
 Further instructions: Documents will be sold at a non-refundable
 deposit of R100 cash per set.
 Compulsory site meeting/s on 4 March 2005 at 08:00 on
 different site’s starting at 08:00 at entrance of State Nursery.
 Enquiries: Mr A. Phale, Tel. (012) 430-5798/Nico Bosch, Tel.
 (012) 329-3964
 Request for proposals: Tenders advertisements to be                   GSSC        GT/GSSC/    2005-03-18       323          323
 rendered at Gauteng Shared Service Centre, 75/77 Fox                               9/2005
 Street, Johannesburg.
 RFP documents are obtainable at Tender Issue Desk, Ground
 Floor, Imbumba House, 75 Fox Street, Marshalltown.
 Contact person: Mr James Makwala, Tel. (011) 689-6970
SERVICES: MECHANICAL

 Follow-on contract: Repair and maintenance of the fire             Makhado Air    H 05/005    2005-03-23     2 & 638         2
 protection and monitoring installations. Category C.               Force Base
 Compulsory site inspection on 3 March 2005 at 11:00.
 Prospective tenderers to meet at the main entrance to the
 Makhado Air Force Base.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R200 cash per set.
 Tender detail: Mr J.M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167.
 General enquiries: Mr Nel Kotze, Tel. (012) 337-2202.
 Technical information: J.H. Systems Engineers, Mr Kobus
 Burger, Tel. (012) 807-0172
 Supply, delivery, installation and commissioning of air             Worcester     S 426/04    2005-03-23       300          352
 conditioning: Worcester Museum, Worcester. Category A.
 Please note that this document will be sold at R30,00 per set.
 This amount will not be refunded

 Supply, delivery, installation and commissioning of air             Cape Town     S 439/04    2005-03-23       300          352
 conditioning: Worcester Museum, Worcester. Category A.
 Please note that this document will be sold at R30,00 per set.
 This amount will not be refunded

 Kirkwood Prison: Installation of water storage tank and             Kirkwood      PE 3/2005   2005-03-22     9 & 10       9 & 10
 borehole equipment.
 Note: Documents will be sold at R100,00 (non refundable).
 Tender enquiries: Mr P. Blouw at Tel. (041) 408-2033 and
 Ms M. Carolus, Tel. (041) 408-2035.
 For technical information: Mr R. Scheckle at Tel. (041)
 408-2073
GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005                                                        23

                                                                                                                              POST OR
                                                                                                                 TENDERS      DELIVER
                                                                      REQUIRED         TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                                FROM
                                                                         AT              No.         11:00                       TO
                                                                                                                See Annexure 1, Page 33

SERVICES: PROFESSIONAL
 Invitation for the submission of request for qualification for         Pretoria       DOC/22/     2005-03-04       797          797
 rendering the following services:                                                     2004/SM
 • Office interior reconstruction including demolishing and
 reconstructing the partitions).
 • Cabling including electricity and computer cabling.
 • Furniture including designing of furniture if necessary.
 • Facilities includes air conditioning and lighting as well as
 maintenance.
 • Carpeting/tiling of floors.
 • Other services and goods that may be required to
 supplement this.
 The briefing session will be held as follows:
 Date: 25 February 2005.
 Time: 9:00.
 Venue: Block C (Functions Room), Iparioli Office Park,
 399 Duncan Street, Hatfield, Pretoria.
 Contact person: Sipho Buthelezi, Tel. (012) 427-8242 or
 082 447 9919
 The PIC requires the provision of property management                 Public             PIC      2005-03-11       603          603
 services for the following property portfolios:                     Investment         01/2005
 —Gauteng portfolio and                                             Commissioners
 —North-West portfolio.
 Mandatory/Pre-qualifying criteria apply.
 Compulsory briefing session to be held on 25 February 2005
 at 09h00 at the PIC.

 Appointment of a service provider to create a national ten year     Chief Land           DLA      2005-03-18       564          564
 strategy plan to implement sustainable restitution awards.            Claims           81/02/C
 A compulsory information session will be held on                   Commission—         (2004-5)
 28th February 2005 at 14:00 at Room 1403, Chief Land                 Tshwane
 Claims Commission, South Block, 184 Jacob Mare Street.
 Enquiries: Mr. J. Mmatloa, Tel. (012) 312-8290, Fax. (012)
 326-0186

 Hiring of a company or organisation for the provision of            Marine and        MLRF 035    2005-03-11       565          565
 subsistence fisheries co-management and research on                   Coastal
 intertidal resources in the Eastern Cape for a period of two        Management
 years
 Extension of closing date.                                         Department of      HP 05/01    2005-03-07        2            2
 Service providers for the organisational behaviour project.        Public Works
 Category D.
 Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of
 R200 cash per set.
 Tender details: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167.
 General enquiries: Project manager: Ms T. Sibiya, Tel. (012)
 337-2103/073 129 1332
 Appointment of an event coordinator for the commonwealth             170 Andries      STATS SA    2005-03-18       518          518
 conference.                                                            Street          022/04
 NB: Compulsory site inspection will be held on:
 Date: 04 March 2005. Time: 10:00. Venue: 1st Floor,
 Auditorium, 170 Andries Street, De Bruyn Park Building
 Appointment of a bidder to translate and print existing z-cards,    Department of     NDOH 17/    2005-03-18       13           13
 posters and other promotional materials on abstinence targeting    National Health,   2005–2006
 youth                                                                  Pretoria
 Appointment of a professional conference organiser—sustainable     Department of       EADP       2005-03-04       489          489
 development conference                                             Environmental       3/2005
                                                                     Affairs and
                                                                    Development
                                                                      Planning
24                                GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 18 FEBRUARY 2005

                                                                                                                               POST OR
                                                                                                                  TENDERS      DELIVER
                                                                      REQUIRED          TENDER       DUE AT      OBTAINABLE    TENDERS
                       DESCRIPTION                                                                                 FROM
                                                                         AT               No.         11:00                       TO
                                                                                                                 See Annexure 1, Page 33

Appointment of an architecture to be the project manager to assist      Pretoria         DOC/21/    2005-03-04       797          797
the Department of Communications in restructuring of its office                          2004/SM
interior layout/design.
The briefing session will be held as follows:
Date: 25 February 2005.
Time: 11:00.
Venue: Block C (Functions Room), Iparioli Office Park,
399 Duncan Street, Hatfield, Pretoria.
Contact person: Sipho Buthelezi, Tel. (012) 427-8242 or
082 447 9919

Terms of reference: Drafting and implementation of a                 Department of      DPLG (T)    2005-03-18       719          719
stakeholder mobilisation strategy for project consolidate.           Provincial and     07/2005
Compulsory briefing session: A compulsory briefing session               Local
will be held on 2 March 2005 at 14:00 at the Department of            Government
Provincial and Local Government, 87 Hamilton Street,
Arcadia, Pretoria.
Tender documents: The documents are available free of
charge at the security reception from 07:00–17:00, weekdays.
The building is situated on the c/o Hamilton and Proes Streets,
87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria. The entrance of the
building is in Proes Street. Only hard copies are available
Provisioning of the Voice over IP (VoIP) solution for the            Department of       DFA 26-    2005-03-04       715          715
Department of Foreign Affairs.                                       Foreign Affairs,     04/05
A compulsory bidders conference will be held on Friday,                 Pretoria
25 February 2005 at 10h00 in Room 214, 2nd Floor,
Sancardia Building, cnr. Beatrix and Church Streets, Arcadia
Appointment of a service provider to upgrade the Boardrooms in          Pretoria         DOT/06/    2005-03-18       797          797
the Department of Transport, Forum Building at Struben Street,                          2005/GMT
Pretoria.
Contact person: Ms N.M. Manjo/Ms N. Mnyandu, Tel. (012)
309-3445/30456
Appointment of a service provider for the implementation of             Pretoria        DOT/07/     2005-03-31       797          797
feasibility study for periodic vehicle testing and the                                  2005/LTR
Development of revised policy and relevant implementation
plan.
A compulsory briefing session will be held as follows:
Date: 03 March 2005.
Time: 11h00.
Venue: Fish Eagle Boardroom, 159 Forum Building,
c/o Bosman and Struben Streets.
Contact person: Ms N.M. Manjo/Ms N. Mnyandu, Tel. (012)
309-3445/30456
Appointment of a service provider for expert group of advisors          Pretoria         DOT/08/    2005-04-04       797          797
to the DOT for advisory services on the design and                                      2005/TR &
implementation of the rail economic regulator.                                            PEO
Contact person: Ms N.M. Manjo/Ms N. Mnyandu, Tel. (012)
309-3445/30456
Appointment of a service provider to conduct socio economic             Pretoria        SD 12/2004 2005-03-18        116          116
and demographic baseline studies and situational analyses of
the Integrated Sustainable Rural Development Programme
(ISRDP) and Urban Renewal Programme (URP) in the 21
nodes.
An information session will be held as follows:
Date: 1 March 2005.
Time: 10:00.
Venue: Forum 150, HSRC Building, 134 Pretorius Street,
Pretoria

Appointment of a service provider to review targeting                   Pretoria        SD 13/2004 2005-03-18        116          116
mechanisms/means test and values for social security grants
You can also read