36 Catalog - Mechanical Controlled Ventilation Air Curtains and Accessories - Tecnosystemi
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Catalog
36
Air Curtains and Mechanical Controlled
Accessories Ventilation
Ventilation Instruments &
Solutions Tools
PRODUCT INDEX
TWO-STAGE VACUUM PUMPS R32 R32 R32
06 ONE-STAGE VACUUM PUMPS
SPARE PARTS
R32 R32
14 VACUUM AND CHARGE KIT
VACUUM AND CHARGE MINI KIT
R32
16 GAS RECOVERY AND
RECYCLING STATIONS
SYSTEM TIGHTNESS CHECK KIT
18 SYSTEM WASHING KIT
ACCESSORIES
R32 R32 R32
26 DIGITAL GAUGE UNITS IN
CARRYING CASE
R32 R32
29 ANALOGUE GAUGE UNITS
R32
ANALOGUE GAUGE UNITS
33 IN CARRYING CASE
SPARE DIGITAL/ANALOGUE
VACUUM GAUGES
R32 R32 R32
38 FLEXIBLE HOSES
FLEXIBLE HOSES WITH TAPS
SPARE PARTS FOR FLEXIBLE HOSES R32 R32
40 TAPS FOR EXTERNAL UNIT
TAPS FOR AIR CONDITIONERS
FITTINGS AND GASKETS
46 BRASS JOINTS AND FITTINGS
4
PRODUCT INDEX Multi - Zone
Air Control System
Ventilation
Solutions
Instruments &
Tools
50 WELDING SET
ACCESSORIES Sanitizing and personal
protection equipment
Photovoltaic
Fixing Elements
52 ELECTRONIC SCALES
ELECTRONIC LEAK DETECTORS
53 LEVEL LEAK DETECTOR
SPRAY LEAK DETECTOR
LEAK DETECTOR WITH UV LAMP
57
TOOLSPLIT
LEAK SEALANT IN SYRINGE
TRACER IN SYRINGE
DOUBLE-PROBE DIGITAL THERMOMETERS
62 INFRARED DIGITAL THERMOMETERS
DIGITAL THERMO-HYGROMETERS
DIGITAL AMMETER CLAMP
AUTOMATIC TUBE FLANGER
67 TUBE FLANGER WITH CLUTCH
PIPE EXPANDER - TUBE FLANGER
OIL FOR FOLDERS
72 PIPE BENDING CLAMP
PIPE BENDING SPRINGS
76 PIPE CUTTER
PIPE DEBURRER
TORQUE WRENCHES
79 INSPECTION MIRRORS
INSTRUMENT BAG
REFRIGERANT GAS CYLINDERS
83 REFILLABLE CYLINDERS
SUPPORTS FOR CYLINDER
ACCESSORIES
5
BBR
TWO-STAGE POMPE À VIDE À DEUX ZWEISTUFIGE
VACUUM PUMP WITH ÉTAGES AVEC BATTERIE VAKUUMPUMPE MIT
RECHARGEABLE BATTERY RECHARGEABLE ET WIEDERAUFLADBAREM
AND VACUUM GAUGE IN VACUOMÈTRE DANS UNE AKKU UND VAKUUMMETER
CARRYING CASE MALLETTE IM KOFFER
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• TWO-STAGE PUMP • POMPE À DEUX ÉTAGES • ZWEISTUFIGE PUMPE
• VACUUM RATING 2x10-1 Pa • DEGRÉ DE VIDE 2x10-1 Pa • VAKUUMGRAD 2x10-1 Pa
• LITHIUM BATTERY: 18V - 5.0 AH • BATTERIE AU LITHIUM : 18 V - 5,0 AH • LITHIUM-AKKU: 18 V - 5,0 AH
• PUMP CONNECTION: 1/4 SAE • RACCORD POMPE : 1/4 SAE • 1/4"SAE-PUMPENANSCHLUSS
• OIL BATH VACUUM GAUGE Ø 50 mm • JAUGE DE VIDE EN BAIN D'HUILE Ø 50 mm • ÖLBAD-VAKUUMMETER Ø 50 mm
• CAN BE USED WITH ALL TYPES OF GAS, • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES TYPES • KANN MIT ALLEN GASARTEN AUCH MIT R32
EVEN WITH R32 DE GAZ, MÊME AVEC LE R32 VERWENDET WERDEN
• AVAILABLE IN CARRYING CASE • DISPONIBLE EN CAS • IM FALLE VORHANDEN
R32
AVAILABLE IN CARRYNG CASE
NO. 1 BATTERY CHARGER
NO. 1 SPARE LITHIUM BATTERY
NO. 1 OIL BOTTLE
USER MANUAL
DOWNLOAD
DATASHEET
DEGREE OF FLEXIBLE OIL TANK
MODEL FLOW RATE POWER WEIGHT [kg]
VACUUM HOSE CAPACITY
TS56 BBR 56 l/min 2 x 10-1 Pa 1/4 HP 1/4” 250 ml 3,3
F-GAS CALIBRATABLE
AVAILABLE FROM APRIL 2023 see page 89
CODE DESCRIPTION
TSC100022 TWO STAGE VACUUM PUMP MODEL TS56 BBR FOR R32 GAS
6
BEV-BO
TWO-STAGE VACUUM POMPE À VIDE À ZWEISTUFIGE
PUMP WITH SOLENOID DEUX ÉTAGES AVEC VAKUUMPUMPE MIT
VALVE AND VACUUM ÉLECTROVANNE ET MAGNETVENTIL UND
GAUGE VACUOMÈTRE EN BAIN VAKUUMMESSGERÄT
D'HUILE BEV-BO POUR GAZ
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• TWO-STAGE PUMP • POMPE À DEUX ÉTAGES • ZWEISTUFIGE PUMPE
• VACUUM RATING 0.3 PA/25 micron • DEGRÉ DE VIDE 0,3 PA/25 micron • VAKUUMGRAD 0,3 PA/25 micron
• BUILT-IN NON-RETURN VALVE • CLAPET ANTI-RETOUR INTÉGRÉ • EINGEBAUTES RÜCKSCHLAGVENTIL
• SOLENOID VALVE • ÉLECTROVANNE • SOLENOIDELEKTROVENTIL
• POWER SUPPLY 230V - 50HZ • ALIMENTATION 230 V - 50 HZ • STROMVERSORGUNG 230V - 50HZ
• 1/4" SAE PUMP COUPLING • RACCORD DE POMPE 1/4" SAE • 1/4"SAE-PUMPENANSCHLUSS
• OIL BATH VACUUM GAUGE Ø 63 mm • VACUOMÈTRE DANS BAIN D'HUILE Ø 63 mm • ÖLBAD-VAKUUMMETER Ø 63 mm
• CAN BE USED WITH ALL TYPES OF GAS, • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES TYPES • KANN MIT ALLEN GASARTEN AUCH MIT R32
EVEN WITH R32 DE GAZ, MÊME AVEC LE R32 VERWENDET WERDEN
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
TOOLSPLIT
R32
DOWNLOAD
DATASHEET
DEGREE OF FLEXIBLE OIL TANK
MODEL FLOW RATE POWER WEIGHT [kg]
VACUUM HOSE CAPACITY
TS42 BEVBO 42 l/min 1/4 HP 180 ml 6,3
1/4”
TS70 BEVBO 70 l/min 1/3 HP 280 ml 7,3
TS100 BEVBO 100 l/min 0,3 Pa 1/3 HP 360 ml 11
TS128 BEVBO 128 l/min 25 micron 1/2 HP 350 ml 11,8
1/4" - 3/8“
TS170 BEVBO 170 l/min 3/4 HP 500 ml 14
TS226 BEVBO 226 l/min 1 HP 600 ml 15,5
CODE DESCRIPTION
TSC100010 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS42 "BEVBO" FOR GAS R32
TSC100011 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS70 "BEVBO" FOR GAS R32
TSC100012 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS128 "BEVBO" FOR GAS R32
TSC100013 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS170 "BEVBO" FOR GAS R32
TSC100018 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS100 "BEVBO" FOR GAS R32
TSC100019 TWO-STAGE VACUUM PUMP WITH SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE TS226 "BEVBO" FOR GAS R32
7
BEV
TWO-STAGE VACUUM POMPE À VIDE À ZWEISTUFIGE
PUMP WITH SOLENOID DEUX ÉTAGES AVEC VAKUUMPUMPE MIT
VALVE AND VACUUM ÉLECTROVANNE ET MAGNETVENTIL UND-
GAUGE FOR R32 GAS VACUOMÈTRE POUR VAKUUMMETER FÜR
GAZ R32 R32-GAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• TWO-STAGE PUMP • POMPE À DEUX ÉTAGES • ZWEISTUFIGE PUMPE
• VACUUM RATING 0.3 PA/25 micron • DEGRÉ DE VIDE 0,3 PA/25 micron • VAKUUMGRAD 0,3 PA/25 micron
• BUILT-IN NON-RETURN VALVE • CLAPET ANTI-RETOUR INTÉGRÉ • EINGEBAUTES RÜCKSCHLAGVENTIL
• SOLENOID VALVE • ÉLECTROVANNE • SOLENOIDELEKTROVENTIL
• POWER SUPPLY 230V - 50HZ • ALIMENTATION 230 V - 50 HZ • STROMVERSORGUNG 230V - 50HZ
• 1/4" SAE PUMP COUPLING • RACCORD DE POMPE 1/4" SAE • 1/4"SAE-PUMPENANSCHLUSS
• OIL BATH VACUUM GAUGE Ø 80 mm • VACUOMÈTRE DANS BAIN D'HUILE Ø 80 mm • ÖLBAD-VAKUUMMETER Ø 80 mm
• CAN BE USED WITH ALL TYPES OF GAS, • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES TYPES • KANN MIT ALLEN GASARTEN AUCH MIT R32
EVEN WITH R32 DE GAZ, MÊME AVEC LE R32 VERWENDET WERDEN
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
R32
DOWNLOAD
DATASHEET
DEGREE OF FLEXIBLE OIL TANK
MODEL FLOW RATE POWER WEIGHT [kg]
VACUUM HOSE CAPACITY
TS42 BEV 42 l/min 1/4 HP 180 ml 6,3
1/4”
TS70 BEV 70 l/min 1/3 HP 280 ml 7,3
TS100 BEV 100 l/min 0,3 Pa 1/3 HP 360 ml 11
TS128 BEV 128 l/min 25 micron 1/2HP 350 ml 11,8
1/4" - 3/8“
TS170 BEV 170 l/min 3/4 HP 700 ml 14
TS226 BEV 226 l/min 1 HP 600 ml 15,5
CODE DESCRIPTION
TSC100001 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS42 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
TSC100002 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS70 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
TSC100008 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS128 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
TSC100009 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS170 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
TSC100016 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS100 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
TSC100017 TWO-STAGE VACUUM PUMP TS226 "BEV" WITH SOLENOID VALVE FOR GAS R32
8
M1
SINGLE-STAGE GAS VACUUM POMPE À VIDE MONO-ÉTAGE EINSTUFIGE VAKUUMPUMPE
PUMP FOR GAS R32 POUR GAZ R32 FÜR R32-GAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• SINGLE-STAGE PUMP • POMPE À UN ÉTAGE • EINSTUFIGE PUMPE
• VACUUM RATING 50 Pa/150 µ • DEGRÉ DE VIDE 50 Pa/150 µ • VAKUUMGRAD 50 Pa/150 µ
• POWER SUPPLY 220 V - 50 Hz • ALIMENTATION 220 V - 50 Hz • STROMVERSORGUNG 220V - 50Hz
• 1/4" SAE PUMP COUPLING • RACCORD DE POMPE 1/4" SAE • 1/4"SAE-PUMPENANSCHLUSS
• CAN BE USED WITH ALL TYPES OF GAS, • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES TYPES • KANN MIT ALLEN GASARTEN AUCH MIT R32
EVEN WITH R32 DE GAZ, MÊME AVEC LE R32 VERWENDET WERDEN
R32
DOWNLOAD
AVAILABLE FROM APRIL 2023 DATASHEET
DEGREE OF VA- OIL TANK WEIGHT
MODEL FLOW RATE POWER FLEXIBLE HOSE
CUUM CAPACITY [kg]
TOOLSPLIT
TS56 M1 56 l/min 5 Pa 330 ml 5,3
1/4 HP 1/4”
TS85 M1 85 l/min 150 micron 330 ml 5,8
CODE DESCRIPTION
TSC100023 "M1" SINGLE-STAGE VACUUM PUMP 56 LT GAS R32
TSC100024 "M1" SINGLE-STAGE VACUUM PUMP 85 LT GAS R32
M
SINGLE-STAGE VACUUM POMPE À VIDE EINSTUFIGE VAKUUMPUMPE
PUMP FOR R32 GAS MONO-ÉTAGE POUR GAZ R32 FÜR R32 GAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• SINGLE-STAGE PUMP • POMPE À UN ÉTAGE • EINSTUFIGE PUMPE
• VACUUM RATING 50 PA/150 micron • DEGRÉ DE VIDE 50 PA/150 micron • VAKUUMGRAD 50 PA/150 micron
• POWER SUPPLY 230V - 50HZ • ALIMENTATION 230 V - 50 HZ • STROMVERSORGUNG 230V - 50HZ
• 1/4" SAE PUMP COUPLING • RACCORD DE POMPE 1/4" SAE • 1/4"SAE-PUMPENANSCHLUSS
• CAN BE USED WITH ALL TYPES OF • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES • KANN MIT ALLEN GASARTEN AUCH
GAS, EVEN WITH R32 TYPES DE GAZ, MÊME AVEC LE R32 MIT R32 VERWENDET WERDEN
R32
DOWNLOAD
DATASHEET
DEGREE OF FLEXIBLE OIL TANK
MODEL FLOW RATE POWER WEIGHT [kg]
VACUUM HOSE CAPACITY
TS42 M 42 l/min 5 Pa 320 ml 5,3
1/4 HP 1/4”
TS70 M 70 l/min 150 micron 300 ml 5,5
CODE DESCRIPTION
TSC100006 "M" SINGLE-STAGE VACUUM PUMP 42 LT GAS R32
TSC100007 "M" SINGLE-STAGE VACUUM PUMP 70 LT GAS R32
9
BASIC SPARE PART PIÈCE DE RECHANGE BASE GRUND-ERSATZTEIL
FOR VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
DOWNLOAD
DATASHEET
CODE DESCRIPTION
RIC00146 BASIC SPARE PART FOR VACUUM PUMPS MODELS TS42, TS42M, TS70, TS70M
RIC00147 BASIC SPARE PART FOR VACUUM PUMPS MODEL TS128
RIC00148 BASIC SPARE PART FOR VACUUM PUMPS MODEL TS170
REPLACEMENT HANDLE POIGNÉE DE ERSATZGRIFF FÜR
REMPLACEMENT POUR
FOR VACUUM PUMPS POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
DOWNLOAD
DATASHEET
CODE DESCRIPTION MODELS
RIC00138 REPLACEMENT HANDLE FOR VACUUM PUMPS
REPLACEMENT PIÈCE DE RECHANGE ERSATZTEIL
CONDENSER PROTECTION PROTECTION KONDENSATORSCHUTZ
FOR VACUUM PUMPS CONDENSATEUR POUR FÜR VAKUUMPUMPEN
POMPES À VIDE
DOWNLOAD
DATASHEET
CODE DESCRIPTION MODELS
RIC00137 REPLACEMENT CONDENSER PROTECTION FOR VACUUM PUMPS
REPLACEMENT FAN PIÈCE DE RECHANGE ERSATZLÜFTERABDECK-
COVERS FOR VACUUM COUVERCLE DE VENTILATEUR UNGEN FÜR
PUMPS POUR POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
CODE DESCRIPTION
RIC00134 REPLACEMENT FAN COVERS FOR VACUUM PUMPS MODELS TS42 TS42M TS70 TS70M
RIC00135 REPLACEMENT FAN COVERS FOR VACUUM PUMPS MODEL TS128
DOWNLOAD
RIC00136 REPLACEMENT FAN COVERS FOR VACUUM PUMPS MODEL TS170 DATASHEET
10
REPLACEMENT PIÈCE DE RECHANGE ERSATZKUPPLUNG FÜR
COUPLER FOR VACUUM ATTACHE POUR VAKUUMPUMPEN
PUMPS POMPES À VIDE
CODE DESCRIPTION
RIC00141 REPLACEMENT COUPLER FOR VACUUM PUMPS MODELS TS42, TS42M, TS70, TS70M
DOWNLOAD
RIC00142 REPLACEMENT COUPLER FOR VACUUM PUMPS MODELS TS128, TS170 DATASHEET
REPLACEMENT OIL BOUCHON D'AÉRATION ERSATZTEIL
DRAIN CAP FOR D'HUILE DE RECHANGE ÖLABLASSSCHRAUBE
VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
TOOLSPLIT
CODE DESCRIPTION
RIC00143 REPLACEMENT OIL DRAIN CAP FOR VACUUM PUMPS MODELS TS42, TS42M, TS70, TS70M
RIC00144 REPLACEMENT OIL DRAIN CAP FOR VACUUM PUMPS MODEL TS128
DOWNLOAD
RIC00145 REPLACEMENT OIL DRAIN CAP FOR VACUUM PUMPS MODEL TS170 DATASHEET
BOUCHON DE GAZ DE ERSATZTEIL GASDECKEL
REPLACEMENT GAS CAP REMPLACEMENT POUR
FOR VACUUM PUMPS POMPES À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
CODE DESCRIPTION
RIC00139 REPLACEMENT GAS CAP FOR VACUUM PUMPS MODELS TS42, TS42M, TS70, TS70M
DOWNLOAD
RIC00140 REPLACEMENT GAS CAP FOR VACUUM PUMPS MODELS TS128, TS170 DATASHEET
SOLENOID VALVE AND KIT ÉLECTROVANNE ET MAGNETVENTILBAUSATZ
VACUUM GAUGE KIT VACUOMÈTRE UND VAKUUMMESSGERÄT
THE KIT CONSISTS OF LE KIT SE COMPOSE DE DER BAUSATZ BESTEHT AUS
• 1/4" M X 1/4" F SAE SOLENOID VALVE • ÉLECTROVANNE SAE 1/4" M X 1/4" F • 1/4" M X 1/4" F SAE SOLENOIDELEKTROVENTIL
• VACUUM GAUGE Ø 80 mm SCALE 1000/0 mbar • VACUOMÈTRE Ø 80 mm ÉCHELLE 1000/0 mbar • VAKUUMMETER Ø 80 mm SKALA 1000/0 mbar
• ASSEMBLED • ASSEMBLÉ • MONTIERT
• F-GAS CERTIFIABLE • CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
11131086 VALVE AND VACUUM GAUGE KIT
DOWNLOAD
FOR ALL OF NEW VACUUM PUMPS MODELS DATASHEET
CODICE DESCRIZIONE
RIC00186 VALVE AND VACUUM GAUGE KIT FOR VACUUM PUMPS TS42 AND TS70
RIC00196 VALVE AND VACUUM GAUGE KIT FOR VACUUM PUMPS TS128, TS170
F-GAS CALIBRATABLE
RIC00195 VALVE KIT FOR VACUUM PUMPS TS128, TS170 G3/8 see page 89
11
VACUUM GAUGE FOR VACUOMÈTRE POUR VAKUUMMESSGERÄT
VACUUM PUMPS POMPES À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
RIC00132 OIL BATH VACUUM GAUGE FOR VACUUM PUMPS Ø80 SCALE 0/1000 mbar DOWNLOAD
DATASHEET
OIL BATH VACUUM VACUOMÈTRE EN BAIN ÖLBAD-
GAUGE FOR VACUUM D’HUILE POUR POMPES VAKUUMMESSGERÄT
PUMPS À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
RIC00131 OIL BATH VACUUM GAUGE FOR VACUUM PUMPS Ø63 SCALE 0/1000 mbar DOWNLOAD
DATASHEET
SOLENOID VALVE KIT KIT ÉLECTROVANNE MAGNETVENTILBAUSATZ
THE KIT CONSISTS OF LE KIT SE COMPOSE DE DER BAUSATZ BESTEHT AUS
• SOLENOID VALVE • ÉLECTROVANNE • SOLENOIDELEKTROVENTIL
• ELECTRICAL POWER CABLE • CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE • STROMKABEL
• 1/4” COUPLINGS SAE M X 1/4” SAE F • RACCORDS 1/4” SAE M X 1/4” SAE F • 1/4” SAE M X 1/4” SAE F ANSCHLÜSSE
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
11131084 SOLENOID VALVE KIT
FOR ALL THE NEW MODELS OF VACUUM PUMPS
DOWNLOAD
CODE DESCRIPTION DATASHEET
RIC00133 SOLENOID VALVE KIT
SOLENOID VALVE AND VACUUM KIT ADAPTATEUR HORIZONTAL POUR MAGNETVENTIL UND HORIZONTALER
GAUGE HORIZONTAL ADAPTER ÉLECTROVANNE ET ACUOMÈTRE VAKUUMMESSADAPTER-SATZ FÜR
KIT FOR VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
CODE DESCRIPTION
SOLENOID VALVE AND VACUUM GAUGE HORIZONTAL
11131073 DOWNLOAD
ADAPTER KIT FOR VACUUM PUMPS DATASHEET
BRASS FITTINGS 1/4" F RACCORD EN LAITON 1/4" MESSINGVERSCHRAUBUNG
1/4" M X 1/8" NPT F 1/4" M X 1/8" NPT 1/4" F 1/4" M X 1/8" NPT
MINIMUM PACK OF 5 ITEMS
CODE DESCRIPTION
11135050 BRASS FITTING 1/4" F - 1/4" M + 1/8" NPT (PACK OF 5 PCS)
DOWNLOAD
DATASHEET
12OIL FOR VACUUM HUILE POUR ÖL FÜR VAKUUMPUMPEN
PUMPS POMPES À VIDE
UNIVERSAL OIL
CODE DESCRIPTION OLIO OLIO SINTETICO
SINTETICO PER POMPE
11131075 1 LT. BOTTLE OIL FOR VACUUM PUMPS WITH SOLENOID VALVE
PER POMPE
DOWNLOAD
DATASHEET
www.tecnosystemi.com
www.tecnosystemi.com
450ml
11132129 250 ML. BOTTLE OIL FOR VACUUM PUMPS WITHOUT SOLENOID VALVE
1lt
REPLACEMENT HANDLE POIGNÉE DE REMPLACEMENT ERSATZGRIFF FÜR
FOR VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
RIC00016 REPLACEMENT HANDLE BLUE FOR VACUUM PUMPS DOWNLOAD
DATASHEET
REPLACEMENT OIL CAP FOR BOUCHOND'HUILEDERECHANGE ERSATZTEIL ÖLKAPPE FÜR
TOOLSPLIT
VACUUM PUMPS POURPOMPESÀVIDE VAKUUMPUMPEN
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
RIC00044 REPLACEMENT OIL CAP FOR VACUUM PUMPS
DOWNLOAD
DATASHEET
REPLACEMENT OIL DRAIN CAP BOUCHON D'AÉRATION ERSATZTEIL
FOR VACUUM PUMPS D'HUILE DE RECHANGE POUR ÖLABLASSSCHRAUBE FÜR
POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
RIC00045 REPLACEMENT OIL DRAIN CAP FOR VACUUM PUMPS
DOWNLOAD
DATASHEET
BASIC SPARE PART FOR PIÈCE DE RECHANGE BASE GRUND-ERSATZTEIL FÜR
VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE VAKUUMPUMPEN
FOR VACUUM PUMPS UNTIL 2015
CODE DESCRIPTION
RIC00025 BASIC SPARE PART FOR VACUUM PUMPS
DOWNLOAD
DATASHEET
REPLACEMENT JOINT DE REMPLACEMENT ERSATZDICHTUNG
GASKET FOR VACUUM PUMPS POUR POMPES À VIDE FÜR VAKUUMPUMPEN
CODE DESCRIPTION
RIC00050 REPLACEMENT GASKET FOR VACUUM PUMPS TS37 - TS57
RIC00051 REPLACEMENT GASKET FOR VACUUM PUMPS TS71 - TS113
RIC00052 REPLACEMENT GASKET FOR VACUUM PUMPS TS184
DOWNLOAD
DATASHEET 13R410A - R32 UNIVERSAL KIT ASPIRATION ET WAGENMONTIERTES
DIGITAL TECH PLUS CHARGEMENT SUR CHARIOT VAKUUM- UND LADEBAUSATZ
VACUUM KIT AND POUR GAZ R410A - R32 FÜR GAS R410A - R32
TROLLEYABLE CHARGING UNIVERSAL DIGITAL TECH UNIVERSAL DIGITAL TECH
FOR GAS PLUS PLUS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VACUUM PUMP BEV 70 L/MIN • POMPE À VIDE BEV 70 L/MIN • VAKUUMPUMPE BEV, 70 LT/MIN
• PROFESSIONAL TWO-WAY DIGITAL • MANOMÈTRE SEC À DEUX VOIES NUMÉRIQUE • PROFESSIONELLES DIGITALES ZWEI-WEGE-
GAUGE UNIT PROFESSIONNEL DRUCKMESSGERÄT
• 3 FLEXIBLE PIPES FOR GAS R32 AND • 3 TUYAUX FLEXIBLES POUR GAZ R32 ET R410A L 1500 mm • 3 SCHLÄUCHE FÜR GAS R32 UND R410A L 1500 mm
R410A L 1500 mm • 2 TUYAUX FLEXIBLES AVEC ROBINET DE GAZ R32 ET • 2 SCHLÄUCHE MIT GASHAHN R32 UND R410A
• 2 FLEXIBLE PIPES WITH COCK FOR GAS R410A L 3000 mm L 3000 MM
R32 AND R410A L 3000 mm • 2 THERMOCOUPLES POUR UNITÉ DE MANOMÈTRE • 2 THERMOELEMENTE FÜR MANOMETRISCHE
• 2 THERMOCOUPLES FOR PRESSURE • HUILIER D'HUILE POUR CHEMISES DE 130 ml D'ESTER EINHEIT
GAUGE UNIT DE POLYOL • 130 ml POLYOLESTER-ÖLAMPULLE FÜR
PRESSBACKEN
• POLYOL ESTER FLANGE OIL AMPOULE 130 ml • HUILIER D'HUILE POUR CHEMISES D’AKYLBENZÉNIQUE • 130 ml AKYLBENZOL ÖLAMPULLE FÜR
• SUPPORT FOR 1 KG R410A GAS CYLINDER DE 130 ml PRESSBACKEN
• SUPPORT FOR 1 KG GAS CYLINDER FOR R32 • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ R410A DE 1 kg • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 KG R410A
• FITTING FOR GAS R410A 1/4"M SAE X • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ DE 1 KG POUR R32 • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 KG, FÜR R32
5/16"F SAE • RACCORD DE GAZ R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE • GASVERBINDUNG R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE
• TROLLEY INSTRUMENT CASE (510 X 435 • VALISE PORTE-OUTILS TRANSPORTABLE (510 X 435 X • ROLLBARER TRANSPORTKOFFER FÜR GERÄTE
X 1000 mm) 1000 mm) (510 X 435 X 1000 mm)
• F-GAS CERTIFIABLE • CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
• WIRELESS DIGITAL BALANCE 100 kg • BALANCE NUMÉRIQUE SANS FIL 100 kg • DRAHTLOSE DIGITALE WAAGE 100 KG
R32
F-GAS CALIBRATABLE DOWNLOAD
see page 89 DATASHEET
CODE DESCRIPTION
R410A - R32 UNIVERSAL DIGITAL TECH PLUS VACUUM
TSC100015
KIT AND TROLLEYABLE CHARGING FOR GAS
R410A - R32 - KIT ASPIRATION ET WAGENMONTIERTES
UNIVERSAL HIGH TECH CHARGEMENT SUR VAKUUM- UND
PLUS VACUUM KIT AND CHARIOT POUR GAZ R410A LADEBAUSATZ FÜR GAS
TROLLEYABLE CHARGING - R32 UNIVERSAL HIGH R410A - R32 - UNIVERSAL
FOR GAS TECH PLUS HIGH TECH PLUS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VACUUM PUMP BEV 70 L/MIN • POMPE À VIDE BEV 70 L/MIN • VAKUUMPUMPE BEV, 70 LT/MIN
• 2-WAY DRY PRESSURE GAUGE UNIT WITH • MANOMÈTRE SEC À 2 VOIES AVEC PROTECTION • 2-WEGE-TROCKENDRUCKMESSGERÄT MIT
RUBBER PROTECTION FOR GAS R32 - R410A EN CAOUTCHOUC POUR GAZ R32 - R410A - GUMMISCHUTZ FÜR GAS R32 - R410A - R134A -
- R134A TR422ABCD (R22) R134A TR422ABCD (R22) TR422ABCD (R22)
• 3 FLEXIBLE PIPES EQUIPPED WITH CONTROL • N° 3 FLEXIBLES ÉQUIPÉS DE VANNE DE CONTRÔLE • NR. 3 SCHLÄUCHE MIT F 1/4" + F 5/16"
DE RACCORDEMENT F 1/4" + F 5/16" POUR R32
VALVE F 1/4" + F 5/16" COUPLING FOR R32 ANSCHLUSSSTEUERVENTIL FÜR R32
• HUILIER D'HUILE POUR CHEMISES DE 130 ml
• POLYOL ESTER FLANGE OIL AMPOULE 130 ml D'ESTER DE POLYOL • 130 ML POLYOLESTER-ÖLAMPULLE FÜR
• AKYLBENZENE FLANGE OIL AMPOULE 130 ml • HUILIER D'HUILE POUR CHEMISES PRESSBACKEN
• SUPPORT FOR 1 KG R410A GAS CYLINDER D’AKYLBENZÉNIQUE DE 130 ML • 130MLAKYLBENZOLÖLAMPULLEFÜRPRESSBACKEN
• SUPPORT FOR 1 KG GAS CYLINDER FOR R32 • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ R410A DE 1 kg • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 KG R410A
• ELECTRONIC BALANCE WITH REMOVABLE • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ DE 1 kg POUR R32 • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 KG, FÜR R32
DIGITAL INDICATOR 70 KG • BALANCE ÉLECTRONIQUE AVEC INDICATEUR • ELEKTRONISCHE WAAGE MIT ABNEHMBARER
• FITTING FOR GAS R410A 1/4"M SAE X 5/16"F NUMÉRIQUE AMOVIBLE 70 KG DIGITALANZEIGE, 70 KG
SAE • RACCORD DE GAZ R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE • GASVERBINDUNG R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE
• TROLLEY INSTRUMENT CASE (465 X 278 X • VALISE PORTE-OUTILS TRANSPORTABLE (465 X • ROLLBARER TRANSPORTKOFFER FÜR GERÄTE
625 mm) 278 X 625 mm) (465 X 278 X 625 mm)
• CERTIFIABLE AU GAZ F
• F-GAS CERTIFIABLE • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
R32
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
R410A - R32 - UNIVERSAL HIGH TECH PLUS VACUUM
TSC100003 DOWNLOAD
KIT AND TROLLEYABLE CHARGING FOR GAS DATASHEET
14MINI KIT VIDE ET MINI-VAKUUM-
MINI VACUUM KIT AND CHARGEMENT DANS BAUSATZ UND LADUNG
CHARGE IN SUITCASE VALISETTE POUR GAZ IM KOFFER FÜR GAS
FOR GAS R32 - R410A R32 - R410A R32 - R410A
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VACUUM PUMP BEV 42 L/MIN • POMPE À VIDE BEV 42 L/MIN • VAKUUMPUMPE BEV, 42 LT/MIN
• 2-WAY DRY PRESSURE GAUGE UNIT WITH • MANOMÈTRE SEC À 2 VOIES AVEC • 2-WEGE-TROCKENMESSGERÄT MIT
RUBBER PROTECTION FOR GAS R32 - PROTECTION EN CAOUTCHOUC POUR GAZ GUMMISCHUTZ FÜR GAS R32 - R410A -
R410A - R134A - TR422ABCD (R22) R32 - R410A - R134A - TR422ABCD (R22) R134A - TR422ABCD (R22)
• 3 TUYAUX FLEXIBLES ÉQUIPÉS DE VANNE • 3 SCHLÄUCHE MIT F 1/4" + F 5/16"
• 3 FLEXIBLE PIPES EQUIPPED WITH DE CONTRÔLE DE RACCORDEMENT F 1/4" + ANSCHLUSSSTEUERVENTIL FÜR R32
CONTROL VALVE F 1/4" + F 5/16" F 5/16" POUR R32 • 130 ml POLYOLESTER-ÖLAMPULLE FÜR
COUPLING FOR R32 • HUILIER D'HUILE POUR CHEMISES DE PRESSBACKEN
• POLYOL ESTER FLANGE OIL AMPOULE 130 ml 130 ml D'ESTER DE POLYOL • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 kg R410A
• SUPPORT FOR 1 kg R410A GAS CYLINDER • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ R410A DE 1 kg • HALTERUNG FÜR GASFLASCHE, 1 kg, FÜR
• SUPPORT FOR 1 kg GAS CYLINDER FOR R32 • SUPPORT POUR BOUTEILLE DE GAZ DE 1 R32
• BATTERY-OPERATED ELECTRONIC SCALE 3 KG POUR R32 • BATTERIEBETRIEBENE ELEKTRONISCHE
kg WITH SUPPORT PLATE • BALANCE ÉLECTRONIQUE ALIMENTÉE PAR WAAGE, 3 KG, MIT TRÄGERPLATTE
BATTERIE DE 3 kg AVEC PLATEAU DE SUPPORT • GASVERBINDUNG R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE
• FITTING FOR GAS R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE • RACCORD DE GAZ R410A 1/4"M SAE X 5/16"F SAE • TRANSPORTKOFFER FÜR VAKUUMPUMPE
• SUITCASE FOR VACUUM PUMP (500 X 280 X • VALISE POUR POMPE À VIDE (500 X 280 X (500 X 280 X 300 mm) KOMPLETT MIT
300 mm) COMPLETE WITH CARRYING STRAP 300 mm) AVEC BANDE TRANSPORTEUSE TRAGGURT
• F-GAS CERTIFIABLE • CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
F-GAS CALIBRATABLE R32
max
max
120 KG
120
KG
see page 89
TOOLSPLIT
CODE DESCRIPTION
MINI VACUUM KIT AND CHARGE IN DOWNLOAD
TSC100004
SUITCASE FOR GAS R32 - R410A DATASHEET
BASIC
R410A R407C - MINI KIT VIDE ET MINI-VAKUUM-BAUSATZ
TR422ABCD (R22) MINI CHARGEMENT DANS UND LADUNG IM KOFFER
VACUUM KIT AND GAS VALISETTE POUR FÜR GAS R410A R407C -
CHARGING CASE GAZ R410A R407C - TR422ABCD (R22) BASIC
TR422ABCD (R22)
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VACUUM PUMP MOD. BEV 42 L/MIN • POMPE À VIDE MOD. BEV DE 42 L/MIN • VAKUUMPUMPE MOD. BEV, 42 L/MIN
• 2-WAY PRESSURE GAUGE UNIT FOR GAS R410A Ø • MANOMÈTRE 2 VOIES POUR GAZ R410A Ø 80 mm • 2-WEGE-DRUCKMESSGERÄT FÜR R410A GAS Ø
80 mm • MANOMÈTRE BIDIRECTIONNEL POUR GAZ 80 mm
• 2-WAY PRESSURE GAUGE UNIT FOR GAS R407C - R407C - TR422ABCD (R22) Ø 80 mm • 2-WEGE-DRUCKMESSGERÄT FÜR GAS R407C -
TR422ABCD (R22) Ø 80 mm • JEU DE TUYAUX FLEXIBLES POUR R410A (1500 mm) TR422ABCD (R22) Ø 80 mm
• FLEXIBLE PIPE SET FOR R410A (1500 mm) • JEU DE TUYAUX FLEXIBLES POUR R407C • SCHLAUCHSET FÜR R410A (1500 mm)
• FLEXIBLE PIPE SET FOR R407C TR422ABCD (R22) TR422ABCD (R22) (1500 mm) • SCHLAUCHSET FÜR R407C TR422ABCD (R22)
(1500 mm) • ROBINETS À BOISSEAU SPHÉRIQUE COURT (1500 M mm M)
• SHORT BALL VALVES FOR R410A POUR R410A • KURZE KUGELHÄHNE FÜR R410A
• SHORT BALL VALVES FOR R407C TR422ABCD (R22) • ROBINETS À BOISSEAU SPHÉRIQUE COURT • KURZE KUGELHÄHNE FÜR R407C TR422ABCD (R22)
• POLYOL ESTER OIL AMPOULE FOR R410A 130 ML POUR R407C TR422ABCD (R22) • 130 ml POLYOLESTER-ÖLAMPULLE FÜR R410A
• ALKYLBENZENE OIL AMPOULE FOR TR422ABCD • HUILIER D’HUILE POLYOL ESTER DE 130 ml POUR R410A • 130 ml ALKYLBENZOL-AMPULLE FÜR TR422ABCD
(R22) 130 ML • HUILIER D’HUILE D'ALKYLBENZÈNE DE 130 ml (R22)
• SUPPORT WITH COCK FOR 1 kg GAS CYLINDER POUR TR422ABCD (R22) • HALTERUNG MIT HAHN FÜR GASFLASCHE R410A,
R410A • 1 kg DE SUPPORT AVEC ROBINET POUR 1 KG
• SUPPORT WITH COCK FOR 1 kg GAS CYLINDER BOUTEILLE DE GAZ R410A • HALTERUNG MIT HAHN FÜR GASFLASCHE R407C
R407C - TR422ABCD (R22) • 1 kg R407C - SUPPORT AVEC ROBINET POUR - TR422ABCD (R22), 1 KG
• FITTING FOR GAS R410A FOR FLEXIBLE PIPES BOUTEILLE DE GAZ TR422ABCD (R22) • GASVERBINDUNG R410A FÜR SCHLÄUCHE
• ELECTRONIC BALANCE 3 kg • RACCORD À GAZ R410A POUR TUYAUX FLEXIBLES • ELEKTRONISCHE WAAGE 3 KG
• SUITCASE FOR VACUUM PUMP (500 X 280 X 300 • BALANCE ÉLECTRONIQUE 3 kg • TRANSPORTKOFFER FÜR VAKUUMPUMPE (500
MM) COMPLETE WITH CARRYING STRAP • VALISE POUR POMPE À VIDE (500 X 280 X 300 X 280 X 300 MM) KOMPLETT GURT FÜR DEN
• F-GAS CERTIFIABLE MM) AVEC SANGLE DE TRANSPORT TRANSPORT
• CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
max
max
120 KG
120
F-GAS CALIBRATABLE
KG
see page 89
CODE DESCRIPTION
R410A R407C - TR422ABCD (R22) BASIC DOWNLOAD
11132175
MINI VACUUM KIT AND GAS CHARGING CASE DATASHEET
15IDEAT
VACUUM KIT AND CHARGER KIT ASPIRATION ET VAKUUM- UND
IN A CARRYING CASE CHARGEMENT EN VALISETTE LADEBAUSATZ IM KOFFER
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• INCLUDES HAND-HELD UNIT FOR • PORTATIF COMPLET POUR LA GESTION • VOLLSTÄNDIGES HANDHELD FÜR DAS
OPERATION MANAGEMENT DES OPÉRATIONS BETRIEBSMANAGEMENT
• FOR USE WITH 1, 2, 5, 10, 40 kg • POUR UNE UTILISATION AVEC DES • ZUR VERWENDUNG MIT 1, 2, 5, 10, 40 KG-
CYLINDERS BOUTEILLES DE 1, 2, 5, 10, 40 KG ZYLINDERN
• CAN BE FITTED TO ANY VACUUM • PEUT ÊTRE COMBINÉ AVEC N'IMPORTE • KOMBINIERBAR MIT JEDER VAKUUMPUMPE
PUMP QUELLE POMPE À VIDE • KANN MIT ALLEN KÄLTEMITTELGASEN
• CAN BE USED WITH ALL REFRIGERANT • PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES GAZ VERWENDET WERDEN
GASES RÉFRIGÉRANTS • MANSCHETTE FÜR 1/4"SAE-
• TUYAU POUR CONNEXION DE SERVICE DE KONDENSATIONSANSCHLUSS UND 5/16"
• HOSE FOR CONDENSER UTILITY
CONDENSATION SAE 1/4"ET RÉDUCTION
COUPLING 1/4" SAE AND REDUCTION SAE-REDUZIERUNG
SAE 5/16"
5/16" SAE • CAPILLAIRE F1/4” SAE X F1/4” SAE POUR • KAPILLARE F1/4” SAE X F1/4” SAE FÜR
• CAPILLARY TUBE F1/4” SAE X F1/4” SAE DÉRIVATION DE POMPE À VIDE VAKUUMPUMPEN-BYPASS
FOR VACUUM PUMP BYPASS • RÉDUCTION DE 5/16 PO OU 1/4 PO SAE X • 5/16” ODER 1/4” SAE X 1/8 NPT M REDUZIERUNG
• REDUCER 5/16” OR 1/4” SAE X 1/8 NPT M 1/8 NPT M • 2 BATTERIEN
• 2 COILS • 2 BATTERIES • LIEFERUNG IN EINEM KOFFER MIT GEFORMTEM
• SUPPLIED IN A CARRYING CASE • LIVRÉ DANS UNE MALLETTE DE SCHWAMM FÜR DEN TRANSPORT
WITH MOULDED SPONGE FOR TRANSPORT AVEC UNE ÉPONGE MOULÉE • NETTOGEWICHT: 1,2 kg
TRANSPORTATION POUR LE TRANSPORT
• NET WEIGHT: 1.2 kg • POIDS NET : 1,2 kg
R32
CODE DESCRIPTION
"IDEAT" VACUUM KIT AND CHARGER
TSC100014 DOWNLOAD
IN A CARRYING CASE DATASHEET
RHTS
1 HP RECOVERY AND STATION DE RÉCUPÉRATION RÜCKGEWINNUNGS- UND
RECYCLING STATION WITH ET DE RECYCLAGE DE 1 HP RECYCLINGSTATION ZU 1 HP
OIL SEPARATOR FOR AVEC SÉPARATEUR D'HUILE MIT ÖLABSCHEIDER RHTS
R32 GAS RHTS POUR GAZ R32 FÜR GAS R32
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VOLTAGE: 220 - 204 V 50 HZ • TENSION : 220 - 204 V 50 HZ • SPANNUNG: 220 - 204 V 50 HZ
• 1 HP OIL-FREE COMPRESSOR • 1 COMPRESSEUR SANS HUILE HP • 1 HP ÖLFREIER KOMPRESSOR
• MAXIMUM CURRENT 4 TO 50 HZ • COURANT MAXIMAL DE 4 À 50 HZ • ÜBERSTROM 4 BIS 50 HZ
• HIGH PRESSURE SHUT-DOWN 38.5 BAR • ARRÊT HAUTE PRESSION 38,5 BAR • HOCHDRUCKABSCHALTUNG 38,5 BAR
• REFRIGERANTS: R12, R134A, R401C, R406A, • RÉFRIGÉRANTS : R12, R134A, R401C, R406A, • KÄLTEMITTEL: R12, R134A, R401C, R406A,
R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B,
R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A,
R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A,
R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF
• RECOVERY RATES OF TR422ABCD (R22): • TAUX DE RÉCUPÉRATION DE TR422ABCD • RÜCKGEWINNUNGSRATEN VON TR422ABCD
VAPOUR: 0.25 KG/MIN; FLUID: 1.80 KG/ (R22) : VAPEUR : 0,25 KG/MIN ; FLUIDE : (R22): DAMPF: 0,25 kg/min; FLÜSSIGKEIT: 1,80
MIN; PUSH-PULL: 5.60 KG/MIN 1,80 KG/MIN ; PUSH-PULL : 5,60 KG/MIN kg/min; PUSH-PULL: 5,60 KG/MIN
• FINAL VACUUM 15” HG • VIDE FINAL 15" HG • ENDVAKUUM 15" HG
• OPERATING TEMPERATURE FROM 0°C TO +40°C • TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0°C À +40°C • BETRIEBSTEMPERATUR VON 0°C BIS +40°C
• OUTER BODY MADE OF HIGH-IMPACT • CORPS EXTERNE EN POLYÉTHYLÈNE • AUSSENGEHÄUSE AUS SCHLAGFESTEM
BLOW-MOULDED POLYETHYLENE SOUFFLÉ À HAUTE RÉSISTANCE AUX CHOCS POLYETHYLEN GEPRESST - GEBLASEN
• DIMENSIONS W 450 X H 355 X D 250 mm • DIMENSIONS L 450 X H 355 X P 250 mm • ABMESSUNGEN B 450 X H 355 X T 250 mm
• NET WEIGHT 14.7 kg • POIDS NET 14,7 kg • NETTOGEWICHT 14,7 kg
• F-GAS CERTIFIABLE • CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
R32
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
1 HP RECOVERY AND RECYCLING STATION
TSC100021
WITH RHTS OIL SEPARATOR FOR R32 GAS 1HP DOWNLOAD
DATASHEET
16RHTS
RECOVERY AND STATION DE RÉCUPÉRATION RÜCKGEWINNUNGS- UND
RECYCLING STATION WITH ET DE RECYCLAGE AVEC RECYCLINGSTATION MIT
RHTS OIL SEPARATOR SÉPARATEUR D'HUILE RHTS RHTS ÖLABSCHEIDER
FOR R32 GAS POUR GAZ R32 FÜR R32 GAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VOLTAGE: 220 - 204 V 50 HZ • TENSION : 220 - 204 V 50 HZ • SPANNUNG: 220 - 204 V 50 HZ
• 3/4 HP OIL-FREE COMPRESSOR • COMPRESSEUR SANS HUILE 3/4 HP • 3/4 HP ÖLFREIER KOMPRESSOR
• MAXIMUM CURRENT 4 TO 50 HZ • COURANT MAXIMAL DE 4 À 50 HZ • ÜBERSTROM 4 BIS 50 HZ
• HIGH PRESSURE SHUT-DOWN 38.5 BAR • ARRÊT HAUTE PRESSION 38,5 BAR • HOCHDRUCKABSCHALTUNG 38,5 BAR
• REFRIGERANTS: R12, R134A, R401C, R406A, • RÉFRIGÉRANTS : R12, R134A, R401C, R406A, • KÄLTEMITTEL: R12, R134A, R401C, R406A,
R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B,
R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A,
R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A,
R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF R407A, R410A, R507, R32, HFO-1234YF
• RECOVERY RATES OF TR422ABCD (R22): • TAUX DE RÉCUPÉRATION DE TR422ABCD • RÜCKGEWINNUNGSRATEN VON TR422ABCD
VAPOUR: 0.25 KG/MIN; FLUID: 1.80 KG/ (R22) : VAPEUR : 0,25 KG/MIN ; FLUIDE : (R22): DAMPF: 0,25 kg/MIN; FLÜSSIGKEIT: 1,80
1,80 KG/MIN ; PUSH-PULL : 5,60 KG/MIN
MIN; PUSH-PULL: 5.60 kg/min kg/MIN; PUSH-PULL: 5,60 kg/MIN
• VIDE FINAL 15" HG
• FINAL VACUUM 15” HG • ENDVAKUUM 15" HG
• TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0°C À +40°C
• OPERATING TEMPERATURE FROM 0°C TO +40°C • CORPS EXTERNE EN POLYÉTHYLÈNE SOUFFLÉ • BETRIEBSTEMPERATUR VON 0°C BIS +40°C
• OUTER BODY MADE OF HIGH-IMPACT À HAUTE RÉSISTANCE AUX CHOCS • AUSSENGEHÄUSE AUS SCHLAGFESTEM
BLOW-MOULDED POLYETHYLENE • DIMENSIONS L 450 X H 355 X P 250 MM POLYETHYLEN GEPRESST - GEBLASEN
• DIMENSIONS W 450 X H 355 X D 250 MM • POIDS NET 14,7 KG • ABMESSUNGEN B 450 X H 355 X T 250 MM
• NET WEIGHT 14.7 kg • CERTIFIABLE AU GAZ F • NETTOGEWICHT 14,7 kg
• F-GAS CERTIFIABLE • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
TOOLSPLIT
R32
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
RECOVERY AND RECYCLING STATION WITH
TSC100005 DOWNLOAD
"RHTS" OIL SEPARATOR FOR R32 GAS 3/4HP DATASHEET
HTS
1HP GAS RECOVERY STATION DE GASRÜCKGEWINNUNGS-
AND RECYCLING RÉCUPÉRATION ET DE UND RECYCLINGSTATION
STATION WITH OIL RECYCLAGE DE 1HP AVEC ZU 1HP MIT
SEPARATOR SÉPARATEUR D’HUILE ÖLABSCHEIDER HTS
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VOLTAGE 220 - 240 V 50 HZ • TENSION 220 - 240 V 50 HZ • SPANNUNG 220 - 240 V 50 HZ
• 1 HP OIL-FREE COMPRESSOR • 1 COMPRESSEUR SANS HUILE HP • 1 HP ÖLFREIER KOMPRESSOR
• MAXIMUM CURRENT 4 TO 50 HZ • COURANT MAXIMAL DE 4 À 50 HZ • ÜBERSTROM 4 BIS 50 HZ
• OVERPRESSURE PROTECTION 38.5 BAR • PROTECTION CONTRE LA SURPRESSION 38,5 BAR • EINFÜGEN ÜBERDRUCKSCHUTZ 38,5 BAR
• REFRIGERANTS: R12, R134A, R401C, R406A, • RÉFRIGÉRANTS : R12, R134A, R401C, R406A, • KÄLTEMITTEL: R12, R134A, R401C, R406A,
R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B, R500, TR422ABCD (R22), R401A, R401B,
R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A, R402B, R407C, R407D, R408A, R409A, R411A,
R411 B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411 B, R412A, R502, R509, R402A, R404A, R411B, R412A, R502, R509, R402A, R404A,
R407A, R410A, R507 R407A, R410A, R507 R407A, R410A, R507
• STEAM RECOVERY RATES: 0.50 kg/MIN; FLUID: • TAUX DE RÉCUPÉRATION DE LA VAPEUR : • PROZENTSATZ DER DAMPFRÜCKGEWINNUNG:
3.50 KG/MIN; PUSH-PULL: 9.50 kg/MIN 0,50 KG/MIN ; FLUIDE : 3,50 KG/MIN ; 0,50 KG/MIN; FLÜSSIGKEIT: 3,50 KG/MIN; PUSH-
• OPERATING TEMPERATURE FROM 0°C TO +40°C PUSH-PULL : 9,50 KG/MIN PULL: 9,50 KG/MIN
• OUTER BODY MADE OF HIGH-IMPACT • TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0°C À +40°C • BETRIEBSTEMPERATUR VON 0°C BIS +40°C
BLOW-MOULDED POLYETHYLENE • CORPS EXTERNE EN POLYÉTHYLÈNE • AUSSENGEHÄUSE AUS SCHLAGFESTEM
• DIMENSIONS W 400 X H 360 X D 250 mm SOUFFLÉ À HAUTE RÉSISTANCE AUX CHOCS POLYETHYLEN GEPRESST - GEBLASEN
• NET WEIGHT 14 kg • DIMENSIONS L 400 X H 360 X P 250 mm • ABMESSUNGEN B 400 X H 360 X T 250 mm
• POIDS NET 14 kg • NETTOGEWICHT 14 kg
R32
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
1HP GAS RECOVERY AND RECYCLING
DOWNLOAD
1HP
11131150
STATION WITH "HTS" OIL SEPARATOR DATASHEET
17HTS
GAS RECOVERY AND STATION DE RÉCUPÉRATION GASRÜCKGEWINNUNGS-
RECYCLING STATION ET DE RECYCLAGE POUR GAZ UND RECYCLINGSTATION
WITH OIL SEPARATOR AVEC SÉPARATEUR D’HUILE MIT ÖLABSCHEIDER
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• VOLTAGE 220 - 204 V 50 HZ • TENSION 220 - 204 V 50 HZ • SPANNUNG 220 - 204 V 50 HZ
• 1/2 HP OIL-FREE COMPRESSOR • COMPRESSEUR SANS HUILE 1/2 HP • 1/2 HP ÖLFREIER KOMPRESSOR
• MAXIMUM CURRENT 4 TO 50 HZ • COURANT MAXIMAL DE 4 À 50 HZ • ÜBERSTROM 4 BIS 50 HZ
• HIGH PRESSURE SHUT-DOWN 38 BAR • ARRÊT HAUTE PRESSION 38 BAR • HOCHDRUCKABSCHALTUNG 38 BAR
• REFRIGERANTS: R12, TR422ABCD (R22), • RÉFRIGÉRANTS : R12, TR422ABCD (R22), • KÄLTEMITTEL: R12, TR422ABCD (R22),
R134A, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R134A, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R134A, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B,
R404A, R406A, R407B, R407C, R407D, R404A, R406A, R407B, R407C, R407D, R404A, R406A, R407B, R407C, R407D,
R408A, R409A, R410A, R411A, R411B, R412A, R408A, R409A, R410A, R411A, R411B, R412A, R408A, R409A, R410A, R411A, R411B, R412A,
R500, R502, R507, R509 R500, R502, R507, R509 R500, R502, R507, R509
• RECOVERY RATES OF TR422ABCD (R22) • TAUX DE RÉCUPÉRATION DE TR422ABCD • RÜCKGEWINNUNGSRATEN VON
VAPOUR: 0.25 KG/MIN; FLUID: 1.80 KG/MIN; (R22) VAPEUR : 0,25 KG/MIN ; FLUIDE : 1,80 TR422ABCD (R22) DAMPF: 0,25 KG/MIN;
PUSH-PULL: 6.25 KG/MIN KG/MIN ; PUSH-PULL : 6,25 KG/MIN FLÜSSIGKEIT: 1,80 KG/MIN; PUSH-PULL:
• FINAL VACUUM: 15” HG • VIDE FINAL : 15” HG 6,25 KG/MIN
• OPERATING TEMPERATURE FROM 0°C TO • TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0°C À +40°C • ENDVAKUUM: 15” HG
+40°C • CORPS EXTERNE EN POLYÉTHYLÈNE • BETRIEBSTEMPERATUR VON 0°C BIS +40°C
• OUTER BODY MADE OF HIGH-IMPACT SOUFFLÉ À LA PRESSE À HAUTE • AUSSENGEHÄUSE AUS SCHLAGFESTEM,
BLOW-MOULDED POLYETHYLENE RÉSISTANCE AUX CHOCS BLASGEFORMTEM POLYETHYLEN
• DIMENSIONS W 485 X H 365 X D 220 mm • DIMENSIONS L 485 X H 365 X P 220 mm • ABMESSUNGEN B 485 X H 365 X T 220 mm
• NET WEIGHT 15 kg • POIDS NET 15 kg • NETTOGEWICHT 15 kg
R32
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
11131106
GAS RECOVERY AND RECYCLING
STATION WITH "HTS" OIL SEPARATOR
1/2HP DOWNLOAD
DATASHEET
MINI KIT FOR CHECKING MINI KIT POUR VÉRIFIER LES MINI-BAUSATZ ZUR
PRESSURE SEALING SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉ À ÜBERPRÜFUNG VON
SYSTEMS WITH 1-LT. PRESSION AVEC BONBONNE DRUCKDICHTUNGSSYSTEMEN MIT
NITROGEN CYLINDER D'AZOTE DE 1 LITRE 1-LITER-STICKSTOFFFLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• 1 LITRE NITROGEN CYLINDER • BOUTEILLE D'AZOTE DE 1 LITRE • 1 LITER STICKSTOFF FLASCHE
• CYLINDER ADAPTER • ADAPTATEUR POUR BOUTEILLE • FLASCHENADAPTER
• PRESSURE REDUCER (INPUT PRESSURE • RÉDUCTEUR DE PRESSION (PRESSION • DRUCKMINDERER (EINGANGSDRUCK 315
315 BAR - MAX OUTPUT 100 BAR) D'ENTRÉE 315 BAR - SORTIE MAX 100 BAR) BAR - MAX. AUSGANGSDRUCK 100 BAR)
• NITROGEN FLEXIBLE HOSE L 550 mm • TUYAU D'AZOTE L 550 MM • SCHLAUCH FÜR STICKSTOFF L 550 MM
• FLEXIBLE COCK WITH PRESSURE GAUGE • ROBINET FLEXIBLE AVEC MANOMÈTRE Ø 80 mm • FLEXIBLER WASSERHAHN MIT
Ø 80 mm • RACCORD DE GAZ R410A MANOMETER Ø 80 mm
• FITTING FOR GAS R410A • MALLETTE DE TRANSPORT AVEC ÉPONGE • GASVERBINDUNG R410A
• CARRYING CASE WITH MOULDED MOULÉE • TRANSPORTKOFFER MIT
SPONGE • CERTIFIABLE AU GAZ F INNENVERKLEIDUNG AUS GEFORMTEN
• F-GAS CERTIFIABLE SCHAUMSTOFF
• F-GAS ZERTIFIZIERBAR
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CODE DESCRIPTION
MINI KIT FOR CHECKING PRESSURE SEALING CYLINDER REPLACEMENT
11132182 DOWNLOAD
SYSTEMS WITH 1-LITRE NITROGEN CYLINDER PAG. 24 DATASHEET
18MINI KIT FOR CHECKING MINI KIT POUR VÉRIFIER LES MINI-BAUSATZ ZUR
PRESSURE SEALING SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉ ÜBERPRÜFUNG DES
SYSTEMS WITH ELECTRONIC AVEC DÉTECTEUR DE SYSTEMDRUCKS MIT
LEAK DETECTOR AND FUITE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHEM
ET BONBONNE D'AZOTE- LECKDETEKTOR UND 2-LITER-
2-LITRE NITROGEN- STICKSTOFF-WASSERSTOFF-
HYDROGEN CYLINDER HYDROGÈNE DE 2 LITRES FLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• TSCE-H ELECTRONIC HYDROGEN LEAK • DÉTECTEUR ÉLECTRONIQUE DE FUITE • ELEKTRONISCHER
DETECTOR D'HYDROGÈNE TSCE-H WASSERSTOFFLECKDETEKTOR TSCE-H
• NITROGEN / HYDROGEN CYLINDER 1 LITRE • BOUTEILLE D'AZOTE / HYDROGÈNE DE 1 • STICKSTOFF- / WASSERSTOFFFLASCHE 1 LT
• CYLINDER ADAPTER LITRE • FLASCHENADAPTER
• DRUCKMINDERER (EINGANGSDRUCK 315
• PRESSURE REDUCER (INPUT PRESSURE • ADAPTATEUR POUR BOUTEILLE BAR - MAX. AUSGANGSDRUCK 100 BAR)
315 BAR - MAX OUTPUT 100 BAR) • RÉDUCTEUR DE PRESSION (PRESSION • SCHLAUCH L 550 MM
• FLEXIBLE HOSE L 550 mm D'ENTRÉE 315 BAR - SORTIE MAX 100 BAR) • FLEXIBLER WASSERHAHN MIT
• FLEXIBLE COCK WITH PRESSURE GAUGE • FLEXIBLE COCK WITH PRESSURE GAUGE MANOMETER Ø 80 MM
Ø 80 mm Ø 80 mm • GASVERBINDUNG R410A
• FITTING FOR GAS R410A • FITTING FOR GAS R410A • TRANSPORTKOFFER MIT
• CARRYING CASE WITH MOULDED SPONGE • CARRYING CASE WITH MOULDED SPONGE INNENVERKLEIDUNG AUS GEFORMTEN
• F-GAS CERTIFIABLE • F-GAS CERTIFIABLE SCHAUMSTOFF
• F-GAS ZERTIFIZIERBAR
TOOLSPLIT
CYLINDER REPLACEMENT DOWNLOAD
PAG. 24 DATASHEET
CODE DESCRIPTION
MINI KIT FOR CHECKING PRESSURE SEALING SYSTEMS WITH ELECTRONIC LEAK DETECTOR AND 2-LITRE
TSC400032
NITROGEN-HYDROGEN CYLINDER
MINI KIT FOR CHECKING MINI KIT POUR VÉRIFIER LES MINI-BAUSATZ ZUR
PRESSURE SEALING SYSTÈMES D'ÉTANCHÉITÉ À ÜBERPRÜFUNG VON
SYSTEMS WITH 2-LITRE PRESSION AVEC BONBONNE DRUCKDICHTUNGSSYSTEMEN MIT
NITROGEN CYLINDER D'AZOTE DE 2 LITRE 2-LITER-STICKSTOFFFLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• 2 LITRE NITROGEN CYLINDER • BOUTEILLE D'AZOTE DE 2 LITRE • 2 LITER STICKSTOFF FLASCHE
• CYLINDER ADAPTER • ADAPTATEUR POUR BOUTEILLE • FLASCHENADAPTER
• PRESSURE REDUCER (INPUT PRESSURE • RÉDUCTEUR DE PRESSION (PRESSION • DRUCKMINDERER (EINGANGSDRUCK 315
BAR - MAX. AUSGANGSDRUCK 100 BAR)
315 BAR - MAX OUTPUT 100 BAR) D'ENTRÉE 315 BAR - SORTIE MAX 100 BAR) • SCHLAUCH FÜR STICKSTOFF L 550 MM
• NITROGEN FLEXIBLE HOSE L 550 mm • TUYAU D'AZOTE L 550 mm • FLEXIBLER WASSERHAHN MIT
• FLEXIBLE COCK WITH PRESSURE GAUGE • ROBINET FLEXIBLE AVEC MANOMÈTRE Ø 80 mm MANOMETER Ø 80 MM
Ø 80 mm • RACCORD DE GAZ R410A • GASVERBINDUNG R410A
• FITTING FOR GAS R410A • MALLETTE DE TRANSPORT AVEC ÉPONGE • TRANSPORTKOFFER MIT
• CARRYING CASE WITH MOULDED SPONGE MOULÉE INNENVERKLEIDUNG AUS GEFORMTEN
• F-GAS CERTIFIABLE • CERTIFIABLE AU GAZ F SCHAUMSTOFF
• F-GAS ZERTIFIZIERBAR
F-GAS CALIBRATABLE CYLINDER REPLACEMENT DOWNLOAD
see page 89
PAG. 24 DATASHEET
CODE DESCRIPTION
TSC400031 MINI KIT FOR CHECKING PRESSURE SEALING SYSTEMS WITH 2-LITRE NITROGEN CYLINDER
19PRESSURE LEAK KIT VÉRIFICATION DES FUITES DRUCKPRÜFSATZ
CHECK KIT FOR LARGE DE PRESSION POUR LES FÜR GROSSANLAGEN
GRANDES INSTALLATIONS MIT 5-LITER-
SYSTEMS WITH 5-LITRE AVEC BONBONNE D'AZOTE DE
NITROGEN CYLINDER 5 LITRES STICKSTOFFFLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• REFILLABLE NITROGEN CYLINDER 5 • BOUTEILLE D'AZOTE RECHARGEABLE DE 5 LT • WIEDERAUFLADBARE STICKSTOFF
LITRES • RÉGULATEUR DE PRESSION POUR FLASCHE 5 LT
• PRESSURE REGULATOR FOR 5 L BOUTEILLES DE 5 LITRES, CONNEXION • DRUCKREGLER FÜR 5 LT FLASCHEN, UNI
CYLINDERS, UNI 11144:2005 W 21.7 X 1/14” UNI 11144:2005 W 21,7 X 1/14” 11144:2005 W 21,7 X 1/14”ANSCHLUSS
COUPLING • MANOMÈTRE AVEC TUYAU DE GAZ: • MANOMETER MIT GASROHR: R-134A,
• PRESSURE GAUGE WITH GAS PIPE: R-134A, R-134A, R1234YF, R404A, R407C, R422D, R1234YF, R404A, R407C, R422D, R507, R22,
R1234YF, R404A, R407C, R422D, R507, R22, R507, R22, R32, R410A R32, R410A
R32, R410A • ADAPTATEUR F 1/4" X F 5/16" • ADAPTER F 1/4" X F 5/16"
• ADAPTER F 1/4" X F 5/16" • TUYAU JAUNE SAE 1,5 M F X F 1/4 • GELBES ROHR 1,5 M B X B 1/4 SAE
• YELLOW HOSE 1.5 M F X F 1/4 SAE • MALLETTE DE TRANSPORT AVEC ÉPONGE • TRANSPORTKOFFER MIT
• CARRYING CASE WITH MOULDED SPONGE MOULÉE INNENVERKLEIDUNG AUS GEFORMTEN
SCHAUMSTOFF
F-GAS CALIBRATABLE
see page 89
CYLINDER REPLACEMENT DOWNLOAD
PAG. 24 DATASHEET
CODE DESCRIPTION
TSC600047 PRESSURE LEAK CHECK KIT FOR LARGE SYSTEMS WITH 5-LITRE NITROGEN CYLINDER
MINI KIT FOR CHECKING MINI KIT POUR VÉRIFIER MINI-BAUSATZ ZUR
PRESSURE SEALING LES SYSTÈMES ÜBERPRÜFUNG VON
SYSTEMS WITH 1-LITRE D'ÉTANCHÉITÉ À PRESSION DRUCKDICHTUNGSSYSTEMEN
NITROGEN CYLINDER AVEC BONBONNE D'AZOTE MIT 1-LITER-
DE 1 LITRE STICKSTOFFFLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• TSCE-H ELECTRONIC HYDROGEN LEAK • DÉTECTEUR ÉLECTRONIQUE DE FUITE • ELEKTRONISCHER
DETECTOR D'HYDROGÈNE TSCE-H WASSERSTOFFLECKDETEKTOR TSCE-H
• NITROGEN / HYDROGEN CYLINDER 1 LITRE • BOUTEILLE D'AZOTE / HYDROGÈNE DE 1 LT • STICKSTOFF- / WASSERSTOFFFLASCHE 1 LT
• CYLINDER ADAPTER • ADAPTATEUR POUR BOUTEILLE • FLASCHENADAPTER
• PRESSURE REDUCER (INPUT PRESSURE • RÉDUCTEUR DE PRESSION (PRESSION • DRUCKMINDERER (EINGANGSDRUCK 315
315 BAR - MAX OUTPUT 100 BAR) D'ENTRÉE 315 BAR - SORTIE MAX 100 BAR) BAR - MAX. AUSGANGSDRUCK 100 BAR)
• FLEXIBLE HOSE L 550 MM • TUYAU FLEXIBLE L 550 mm • SCHLAUCH L 550 MM
• FLEXIBLER WASSERHAHN MIT
• FLEXIBLE COCK WITH PRESSURE GAUGE • ROBINET FLEXIBLE AVEC MANOMÈTRE Ø
MANOMETER Ø 80 mm
Ø 80 MM 80 mm • GASVERBINDUNG R410A
• FITTING FOR GAS R410A • RACCORD DE GAZ R410A • TRANSPORTKOFFER MIT
• CARRYING CASE WITH MOULDED SPONGE • MALLETTE DE TRANSPORT AVEC ÉPONGE INNENVERKLEIDUNG AUS GEFORMTEN
• F-GAS CERTIFIABLE MOULÉE SCHAUMSTOFF
• CERTIFIABLE AU GAZ F • F-GAS ZERTIFIZIERBAR
CYLINDER REPLACEMENT DOWNLOAD
PAG. 24 DATASHEET
CODE DESCRIPTION
11132315 MINI KIT FOR CHECKING PRESSURE SEALING SYSTEMS WITH 1-LITRE NITROGEN CYLINDER
20TROLLEY KIT FOR TROLLEY KIT FOR ROLLFÄHIGER BAUSATZ
CHECKING OF SYSTEM CHECKING OF SYSTEM ZUR ÜBERPRÜFUNG DES
PRESSURE SEAL AND PRESSURE SEAL AND SYSTEMDRUCKS UND ZUM
WASHING WITH 2 WASHING WITH 2 WASCHEN MIT STICKSTOFF
LT NITROGEN AND LT NITROGEN AND UND STICKSTOFF/
NITROGEN-HYDROGEN NITROGEN-HYDROGEN WASSERSTOFF-ZYLINDER
CYLINDER CYLINDER 2 LT
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• 2.2LT NITROGEN CYLINDER • 2.2LT NITROGEN CYLINDER • STICKSTOFF FLASCHE 2 LT
• 2.2 L NITROGEN/HYDROGEN CYLINDER • 2.2 L NITROGEN/HYDROGEN CYLINDER • STICKSTOFF- / WASSERSTOFFFLASCHE
• 2 PRESSURE REGULATORS FOR • 2 PRESSURE REGULATORS FOR 2 LT
1LT - 20BAR CYLINDERS 1LT - 20BAR CYLINDERS • ADAPTER F 1/4" X F 5/16"
• PRESSURE GAUGE WITH GAS PIPE: R-134A, • PRESSURE GAUGE WITH GAS PIPE: R-134A, • MANOMETER MIT GASROHR: R-134A,
R1234YF, R404A,R407C, R422D, R507, R22, R1234YF, R404A,R407C, R422D, R507, R22, R1234YF, R404A,R407C, R422D, R507, R22,
R32, R410A R32, R410A R32, R410A
• TANK WITH WASHING GUN • TANK WITH WASHING GUN • TANK MIT WASCHPISTOLE
• ADAPTER F 1/4 X F 5/16 • ADAPTER F 1/4 X F 5/16 • ADAPTER F 1/4" X F 5/16"
• YELLOW PIPE 1.5 M FXF 1/4 SAE • YELLOW PIPE 1.5 M FXF 1/4 SAE • GELBES ROHR 1,5 M BXB 1/4 SAE
TOOLSPLIT
CYLINDER REPLACEMENT
AVAILABLE ON REQUEST PAG. 24
CODE DESCRIPTION
TROLLYABLE KIT TO CHECK SYSTEM PRESSURE AND WASHING
TSC600046 DOWNLOAD
WITH NITROGEN AND NITROGEN/HYDROGEN CYLINDER 2 LT
DATASHEET
SYSTEM WASHING SPRAY LAVAGE
SPRAY INSTALLATIONS SPRÜHWASCHANLAGEN
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• WASHING GUN KIT WITH PIPE 100 cm • WASHING GUN KIT WITH 100 CM LENGTH • WASHING GUN KIT WITH 100 CM LENGTH
• ADAPTER WITH CYLINDER COCK HOSE HOSE
• INCLUDES 750 ml SYSTEM WASHING • ADAPTER WITH VALVE FOR CYLINDER • ADAPTER WITH VALVE FOR CYLINDER
SPRAY CYLINDER • INCLUDING 750 ML SYSTEM WASHING • INCLUDING 750 ML SYSTEM WASHING
• IDEAL FOR WASHING REFRIGERATION SPRAY CYLINDER SPRAY CYLINDER
PIPES • IDEAL FOR WASHING OF REFRIGERANT • IDEAL FOR WASHING OF REFRIGERANT PIPES
PIPES
DISPENSER INCLUDING FLEXIBLE WITH DIRECT COUPLING REPLACEMENT CYLINDER SYSTEM SPRAY KIT DOWNLOAD
HOSE "READY" 500 ml 600 ml 600 ml DATASHEET
CODE DESCRIPTION
11132286 SPRAY SYSTEM WASHING WITH DIRECT COUPLING 600 ml
11132285 REPLACEMENT CYLINDER FOR SPRAY SYSTEM WASHING 600 ml
11132288 SPRAY SYSTEM WASHING"PRONTO" 500 ml
TSC600044 DISPENSER INCLUDING FLEXIBLE HOSE FOR WASHING SYSTEM
21SYSTEM WASHING KIT FOR KIT LAVAGE INSTALLATIONS ANLAGEN-WASCHBAUSATZ
CLEANING WITH NITROGEN POUR LE NETTOYAGE AVEC ZUR REINIGUNG MIT
CYLINDER 1 LITRE BONBONNE D’AZOTE 1 LITRE STICKSTOFFFLASCHE 1 LITER
CYLINDER REPLACEMENT
PAG. 24
CODE DESCRIPTION
DOWNLOAD
11132048 SYSTEM WASHING KIT FOR CLEANING WITH NITROGEN CYLINDER 1 LITRE DATASHEET
COMMERCIAL / INDUSTRIAL KIT LAVAGE INSTALLATIONS WASCHBAUSATZ
SYSTEM WASHING KIT COMMERCIALES/INDUSTRIELLES FÜR GEWERBLICHE /
WITH 5-LITRE NITROGEN AVEC BONBONNE D'AZOTE DE 5 INDUSTRIELLE ANLAGEN MIT
CYLINDER LITRES 5-LITER-STICKSTOFFFLASCHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• REFILLABLE NITROGEN CYLINDER 5 • BOUTEILLE D'AZOTE RECHARGEABLE DE • WIEDERAUFLADBARE STICKSTOFF
LITRES 5 LITRES FLASCHE 5 LT
• PRESSURE REGULATOR FOR 5 L • RÉGULATEUR DE PRESSION POUR • DRUCKREGLER FÜR 5 LT FLASCHEN, UNI
CYLINDERS, UNI 11144:2005 W 21.7 X 1/14” BOUTEILLES DE 5 LITRES, CONNEXION 11144:2005 W 21,7 X 1/14”ANSCHLUSS
COUPLING UNI 11144:2005 W 21,7 X 1/14” • TANK MIT WASCHPISTOLE
• TANK WITH WASHING PISTOL • RÉSERVOIR AVEC PISTOLET DE LAVAGE • GELBES ROHR 30 CM B1/4 SAE 180° X B1/4
• YELLOW HOSE 30 cm F1/4 SAE 180° X F1/4 • TUYAU JAUNE 30 CM F1/4 SAE 180° X F1/4 SAE 90°
SAE 90° SAE 90°
CODE DESCRIPTION
TSC600045 COMMERCIAL / INDUSTRIAL SYSTEM WASHING KIT WITH 5 L NITROGEN CYLINDER DOWNLOAD
DATASHEET
22ELECTRICAL A/C MACHINE LAVAGE ELEKTRISCHES
SYSTEM WASHING INSTALLATIONS A/C KLIMASYSTEM
MACHINE ÉLECTRIQUE WASCHMASCHINE
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PROVIDED WITH: LE KIT SE COMPOSE DE: DER BAUSATZ BESTEHT AUS:
• UNIVERSAL CONE KIT FOR SYSTEM • KIT CÔNES UNIVERSELS POUR SYSTÈMES • UNIVERSAL-KEGEL-SET FÜR WASCHEN
WASHING (2 PIECES) DE LAVAGE (2 PIÈCES) DER ANLAGEN (2 STÜCK)
• 2 1 M HOSES WITH 1/4" SAE COUPLING • 2 TUYAUX DE 1 M AVEC CONNEXION 1/4" • 2, 2 M ROHRE MIT 1/4" SAE-ANSCHLUSS
AND 1 MANUAL COCK SAE ET 1 ROBINET MANUEL UND 2 MANUELLEN HÄHNEN
• 2 2 M HOSES WITH 1/4" SAE COUPLING • 2 TUYAUX DE 2 M AVEC CONNEXION 1/4" • 2, 1 M ROHRE MIT 1/4" SAE ANSCHLUSS
AND 2 MANUAL COCKS SAE ET 2 ROBINETS MANUELS UND 1 MANUELLEM HAHN
• EMPTY TANK 10 LITRES • RÉSERVOIR VIDE DE 10 LITRES • LEERER TANK, 10 LT
• POWER CABLE 220 V / 50 HZ • CÂBLE D'ALIMENTATION 220 V / 50 HZ • 220 V / 50 HZ NETZKABEL
FLOW RATE 5 - 40 lt/min
PRESSURE MAX 4,5 bar
ALIMENTAZIONE 220V/50Hz
POWER
650 W
MOTOR
DOWNLOAD
WORKING
up to +40°
DATASHEET
TEMPERATURE
DIMENSIONS cm: 34 x 23,5 x 30 (LxPxH)
TOOLSPLIT
WEIGHT MACHINE 16,4 Kg
NOISE LEVELNITROGEN CYLINDER NITROGEN CYLINDER STICKSTOFFFLASCHE
110 - 200 BAR 110 - 200 BAR 110 - 200 BAR
CODE DESCRIPTION
11132200 NITROGEN CYLINDER 110 bar - 1 lt
TSC600059 NITROGEN CYLINDER 110 bar - 2 lt
11132216 NITROGEN CYLINDER 200 bar - 5 lt
DOWNLOAD
11132217 NITROGEN CYLINDER 200 bar - 10 lt DATASHEET
NITROGEN / HYDROGEN BOUTEILLE D'AZOTE STICKSTOFF- /
CYLINDER / HYDROGÈNE WASSERSTOFF-ZYLINDER
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• CAPACITY: 1 AND 2 LT • CAPACITÉ 1 ET 2 LITRES • LEISTUNG 1 UND 2 LT
• PRESSURE: 110 BAR • PRESSION 110 BAR • DRUCK 110 BAR
CODE DESCRIPTION
11132325 NITROGEN / HYDROGEN CYLINDER 1 lt
DOWNLOAD
TSC600066 NITROGEN / HYDROGEN CYLINDER 2 lt DATASHEET
TECHNICAL OXYGEN BOUTEILLE D'OXYGÈNE TECHNISCHE
CYLINDER 950 ML TECHNIQUE 950 ML SAUERSTOFFFLASCHE 950 ML
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• NON-REFILLABLE CYLINDER • BOUTEILLE NON RECHARGEABLE • NICHT NACHFÜLLBARE FLASCHE
• CONTENTS 950 ML (138 G) • CONTENU 950 ML (138 G) • INHALT 950 ML (138 GR)
• M12 CYLINDER COUPLING • RACCORD DE BOUTEILLE M12 • M12 FLASCHENANSCHLUSS
• PRESSURE 110 BAR • PRESSION 110 BAR • DRUCK 110 BAR
CODE DESCRIPTION
DOWNLOAD
11132305 TECHNICAL OXYGEN CYLINDER 950 ml DATASHEET
CONNECTION FLEXIBLE TUBE FLEXIBLE DE VERBINDUNGSSCHLAUCH
HOSE FOR THE WASHING RACCORDEMENT POUR LE ZUM WASCHEN VON
OF COPPER PIPES LAVAGE DE TUYAUX EN CUIVRE KUPFERROHREN
TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• LENGTH 300 mm • LONGUEUR 300 mm • LÄNGE: 300 mm
• REDUCERS 1/4" - 3/8" - 1/2" - 5/8" SUPPLIED • RÉDUCTIONS DE 1/4 PO - 3/8 PO - 1/2PO • 1/4 ” - 3/8” - 1/2” - 5/8” REDUZIERUNGEN
- 5/8 PO FOURNIES IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN
CODE DESCRIPTION
CONNECTION FLEXIBLE HOSE
TSC200014
FOR THE WASHING OF COPPER PIPES DOWNLOAD
24 DATASHEETYou can also read
