PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec

Page created by Alex Weaver
 
CONTINUE READING
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
THERAPIST
PRODUCT CATALOGUE 2021

           AURICULOTHERAPY

          AURICULOMEDICINE

      ACUPUNCTURE AND TCM

 REFLEXOLOGY, PHYSIOTHERAPY

          TREATMENT OF PAIN

    LIGHT AND LASER THERAPY

         TRAINING MATERIALS
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
Created in 1978, Sedatelec worked with Doctor Paul NOGIER

   (1908-1996), the father of Auriculotherapy and developed

   the first sterile semi-permanent ear needle, the ASP®.

   It also created the first electronic devices

   and lasers for doctors carrying out this new medical technique.

   Its activities increased with the development

   and distribution of auriculotherapy and auriculomedicine,

   both in France and in other countries. It then extended its market to

   acupuncture and gradually to other complementary medicines.

   Since 2012, respecting the company’s culture inspired

   by Dr Paul NOGIER, Thierry GARABOUX’s central work is to support

   and contribute to the development of auriculomedicine

   and complementary medicines.

   SEDATELEC now designs,
   manufactures and distributes different ranges
   of products in over 40 countries:

l Disposable sterile needles for auriculartherapy,

l Electronic devices for diagnosis and stimulation:

   — electrical stimulators,

   — light stimulators using different wavelengths,

   — soft laser,

l A revolutionary electric Moxa device

l Instruments for auricular acupuncture

l Charts and books about these techniques
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
An effective, dynamic Lyon team listening
   to you and answering you in French, English,
   German or Spanish!

l Speed of service
   — Your order is processed in a day
   — Products are available from stock
   — Dynamic distribution network throughout the world.

l Support
   — Advice, assistance in the choice and training in all of our products.
   — Agenda Sedatelec containing training dates and international congresses.

l Quality
   — French study, design and manufacture,
   — ASP® needles moulded, assembled and packaged in clean rooms,
   — Compliance with Standard ISO 13485 to guarantee constant product quality and
     meet both devices vigilance and traceability requirements,
   — Compliance with European regulations (Directive 93/42 EEC),
   — Our products carry the CE or CE 0123 mark,
   — MDSAP Canada and Australia Certifications, FDA for Certain Products.

l After-Sales service
   — Parts and labour guaranteed for two years for any manufacturing defect.
   — Repairs for your devices for up to 10 years after it is stopped.
   — Each repaired device undergoes the same control checks as a new device.
   — Numerous spare parts supplied even for old devices.

                  Your main contacts:

                  Stefanie COCHET, Export Sales Manager
                  Tel.: +33 (0) 472 663 324 • Mobile: +33 (0) 607 986 032
                  Email: stefaniecochet@sedatelec.com

                  Chemin des Mûriers • F - 69540 Irigny – France
                  Tel.: +33 (0) 472 663 322 • Fax.: +33 (0) 478 508 903
                  Email: contact@sedatelec.com • Website: www.sedatelec.com
                  Opening hours: Monday to Friday from 9h to 12h30 and 14h to 17h30
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
content by therapies

AURICULOTHERAPY          Semi-permanent needles                 ASP®A / G / T       A    9
                         Permanent needles                      ASP®P               A   12
                         Instruments                            FEELERS             B   13
                                                                EASYO 1             B   13
                                                                RODS                B   14
                                                                GROUNDING DEVICES   B   15
                                                                PROTRACTORS         B   15
                         Training materials                     EARS                B   14
                                                                STAMPS              B   14
                                                                NATOM               B   15
                         Electrical detection and stimulation   PREMIO 20           D   24
                                                                AGISTIM DUO         D   26
                         Laser stimulation                      PREMIO 30           E   30
                                                                PREMIO 32           E   32
                         Charts & books                         CHARTS              I   44
                                                                BOOKS               I   45
AURICULOMEDICINE         Instruments                            EASYO DETECTORS     C   17
                                                                TEST-RINGS          C   17
                                                                FILTERS             C   18
                         Colour detection and stimulation       ELD                 F   37
                                                                PREMIO 40           F   38
                         Light detection and stimulation        DBL                 H   42
                         Charts & books                         CHARTS              I   44
                                                                BOOKS               I   45
ACUPUNCTURE              Electrical detection and stimulation   PREMIO 20           D   24
                         Laser stimulation                      PREMIO 30           E   30
                         Heat stimulation                       PREMIO 10 MOXA      G   41
DENTAL                   Laser stimulation                      PREMIO 32 D         E   35
ETIOMEDICINE             Instruments                            EASYO DETECTORS     C   17
                                                                TEST-RINGS          C   17
                                                                FILTERS             C   18
IRIDOLOGY                Instruments                            IRISCOPE            H   42
KINESITHERAPY            Laser stimulation                      PREMIO 32           E   32
SPORTS MEDICINE/PHYSIO   Laser stimulation                      PREMIO 32           E   32
REFLEXOLOGY              Electrical detection and stimulation   PREMIO 20           D   24
                         Instruments                            FEELERS             B   13
SYMPATICOTHERAPY         Instruments                            STYLETS             H   43
VETERINARY               Laser stimulation                      PREMIO 32 VET       E   33
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
content by products
SEMI-PERMANENT         ASP® CLASSIC 80 / 200                A    9

NEEDLES                ASP® CLASSIC SOLO 8                      10

                       ASP® GOLD 80 / 200                        9

                       ASP® GOLD SOLO 8                         10

                       ASP® TITANIUM 80 / 200                   10

                       ASP® TITANIUM SOLO 8                     10

                       ADHESIVE PLASTERS                        11

PERMANENT              ASP® P REGULAR 8 / 80                    12

NEEDLES
AURICULOTHERAPY        PRESSURE FEELERS                     B   13

INSTRUMENTS            EASYO 1                                  13

& TRAINING             GLASS RODS                               14

MATERIALS              EARS                                     14

                       STAMPS                                   14

                       GROUNDING DEVICES                        15

                       PROTRACTORS                              15

                       NATOM                                    15

AURICULOMEDICINE       EASYO2 LONG BLACK/WHITE DETECTOR     C   17

INSTRUMENTS            EASYO3 SHORT BLACK/WHITE DETECTOR        17

& FILTERS              EASYO4 NORTH/SOUTH DETECTOR              17

                       EASYO5 DETECTOR - 3 VOLTS                17

                       EASYO6 DETECTOR - BAHR                   17

                       EASYO7 GOLD/SILVER DETECTOR              17

                       TEST-RINGS                               17

                       PCF PN COLOUR PROGRAM                    18

                       1 COLOUR K FILTERS                       18

                       2 COLOURS (SUPERIMPOSED) K FILTERS       19

                       3 COLOURS (STAR) K FILTERS               19

                       3 COLOURS (SUPERIMPOSED) K FILTERS       19

                       7-COLOUR (STAR) K FILTERS                20

                       1 COLOUR L FILTERS                       20

                       SPECIAL FILTERS                          21

                       EMPTY BOX                                21

ELECTRICAL DETECTION   PREMIO 20 D                          D   24

& STIMULATION          PREMIO 20 DT                             24

                       AGISTIM DUO                              26
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
LASER STIMULATION    PREMIO 30 LASER DUO          E   30

                     PREMIO 32 LASER AG PROGRAM       32

                     PREMIO 32 VETERINARY             33

                     PREMIO 32 D                      35

COLOUR               ELD                          F   37

DETECTION            PREMIO 40 LIGHT                  38

& STIMULATION
HEAT                 PREMIO 10 MOXA               G   41

STIMULATION
OTHER                DBL                          H   42

INSTRUMENTS          IRISCOPE                         42

                     STYLETS                          43

CHARTS               AURICULOTHERAPY CHARTS       I   44

& BOOKS              ACUPUNCTURE CHARTS               44

                     ACUPUNCTURE BOOKS                45

                     AURICULOTHERAPY BOOKS            45

                     LASERTHERAPY BOOKS               46

                     OTHERS                           46

ALPHABETICAL INDEX                                    47

OF PRODUCTS
GENERAL                                               49

CONDITIONS
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
The reference product
                  in AURICULOTHERAPY
                     from Dr Paul Nogier

    The ASP® Original or Sedatelec Semi-Permanent Needle was created in France
    in collaboration with Dr Paul Nogier.
    It has been used on a daily basis by many practitioners,
    hospitals and pain centers throughout the world for over 40 years.

    This device which accurately positions a small needle on specific points of the pinna of the ear, has now achie-
    ved an incomparable level of quality after many years of research and improvement.

    The indisputable advantages of the ASP® Original
    • Rapid, accurate application with no risk of infection.
    • Original shape allowing prolonged stimulation of the auricular point (for up to a few days).
    • Choice of three metals: Classic, Gold or Titanium.
    • Blister packed individually and packaged in sets of 8, 80 or 200 needles.
    • Hypoallergenic self-adhesive plasters supplied in each box to protect the needle.
    • The Sedatelec «click» demonstrates the irreproachable quality of the
      injector.
    • The bipolar magnet placed in the applicator can stimulate the point after
      inserting a needle.
    • Manufacture by Sedatelec in France in clean rooms, perfect quality
      and excellent behaviour of materials over time.
    • Needle for a single use sterilised by Gamma radiation
      (> 25 kGy, shelf life 5 years). CE 0123 mark.

8   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
ASP® ORIGINAL NEEDLES: a choice of 3 metals
                                                                                                                      A
l CLASSIC: medical grade stainless steel needle
with stimulation magnet —

The steel ASP® is the semi-permanent needle designed at the beginning of auriculotherapy. The product has
improved year on year, still remaining faithful to the criteria defined by Dr Paul Nogier.

 Ref.                               Name                           Ref.                             Name
 110624 ASPA80               ASP Classic 80                       110614 ASPA200             ASP Classic 200

             BOX OF 80 NEEDLES                                                 BOX OF 200 NEEDLES
Dimensions        Weight     Packaging                            Dimensions        Weight   Packaging
175x55x45 mm      100 g      In multiples of 25                   175x115x55 mm     230 g    In multiples of 10

l GOLD: medical grade stainless steel needle covered
with a 99.7% pure gold film coating —
Steel needle covered with a gold film coating with a bipolar stimulation magnet. The ASP® Gold can be used
to benefit in some allergic patients.

 Ref.                               Name                           Ref.                             Name
 110625 ASPG80                ASP Gold 80                         110615 ASPG200              ASP Gold 200

             BOX OF 80 NEEDLES                                                 BOX OF 200 NEEDLES
Dimensions        Weight     Packaging                            Dimensions        Weight   Packaging
175x55x45 mm      100 g      In multiples of 25                   175x115x55 mm     230 g    In multiples of 10

                             Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                  9
PRODUCT CATALOGUE 2021 - THERAPIST - AURICULOTHERAPY AURICULOMEDICINE ACUPUNCTURE AND TCM - Sedatelec
l TITANIUM: medical grade Titanium needle —

     Medical grade 5 TITANIUM needle. This ASP® offers maximum biocompatibility and is used in preference to
     treat diseases requiring long term implantation. It is highly recommended for at risk patients: diabetic patients
     and those with immunodeficiencies or multiple allergies. It is non-magnetic and can be left in place during
     an MRI investigation.

      Ref.                               Name                         Ref.                              Name
      110626 ASPT80               ASP Titanium 80                     110616 ASPT200             ASP Titanium 200

                   BOX OF 80 NEEDLES                                               BOX OF 200 NEEDLES
     Dimensions        Weight     Packaging                           Dimensions        Weight    Packaging
     175x55x45 mm      100 g      In multiples of 10                  175x115x55 mm     230 g     In multiples of 5

     l SOLO PACK 8 CLASSIC – GOLD – TITANIUM —

     Solo packs 8 for individual sale to the therapist

      Ref.                                     Name

      110636 ASPA8                             ASP Classic 8

      110637 ASPG8                             ASP Gold 8

      110638 ASPT8                             ASP Titanium 8

      Dimensions           Weight           Packaging
      165x60x10 mm         25 g             Per box of 8 ASP

10   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l ADHESIVE PLASTERS —
The adhesive plasters supplied with the ASP® are manufactured with a microporous support and a hypoal-                        A
lergenic adhesive film. They are used as required to protect the head of the needle.

                                                                    Ref.                     Name
                                                                    103621 ASPLAST600        Adhesive plasters (5x120)

                                                                                 BAGS OF 600 PLASTERS
                                                                    Dimensions      Weight     Packaging
                                                                                               1 bag of 5 charts
                                                                    200x110x10 mm   20 g
                                                                                               of 120 plasters

    Instructions for use for the ASP® Original
    1 - Disinfect the patient’s ear with 70% alcohol and leave to evaporate for 30 seconds.
    2 - Check the blister pack is intact and remove the injector from its packaging.
    3 - Position the nozzle of the injector on the treatment point and press perpendicularly to the skin
         surface. The characteristic «click» indicates that the ASP® is correctly inserted.
    4 - If necessary, protect the needle with an adhesive plaster.
    5 - The injector for the ASP® Classic and Gold contains a bipolar magnet in its nozzle specially
         designed to periodically reactivate the effect of the implanted needle. The patient can be given
         the injector equipped with the magnet in order to do this.
    6 - Normally the needle falls out itself after a few days although it can be removed using hair
         tweezers at any time.

ASP® manufactured and controlled by Sedatelec in France in clean rooms.

                                  Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                    11
l ASP® PERMA PERMANENT NEEDLE
     FOR AURICULARTHERAPY
     The ASP® Perma permanent needle for auriculartherapy
     is a specific device allowing subcutaneous implantation
     of a small TITANIUM needle. This allows long-lasting auricular
     stimulation for chronic disorders or pain.

     The indisputable advantages of the ASP® Perma
     •   Medical grade 4 titanium needle, biocompatible.
     •   Rapid, accurate application with no risk of infection.
     •   Subcutaneous implantation with the accurate sterile metal plunger single unit applicator.
     •   Blister packed individually and packaged in sets of 8 or 80 needles.
     •   Manufactured by Sedatelec in France, in clean rooms, perfect quality
         and excellent biocompatibility over time.
     •   Needle for a single use sterilised by Gamma radiation (> 25 kGy, shelf life 5 years). CE 0123 mark.
     •   Diameters : REGULAR diam 0.8 mm.

      Ref.                            Name                            Ref.                             Name
      111181 ASPP8       ASP Perma regular (1x8)                      111180 ASPP80       ASP Perma regular (1x80)

     Dimensions        Weight      Packaging                          Dimensions         Weight    Packaging
     165x60x10 mm      30 g        1 box of 8 NEEDLES                 175x55x45 mm       100 g     1 box of 80 NEEDLES

         Instructions for use for the ASP® Perma
         It is of course essential before implanting an ASP® Perma to disinfect the auriculartherapy point.
         70% alcohol is a simple and effective way of doing this providing that it is left for approximately
         30 seconds to evaporate. In addition, cleaning and disinfecting the pinna of the ear with alcohol
         greatly facilitates the possible use of an electrical detector (Premio 20 DT)
         to localise the points accurately.
         It can be removed by a simple surgical procedure which heals very rapidly.

         These needles must be used by medical staff trained in auricular acupuncture implantation
         techniques and replaces repeated insertion of the ASP® Original (Classic, Gold or Titanium,
         see page 8 to 11).

12   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
AURICULOTHERAPY INSTRUMENTS
& TRAINING MATERIAL
Auriculotherapy was developed by Doctor Paul Nogier in Lyon in the 1950s, firstly in France and then in other
countries. The primary approach of auriculotherapy is based on somatotopics which defines the links between
the pinna of the ear and the central nervous system via the brain stem.
                                                                                                                    B
The ear contains «Neuro-Vascular Complexes» (NVC), stimulation of which has extremely complex effects
which are not only neurological but also neurosecretory and even neuroimmune and neurovascular.

Unlike what is usually believed or thought, auriculotherapy does not derive from acupuncture as it is not based
on the concept of energy which is so important in traditional Chinese medicine. In addition, an acupuncture
point exists permanently, whereas in auriculotherapy the point is only detectable when underlying symp-
tomatic disease is present.

l PRESSURE FEELERS —
These Sedatelec instruments are essential to begin auricular acupuncture and are often used to locate pain
points on the pinna of the ear in auriculotherapy (250 g bue feeler) to explore middle tissue in auriculome-
dicine (130 g black feeler) or to detect insensitive areas (400 g orange feeler or 650 g beige feeler).

                                        Ref.                            Name
                                        103609 PAL 130                  Feeler, 130 g (black)
                                        103304 PAL 250                  Feeler, 250 g (blue)
                                        103610 PAL 400                  Feeler, 400 g (orange)
                                        103611 PAL 650                  Feeler, 650 g (beige)

                                        Dimensions          Weight      Packaging
                                        145x10x10           25 g        Plasticised bag containing 1 feeler

l MULTI-PRESSURE FEELERS —
EASYO 1 is revolutionary because of its wide range, (from 0 to approximately 400 grams) which is ergonomic,
practical and accurate and will support you long term regardless of your practice.

USE
This feeler identifies (through pulse or pain) the different tissue reactions in response to increasing pressures
which are kept constant throughout the measurement time.
Coloured landmarks help you accurately assess the level of pressure and therefore intensity or depth at which
you detect a reaction.

                                        Ref.                            Name
                                        112353 EASYO1                   Multi-pressure feeler

                                        Dimensions          Weight      Packaging
                                        170x60x30           30 g        Plasticised bag containing 1 feeler

                             Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines               13
l GLASS RODS —
     These rods are made of polished glass and offer excellent quality stimulation with no risk of irritating the skin.
     Through their fine smooth nozzle, they are used to massage auricular points very accurately.

                                               Ref.                 Name
                                               103607 BAT02         Glass rods (1x2)

                                               Dimensions           Weight        Packaging
                                               135x10x20 mm         10 g          Plasticised bag containing 2 rods

     l SILICON EAR —
     Highly realistic silicon reproduction ear.
     This is useful to identify and demonstrate the points to your patients and pupils. Excellent quality allowing
     multiple needle punctures without deterioration of the ear.

                                               Ref.                Name
                                               103350 ORED         Right ear
                                               103349 OREG         Left ear

                                               Dimensions          Weight         Packaging
                                               85x55x40 mm         80 g           Plasticised bag containing 1 ear

     l EAR STAMPS (wood or self-inking) —
     These are used in your consultations and identify treated points. Two models of stamp are available.

                                               Ref.                Name
     N°1
                                               103179 TAMB1        Ear stamp, wood no. 1
                                               103602 TAMB2        Ear stamp, wood no. 2

                                               Dimensions          Weight         Packaging

     N°2                                       115x60x50 mm        153 g          Plasticised bag containing 1 stamp

                                               Ref.                 Name
     TAMB                                      103603 TAME1         Ear stamp, self-inking no. 1
                                               103604 TAME2         Ear stamp, self-inking no. 2

                                               Dimensions           Weight        Packaging
                                               115x55x65 mm         100 g         Plasticised bag containing 1 stamp
     TAME

14   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l PATIENT GROUNDING DEVICES —
This grounding device is used to carry electrostatic charges from the patient to ground which facilitates
electrical detection of points.
It contains a removable electrode which can be cleaned using a cloth moistened with 70% alcohol. For greater
flexibility of use, additional electrodes can be supplied.

                                                                                                                          B
                                  Ref.                  Name
                                  112698 DMAT           Patient grounding device
                                  113095 DMAT-US        Patient grounding device

                                  Dimensions            Weight       Packaging
                                  135x60x19 mm          100 g        Plasticised bag containing 1 device

                                  Ref.                  Name

                                  112804 DMAT-01        2 Electrodes for patient grounding device

                                  Dimensions            Weight       Packaging
                                  80x50x10 mm           30 g         Plasticised bag containing 2 electrodes

l ANTI-TABACCO PROTRACTOR, ANGLE PROTRACTOR 30°
Anti-tabacco protractor, Transparent plate with 7 orientated grooves for the anti-tabacco programme.
Angle protractor, transparent plate with 30° angles (geometry of the ear).

                                                Ref.                Name
                                                103347 RAPAT        Anti-tabacco protractor
                                                103606 RAP30        Angle protractor 30°

                                                Dimensions          Weight     Packaging
                                                140x110x5 mm        50 g       Plasticised bag containing 1 protractor

l NATOM Auriculo 2D —
Diagrammatic representation of the anatomy of the ear with direct visualisation of mesodermal, endodermal
and ectodermal auriculotherapy points and representation of all master points. Description of the different
techniques for point detection and explanation of specific stimulation points in pain pathology, anxiogenic
syndromes, addictive behaviours, diseases with an allergic component and in facial neuralgia.
The ear stamps can be printed or saved to JPG for your patient files with localisation of treated points. Cd-Rom
PC/Mac version

                                                 Ref.                Name

                                                                     CH. VULLIEZ Y. ROUXEVILLE
                                                 112241
                                                 AVNATOM02           Auriculotherapy charts software (2013)
                                                                     Ed. NATOM

                                                 Dimensions          Weight        Packaging
                                                 200x100x19 mm       80 g          Supplied in single units in DVD case

                              Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                    15
AURICULOMEDICINE
     In every person, when the skin is lit up by a flash of light, the radial pulse becomes
     «harder». This effect generally lasts for 3 pulses and represents the adaptation of the
     body to a new electromagnetical situation, the RAC (Auriculo Cardiac Reflex) or
     VAS (Vascular Autonomic Syndrome).
     By taking the radial pulse, auriculomedicine can assess the body’s
     responses mostly to skin stimulations. The reactions are well known and
     the investigations are standardised.
     It is therefore possible to detect abnormal reactions in some patients
     who should generally be treated by auriculotherapy.

        Presentation of the Nogier** frequencies
        In the 1970s, Paul Nogier found the physiological correspondence of a
        range of frequencies with various parts of the skin using the RAC.

        By stimulating the skin using light emitted by a diode and hertz by
        hertz adjustments he discovered that some areas of the pinna of the
        ear and body react identically to specific frequencies:

        A   = 2,28 Hz, Orange 21, basal              D  = 18.25 Hz, Red 24, associative area represents the
            area, represents anabolism                  link between the right and left sides of the body.
         • Stimulation of cell work                   • Stimulation of inter-hemispheric fibres causing
                                                        stimulation of functions relating to symmetry and
         • Anti-inflammatory action
                                                        laterality.
         • Anti-oedema action                         • Action: motor activity, walking, posture
                                                      • Action: language, mood, concentration, memory,
            = 4.56 Hz, Red 25, nutrition                location in space/time.
        B

            and assimilation area
            (metabolism)                             E    = 36.50 Hz, Blue 44, distribution area represents
         • Stimulation                                    transmission of influx between cortex and soma.
           - of nutrient functions                    • Stimulation of spinal cord
           - of inter-cellular exchanges              • Analgesic action
           - of cellular cohesion
           - of immune effects                       F    = 73 Hz, Blue 98, sub-cortical area represents
                                                          instinctive organisation.
         • Anti-allergic action
                                                      • Stimulation of central grey nuclei
        C   = 9.12 Hz, Yellow 3, kinetic              • Healing, antidepressant action,
            area, represents movement.                • Regulation of the hypothalamus and appetite
         • Stimulation of functions:
           - locomotion                              G    = 146 Hz, Magenta 30, cortical area, represents
           - muscle contraction                           mental organisation.
           - those related to agonism                 •   Stimulation of the cerebral cortex
             and antagonism                           •   Treatment of psychosomatic disorders
           - those related to Dopamine                •   Treatment of chronic pain
             secretion                                •   Adjuvant treatment of epilepsy

16   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l EASYO RANGE —
These detectors are essential tools in auriculomedicine used to locate and characterise pathological points
using the VAS (NOGIER puls).

                                    Ref.              Name
                                    112870 EASYO2     Long Black-White Detector
                                    112354 EASYO3     Short Black-White Detector
                                    112355 EASYO4     North-South Detector
                                    112356 EASYO5     3V Detector
                                    112357 EASYO6     3V & Black-White (Bahr) Detector
                                    112358 EASYO7     Gold-Silver Detector

                                    Dimensions        Weight         Packaging                                            C
                                    135x60x19 mm      100 g          Plasticised bag containing 1 device

l TEST-RINGS —
NOGIER pulse neutral rings validated by auriculomedicine practitioners who have carried out these tech-
niques for many years.
Set comprising 10 transparent male discs and 10 female discs, 10 ash free absorbent pads and 10 rubber
rings to make your own filters (ATEST10).
The rubber rings (ATEST-01), male/female discs (ATEST- 02) and empty box for 20 complete filters (ATEST-03)
can be purchased separately.

                                    Ref.                 Name
                                    107472 ATEST10       10 Test-rings for filters

                                    Dimensions          Weight        Packaging
                                    150x100x30 mm       150 g         Plasticised bag containing 10 complete rings

                                    Ref.                 Name
                                    103507 ATEST-01      10 Empty rubber rings

                                    103255 ATEST-02      10 Transparent Male/Female discs

                                    103395 ATEST-03       Empty box (20 filters)

l NOGIER FILTERS
for colour therapy and auriculomedicine —

                                   These are used to approach, in contact with or away from the skin of the
                                   body or ear and are intended to diagnose a pathological state by mea-
                                   suring the VAS or NOGIER puls.

                                   The composition of the filter supports has been specially studied to be neu-
                                   tral in terms of pulse reaction. An entire range of colour filters, frequential
                                   colour programs, metal, magnetic or polarised filters is available.

                            Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                      17
l PCF: Nogier frequencies** Auriculomedicine —
     The Frequential Colour Program Paul Nogier, PCFPN, represents the basic kit for using filters in auriculomedicine.

     •   Orange 21 = A Frequency
     •   Red 25 = phase 1 / B Frequency           Ref.                  Name
     •   Yellow 3 = C Frequency
                                                                         Frequential Colour Program PN
     •   Red 24 = D Frequency
                                                  109299 PCFPN

     •   Blue 44 = Phase 3 / E Frequency
                                                  Dimensions            Weight         Packaging
     •   Blue 98 = F Frequency
                                                  200x60x19 mm          180 g          Supplied in single units
     •   Magenta 30 = G Frequency
     •   And one 7-colour (star) filter combining all of these colours in a single filter.

     l 1 COLOUR FILTERS —
         Code        Colour            N°              Code       Colour        N°              Code           Colour        N°
         107375       Yellow           3               107169     Magenta     30                107194          Blue         75
         103369       Yellow           04              111129     Magenta       31              107195          Blue         78
         112630       Yellow           06              107170     Magenta       32              112475          Blue     78C
         107158       Yellow           08                                                       107692          Blue     80B
         112659       Yellow       08N5                                                         107693          Blue     80C
         107159       Yellow           09              107172     Purple        34              112393          Blue     80D
         107160       Yellow           12              107173     Purple       34A
         107161       Yellow           15              107174     Purple        35              107695          Blue     82C
         107162       Yellow           16              107201     Purple        97              107200          Blue         94
         107163       Yellow           22                                                       107202          Blue     98
         112395       Yellow               2           107685      Green        13
         107191       Yellow           72              112443      Green        40              112033         Cyan          38
         107192       Yellow           73              107184      Green        55              107175         Cyan          38A
                                                       107690      Green        57              107176         Cyan     44    / 3
                                                       107185      Green      58 / 2            107177         Cyan          44A
         107221      Orange         21                 107186      Green        59              107686         Cyan          45A
         109260      Orange            85              107188      Green        61              107691         Cyan          64
         112396      Orange        85N6                107193      Green        74
         107698      Orange            106             107697      Green        93              107196         Black         87
                                                       107203      Green        99              107696         Black     87C
         107164        Red             23A                                                      107197         Black         89B
         107165        Red          24                 107687      Blue         46
         107166        Red        25           / 1     107178      Blue         47
                                                       107179      Blue        47B
         107168        Red             29
         107190        Red             70              107688      Blue        48A
         107199        Red             92              107181      Blue         50

                                                Ref.                          Name
                                                XXXXXX FIL1C-N°               1 colour filter

                                                Dimensions           Weight      Packaging
                                                85x55x5 mm           30 g        Plasticised bag of 1 filter

18   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l 2 OR MORE COLOUR FILTERS —
These filters allow 2 colours or 2 effects to be tested simultaneously. They consist of 2 coloured gelatins supe-
rimposed on the same filter.
We can also produce compositions of specific colours on request.

 2 colour filters (superimposed)

   Code        N°            Code            N°            Code           N°          Code                N°            Code           N°

  109462    12 / 44A*     107206           15 / 12*       107610       15 / 04*      109461           21 / 24*      107209        23A / 44*

  107207     30 / 16      103370           30 / 32        109463       30 / 34*                       33 / 90       109465        54 / 44A*
                                                                                     112921            equiv.
  109459     64 / 44*     109460       64 / 44A*          109464       98/ 47B*                      33 / L299*                * On Request
                                                                                                                                                 C
                                    Ref.                        Name

                                    XXXXXX FIL2S-N°             2 colour filter (superimposed)

                                    Dimensions                  Weight         Packaging

                                    85x55x5 mm                  30 g           Plasticised bag of 1 filter

 3 colour filters (superimposed)

    Code            N°               Code                  N°             Code                  N°                Code              N°

                25 / 44 / 58
   107238                           109467            25 / 58 / 24*      107243           21 / 25 / 44*          107244        21 / 65A/ 58*
                (3 phases)

                30 / 58 / 99
   107240                           109466            3 / 12 / 15*       103371           44 / 25 / 24*                        * On Request
                  (sleep)

                                    Ref.                        Name

                                    XXXXXX FIL3S-N°              3 colour filter (superimposed)

                                    Dimensions                  Weight         Packaging

                                    85x55x5 mm                  35 g           Plasticised bag of 1 filter

 3 colour filters (star)

  Code              N°              Code                  N°              Code                 N°                Code             N°

              25 / 44 / 58
  107245                            107248        21 / 65A / 24*         107668           24 / 44 / 58*        107249      24 / 58 / 65A*
              (3 phases)
                                                                                                                               * On Request

                                    Ref.                        Name

                                    XXXXXX FIL3E-N°             3 colour filters (star)

                                    Dimensions                  Weight         Packaging

                                    85x55x5 mm                  30 g           Plasticised bag of 1 filter

                               Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                                          19
7-colour filter (star): 21 / 25 / 3 / 24 / 44 / 98 / 30

                                     Ref.                     Name

                                     103374 FIL7E              7 colour filters (star)

                                     Dimensions               Weight         Packaging

                                     85x55x5 mm               30 g           Plasticised bag of 1 filter

     l 1 COLOUR L FILTERS —
     The type L colour filters offer an alternative to test the equivalence of products or substances. These filters also
     act as a supplement to colours which are not present in the range of coloured gelatin filters.

       Code      Colour      N°             Code     Colour            N°                Code              Colour              N°
      103410     Yellow     L007 *       107341      Blue/49         L071*           107343                 Green            L088*

      107333     Yellow     L010*        107342        Blue          L075*           107344                 Green            L089*

      107346     Yellow     L102*        107350        Blue          L137*           107345               Green/53            L090

      107347     Yellow     L103*        107351        Blue          L140*           107348              Green/56             L124

      107361     Yellow     L212*        107353        Blue          L180*           107363                 Green            L322*

                                         107354        Blue          L181*           107364               Green/54            L323

      107332     Orange     L008*        107355        Blue          L183*           107365              Green/65A           L325*

      107334     Orange     L013*        107356        Blue          L195*

      107337     Orange     L020*        107357      Blue/45         L196*           107604             ECTODERM              L116

                                         107358        Blue          L197*           107607             MESODERM             L248*

      107336      Red       L019*        107792      Blue/49B        L198            107793             ENDODERM              L410

      107338      Red       L022*        107359        Blue          L201*

      107339      Red       L024*        107368        Blue          L363*           107366          ACETYLCHOLINE            L328

      107340      Red       L026*        107369        Blue          L366*               107352     NORADRENALINE             L148

      111753      Red       L113*

                                         107335       Brown          L017*           107362                Black/90          L299*

      107349     Purple     L128*        107360       Brown          L208*               113043          Colourless/1A       L226

      107367     Purple     L341*
                                                                                                                         * On Request

                                              Ref.                      Name
                                              XXXXXX FILL1C-N°           1 colour L filter

                                              Dimensions                Weight            Packaging
                                              85x55x5 mm                30 g              Plasticised bag of 1 filter

20   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l MISCELLANEOUS FILTERS —
Different specific filters are available to help you in your diagnosis and are used in auriculomedicine to test the
responsiveness of patients, their energy level, junction blockages or to assess the RAC.

                              Ref.                             Name
                              103376 FILOR                      Gold filter (on request)
                              103377 FILAR                      Silver filter (on Request)

                              103378 FILNB                      Black/white filter
                              103379 FILNBPOL                   Polarised black/white filter

                              103380 FILMAG                     Magnetic filter
                              103381 FILMAGPOL                  Polarised magnetic filter                             C
                              110219 FILMAGN/S                  Magnetic north-south filter

                              110221 FILMAGN/SPOL               Polarised north-south magnetic ilter

                              103384 FILPOLS                    Simple polaroïd filter
                              103382 FILPOLC                    Crossed polaroïd filter

                              103387 FILARG                     Clay filter (argile)
                              103400 FILET04                    Space-time stabilizer (set of 4)

                              103407 POL612                    Polaroïd sheet 6 x 12 cm
                              103408 POL1015                   Polaroïd sheet 10 x 15 cm

                              Dimensions               Weight          Packaging
                              85x55x5 mm               80 to 140 g     Plasticised bag of 1 filter

l EMPTY BOX FOR FILTERS —
This empty box allows you to store up to 20 filters.

                              Ref.                 Name
                              103395 ATEST-03      Empty box (20 filters)

                              Dimensions           Weight        Packaging
                              250x20x20 mm         180 g         Single unit plasticised packaging

                             Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                21
PRINCIPLES OF ELECTRICAL DETECTION
     AND STIMULATION
       Single skin impedance                                           Detection in acupuncture
       Diagram for single measurement                                  Dr NIBOYET demonstrated a difference in skin resistance
                                                                       between acupuncture points and their neighbouring environ-
                             Single point
                         electrode (~ 1 mm2)
                                                                       ment by detecting reduced impedance. The acupuncture
            Suitable material                                          points are relatively remote from each other in the body and the
            Constant pressure
            Controlled
            movements
                                                                       detector is used to determine their position.
                                                                       A single electrode detector is sufficient in acupuncture. A diffe-
                                                                       rential point finder can also be used by attaching a small acces-
                                                                       sory (ERT nozzle) which converts it into a simple detector.

     Detection in auriculotherapy
     Simply locating a point is not sufficient in auriculotherapy. In order to select an auricular point a very accu-
     rate dual measurement of the electrical characteristics of the point and of its environment is required. It is the
     differential detection of the point which completes the diagnosis. Furthermore, as the auricular points are very
     close to each other only differential detection can accurately and reliably locate the points on the pinna of the
     ear. This is the measurement process which SEDATELEC patented several years ago.

                                                                       How does a differential
       « Differential » detection
                                                                       point finder function?
       Measurement of the                                              This is a 3 electrode measurement system: a reference elec-
                                                                       trode in contact with the patient (ground handle) and a probe
       environment of the point                        Measurement
                                                        of the point
            Peripheral
            electrode
                                       Central electrode               with two coaxial electrodes. The central electrode measures the
                                                                       point and the peripheral electrode measures its neighbouring
                                                                       environment.
                                                                       A built-in electronic system in the device processes both measure-
                                                                       ments and depending on the calculated impedance measurement
                                                                       provides information about the characteristics of the point.

     The characteristics of a good point finder
     • A sufficiently low measurement current in order not to interfere with the point.
     • Constant pressure of the measurement electrodes on the epidermis.
     • A differential detection system: measurement of the point and of its immediate environment.
     • A self-adjustable sensitivity threshold depending on the skin resistance characteristics
        specific to each person.
     • A ground handle, which is held by the patient which isolates the practitioner from the measurement circuit.

22   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
Electrical stimulation
Electrical stimulation is used for different types of applications: functional support and rehabilitation by muscle
stimulation (NMES), reducing pain by stimulating nerves and trigger points (TENS) and in conventional
acupuncture by stimulating body points (EA) or auriculotherapy.
The devices manufactured by SEDATELEC are specially designed stimulators to be effective in stimulating
acupuncture points and in stimulating pain.

The quality of stimulation depends on several factors:
• a specific wave shape for point stimulation delivered by a current generator,
• optimal safety of use: no risk of skin burns,
• one or more effective stimulation frequencies, particularly use of the NOGIER frequencies**.
In electro-acupuncture, electrical stimulation augments the effect of the needle. The stimulation time is shorter
than with needle stimulation alone.
The skin electrodes can also be used for patients with a fear of needles.
In pain management, some of our devices can vary the frequencies to obtain a specific therapeutic effect such
as analgesia through endorphin release using a low frequency, or by segmental sensory inhibition by applying
a high frequency.                                                                                                                                D

      The Qi Dynamic
   The QI expresses this concept of Vital Breath, Energy, and Force in action and represents Life.
   It symbolises Movement. This energy circulates continuously in the meridians, expressing the Yin and
   the Yang, in their equilibrium and in their regularly alternating cycle. They enable harmonious func-
   tioning of the living being individually incorporated into the immediate environment and in the entire
   universe. During the detailed overall clinical examination, after identifying a dysfunction and analy-
   sing its causes, the place where the energy is lacking must be tonified, where it is in excess it must
   be dispersed, and energy flows must be harmonised and redirected when the crossover points are
   disturbed.

   Wobulation to preserve the Qi
   Impulse frequency influences the reaction. If this frequency is set at a fixed level for too long the body
   no longer responds and becomes indifferent to stimulation.
   Stimulation is effective if it is dynamic and varies in the same way as the Qi moves perpetually through
   the network of meridians.
                                                                                                                of        De
   Tonification, dispersion, harmonisation...,                                                      n      cy        em        ce
                                                                                           a    tio   qu
                                                                                                        en             is        le
                                                                                        er
   biological information is brought by wobulation                                                                        si
                                                                                       l          fre                       on         ra
                                                                                    ce       on                                  fre     tio
                                                                                           si                                                n
                                                                               Ac mis
                                                                                                                                    qu
   In the same way as the Qi rises and then falls in each meridian,                                                                     en
                                                                                 fe                                                         cy
   the wobulated stimulation increases or reduces the number of                 o

   impulses emitted per second in a complex mathematical pro-
   gression.

   It is similar to the traditional techniques in which movement of the needle either in terms of the
   direction of rotation or variation in depth, delivers specific local information.

                               Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                               23
l PREMIO 20 D/DT: A new Sedatelec development
     The Premio 20 is a detection (version D) and stimulation (version DT) electrical
     device for auriculomedicine and acupuncture at the leading edge of technology.
     It incorporates the following innovations:
     • Automatic adjustment of the detection threshold (D and DT): the PREMIO 20
         permanently self-adjusts depending on the skin resistance it encounters.
     • Automatic adjustment of stimulation (DT): the intensity of the current delivered
         by the Premio 20 varies automatically depending on the skin conductivity of each
         patient, for optimised efficacy.
     • Acupuncture stimulation by frequency wobulation (DT): dynamic variation of
         the stimulation frequency between 1 and 100 Hz in order to act on the Qi.

                                                      Key benefits
                                                      •     Ultra-accurate detection with direct reading at the tip of the hand piece
     Ease of use                                      •     Simplified use with continuous display of variations in detection
                                                      •     Intuitive device with ergonomic keyboard, visual and audible aids
     The PREMIO 20 is ready to use
                                                      •     Automatic calibration of point stimulation intensity
     in an instant.

      n DETECTION (D and DT)
      Auriculotherapy    • 2 programs:
                           - Low impedance (G)
                           - High impedance (S
                         • Visual and auditory display of intensity of the detected point
      Acupuncture        • Soft tipped ERT nozzle
                         • Memorisation of the detected skin point with the lowest impedance
                         • Visual and auditory display of the intensity of the detected point

      n STIMULATION (DT), a simple press on the keyboard without taking your eyes off the point being treated
      enables you to provide appropriate simulation:
                         • By scanning Nogier frequencies** (ideal for auriculomedicine)
                         • By frequency wobulation:
                           - Ascending between 1 and 100 Hz in tonification
                           - Descending between 100 and 1 Hz in dispersion
                           - Alternating for harmonisation

      Ref.                                Name                               Ref.                               Name
      112802 PREMIO 20D           Electrical point finder                     11672 PREMIO 20DT          Electrical stimulator

     Dimensions         Weight Packaging                                     Dimensions         Weight Packaging
                                 Shockproof carry                                                       Shockproof carry
     260x200x70 mm      450 g                                                260x200x70 mm      450 g
                                 case                                                                   case

      Ref.                                Name
      112802 PREM-04              Embout ERT

24   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
D

25
l AGISTIM DUO
     The Agistim Duo is a 4 channel stimulator for electro-acupu-
     ncture which can stimulate up to 16 needles.
     The AGISTIM DUO is your ideal response for use in electro-
     acupuncture to speed up the work of the needles in elec-
     trolipolysis in order to reduce localised lipodystrophy, in
     neurostimulation to stimulate nerve fibres with electrodes
     and in analgesia to release endorphins depending on the
     frequencies selected.

     Reliability of use
     • Gold connectors providing perfect constant contact with
       the needles, at the same time guaranteeing complete insulation
       from the skin
     • Equipped with 4 independent channel outlets (2 x 2) with
       intensity adjustment for each channel
     • Operates on a safety protected circuit which fits all power
       supplies

     High quality stimulations
     • 8 different emission/stimulation modes
     • Continuous stimulation with variable rest times
     • Frequency scanning function
     • Asymmetrical zero mean biphasic impulses
     • Complete stability of current intensity, regardless of impedance of the point
     • Statistically controlled frequency oscillation avoiding the body becoming
       accustomed to stimulation

     Ease of use
     • Different frequencies and emission modes can be selected on the 2 groups of 2 channels.
     • Impulse amplitude: set independently on each channel between 0 and 12 mA, with a duration of 0.5 ms
     • Frequencies between 1 and 99 Hz in steps of 0,1 Hz or 1 Hz
     • Adjustable stimulation times of 1 to 60 min
     • Direct choice of the 7 Nogier** frequencies
     • Permanently visible stimulation parameters

     Optimal safety
     • Independent built-in safety system stops the instrument if the current freqeuency or intensity exceeds
       maximum limits
     • In the event of error or if forgotten, the device clearly describes the problem ensuring that it always
       operates correctly
     • Designed around 2 completely independent insulated current generators

26   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
Ref.                                        Name
108268 AGISTIM DUO, complete (case + spare parts)
SPARE PARTS :
109285 AGIDUO-011                           Needle connectors, white/grey
109286 AGIDUO-012                           Needle connectors, white/pink
109287 AGIDUO-013                           Needle connectors, white/Purple
109288 AGIDUO-014                           Needle connectors, white/green
109289 AGIDUO-02                            2 Electrode connectors, white/grey
106719 AGIDUO-041                           4 stimulation electrodes, Ø 30 mm
109290 AGIDUO-05                            Test Box
112378 AGIDUO-063                           Main power supply 110 - 240 V

Dimensions                 Weight            Packaging
300x250x60                 1270 g            Foam-lined carry case including all of these parts

l AGISTIM DUO OPTIONS
                                 Styl module (Agiduo-09)                                                          D
                                 This device allows very accurate electrical stimulation to be delivered
                                 to a point without applying needles or electrodes.
                                 It is particularly useful on the ear points.
                                 It can work with the Nogier frequencies** and all frequencies
                                 between 1 and 99 Hz.
                                 The device connects directly to the AGISTIM DUO output sockets.

                                 4 Needle module
                                 This can double the number of needles connected to the AGISTIM DUO.
                                 It has a very simple attachment system: the needle is hooked on with one
                                 hand by pulling on the wire.
                                 Supplied with 4 cable colours to identify the needles during stimulation:
                                 grey (AGIDUO-031) – pink (AGIDUO-032) – green (AGIDUO-034) –
                                 purple (AGIDUO-033).

                                 Kit lipolyse (Agiduo-03)
                                 A set of 4 x 4 Needle modules used to perform acupuncture
                                 or electrolipolysis enabling you to connect up to 16 needles.
                                 Supplied with user manual.

Ref.                                       Name
OPTIONS / ADDITIONAL SPARE PARTS
108843 AGIDUO-03                           Lipolysis "4 Needle Module" kit
109315 AGIDUO-031                          4 Needle Module, Grey
109316 AGIDUO-032                          4 Needle Module, Pink
109317 AGIDUO-033                          4 Needle Module, Purple
109318 AGIDUO-034                          4 Needle Module, Green
106720 AGIDUO-042                          4 50 X 50 mm stimulation electrodes
107760 AGIDUO-09                           Styl Module

                           Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines               27
LASER STIMULATION
     why use a soft-laser?
     Cold LASERS have two main types of application,
     reflex therapy and local stimulation.

     Point stimulation
     LASER is particularly popular to replace the needle. In some cases it can even be essential, as in auricular
     acupuncture when the point must not be punctured.
     LASER beam stimulation has useful features:

     • It is fast, 30s to 60s, depending on power, if the hand-held probe is applied directly to the point to avoid
       beam dispersion.
     • It is painless, greatly facilitating stimulation in children or patients who are afraid of needles.
     • It is sterile by nature, as it does not break the skin.

     Stimulation of the area
     LASER light is recognised to act on the synthesis of proteins (ATP) through the mitochondria and has anti-in-
     flammatory properties. During his research, Doctor Paul NOGIER developed different combinations of frequen-
     cies producing 3 effective actions:

     • Analgesic action: Treatment of dental abscesses, localised pain and sprains, etc.
     • Tissue regenerating action: Accelerated healing, reduction of aphthous ulcers and burns, etc.
     • Myorelaxant action: Muscle pain, trismus, etc.

     It is important with local stimulation to have a sufficiently powerful LASER in order that the stimulation is applied
     for only short periods of time as the surface areas being treated generally involve several cm2. The LASER
     beam may be applied point by point, by scanning or by total saturation of the surface in question.

     Safety
     With both types of stimulation, cold LASERS do not use the heat effect and both preserve tissues and stimulate
     their natural biological properties.

     How to choose your laser?
     In order to be effective, the LASER beam must optimally penetrate the tissues with sufficient power and fre-
     quency to optimise the effect on cells.
     This efficacy is governed by three main characteristics:
                                                                                          absorption
                                                                                                                  905 nm

                                                                                          1          Hemoglobin

     1 - Wavelength
                                                                                                         Melanin

     SEDATELEC has chosen to use sources emitting wavelengths of                                                              Water

     approximately 905 nm. In this range the beam is not extensively reflec-
     ted by hemoglobin and melanin and not greatly absorbed by water. The
     LASER beam can therefore irradiate the deep tissue layers.
                                                                                         0,1
                                                                                                                                  wavelength

                                                                                               400     600   800    1000   1200    1400

28   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
2 - The power crest                                           W

The advantage of pulsed and superpulsed LASER is                                                  emission
                                                                                                  continuous
that it can penetrate to the deepest lying cells with a
very large power crest at the time of the impulse (up
to 75 W).                                                                                         emission
                                                                                                  modulated

These cells therefore are exposed to a very high
power over a very short time (approximately 100 ns)
                                                                                                  emission
to avoid any destructive heating, at the chosen repe-                                             pulsed

tition frequency.
                                                                                                  emission
Note: this mode should not be confused with the                                                   superpulsed

«modulated» mode in which the irradiation is fre-                                            time
quency modulated, although the impulses are broad                       T
                                                                            1/2 T

and the power crest is low (up to 500 mW).

   3 - The Nogier frequencies**
   Over 20 years ago, Dr Paul NOGIER demonstrated that the body was sensitive to
   defined frequency stimuli and reacted differently depending on the frequencies.
   Since then other researchers have also established the specific role of other
   frequencies and confirmed that the effectiveness of superpulsed LASER                                             E
   at the chosen frequencies was far greater than the simple photonic
   effect of the LASER source alone.

   The Nogier frequencies** have the following actions:

    A   = 2,28 Hz    Anti-inflammatory action
    B   = 4,56 Hz    Stimulation of immune effects
    C   = 9,12 Hz    Stimulation of locomotion functions
    D   = 18,25 Hz   Stimulation of functions associated
                     with symmetry and laterality
    E   = 36,5 Hz    Analgesic action
    F   = 73Hz       Healing action
    G   = 146 Hz     Treatment of chronic pain

4 - Use
• For targeted portable single function use:
  refer to the PREMIO 30 and 32 range.

                            Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                 29
l PREMIO 30 LASER DUO
     PREMIO 30 LASER DUO is an effective, painless, ergonomic laser.
     It provides infrared LASER stimulation of acupuncture points,
     including those on the face and sensitive areas, auricular points
     and trigger points, by local or remote treatment.

                                                                                                            Special
     New development: wobulation                                                                          Acupuncture
     of frequencies to revitalise the Qi
     • Revitalising the Qi

     Traditionally, depending on the points to be reached using very accurate needle rotation procedures, by
     inserting it deep into tissues or withdrawing it you can restore the Qi circulation.

     You also achieve similar results using electrical or laser stimulation of the acupuncture point at a specific
     frequency which influences the reaction, although we know that if this frequency remains fixed for too long a
     time the body no longer responds and becomes indifferent to stimulation.

     • New SEDATELEC development: Wobulation

     SEDATELEC has developed a specific approach to physiological impulses no longer based on repetitive
     frequencies but on dynamics, acceleration or deceleration as variation in the signal is considered to form the
     basis of the information decoded by the body.

     What is important for a living being is dynamics, change and variation: this is the principle of frequency of
     WOBULATION, which is specific to the PREMIO 30 LASER DUO
     .

                                                                                   Tonification
                                                                                   Impulse rate

         3 Stimulation modes in Acupuncture
         • TONIFICATION (100 to 10 000 Hz)
         Controlled rapid stimulation of acupuncture points.                                                    time (s)

         Acceleration of impulse emission rates which has a                        0               4             8

         revitalising effect.                                                      Dispertion
                                                                                   Impulse rate

         • DISPERSION (10 000 to 100 Hz)
         In a few seconds you can disperse the Qi and abo-
         lish energy stasis. Dispersion is obtained by slowing
                                                                                                                time (s)
         the impulse emissions rate.                                               0               4             8

         • HARMONISATION                                                           Harmonisation
                                                                                   Impulse rate

         This stimulation re-equilibrates the point and circu-
         lation in the meridian by alternating accelerations
         and decreases in impulse rate.
                                                                                                                time (s)

                                                                                   0               4             8

30   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
1 Mode specially designed for Auriculomedicine
   FREQUENCY STIMULATION: This mode guarantees stimulation of patholo-
   gical points in Auriculotherapy (pain, physiological or functional disorders and
   addictions etc.). It provides successive emission by scanning all of the Nogier                             4 stimulation
                                                                                                                  modes
   frequencies** (Frequencies A to G).

Efficient stimulation
• Wavelength 905nm
This is absorbed less by skin, water and hemoglobin and is therefore
more efficient in acting at the heart of the cell

• 2 Tailored powers:                                                                                             2 tailored
                                                                                                                  powers
- 15 W: Weak for superficial points (face, ears)                                                               superficial points
- 40 W: Powerful for deep points (other points in the body)                                                      deep points

• Impulse time, very short: approximately 90 ns

Ergonomic
• 4 directly accessed stimulation programs
                                                                                                          Independent operation
• Battery as easily recharged as a mobile phone                                                              for 10 hours use

• Independent operation for around ten hours continuous operation                                               Rechargeable

• Removable LASER key required for operation
                                                                                                                   battery
                                                                                                                                         E
Delivered with case containing:

• The PREMIO 30 LASER DUO                           Ref.                                  Name

• An emission control tester                        112048 PREMIO 30                      Premio 30 Laser Duo

• A pair of protective goggles
• A rapid charger
                                                    Dimensions              Weight        Packaging

                                                    400x300x70 mm           1200 g        Foam-lined protective case

                                                    OPTION                                 Name
                                                    112747 PREM-03                        Premio holder
                                                    113091 PREM-05                        Less Power Nozzle
                                                    111032 MOD-52                         Laser goggles

                                                    Ref.                              Name
                                                    Select the charger type for use with the instrument
                                                    113129 PREM-01-EU-V2              Premio Adaptor EU
                                                    113130 PREM-01-US-V2             Premio Adaptor US
                                                    113131 PREM-01-UK-V2              Premio Adaptor UK

                                                           Laser emission is invisible. Do not expose eyes to the beam.
                                                           3B classification according to IEC 60825-1

                               Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                                  31
l PREMIO 32 LASER A-G PROGRAM:
     UNIVERSAL LASER
     The PREMIO 32 is a Soft LASER.
     It allows application to the point and area
     and delivers a fast intense local action without side effects.
     It is used mostly in physiotherapy, sports medicine,
     acupuncture, auriculotherapy and laser therapy.

     Information at the heart of the cell
     The LASER is a high spatial and temporal coherence beam which enables it to deliver the energy which it
     carries to the heart of the cells making up tissues.

     This energy appears to enable the intracellular production of ATP, the biological energy source, and
     thereby mobilise transcription systems which:
     • revitalise protein synthesis,
     • increase diffusion of molecules involved in inflammatory processes, the modulation of certain cytokines
       and neuromediators,
     • promote cellular oxygenation

     These molecular interactions lead to changes in cell function such as facilitated micro-circulation and all of
     its positive consequences on local regeneration.

       THE SEDATELEC « + »: THE NOGIER FREQUENCIES**
       By combining the different Nogier frequencies**, beneficial effects can be potentiated.
        It is particularly useful in local therapy.

       Stimulation modes
       • ANALGESIC: This anti-pain program (frequencies E and G) reduces pain transmission to the central
          nervous system. Its local action on the inflammatory process improves the patient’s experience and
          the quality of the local reaction.

       • REGENERATION: This program (frequencies A, B and F) accelerates tissue reconstruction, restores
          cell functions and accelerates the healing and regeneration, process both superficially and deep.

       • RELAXATION: This program (frequencies C, D and G) facilitates release of tensions and contractures.

       • NOGIER** FREQUENCY SCANNING: This type of emission guarantees stimulation of pathological
          areas regardless of the origin of these (pain, physiological or functional disorders, addictions, etc).
          It allows successive emissions by scanning all of the Nogier frequencies** (Frequencies A, B, C, D, E,
          F and G).

       • INDIVIDUAL FREQUENCY SELECTION: Each of the 7 Nogier frequencies** can be selected indivi-
          dually to act on a specific physiological function.

32   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
Efficiency of stimulation                        Ergonomic
• 905 nm LASER                                   • 5 direct access stimulation programs
• Crest power of 40 W                            • Illumination of the working area
• Pulses of approximately 100 ns                 • Audible information (30 sec) about the stimulation time.
• Constant energy 2 J/min through a              • Rechargeable battery, as easy as a mobile phone.
super-pulsed emission mode                       • Independent operation for approximately 10 hours conti-
• Special auriculotherapy                          nuous use
  ERP nozzle                                     • Removable LASER key required for operation

Supplied with its case comprising:                Ref.                                 Name
• The PREMIO 32 LASER A-G PROGRAM                 112049 PREMIO 32                     Premio 32 Laser A-G Program

• An emission control tester
• A pair of protective goggles                    Dimensions               Weight       Packaging
• A rapid charger                                 400x300x70 mm            1200 g       Foam-lined protective case

 OPTION Less Power Nozzle
 113091 PREM-05

l OPTION FOR VETERINARY USE
                                                                                                                              E
2 Specific Steel nozzles resistant to the abrasive effects of the animal dermis.
Treat all of your patients regardless of their race, using the special steel nozzle (supplied in sets of 2) which
optimally protect the LED emission module and ensures that your investment lasts.

Supplied with its case comprising:
• The PREMIO 32 LASER A-G PROGRAM
• An emission control tester
• 2 strengthened steel nozzles. (PREM-02)
• A pair of protective goggles
• A rapid charger

 Ref.                                             Name
 OPTION PREMIO 32 veterinary version with 2 nozzles
 112471 PREM-02                                   Treated steel special vet. nozzle (spare)

 OPTION Less Power Nozzle                         Dimensions           Weight         Packaging

 113091 PREM-05                                   400x300x70 mm        1200 g         Foam-lined protective case

 OPTION PREMIO holder                             Ref.                                Name
                                                  Select the charger type for use with the instrument
 112747 PREM-03
                                                  113129 PREM-01-EU-V2            Premio Adaptor EU
                                                  113130 PREM-01-US-V2           Premio Adaptor US
 ACCESSORY Laser googles
                                                  113131 PREM-01-UK-V2            Premio Adaptor UK
 111032 MOD-52
                                                          Laser emission is invisible. Do not expose eyes to the beam.
                                                          3B classification according to IEC 60825-1

                               Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                       33
SPECIFIC DENTAL LASERS
     LASER stimulation devices specially designed for dentists
     allowing immediate use of Soft LASER as soon as needed for quality of care.

     Soft laser: immediate effect
     LASER energy enables intracellular production of ATP, mobilising transcribers which
     • revitalise protein synthesis,
     • increase diffusion of cytokines and neuromediators,
     • promote cellular oxygenation …

     These interactions are used on:
     • Acute pain: sedation in a few seconds by an increase in the microcirculation
     • Avulsion/extraction: accelerated painless healing by modulating neuronal information
     • Trismus: mobilising the dental joint within a minute through an action on muscle tension

         THE SEDATELEC « + »: THE NOGIER FREQUENCIES**
         According to studies carried out by Dr Chantal Vulliez, Odonto-stomatologist, (in «Thérapie LASER
         en Art Dentaire»), when working in the mouth the Nogier frequencies** used must be reduced by
         35% for maximum efficacy.

         Combinations of frequencies at -35%
         Each of the frequencies have their own application, although a combination
         of frequencies is most often used.
         1 - Reconstructive and anti-inflammatory action: This program (frequencies A, B
         and F) accelerates tissue reconstruction, restores cell functions, accelerates the superficial and deep
         healing and regeneration process. Action on formation of bone callus.
         2 – Analgesic action: This anti-pain program (frequencies E and G) reduces pain transmission
         to the central nervous system. Its local action on the inflammatory process improves the patient’s expe-
         rience and the quality of the local reaction. Frequency E is used for arthritic pain located in a tooth.
         3 – Myorelaxant action: This is treated with frequencies C, D and G and applied locally to the
         temporo-mandibular joint muscles facilitating release of tensions and contractures.
         4 – Nogier frequencies** scanning: This mode guarantees stimulation of pathological areas
         regardless of their origin (pain, psychological or functional disorders, etc.) It provides successive emis-
         sion of all of the Nogier frequencies** by scanning (Frequencies A, B, C, D, E, F and G).
         5 – Individual frequency selection: Each of the 7 Nogier frequencies** can be selected
         individually to act on a specific physiological function.

     Efficiency of stimulation
     •   905 nm LASER
     •   30 W crest power
     •   Pulses of approximately 100 ns
     •   Constant energy of 1.4 J/min through a superpulsed emission mode.
     •   Accurate application in the mouth by angled optic fibre

34   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
l PREMIO 32 D

Ergonomic
• 5 direct access stimulation programs
• Lighting of the working area
• Audible information (30 sec) about the stimulation time
• Rechargeable battery, as easy as a mobile phone.
• Independent operation for approximately 10h continuous use.
• 2 Removable Safety Program keys
  - A LASER stimulation «Dental» key, specially designed for the orodental region (including the mucosal membranes)
  - A LASER simulation «Body» key specially, designed for any other body application.
• 2 removable sterilisable optic fibres (Ø6 mm).

                                               Ref.                   Name
                                               112528 PREMIO 32 D     Premio 32 Dental Laser

                                                Dimensions            Weight       Packaging
                                                400x300x70 mm         1200 g       Foam-lined protective case

                                                                                                                                    E

Supplied with its case comprising:
• The PREMIO 32 D, 2 optic fibres, 1 emission control tes-
  ter, one pair of protective goggles

    OPTION Premio Support
    112747 PREM-03
    Ref.                           Name
    Select the charger type for use with the instrument
    113129 PREM-01-EU-V2            Premio Adaptor EU
    113130 PREM-01-US-V2           Premio Adaptor US
    113131 PREM-01-UK-V2            Premio Adaptor UK

                                                                La
                                                                Laser emission is invisible. Do not expose eyes to the beam.
                                                                3B classification according to IEC 60825-1

                                 Sedatelec, the World of Auriculotherapy and Complementary Medicines                           35
COLOUR DETECTION AND STIMULATION

        Description of the Nogier** frequencies
        The organs of the body have a set rate of metabolism. In the 1970s, Paul Nogier found the physiolo-
        gical linkage between a range of frequencies and different parts of the skin using the RAC.

        The skin contains several types of sensory receptors and recorders, making it sensitive to different
        stimuli including electromagnetic stimulation at various wavelengths. Studies have shown that pro-
        jecting white or coloured light onto the skin stimulates the neuroendocrine system, which triggers a
        reaction in the body through the release of chemical neuromediators.

        Intermittent light stimulation of the skin can produce a number of very different RAC. depending on
        the frequency of the light impulses delivered. This is one of the essential parts of auriculomedicine.

        Through this skin stimulation he discovered the frequencies at which the areas of the pinna of the ear
        and body reacted in the same way:

         A   = 2,28 Hz, Orange 21, basal area, represents anabolism

         B   = 4.56 Hz, Red 25, nutrition and assimilation (metabolism) area

         C   = 9.12 Hz, Yellow 3, kinetic area represents movement.

         D   = 18.25 Hz, Red 24, associative area
               represents the link between the right and left sides of the body.

         E   = 36.50 Hz, Blue 44, distribution area
               represents the transmission of the influx between
               the cortex and the soma

         F   = 73 Hz, Blue 98, sub-cortical area,
               represents intuitive organisation.

         G   = 146 Hz, Magenta 30, cortical area,
               represents mental organisation.

        From the properties of the skin and the features of the light cau-
        sing the skin photo-perception effect, SEDATELEC has designed devices
        to generate white, coloured, pulsed or unpulsed light by the NOGIER
        frequencies**. These devices are used for diagnosis or stimulation
        depending on the models and usually operate in conjunction with
        taking the NOGIER pulse.

36   **the Nogier frequencies are not recognised by Health Canada
You can also read