Waver Waver Master WR-2CH - OWNER'S MANUAL - Rossmont
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
OWNER'S MANUAL
Waver Master WR-2CH
WaverTAKE CONTROL
1
ENGLISH
INTRODUCTION
Dear Customer, thank you for choosing this highend product, designed, assembled and
tested in Italy.
Waver is the new wireless controller for Rossmont aquarium equipment with the unique
capability to adjust in speed synchronous motors powered at Mains voltage.
With the new app Rossmont inTouch (free download on Google Play / Apple Store)
reefers can live a real reef simulation experience.
With the aim of continuous improvements, Rossmont R&D Dept will continue to develop
new firmware version.
Keep your app always up to date and follow us on our socials to get the latest news.
If you enjoyed with the app, we invite you to leave us a positive feedback. 5 star
feedbacks help us growing and give you better products day by day.
For any doubt or information, we invite you to contact our customer service RCS
(Rossmont Customer Service) by email at the address sales@rossmont.com
We ask you to read the following instructions to appreciate the product in all its potential.
A copy of this manual is included under HELP section within the app or it’s freely
downloadable from our website www.rossmont.com under
SUPPORT -> DOWNLOAD area section.
DATA LABEL INFORMATIONS
A. Model name
B. Product code
C. Input voltage (must correspond to your Mains voltage)
D. Rated Output voltage (must correspond to the connected device)
E. Max total load (maximum power absorption sum of applicable devices)
F. Product Serial ID
2
PRODUCT SAFETY GUIDE
• IMPORTANT: Prior to any operation you must verify the integrity of all parts of the
product, especially the cords and plug/sockets.
• To prevent any accidental electric shock, make sure the product is positioned in a
safe and dry place, protected from water, humidity, calcium and/or salt deposits.
• Before using this product, check the data label on the bottom of the product and
verify that the operating voltage corresponds to your Mains voltage.
• The product is intended for internal use only.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat register, stoves, or other
apparatus that produces heat.
• It’s possible to use the device at a temperature not higher than 35°C/95°F
• This device is compatible with Rossmont products only.
• This device is intended for use as an aquarium equipment only.
• Do not connect any device which is not specifically intended for use with Waver
otherwise the warranty is voided.
• Do not attempt to power another Waver unit connecting it to the product cord
extensions sockets.
• Clean only with dry cloth.
• Unplug any electrical appliance connected to your aquarium before putting your
hands in water.
• It’s strongly recommended the wall socket is positioned at a higher level than the
tank to prevent the risk of water damages to electrical system. If this is not possible,
verify the lowest part of the cable is lower than the wall socket position: DRIP LOOP.
• In case the plug/socket were wet, please disconnect the general switch.
• Do not lift the product by the cord. Disconnect and connect the unit only by
grasping the plug.
• It’s necessary to power the product through a residual current
circuit-breaker system with a rated current not exceeding 30mA.
• Do not connect the appliance if the power cord or one of the
extension cables is frayed or damaged. In this case it’s necessary
to replace the entire unit without trying to repair it.
• The product is not intended for use by people with reduced
sensory, physical or mental, unless they are close supervised
and instructed by a person responsible for their safety.
• The controller is not a toy: do not allow children to play with it
• This guide will give you instructions for Waver device only. For Mover pumps or any
other Rossmont product please refer to the dedicated instruction manual
• ATTENTION: MAX 1 device per Channel
3
PARTS DESCRIPTION
FRONT REAR
A. Capacitive touch button F. 4x Service screws
B. White LED (Warning: DO NOT try to open or
C. Channels Blue LEDs it voids warranty!)
D. Power supply cable G. Device data label
E. Extension cables with H. 4x holes for mounting screw
socket
MAINTENANCE
The product doesn’t require any particular maintenance but it’s important to keep
surfaces clean
especially from humidity or dust deposits which could influence the correct operation of
the
capacitive touch button.
To keep the surfaces clean, it’s enough to pass a soft dry cloth.
Do not use any kind of solvent or abrasive paper.
It’s recommended to clean the surface/environment where the product is positioned.
Do noy use the protection grid on the MX Models pumps with Waver
NOTE: to hard reset the Waver, tap and hold the touch button for 15 seconds, or via App
under : WAVER MENU - > SETTINGS - > FACTORY RESET
4
FIRST SETUP – Create new aquarium
1. Plug the Waver power cord into wall socket
2. Initially white LED rests fixed for 5 sec and after the system does an auto-checkup
and the 3 LEDs will pulse. Wait until the white central LED is stable.
3. Download “Rossmont inTouch” App on Google Play or App Store
4. Open the app and click on “CREATE NEW AQUARIUM”
5. Select “SETTINGS” to check the list of available WiFi networks
6. Connect to Waver’s WiFi network (“Rossmont 10###...”)
IMPORTANT (for Android device only): Starting from Android 6 in some devices a pop-up
windows appears saying that WiFi has no internet access. Confirm it to stay connected to
Waver’s network or it won’t be possible to proceed.
7. Go back to the App and click on “NEXT”
NOTE: The application checks the firmware installed in the Waver. If the Waver has an
old WEB APP firmware, the app performs automatically the migration. The update is not
performed by clicking on “ACCESS EXISTING AQUARIUM”
8. Click on “GO TO HOME”
9. Assign a name to the Aquarium and click on “NEXT”. You can customize the home
background by taking a picture or by choosing an image from your own gallery.
NOTE: the picture will be not saved in the Waver but only in the device. When you access
from another device you can set a new background or leave the factory one
10. It’s possible to customize Username and Password, otherwise click on “SKIP”
NOTE: by factory default Username: rossmont Password: waver
11. Allow Rossmont inTouch to access the device location (GPS)
12. After that you can set your Waver in Infrastructure mode, otherwise click on “SKIP”.
NOTE: Infastructure mode allows you to include your Waver into your WiFi network and
then be able to control it while connected to your network (see section: Infrastructure
mode)
Once you’ ve completed the login procedure the main screen will appear.
5
NOTE: In case of migration from the previous WEB APP to the new application firmware,
the old software will no longer be reachable.
All data in the Waver will be reset. You need to CREATE A NEW AQUARIUM.
Click on ACCESS EXISTING AQUARIUM only if:
- you have already created an aquarium and you want access to the Waver with a
different or multiple tablet/ smartphone
- app has been deleted
- aquarium has been deleted from device
ACCESS EXISTING AQUARIUM
1. Click on “ACCESS EXISTING AQUARIUM”
2. Choose Waver connection mode (direct access or infrastructure mode)
DIRECT ACCESS INFRASTRUCTURE MODE
1. Click on “SETTINGS” to connect to 1. Click on “SETTINGS” to connect to
Waver’s WiFi network own home WiFi network
2. Return to the App and click on 2. Return to the App and click on
“NEXT” “NEXT”
3. Enter Username and Password 3. Choose Waver connection mode
previously customized. Default (manual or automatic)
configuration Username: rossmont
Password: waver
4. Click on “CONNECT”
5. You can set your Waver into MANUAL
Infrastructure mode, otherwise click 1. Enter the IP address assigned to the
on “SKIP” Waver for infrastructure mode
2. Enter Username and Password
previously customized. Default
configuration Username: rossmont
Password: waver
3. Click on “CONNECT”
AUTOMATIC
1. Click on “SCAN”
2. Select the aquarium name you
want to connect from the list of
available aquariums
3. Enter Username and Password.
Default configuration Username:
rossmont Password: waver
6
ADD A NEW DEVICE
To add a new Rossmont device:
1. Select WAVER MENU in the bottom bar
2. Click on “SETUP” and click on CH1 channel icon
3. Choose the proper icon and model of device plugged into Waver’s corresponding
channel.
IMPORTANT: don’t select a different model than the one actually connected.
4. Assign a description and customize the graph colour (optional) which will help you to
recognize the product in case of multiple devices connected.
5. Click on “ADD DEVICE”
6. Repeat same operations for channel CH2 if there’s one
NOTE: you can customize the description and the colour in any moment by clicking on
“MANAGE” icon
To delete the device click on “MANAGE” and select “DELETE”
ADD A ROSSMONT RISER DEVICE
1. Choose Riser connection mode: Sump mode or Surface mode.
2. With Sump mode set the minimum power % for own Riser pump (calibration
function). Neither point on chart nor preset can be set below this level.
NOTE: Calibration function allows you to set the minimum flow rate for your aquarium.
You can quickly get into feeding mode keeping your pump in continuous operation, in
this way food intake is reduced into the sump and there isn’t any air insertion in the main
tank.
3. Click on “SAVE”.
7
NOTE: when adding a new device, that works at maximum power for 5 seconds, then the
speed is automatically set at 20% stable power.
To schedule your pumps during the day click on “GRAPH” (in the bottom bar).
The vertical axis shows the relative % of the speed of the pumps while the horizontal axis
shows the
time of the day.
The program is automatically repeated every day.
The vertical red line show the current time.
You can enlarge the chart by clicking on the “HIDE” icon above it.
Each device is indipendent and you can see its own graph selecting the product’s icon
(on the right of the graph).
To set the power of the pump during the day you can simply create a curve adding points
or using preset or by combination of both things (hybrid system).
8
To add a point “double tap” the chart.
To edit a point hold it down and drag it.
To delete the point “double tap” on it.
You can add maxiumum 20 points per device.
Once completed operations on the graph, click on “SAVE” (top left) to apply the
program.
You can show on/off the graph curve of the other device by clicking on the eye icon.
The ZOOM icon (above the chart) allow you to operate in a shorter time period
of the chart. If the zoom is in ON mode you can zoom in or out any area of the graph.
Return to zoom OFF mode to edit points.
To reset the channel curve select it and click on “RESET” icon above the graph
NOTE: the minimum speed (%) that can be assigned is 1%.
To turn off a single channel:
• Apply a preset OFF (see PRESET section)
• With REAL TIME button (in the HOME) by sliding the green bar under the channel you
want to turn off.
PRESET
Presets are conceived to bypass the curve of the graph without the need to edit the
points.
Each preset has its own function and configurable parameters and it can be added, edit
or deleted in any
moment.
All presets are adjustable in duration by setting the START TIME and the END TIME
You can add maxiumum 10 preset per channel.
The table below shows the 7 different presets:
9
PRESET DESCRIPTION ADJUSTABLE PARAMETERS
FIXED
The pump is operated at a stable
POWER: pump speed %
speed
FISH MODE
Speed is set to minimum power.
Mover: 1%
-
Riser: minimum power is set by
calibration.
OFF The channel is totally switched off.
At the end of preset the pump will
be operated at maximum power -
for a few seconds then it follows the
graph
% MIN: pump speed % at minimum
% MAX: pump speed % at maximum
1/100 sec: values from 0,01 sec to 1,00
sec
CYCLE
1 sec: values from 1 to 100 sec
Loop alternations from min to max x10 sec: values from 10 to 1000 sec
power. Minimum pulse duration: T MIN (sec): duration in seconds for
stable speed at MIN level
0,2 sec.
T MAX (sec): duration in seconds for
stable speed at MAX level
T RISE (sec): transition time in seconds
to pass from MIN to MAX
T FALL (sec): transition time in seconds
to pass from MAX to MIN
RANDOM
Automatic transitions from MIN to
MAX with random durations from 10 % MIN: pump speed % at minimum
sec to 10 minutes. It simulates the % MAX: pump speed % at maximum
weather change process.
STORMY Automatic transitions from MIN to
MAX with random durations from
% MIN: pump speed % at minimum
0,5 sec to 10 sec. It simulates the
% MAX: pump speed % at maximum
high water movement during a
storm.
TAP WAVE
Wave creation in real time by tap
% MIN: pump speed % at minimum
the screen to define the rhythm of
% MAX: pump speed % at maximum
the pulse.
10ADD A PRESET
1. Click on “CHART” (in the bottom bar) then click on “PRESET” (top right)
2. Choose preset type.
3. Setup the start time and the end time
4. Adjust parameter (accordingly to the chosen preset)
5. Select the device
NOTE: Presets can be assigned to more than one pump simultaneously by flagging the
box of the corresponding name.
Some presets can also operate inverted (in case of presets assigned to more than one
channel): by flagging “INVERTED” box, the selected pump will work opposed to the other
one.
6. Once the customization of a preset is completed, click on “SAVE” button to apply it
on the graph.
Active presets are shown in the chart by columns with the same colour of the preset, in
the selected time of the day.
To edit a preset click on the coloured preset bar in the graph or click on “MANAGE
ACTIVE PRESETS” (in the preset list).
Once customization is completed click on “SAVE”.
To delete a preset, go to “MANAGE ACTIVE PRESETS” (in the preset list) and then click on
bin icon.
11EXAMPLE
Add a CYCLE preset to create different wave effect.
• Click on CHART -> PRESET
• Select CYCLE preset
• Set start time: 12:00
end time: 15:30
Min: 1%
Max: 100%
set value between 1/100 sec
Tmin (0,06 sec)
Tmax (0,06 sec)
Trise (0,25 sec)
Tfall (0,25 sec)
NOTE: These values change accordingly
to the desidered wave effect.
(You can see some examples in our
YouTube channel).
• Select the pump(s) on wich
you want to apply the preset
and click on SAVE
• Select INVERTED to one
channel if you want to it works
inverted
Some tips to create waves:
- The higher is the MIN% - MAX%
difference (es.1% - 100%) the better is the
wave effect
- TRISE e TFALL (0,10 sec is the minumum
value). We would suggest you to don’t
set a value lower than 0,25 sec
NOTE: These values change accordingly
to the length of the tank and pump
model.
12Main screen with chart and quick commands.
QUICK COMMANDS
In the main screen you can find 6 icons which allow you to quickly access to some
features
This mode lets you check whether the pumps have
been set as you desired.
By clicking this button the whole 24h program will be
TEST MODE
reproduced in 5 minutes.
After this period the unit automatically follows the
program.
This function allows you to interact with your Waver
VOICE
using your voice.
COMMANDS
See VOICE COMMANDS section
This icon allows you to check the power % of your
device in real time and to turn on/off a single channel.
REAL TIME
NOTE: The real time function doesn’t show the active
preset but it refers only to the graph.
It sets all connected devices to the minimum power
(1%) .
FEED MODE NOTE: this function has a standard duration of 5
minutes, then the unit automatically continues the
program.
It sets all connected devices to the maxiumum power
MAX POWER (100%).
OFF It turns off all connected devices.
13VOICE COMMANDS
IMPORTANT: to activate this function you must authorize app to access to smartphone/
tablet microphone.
NOTE for Android devices: you must previously enable Google voice search and
language must be available offline to be used in direct mode.
1. Click on VOICE COMMANDS icon
2. Wait for the recording pop-up and say one of the following commands:
MAX POWER FISH FOOD
OFF FIXED ##% (e.g. fixed 20%)
To apply a voice command to a single channel, say the name of channel followed by
the desired command.
Eg. Channel 1 max power / Channel 2 at 40% / Channel 1 off
SETUP: add, delete or edit devices.
SETTINGS: update firmware, update firmware WiFi, reset Waver to the factory default
14FIRMWARE UPDATE
This updates the internal flash memory of device.
The firmware contains all the hardware instructions and it’s important to keep this
updated with the latest version approved by Rossmont.
New firmware versions could contain improvements for existing products, bug fixes, and/
or the required informations to drive new Rossmont devices.
We suggest to make a data backup before this update using import/export function. (see
IMPORT/EXPORT section).
NOTE: the update takes approx 3-4 min
DEVICE CONNECTED IN INFRASTRUCTURE
DEVICE CONNECTED IN DIRECT MODE
MODE
1. Click on WAVER MENU -> SETTINGS
-> UPDATE FIRMWARE 1. Click on WAVER MENU -> SETTINGS
2. With application open, minimize the -> UPDATE FIRMWARE
app and manually disconnect from 2. Click on CHECK FOR UPDATES to
Waver’s network to connect to any check the latest available FW. It will
network with internet access (home be shown above.
wifi or mobile network) 3. Click on DOWNLOAD LATEST
3. Return to the application maximizing FIRMWARE to download the
it, click on CHECK FOR UPDATES to firmware file in your device.
check for the latest available FW. It 4. Click on UPLOAD FIRMWARE TO
will be shown above. WAVER to install the update file.
4. Click on DOWNLOAD LATEST 5. The Firmware will automatically start
FIRMWARE to download the updating.
firmware file in your device. NOTA: con dispositivi Apple una volta
5. Reconnect to Waver’s WiFi network completata la barra di caricamento
and click on UPLOAD FIRMWARE TO cliccare su START UPDATE
WAVER to install the update file.
6. The Firmware update will
automatically start IMPORTANT: after this step all the LEDs
NOTE: with Apple devices, once the will switch off for approx 2 min, after that
update bar is completed click on START all the LEDs switch ON for a similar time.
UPDATE Now the firmware is flashing the internal
memory. During the update don’t
IMPORTANT: after this step all the LEDs unplug the Waver and wait with the
will turn off for approx 2 min, after that loading page open.
all the LEDs switch ON for a similar time.
Now the firmware is flashing the internal 6. Waver will reboot. Wait until the
memory. During the update don’t white LED stays ON and stable or
unplug the Waver and wait with the until the program restarts.
loading page open.
7. Waver will reboot. Wait until the
white LED stay ON and stable or until
the program starts again.
8. Manually disconnect from Waver’s
WiFi network then reconnect to it.
15FIRMWARE WIFI UPDATE
This updates the WiFi module of the device.
NOTE: with Apple devices you have to include Waver in infrastructure mode or it won’t be
possible to update.
NOTA: the update takes approx 3-4 min
With this update custom settings are maintained.
DEVICE CONNECTED IN INFRASTRUCTURE
DEVICE CONNECTED IN DIRECT MODE
MODE
1. Click on WAVER MENU -> SETTINGS
-> UPDATE Wifi FIRMWARE
2. With application open, minimize the 1. Click on WAVER MENU -> SETTINGS
app and manually disconnect from -> UPDATE FIRMWARE WIFI
Waver’s network to connect to any 2. Click on CHECK FOR UPDATES to
network with internet access (home check the latest available FW WiFi
wifi or mobile network) 3. Click on DOWNLOAD LATEST
3. 3. Open app maximizing it and click FIRMWARE to download the
on CHECK FOR UPDATES to check firmware file in your device.
the latest WiFi FW available. 4. Click on UPLOAD FIRMWARE TO
4. Click on DOWNLOAD LATEST WAVER to install the update file.
FIRMWARE to download the IMPORTANT: During the update don’t
firmware file in your device. unplug the Waver and wait with the
5. Reconnect to the Waver’s WiFi loading page open.
network and click on UPLOAD 5. Wait until the white LED stays ON
FIRMWARE TO WAVER to install the and stable or until the program
update file. restarts.
IMPORTANT: During the update don’t
unpug the Waver and wait with the
loading page open.
6. Wait until the white LED stays ON
and stable or until the program
restarts
7. Manually disconnect from Waver’s
WiFi network then reconnect to it.
FACTORY DEFAULT CONFIGURATION (Hard Reset)
It resets the unit to factory default configuration.
All data in Waver will be reset including the aquarium name.
If the Waver was setted in infrastructure mode, it will be reset to the direct connection.
The name of the Waver’s Wifi will appear again on the available Wifi networks.
User and password are reset to:
Username: rossmont
Password: waver
16It lets access to Waver settings.
DIRECT ACCESS/INFRASTRUCTURE MODE
It allows to choose the Waver connection mode.
DIRECT ACCESS
It’s a direct WiFi connection between the Waver unit and Smartphone/Tablet .
To access to the Waver you have to connect to the Waver’s WiFi network.
(Rossmont10###..)
INFRASTRUCTURE MODE
The Waver unit isa included into home network (WiFi router required)
It allows to connect to the Waver while staying connected to own home network.
NOTE: The infrastructure mode lets you include several units of Waver in your Home
network.
17SET UP WAVER IN INFRASTRUCTURE MODE
AUTOMATIC MODE MANUAL MODE
1. Click on SETUP (on the bottom) and 1. Check the CLASS ID of your home
click on direct access/ infrastructure. network (usually 0,1 or 2) on the
2. Choose infrastructure mode advanced settings of the network.
3. Choose AUTOMATIC MODE E.g. Modem IP = 192.168.0.1, where
4. Select the home network from the 0 is the class ID of the modem.
list of the networks available and 2. Connect to Waver’s wifi
type the password. 3. Open the App and select SETUP (on
With Apple devices type the name of the bottom)
home network (SSID), and the security 4. Click on DIRECT ACCESS/
type (usually WPA/ WPA2) INFRASTRUCTURE and choose
INFRASTRUCTURE MODE.
5. Connect to your home network 5. Choose MANUAL MODE
6. Go back to the App and click on 6. Select your home network from the
SCAN list of the available networks and
type the password.
Access to your aquarium With Apple devices type the name of
home network (SSID), the security type
NOTE: The infrastructure mode lets you (usually WPA/WPA2)
include multiple units of Waver in your
home network. 7. On the IP address of the Waver
replace the 9 with the class ID of the
To add more then one Waver in router/ modem previously checked
infrastructure mode follow the previous
istructions and add a new aquarium E.g. Modem IP = 192.168.0.1, Waver IP =
192.168.0.75
8. Click ENABLE INFRASTRUCTURE
MODE and minimize the app.
9. Connect your smartphone/ tablet to
your home network
10. Open the App and select your
aquarium
NOTE: The infrastructure mode lets you
include multiple units of Waver in your
home network.
To add multiple units of Waver in
infrastructure mode, in addition to
class ID (9) it’s necessary to edit the last
number group (75 by default) that must
be different for each unit in the network.
E.g. Modem IP = 192.168.1.1
Waver 1 = 192.168.1.75
Waver 2 = 192.168.1.83
Waver 3 = 192.168.1.102
18IMPORT/EXPORT THE GRAPH It allows to save a copy of your settings, import them on another device or sharing them with anyone NOTE: with Android devices backup will be stored into your Google Drive account, while with Apple devices into iCloud account To export the graph: 1. Select SETUP (on the bottom) 2. Select IMPORT/EXPORT With Android device, on the first export, choose the account where you want to save the file. 3. Click on EXPORT Only for Android device: it’s possible to custom the name of the file and the choose the destination folder 4. Then click on SAVE To import a graph: 1. Select SETUP (on the bottom) 2. Select IMPORT/EXPORT 3. Click on IMPORT 4. Select the file and IMPORT DELETE AQUARIUM This function deletes an aquarium via App but it won’t delete any file inside Waver storage. You can delete the aquarium either from section MY AQUARIUMS, by holding for a sec the icon of your aquarium then a pop-up will appear asking whether to delete the aquarium. To reacquire aquarium data, when you open the app click on ACCESS EXISTING AQUARIUM VERSION CONTROL It lets you see which app, firmware and Wifi version are installed on the Waver. The App Rossmont inTouch lets you manage multiple devices with just one interface. By clicking on MY AQUARIUMS on the HOME page it’s possible to see all the Wavers installed. To add a new Waver click on the icon + on the bottom right. NOTE: If you access to Waver by another tablet/ smartphone, click on ACCESS EXISTING AQUARIUM and choose the type of connection set on the Waver (direct access or infrastructure) 19
TOUCH BUTTON
The Waver unit has a buit-in safe touch button for some operations. By tapping and
holding it, the white LED on the center of the unit flashes every second.
NOTE: It’s important to keep the area of the button clean from dust or humidity which
could compromise the correct button responsiveness.
IMPORTANT: don’t use the touch button if the surface is humid or if your hands are wet,
that could cause a false-record on the touch bringing Waver to auto reset.
Touch button functions:
TAP & HOLD TIME FUNCTION DESCRIPTION
It brings all the connected pumps at minimum
level for the feeding operation. It’s set for a
standard duration of 5 minutes then the unit
2 sec FEED MODE
automatically goes back to program. To
manually quit this mode tap & hold again the
touch button for 1 second.
It’s conceived for pumps maintenance.
It turns off the output current on channels
6 sec OFF without shutting down the whole unit. While
this function is active it’s possible to unplug the
connected devices from the extension cables.
HARD RESET It resets the unit to factory default.
15 sec
All data in the Waver will be reset.
1 sec in the first 5
sec after plug the QUICK It resets the unit to factory default configuration.
Waver power cord HARD RESET All data in the Waver will be reset.
into wall socket.
20LIMITED WARRANTY
This product is granted against defects in material and workmanship for a period of 24
months from the date of purchase.
Any claim due to an incorrect installation or operation, improper use or alteration by
the buyer, lack of maintenance, improper repair attempt or the action of the frost are
excluded.
This warranty is limited to the repair or replacement of the product at Rossmont discretion.
This warranty does not cover personal injury, property loss, including livestock or damage
(direct,
incidental, or consequential) arising out of use of this product.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages or
exclusions of implied warranties, so the above limitations or exclusions may not apply to
you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from
state to
state.
According to the law it’s your right to return the product to your dealer in the original
packaging for the purpose of repair or replacement, accompanied by a purchase
receipt (recording the date of purchase) and a detailed motivation of your complaint.
The shipping forward and return expenses are in charge of the buyer.
Rossmont reserves the right to make technical changes, especially for the benefit of
security.
DISPOSAL (ref. Directive 2012/19/EC)
The symbol of the crossed wheeled bin indicates that the product, at the
end of its useful life shall not be disposed with other household waste.
Home users will be able to return the unusable product to retailers who
provide this service or to recycling centers for the proper disposal as an
electrical and electronic equipment waste. This simple action will help to
protect the environment and the sustainable reuse of resources.
ONE LAST NOTE FOR YOU
We’re aiming for products focused on Quality with the mission to elevate the value of the
“Made in Italy” brand worldwide. By our side this is the real opportunity to follow each
production process in first person, with the certainty that this will increase the reliability
level in the aquarium market.
We don’t leave nothing to the chance and every detail makes the difference: our work
begins from the design and it only ends with your satisfaction, which is our best prize.
For any further information on our Company or products, please visit our website www.
rossmont.com and join our Facebook page at www.facebook.com/rossmontitaly.
Share with us your experience with our products: you’re always welcome!
Thank you
Gli amministratori
21ITALIANO
INTRODUZIONE GENERALE
Gentile Cliente, grazie per aver scelto questo prodotto di eccellenza, progettato,
assemblato e collaudato in Italia.
Waver è il controller senza fili per dispositivi Rossmont con la capacità unica di controllare
in velocità motori sincroni alimentati a tensione di rete.
La nuova applicazione Rossmont inTouch (gratuitamente scaricabile da Google Play
o Apple Store) permette all’acquariofilo di vivere una vera e propria esperienza di
simulazione del reef.
Nell’ottica del miglioramento continuo, il dipartimento di ricerca e sviluppo Rossmont
continuerà a sviluppare nuove versioni firmware.
Mantieni la tua app sempre aggiornata e seguici sui nostri social per conoscere le
ultimissime novità.
Se l’applicazione ti è piaciuta, ti invitiamo a lasciarci un feedback positivo. I feedback
con 5 stelle ci aiutano a crescere e a darti prodotti migliori giorno dopo giorno.
Per qualsiasi dubbio o informazione, ti invitiamo a contattare tramite e-mail il nostro
servizio assistenza RCS (Rossmont Customer Service)all’indirizzo sales@rossmont.com.
Ti chiediamo di leggere le seguenti istruzioni per poter apprezzare il prodotto in tutte le
sue potenzialità.
Il manuale completo del prodotto è incluso nella sezione HELP o è gratuitamente
scaricabile dal sito www.rossmont.com alla pagina SUPPORTO -> DOWNLOAD
INFORMAZIONI SULL’ETICHETTA DATI TARGA
A. Nome del prodotto
B. Codice del prodotto
C. Tensione di alimentazione (deve corrispondere a quella della vostra rete elettrica)
D. Tensione di uscita nominale (deve corrispondere a quella del dispositivo connesso)
E. Carico totale massimo (somma dell’assorbimento massimo di potenza dei dispositivi
applicabili)
F. Identificativo seriale del prodotto
22NORME DI SICUREZZA
• IMPORTANTE: Prima di ogni operazione verificare l’integrità di tutte le parti del
prodotto, specialmente i cavi e le spine/prese.
• Per prevenire qualsiasi rischio di shock elettrico accidentale, assicurarsi che il
prodotto sia posizionato in un luogo sicuro ed asciutto, protetto da acqua, umidità,
calcare e/o depositi salini
• Prima di usare questo prodotto, controllare i dati dell’etichetta sul fondo del
prodotto e verificare che il voltaggio operativo corrisponda al voltaggio della vostra
rete elettrica
• Il prodotto si intende solo per uso interno
• Non installare accanto a fonti di calore quali termosifoni, stufe o altri apparati che
producano calore
• E’ possibile usare il dispositivo a temperature non superiori ai 35°C/95°F
• Questo dispositivo è compatibile unicamente con prodotti Rossmont
• Questo dispositivo si intende solo come apparecchio per acquari
• Non connettere nessun dispositivo che non sia specificatamente inteso per l’uso con
Waver altrimenti la garanzia non è valida
• Non cercare di alimentare un’altra unità Waver connettendola alla presa sulla
prolunga del prodotto
• Pulire solo con un panno asciutto
• Staccare qualsiasi apparecchio elettrico collegato al vostro acquario prima di
mettere le mani in acqua.
• Si raccomanda che la presa murale sia posizionata ad un livello superiore rispetto
alla vasca per evitare il rischio che l’acqua danneggi l’impianto elettrico. Se ciò non
è possibile, verificare che la parte più bassa del cavo sia più in basso rispetto alla
presa:
DRIP LOOP.
• Nel caso in cui la spina / presa risultino bagnati, interrompere l’interruttore
generale
• Non sollevare il prodotto afferrandolo per il cavo. Scollegare e
collegare l’apparecchio solo afferrando la spina.
• È necessario alimentare il prodotto attraverso un sistema corrente
interruttore differenziale con una corrente non superiore a 30mA
• Non collegare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o una delle
prolunghe risulta sfilacciato o danneggiato. In questo caso è
necessario sostituire l’intera unità senza tentare di ripararla.
• Il prodotto non è destinato all’uso da parte di persone con ridotte capacità
sensoriali, fisiche o mentali, se non sono sorvegliate e istruite da una persona
responsabile della loro sicurezza.
• Il controller non è un giocattolo: non permettere ai bambini di giocare con esso
• Questa guida vi darà istruzioni per dispositivo Waver solo. Per pompe Mover o di
qualsiasi altro prodotto Rossmont fare riferimento al manuale di istruzioni dedicato
• ATTENZIONE: massimo un dispositivo per canale.
23DESCRIZIONE DELLE PARTI
FRONTE RETRO
A. Tasto capacitivo F. 4x viti di servizio
B. LED bianco (ATTENZIONE: NON provare ad apri-
C. LED blu dei canali re o la garanzia decade!)
D. Cavo alimentazione G. Etichetta dati del dispositivo
E. Prolunga con presa H. 4x fori per viti di montaggio
MANUTENZIONE
Il prodotto non richiede alcuna manutenzione particolare, ma è importante mantenere
pulite le superfici specialmente da umidità o depositi di polvere che potrebbero
influenzare il corretto funzionamento del pulsante capacitivo.
Per mantenere le superfici pulite, è sufficiente passare un panno morbido e asciutto.
Non utilizzare alcun tipo di solvente o carta abrasiva.
Si consiglia di pulire la superficie / ambiente in cui il prodotto viene posizionato.
Non usare la griglia di protezione sui modelli Mover MX con Waver.
NOTA: Per l’hard reset del Waver, tenere premuto il pulsante capacitivo centrale per
15 secondi, o tramite App su: WAVER MENU’ - > IMPOSTAZIONI - > RIPRISTINO DELLE
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
24PRIMA CONFIGURAZIONE – Creare un nuovo acquario
1. Inserire il cavo di alimentazione di Waver nella presa a muro
2. Il sistema dopo 5 sec. esegue un veloce check-up e i 3 LED lampeggeranno.
Attendere che il LED bianco centrale sia stabile
3. Scaricare gratuitamente l’applicazione “Rossmont inTouch” da Google Play o App
Store
4. Una volta terminato il download avviare l’applicazione e cliccare su CREA NUOVO
ACQUARIO
5. Selezionare IMPOSTAZIONI per visualizzare l’elenco delle reti WiFi disponibili e con il
WiFi del Tablet/Smartphone acceso connettersi al nome della rete WiFi di Waver (ad
esempio “Rossmont 1###...”)
IMPORTANTE (solo per dispositivi Android): A partire da Android 6 e superiori in alcuni
dispositivi compare un pop-up ad indicare che la rete è priva di connessione internet.
Dare la conferma per rimanere connessi alla rete o non sarà possibile procedere.
6. Tornare all’ applicazione e cliccare “AVANTI”
NOTA: L’applicazione effettua una scansione del firmware presente sul Waver. In caso
sia presente un firmware relativo alla precedente WEB APP integrata, l’app esegue una
migrazione automatica. La migrazione non viene effettuata premendo “ACCEDI AD
ACQUARIO ESISTENTE”.
7. Cliccare “ACCEDI ALLA HOME”
8. Assegnare un nome all’acquario e cliccare “AVANTI”. È possibile personalizzare lo
sfondo della home page scattando una fotografia o scegliendone una dalla propria
galleria.
NOTA: la fotografia non viene salvata nel Waver ma solo sul dispositivo. Accedendo da
un altro dispositivo si potrà impostare un altro sfondo o lasciare quello di fabbrica.
9. Se si desidera è possibile modificare le credenziali di Waver (username e password)
altrimenti cliccare SALTA.
NOTA: per impostazione di fabbrica Username: rossmont Password: waver
10. Comparirà un Pop-up per l’attivazione GPS: consentire a Rossmont inTouch di
accedere alla posizione del dispositivo
11. In questa fase è possibile impostare il Waver in modalità infrastruttura altrimenti
cliccare “SALTA” .
NOTA: La modalità infrastuttura vi permette di includere il Waver nella vostra rete WiFi di
casa e quindi di poterlo controllare restando connessi alla vostra rete. (Vedi il paragrafo:
Modalità infrastruttura)
Una volta completata la procedura di login viene visualizzata la schermata principale.
25NOTA: In caso di migrazione dalla precedente WEB APP alla nuova applicazione il
software precedente non sarà più raggiungibile.
Tutti i dati presenti nel Waver verranno resettati. É necessario quindi CREARE UN NUOVO
ACQUARIO.
Cliccare su ACCEDI AD ACQUARIO ESISTENTE se:
- è già stato creato un acquario e si accede a Waver da un tablet/smartphone
differente da quello solitamente usato
- in caso di cancellazione dell’applicazione
- in caso di eliminazione dell’acquario dal dispositivo.
ACCEDERE AD UN ACQUARIO ESISTENTE
1. Cliccare su ACCEDI ACQUARIO ESISTENTE
2. Selezionare la modalità di connessione del Waver (modalità diretta o infrastruttura)
ACCESSO DIRETTO MODALITÀ INFRASTRUTTURA
1. Cliccare su “IMPOSTAZIONI” per 1. Cliccare su impostazioni per
connettersi al nome della rete WiFi connettersi alla propria rete WiFi
di Waver domestica
2. Tornare all’applicazione e cliccare 2. Tornare all’applicazione e cliccare
AVANTI AVANTI
3. Inserire nome utente e password 3. Selezionare la modalità di
in caso siano stati personalizzati connessione con cui si desidera
precedentemente. Di default sono accedere (manuale o automatica)
impostate su Username: rossmont
Password: waver
4. Cliccare su ACCEDI MANUALE
5. E’ possibile impostare il Waver in 1. Inserire l’indirizzo IP assegnato al
modalità infrastruttura altrimenti Waver per la modalità infrastruttura
cliccare “SALTA” 2. Inserire nome utente e password
in caso siano stati personalizzati
precedentemente. Di default sono
impostate su Username: rossmont
Password: waver
3. Cliccare su ACCEDI
AUTOMATICA
1. Cliccare su SCANSIONA
2. Selezionare il nome dell’acquario a
cui si desidera accedere dalla lista
degli acquari rilevati
3. Inserire nome utente e password.
Di default sono impostate su
Username: rossmont Password:
waver
26AGGIUNGERE UN NUOVO DISPOSITIVO
Per installare un nuovo dispositivo Rossmont:
1. Scegliere WAVER MENU nella barra in basso
2. Selezionare SETUP e cliccare sopra l’icona del canale CH1
3. Scegliere l’icona del dispositivo precedentemente collegato al Waver nel rispettivo
canale.
IMPORTANTE: Non selezionare un modello diverso da quello effettivamente collegato
4. Assegnare una descrizione e personalizzare il colore (facoltativo) per riconoscere
velocemente il prodotto in caso di più dispositivi installati.
5. Cliccare su AGGIUNGI DISPOSITIVO
6. Eseguire la stessa procedura per il canale CH2 qualora presente
NOTA: E’ possibile modificare la descrizione e il colore in qualsiasi momento cliccando
sull’icona “GESTISCI”.
Per eliminare il dispositivo cliccare sull’ icona “GESTISCI” e selezionare “ELIMINA”.
AGGIUNGERE UN DISPOSITIVO ROSSMONT RISER
1. Scegliere il tipo di modalità in cui la pompa è installata: modalità Sump o modalità
Superficie.
2. Con la modalità Sump dopo aver cliccato su AGGIUNGI DISPOSITIVO calibrare la
potenza % minima della Riser (funzione di calibrazione). Nessun punto del grafico nè
preset potrà essere impostato sotto questa percentuale.
NOTA: La funzione di calibrazione permette di memorizzare il flusso minimo per il proprio
acquario. Mantenendo la pompa sempre accesa è possibile entrare velocemente
in modalità alimentazione riducendo l’aspirazione del cibo nella sump ed eliminando
l’immissione di aria nella vasca principale
3. Cliccare SALVA.
27NOTA: Dopo l’aggiunta, ogni dispositivo lavora alla massima potenza per alcuni secondi
dopodichè viene portato automaticamente ad una potenza costante del 20%.
Per programmare le pompe nell’arco della giornata cliccare su GRAFICO (nella barra in basso).
Il grafico mostra la percentuale di potenza delle pompe nell’asse verticale e l’orario del giorno
nell’asse orizzontale.
Il programma si ripete automaticamente ogni giorno.
La linea rossa verticale indica l’orario attuale.
Si può espandere il grafico a tutto schermo cliccando sull’icona “NASCONDI” sopra di esso.
Ogni dispositivo è indipendente e ha il proprio grafico visibile selezionando l’icona del prodotto (a
destra del grafico).
Per settare la potenza delle pompe nell’arco della giornata è sufficiente creare una curva
aggiungendo dei punti o utilizzando i preset o la combinazione di punti e preset.
28Per aggiungere un punto fare un “doppio tap” nel grafico.
Per modificare un punto tenerlo premuto e trascinarlo mentre per eliminarlo fare un
“doppio tap” sopra di esso.
Si possono aggiungere massimo 20 punti per ciascuna pompa.
Una volta completata la curva di ogni singolo canale cliccare su SALVA (in alto a
sinistra) per applicare il programma.
Per mostrare o nascondere la curva di riferimento di un altro dispositivo cliccare sull’icona
occhio.
L’icona ZOOM (sopra al grafico) consente di operare in un periodo più specifico nel
grafico. Se lo zoom è in modalità ON è possibile ingrandire o rimpicciolire qualsiasi zona
del grafico. Tornare in modalità zoom OFF, per editare i punti.
Per resettare la curva di un singolo canale, selezionare il canale da resettare e cliccare
sull’ icona RESET sopra il grafico.
NOTA: la minima velocità (%) che può essere assegnata è 1%.
Per spegnere completamente un singolo canale:
• Applicare un preset SPENTO (vedere paragrafo PRESET)
• Tramite il comando TEMPO REALE (nella HOME) facendo scorrere la barra verde
sotto il canale che si desidera spegnere.
PRESET
I Preset sono concepiti per sovrapporsi alla curva del grafico senza la necessità di
modificarne i punti.
Ogni preset ha la propria funzione e parametri configurabili e può essere aggiunto,
modificato o cancellato in ogni momento.
Tutti i preset sono regolabili in durata impostando l’ora di inizio e di fine.
Si possono aggiungere massimo 10 preset per ogni pompa.
La tabella seguente mostra i 7 diversi preset:
29PRESET DESCRIZIONE PARAMETRI REGOLABILI
FISSO
La pompa è azionata a velocità
POWER: indica la velocità %
costante.
ALIMENTAZIONE
La velocità è settata al minimo.
Mover: 1%
-
Riser: la potenza minima sarà quella
impostata con la calibrazione.
SPENTO Il canale è completamente
disattivato. Alla fine del preset la
pompa sarà portata alla massima
potenza per pochi secondi, poi -
continuerà a seguire il programma
regolarmente.
% MIN: velocità relativa % al minimo
% MAX: velocità relativa % al massimo
1/100 sec: valori da 0,01 sec a 1,00 sec
CICLI 1 sec: valori da 1 a 100 sec
x10 sec: valori da 10 a 1000 sec
Continuo alternarsi da potenza T MIN (sec): durata in secondi della
minima a massima. Durata minima velocità stabile alla minima potenza
di un impulso: 0,2 sec T MAX (sec): durata in secondi della
velocità stabile alla massima potenza
T RISE (sec): tempo di transizione in
secondi per passare da MIN a MAX
T FALL (sec): tempo di transizione in
secondi per passare da MAX a MIN
CASUALE Transizioni automatiche dal minimo
al massimo con durate casuali da
10 secondi a 10 minuti. % MIN: velocità % al minimo
Simula il processo di cambiamento % MAX: velocità % al massimo
del tempo.
TEMPORALE Transizioni automatiche dal minimo
al massimo con durate casuali da
% MIN: velocità % al minimo
0,5 sec a 10 sec.
% MAX: velocità % al massimo
Simula il massiccio movimento
d’acqua durante una tempesta.
ONDA TAP
Creazione di un’onda in tempo
% MIN: velocità % al minimo
reale tramite tap sullo schermo per
% MAX: velocità % al massimo
definire il ritmo dell’impulso
30INSERIRE UN PRESET
1. Cliccare su GRAFICO (nella barra in basso) quindi cliccare su PRESET (in alto a
destra)
2. Selezionare il preset desiderato dalla lista dei preset.
3. Impostare l’orario di inizio e fine del preset
4. Regolare i parametri (in base al preset scelto)
5. Selezionare il dispositivo sul quale si vuole applicare il preset.
NOTA: I preset possono essere assegnati a più di una pompa contemporaneamente
selezionando la casella del canale corrispondente.
Alcuni preset possono anche operare invertiti (nel caso di preset assegnati a più di un
canale): spuntando la casella “INVERTITO”, la pompa selezionata lavorerà in maniera
opposta all’altra.
6. Una volta completata la personalizzazione del preset, cliccare sul bottone “SALVA”
nella colonna del preset per applicarlo al grafico.
I preset attivi sono visibili nel grafico con delle colonne del rispettivo colore del preset, nel
periodo di tempo selezionato.
Per modificare un preset cliccare sopra la barra colorata nel grafico relativa al preset da
modificare o cliccare sull’icona GESTISCI PRESET ATTIVI (nella lista dei preset).
Dopo aver apportato le modifiche cliccare SALVA.
Per eliminare un preset andare nella sezione GESTISCI PRESET ATTIVI (nella lista dei preset)
e cliccare sull’icona cestino
31ESEMPIO
Aggiungere un preset CICLI per creare effetti diversi d’onda.
• Cliccare su GRAFICO -> PRESET
• Selezionare preset CICLI
• Inserire l’ora di inizio: 12:00
ora di fine: 15:30
Min: 1%
Max: 100%
impostare valori tra 1/100 sec
Tmin (0,06 sec)
Tmax (0,06 sec)
Trise (0,25 sec)
Tfall (0,25 sec)
NOTA: Questi parametri vanno
modificati in base all’effetto desiderato
(Alcuni esempi sono visibili sul nostro
canale YouTube).
• Selezionare la/e pompa/e sul
quale vogliamo applicare il
preset e cliccare SALVA.
• Selezionare INVERTITO a un
canale per far lavorare il
canale in maniera opposta
all’altro
Alcuni consigli per creare onde:
- Maggiore è la differenza tra MIN% -
MAX% (es.1% - 100%) maggiore sarà
l’effetto onda
- TRISE e TFALL (0,10 sec è il minimo
consentito). Si consiglia di non scendere
sotto lo 0,25
NOTA: I valori cambiano in base alla
lunghezza della vasca e al modello delle
pompe.
32Schermata principale con grafico e comandi rapidi.
COMANDI RAPIDI
Nella schermata principale sono presenti 6 icone che permettono di accedere
velocemente ad alcune funzioni.
Consente di verificare come sono state impostate le
pompe.
Attivando questa funzione l’intero programma di 24h
MODO TEST
sarà riprodotto in 5 minuti.
Al termine l’unità continuerà automaticamente a
seguire il programma.
Permette di interagire con il Waver tramite l’uso della
COMANDI
voce.
VOCALI
Vedi paragrafo COMANDI VOCALI
Permette di visualizzare in tempo reale la potenza a
cui stanno lavorando i dispositivi con la possibilità di
TEMPO REALE spegnere i singoli canali.
NOTA: la funzione tempo reale non considera
eventuali preset attivi ma fa riferimento solo al grafico.
Imposta tutte le pompe collegate al livello minimo
POTENZA durante l’operazione di alimentazione.
MINIMA NOTA: la funzione ha una durata standard di 5 minuti,
(Alimentazione) dopodichè l’unità continuerà automaticamente a
seguire il programma.
POTENZA Imposta tutte le pompe collegate alla potenza
MASSIMA massima(100%).
SPEGNI Disattiva tutti i dispositivi.
33COMANDI VOCALI
IMPORTANTE: per attivare questa funzione è necessario dare il consenso all’applicazione
di accedere al microfono dello smartphone/tablet.
NOTA per dispositivi Android: deve essere attivata la ricerca vocale Google ed essere
disponibile offline la lingua di riferimento per l’utilizzo in connessione diretta.
1. Cliccare sull’icona COMANDI VOCALI
2. Attendere l’apertura del pop-up di registazione e pronunciare uno dei seguenti
comandi:
MASSIMA POTENZA ALIMENTAZIONE/POTENZA MINIMA
SPEGNI / ACCENDI COSTANTE ##% (es. costante 20%)
É possibile attivare un comando su un singolo canale pronunciando il nome del canale
seguito dal comando desiderato.
Es. Canale 1 massima potenza / Canale 2 40% / Canale 1 spegni
SETUP: aggiungere, eliminare o modificare i dispositivi
IMPOSTAZIONI: aggiornare firmware, modulo WiFi, ripristinare Waver alle impostazioni di
fabbrica
34AGGIORNAMENTO FIRMWARE
Aggiorna la memoria interna flash del dispositivo.
Il firmware contiene tutte le istruzioni hardware ed è importante mantenerlo aggiornato
con l’ultima versione approvata da Rossmont.
Le nuove versioni del firmware potrebbero contenere miglioramenti per i prodotti
esistenti, correzioni di bug e/o le informazioni necessarie per pilotare nuovi dispositivi
Rossmont.
Si consiglia di effettuare un backup del proprio grafico prima di questa operazione
tramite la funzione import/export (vedi paragrafo IMPORT/EXPORT).
NOTA: Il tempo di aggiornamento è circa 3-4 min.
DISPOSITIVI COLLEGATI IN MODALITÁ DISPOSITIVI COLLEGATI IN MODALITÁ
DIRETTA INFRASTRUTTURA
1. Cliccare su WAVER MENU ->
IMPOSTAZIONI -> AGGIORNA 1. Cliccare su WAVER MENU ->
FIRMWARE IMPOSTAZIONI -> AGGIORNA
2. Mantenendo l’applicazione aperta, FIRMWARE
scollegarsi dalla rete del Waver e 2. Cliccare su CHECK FOR UPDATES per
collegarsi alla propria rete Internet. cercare l’ultimo FW disponibile che
3. Tornare all’applicazione, cliccare comparirà in alto
su CHECK FOR UPDATES per 3. Cliccare su DOWNLOAD LATEST
cercare l’ultimo FW disponibile che FIRMWARE per scaricare il file del
comparirà in alto firmware sul vostro dispositivo
4. Cliccare su DOWNLOAD LATEST 4. Cliccare su UPLOAD FIRMWARE
FIRMWARE per scaricare il file del TO WAVER per installare il file di
firmware sul vostro dispositivo aggiornamento.
5. Collegarsi nuovamente alla rete 5. Inizierà automaticamente
del Waver e cliccare su UPLOAD l’aggiornamento Firmware.
FIRMWARE TO WAVER per installare il NOTA: con dispositivi Apple una volta
file di aggiornamento. completata la barra di caricamento
6. Inizierà automaticamente cliccare su START UPDATE
l’aggiornamento Firmware.
NOTA: con dispositivi Apple una volta IMPORTANTE: dopo questo step tutte le
completata la barra di caricamento luci del Waver rimarranno spente per
cliccare su START UPDATE circa 2 minuti, dopodichè tutte le luci
rimarranno accese per un periodo simile
IMPORTANTE: dopo questo step tutte le durante il quale viene scritta la memoria
luci del Waver rimarranno spente per interna. Durante l’aggiornamento non
circa 2 minuti, dopodichè tutte le luci staccare la spina del Waver e attendere
rimarranno accese per un periodo simile con la pagina dell’applicazione aperta.
durante il quale viene scritta la memoria
interna. Durante l’aggiornamento non 6. Al termine dell’aggiornamento il
staccare la spina del Waver e attendere Waver verrà riavviato. Attendere
con la pagina dell’applicazione aperta che il LED bianco centrale sia stabile
o che il programma ricominci.
7. Al termine dell’aggiornamento il
Waver verrà riavviato. Attendere
che il LED bianco centrale sia stabile
o che il programma ricominci.
8. Eliminare manualmente la rete di
Waver dalla lista WiFi e riconnettersi
alla stessa.
35AGGIORNAMENTO FIRMWARE WIFI
Aggiorna il modulo WiFi del dispositivo
NOTA: Con dispositivi Apple per aggiornare il modulo WiFi è necessario inserire il Waver in
modalità infrastruttura.
NOTA: Il tempo di aggiornamento è circa 2-3 min.
Con l’aggiornamento le impostazioni personalizzate non andranno cancellate.
DISPOSITIVI COLLEGATI IN MODALITÁ DISPOSITIVI COLLEGATI IN MODALITÁ
DIRETTA INFRASTRUTTURA
1. Cliccare su WAVER MENU ->
IMPOSTAZIONI -> AGGIORNA 1. Cliccare su WAVER MENU ->
FIRMWARE WIFI IMPOSTAZIONI -> AGGIORNA
2. Mantenendo l’applicazione aperta, FIRMWARE WiFi
scollegarsi dalla rete del Waver e 2. Cliccare su CHECK FOR UPDATES per
collegarsi alla propria rete Internet. cercare l’ultimo FW WiFi disponibile
3. Cliccare su CHECK FOR UPDATES per 3. Cliccare su DOWNLOAD LATEST
cercare l’ultimo FW WIFI disponibile FIRMWARE per scaricare il file del
4. Cliccare su DOWNLOAD LATEST firmware sul vostro dispositivo
FIRMWARE WIFI per scaricare il file 4. Cliccare su UPLOAD FIRMWARE
del firmware Wifi sul vostro dispositivo TO WAVER per installare il file di
5. Collegarsi nuovamente alla rete aggiornamento.
del Waver e cliccare su UPLOAD IMPORTANTE: Durante l’aggiornamento
FIRMWARE TO WAVER per installare il non staccare la spina di Waver
file di aggiornamento. e attendere con la pagina
IMPORTANTE: Durante l’aggiornamento dell’applicazione aperta.
non staccare la spina di Waver 5. Attendere che il LED bianco
e attendere con la pagina centrale sia stabile o che il
dell’applicazione aperta. programma ricominci.
6. Attendere che il LED bianco
centrale sia stabile o che il
programma ricominci
7. Eliminare manualmente la rete di
Waver dalla lista WiFi e riconnettersi
alla stessa.
RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA (Hard Reset)
Ripristina l’unità alle configurazioni predefinite di fabbrica.
Tutti i dati presenti nel Waver vengono resettati incluso il nome acquario.
In caso di modalità infrastruttura, viene ristabilita la connessione diretta.
Il nome della rete di Waver torna visibile tra le reti WiFi disponibili.
Le credenziali di accesso vengono riportate a
Username: rossmont
Password: waver
36Accesso alle varie impostazioni generali del Waver
ACCESSO DIRETTO/INFRASTRUTTURA
Permette di scegliere la modalità di accesso al Waver:
ACCESSO DIRETTO
Connessione WiFi diretta tra Smartphone/tablet e Waver.
Per accedere al Waver è necessario connettersi al WiFi di Waver. (Rossmont10###..)
MODALITÁ INFRASTRUTTURA
Il Waver può essere incluso all’interno della rete Wifi domestica (router wifi richiesto)
è possibile accedere al Waver restando connessi alla propria rete.
NOTA: La modalità infrastruttura permette di configurare più unità Waver nella rete WLAN
di casa.
37INSERIRE IL WAVER IN MODALITÁ INFRASTRUTTURA
MODALITÀ AUTOMATICA MODALITÀ MANUALE
1. Selezionare IMPOSTAZIONI (nella 1. Verificare la CLASSE ID della propria
barra in basso) e cliccare su rete di casa (solitamente 0, 1 o 2)
ACCESSO DIRETTO/INFRASTRUTTURA dalle impostazioni avanzate della
2. Scegliere MODALITÁ rete Es. Modem IP = 192.168.0.1,
INFRASTRUTTURA dove 0 è la classe ID del modem.
3. Selezionare la rete di casa dalla 2. Collegarsi alla rete di Waver
lista delle reti rilevate e inserire la 3. Aprire l’applicazione e selezionare
password IMPOSTAZIONI (nella barra in basso)
Con dispositivi Apple inserire il nome 4. Cliccare su ACCESSO DIRETTO/
della rete di casa (SSID), il tipo di INFRASTRUTTURA e scegliere
protezione (solitamente WPA) MODALITÀ INFRASTRUTTURA
4. Scegliere la modalità AUTOMATICA 5. Selezionare la rete di casa dalla
5. Collegarsi quindi alla propria rete di lista delle reti rilevate e inserire la
casa password
6. Tornare all’applicazione e cliccare Con dispositivi Apple inserire il nome
SCANSIONA della rete di casa (SSID) e il tipo di
protezione (solitamente WPA)
Accedere all’acquario 6. Scegliere la modalità MANUALE
7. Nell’indirizzo IP di Waver sostituire il 9
NOTA: La modalità infrastruttura permette con la classe ID del router/modem
di configurare più unità Waver nella rete precedentemente controllata.
WLAN di casa.
Es. Modem IP = 192.168.0.1, Waver IP =
Per aggiungere più di un Waver in 192.168.0.75
modalità infrastruttura ripetere i punti Waver IP in modalità infrastruttura =
precedenti aggiungendo un nuovo 192.168.0.75
acquario.
8. Cliccare su ABILITA MODALITÁ
INFRASTRUTTURA
9. Con il WiFI dello smatphone/tablet
collegarsi quindi alla propria rete
domestica
10. Rientrare nell’App ed accedere al
proprio acquario.
NOTA: La modalità infrastruttura permette
di configurare più unità Waver nella rete
WLAN di casa.
Per aggiungere più di un Waver in
modalità infrastruttura oltre alla classe
ID (9) è necessario modificare anche
il numero finale 75 che deve essere
diverso per ogni unità inserita all’interno
della rete.
Es. Modem IP = 192.168.1.1
Waver 1 = 192.168.1.75
Waver 2 = 192.168.1.83
Waver 3 = 192.168.1.102
38You can also read
