TECOMAT TC700 - the heart of each technology - EMEA Gateway
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
TECOMAT TC700
April 2008 PRODUCT INFORMATION
Control
systems for
machines,
processes,
buildings
and traffic
…the heart
of each
technology
www.tecomat.com
Wh iis
What
T
Tecomatt
TC700?
Tecomat TC700 – it is a Selected certificates and test reports An example
modular control system of TC700
from Teco Inc. assembly
Through a consistent
integration of the in-
ternational standard
SET button for manual set-
IEC EN 61131 and all ting of CPU parameters
well-proved features of MODE button for manual
setting of CPU parameters
present Tecomat PLC‘s
Ethernet 1 – 100/10 Mb
altogether with new up to 4 logical connections
added features, a new Ethernet 2 – 100/10 Mb
ISO 9001
product has been cre- Declaration of conformity
up to 6 logical connections
ated which can be used USB connector for
programming
for a great number of CH1 - 1st serial port
middle-sized and exten- (optional submodule)
sive applications in many CH3 – 3rd serial port
(optional submodule)
branches of industrial au-
CH2 – 2nd serial port
tomation, traffic or build- (optional submodule)
ing installations. CH4 – 4th serial port
Tecomat TC700 belongs (optional submodule)
to systems with in-
creased functional reli-
ability. TC700 surge withstand TC700 resistance against
capability sinusoidal vibrations
Power supply module PW
*0OVNCFS NPSFUIBO Comparison of Tecomat TC700 Processor module CP
v and other Tecomat control
Communication module SC
systems according
to the number of I/O 4-port Ethernet hub SX
v
Main innovative features of Tecomat TC700
Tecomat TC700 system: offers:
For building installations and building
New serial bus for the communication among CPU and I/O modules. management:
The bus can be expanded without using any other converters. Each I/O Control of middle and larger
module communicates with CPU independently. technologies for heating, ventilation
Optical or metalic wires for the connection of peripheral racks with I/O and air conditioning machine rooms
modules. Measuring and control of all energy
A new 32bit RISC processor based CPU module with scan speed up to types consumption (Energy
0.2 ms/1k instructions Management)
Fast Ethernet 100/10 Mbit for real-time communication with up to 10 Integration of the building safety
threads. It can be used also for connection of peripheral racks to I/O elements (Alarm/Fire-fighting
modules. systems)
New design of power supplies with possible redundancy or UPS Integration of access control systems –
function. doors, gates, etc.
Redundant CPU function allowing an increased operational reliability. Excellent building processes
I/O modules hot-swap function coordination
On-line programming Control optimization ensuring cost
53v53 'PYUSPU 5$ "QQMJDBUJPO Built-in web server savings owing to lower consumption
DPNQBDUTZTUFNT NPEVMBSTZTUFNT TJ[F MMC/SD card (up to 2 GB) with file system
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
Counter
Power supply module CPU, communication modules Digital modules Analog modules
modules
Removable connector 1×20
Digital input module IB
terminals
Digital output module OS Analog output module OT
Removable connector 1×20
Relay output module OR
terminals
Analog input module IT Counter module IC
For traffic control:
Mechanical design allowing the operation in the environment with
pulses and vibrations
For machine engineering For process control: Enhanced thermal endurance at extreme conditions
applications: Comfortable debugging and maintenace of applications Higher operational reliability thanks to redundancy functions of CPU,
Control of up to 6 using a hot swap function of I/O modules or on-line power supplies or communication
independent axes in various programming Special FSK modems for safe long-distance information transfer
modes of motion coupling Power supply UPS function with the possibility of (telematics)
(Motion Control) connecting back up accumulators Measuring and control of all energy types consumption (Energy
High-speed inputs for a Memory back up Management, substations)
connection of up to 4 Memory card of up to 2GB capacity for data archiving Integration of safety elements of trafficconstructions
incremental position sensors and recipes storage Tunnel control:
Period, pulse length and phase Increased protection of external I/O modules Variable traffic signs
Operational information device
shift measuring for generator Analog measuring using HART protocol Traffic detectors – speed measurement, vehicles weighing
synchronizing Standard inputs measuring ranges including Accommodative, stand-by lighting
Support for industrial buses via thermocouples Ventilation
various protocols (Profibus DP, Higher operational reliability thanks to redundancy Physical quantities measuring – opacity
Sound systems
CAN, Modbus) functions of CPU, power supplies or communication Fire-fighting system
Decentralization of I/Os via racks of various dimensions SOS announcing point
and the possibility of their optical interconnection Video supervision signalization
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
T
Tecomat
TC 00
TC700
system
t
components
Tecomat TC700 Tecomat TC700 allows a realization of one-rack as- Module address
consists of: semblies (power supply and CPU included) as well as
assemblies consisting of several racks and distributed System modules are embedded into
peripheries. connectors on the bus rack which act
Racks of various size with as their power supply.
internal serial bus and con- Rack interconnection connectors
nectors Rack address setting
Power supply modules with Rack interconnection connectors
UPS function
Rack with 8 slots
Efficient CPU with Ethernet
Rack types vary from 2 to 15 slots
communication
Communication modules
with Ethernet Connector for fibre
optical cables
Wide range of peripheral
modules for wide field of
Connector for metallic cable
application
Loose connectors of end racks must
be mounted by KB-0201 terminators.
Impulse-regulated power Power supplies are equipped with
supplies feed other TC700 processor allowing autoidentification
assembly modules through and diagnostics.
a bus.
It is necessary to plant power supplies on
to the rack so that their total output sum
cover the total consumption.
Power supplies can be placed
at any position of any rack.
PW-7904 power supply module label
Run indication
Overload indication
Load pressure indication
Charging indication
Battery voltage indication
Battery maintenance mode
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
CP-7002 CPU module label CPU modules are Connector for 2nd channel
equipped with high-speed submodule CH2
CPU run indication 32bit RISC processor. They
reach the cycle lenght 1st channel submodule CH1
Error indication of up to 0.2 ms per 1000
instructions. CPU can Back-up battery
Diagnostics contain up to 192 kB
memory for user program,
Ethernet indication 64 kB for tables and up to
3 MB Databox memory for
Indication of serial interfaces CH1 archiving data and also up
and CH2 to 2GB MMC/SD when the
external memory card is
(and can be) used. Some
Battery subcritical status indication CPU can contain a backup
memory Flash EEPROM.
Network collision status
CP-7002 processor module area for
submodules planting
CPU supports on-line program-
ming
TC700 is programmed accord-
ing to IEC EN 61131-3
SC-7102 communication Communication modules are used for ex-
TC700 PLC system can be module label pansion of CPU by other serial channels and
backed up Ethernet interface.
CPU run indication
CPU module can be planted at any position on Error indication
any rack of the assembly.
Ethernet indication
Indication of serial inter-
CPU - CH1, CH2, ETH1 faces CHx
CPU module is able to keep independent Network collision status
connection with up to 4 devices at a time
through Ethernet
SC - CH3, CH4, ETH2
Up to 4 SC-710x modules with the total
number of 8 serial channels (CH3-CH10)
OR-7453 output relay module label
SC-7102 module is able to keep inde-
Run indication pendent connection with up to 6 devices
at a time through Ethernet
Output blocking indication 4-port Ethernet hub
Peripheral modules enable
Switched on output the connection of input and
indication output signals and ensuring
External module IB-0402 of their galvanic isolation and
Counter modules provide the connection of posi- interference filtering. Modules
tion sensors, counters and other functions with communicate independently
max. input impulse frequency of 100kHz. with CPU and contain autoiden-
tification.
IC-7702 counter module label
Run indication
Error indication
Output blocking There are external modules available
for the connection of higher number of TC700 peripheral modules
DI/DO status indication signals and are equipped with increased can be swapped during
protection against accidental impacts. HOT-SWAP operation.
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
Tecomat TC700 Components
Group name Racks Power supplies CPU modules Communication Submodules
modules
Basic features TC700 PLC is designed for Impulse-regulated power CPU modules are equipped Communication modules The serial interface sub-
the installation into racks supplies feed other mod- with high-speed 32bit RISC serve for the CPU expan- modules create an inter-
and racks according to ules of the TC700 assembly processor. The cycle lenght sion of up to 8 additional se- connection between the
DIN 41496 standard. The through a bus. They have is up to 0.2 ms per 1000 rial channels (SC-710x), Eth- communication channel
modules are fitted into the a network voltage failure instructions. They contain ernet interface (SC-7102), or communication module
connectors on the rack bus circuit monitoring and a cir- instruction file with a 32 connection of remote I/O of CPU and correspond-
that ensures both modules cuit for power supply load bit stack and all standard modules via Ethernet (SE- ing industrial bus. Databox
power supply and their indication. Those types that functions including, float- 713x), connection of ana- memory submodules serve
communication with CPU. are equipped with a UPS ing point instructions, log sensors with the HART for the expansion of a ba-
Racks from one assembly circuit allow automatic back PID controller, multi-loop interface (UC-7201). In ad- sic memory by other RAM
are connected by bus cables up of the system via exter- control and interrupt proc- dition, the communication memory used for techno-
plugged in to the connec- nal accumulators. The pow- esses. They support on-line modes are used for remote logical data archiving.
tors at the left rack margin. er supply sources can be programming according to transmission through the
The source modules have to arranged in parallel way to the IEC EN 61131-3. They FSK modems (CD-725x).
be fitted onto the racks in increase the power source are competent of portabil-
such a way that the overall output or to reach redun- ity of the source code from
power consumption is cov- dant feeding of the system. other Tecomat systems. CPU
ered. Any of the intercon- All power supply sources modules contain memory
nection connectors must fulfil the requirements for a program, datas, back
not stay unmounted. laid on safe voltage power up, Flash memory for data
sources (SELV). archiving and optionally a
slot for MMC/SD cards.
Basic parameters, operational conditions
Power supply ––– 24 V DC / 115 V DC / 230 V AC supply onto the bus supply onto the bus –––
Dimensions (h × w × d) (mm) 230.4 × (89.9 – 485.2) 198 × 60 × 137 198 × 30 × 137 198 × 30 × 137 –––
Type of module built-in built-in built-in built-in built-in
Coverage according to CSN EN IP20 (after installation into rack) IP20 (after installation into rack) IP20 (after installation into rack) IP20 (after installation into rack) IP20 (after installation into rack)
60529)
Operating temperatures range (°C) 0°C to +55°C 0°C to +55°C 0°C to +55°C 0°C to +55°C 0°C to +55°C
Diagnostics ––– optical indication optical indication optical indication –––
Types RM-7944, TXN 179 44 PW-7901, TXN 179 01 CP-7001, TXN 170 01 SC-7101, TXN 171 01 MR-0104, TXN 101 04
4 positions for modules 30 mm wide 24 V DC, 50 W, without UPS 0.9 ms/1k instructions, RTC, SRAM, expansion by 2 × CH, 3.6 W RS-232, galvanic isolation,
RM-7946, TXN 179 46 PW-7902, TXN 179 02 64 kB+64 kB, EEPROM 64 kB+64 kB, SC-7102, TXN 171 02 autoidentification
4 positions for modules 30 mm wide 24 V DC, 50 W, UPS Databox 128 kB, 2 × CH, USB, 3.6 W expansion by 2 × CH, 1 × Ethernet, 3.6 W MR-0114, TXN 101 14
RM-7941, TXN 179 41 PW-7903, TXN 179 03 CP-7002, TXN 170 02 SX-7161, TXN 171 61 RS-485, galvanic isolation,
8 positions for modules 30 mm wide 230 V AC, 50 W, without UPS 0.9 ms/1k instructions, RTC, SRAM 4-port Ethernet hub, cascading, 3.6 W autoidentification
PW-7904, TXN 179 04 64 kB+64 kB, EEPROM 64 kB+64 kB, SE-7131, TXN 171 31 MR-0124, TXN 101 24
RM-7942, TXN 179 42 Databox 128 kB–3 MB, 2 × CH, Ethernet
15 positions for modules 30 mm wide 230 V AC, 50 W, UPS system expander, master, for remote I/ RS-422, galvanic isolation,
10 Mb, USB, 3.6 W O communication using Ethernet, 3.6 W autoidentification
PW-7906, TXN 179 06
24 V DC, 24 W, without UPS CP-7003, TXN 170 03 SE-7132, TXN 171 32 MR-0151, TXN 101 51
0.9 ms/1k instructions, RTC, SRAM, system expander, slave, for remote I/O CAN interface, controller I82527
PW-7907, TXN 179 07 128 kB+64 kB, EEPROM 128 kB+64 kB,
230 V AC, 24 W, without UPS communication using Ethernet, 3.6 W MR-0152, TXN 101 52
Databox 0–3 MB, 2 × CH, Ethernet Profibus DP Slave
PW-7908, TXN 179 08 10 Mb, USB, 3.6 W UC-7201, TXN 172 01
115 V DC, 50 W, without UPS connection of analog sensors using MR-0154, TXN 101 54
CP-7004, TXN 170 04 HART protocol, 3.0 W Remote I/O TC700 (EIO mode at CH2)
0.2 ms/1k instructions, RTC, SRAM, CD-7251, TXN 172 51 MR-0155, TXN 101 55
NEW! 192 kB+64 kB, EEPROM long-distance transmission module, FSK Modem
192 kB+64 kB, Databox 128 kB, master modem, 3.0 W MR-0156, TXN 101 56
2 × CH, Ethernet 100 Mb, USB, MMC/ CD-7252, TXN 172 52 FSK modem with continuous amplifier
SD slot, Web Server, 3.6 W long-distance transmission module, MR-0158, TXN 101 58
CP-7005, TXN 170 05 slave modem, 3.0 W M-bus master for 6 to 20 stations
0.9 ms/1k instructions, RTC, SRAM, MR-0159, TXN 101 59
128 kB+64 kB, EEPROM 128 kB+64 kB, LON submodule
Databox 2,5 MB, 2 × CH, Ethernet 10 Mb,
USB, redundant function, 3.8 W MR-0160, TXN 101 60
2 × CAN interface, SJA1000 controller
MR-0161, TXN 101 61
Important features: CAN interface, SJA1000 controller
Diagnostics: SX-7153, TXN 171 53
• Watchdog Databox 3 MB, additional memory
• Powerfail
• Data protection during power
failure
• Serial communications protection
• Data transmission via the I/O bus
protection
• Control of user program validity
• User program cycle period
guarding
• Continuous control of user
program correctness
• Autodiagnostics of power supply
sources
• Autodiagnostics of I/O modules
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
Binary modules Analog modules External terminal IC counter module GT motion control Remote I/O system
modules modules TP1000
Input, output and combined Input and output analog External terminal modules The counter module is used Positioning modules are TP1000 is an remote I/O sys-
binary modules TC700 are modules TC700 are used for are designed for signal dis- for connection of incremen- used for machinery motion tem used for the distribution
used for connection of input connection of input and out- posal from I/O Tecomat tal sensors of position, reali- control via servo-drive (Mo- of a wide spectrum of I/O
and output logical signals put analog signals that are TC700 modules. Owing to zation of 32bit feedforward tion Control). They are ap- signals with many ranges
and to ensure their galvanic galvanically isolated. They this it is possible to con- and reversible counters and pointed for synchronous within larger applications.
isolation and filtering of transmit the analog voltage/ nect signals directly from other functions with maxi- control of 1 to 6 axes in It enables the direct connec-
failures. Logical levels of current levels to numerical the technology without any mum frequency of 100 kHz different modes of mutual tion of sensors and actuators
input signals are signalled values and vice versa. Input other terminal boards. The input impulses.The module movement structures. The to terminal boards of mod-
by green LED positioned on analog modules are able to modules contain protecting includes removable terminal modules ensure the conver- ules whereby reduces the
the frontal module label. adjust each input separately elements and enable prompt boards for conductors con- sion of input levels to levels number of terminal boards,
Modules include removable and also adjust the sensor‘ installation and easy servic- nection. Modules independ- of internal logical PLC sig- cables, attachements bars
terminal boards for conduc- s error indication. Modules ing in case of the failure - es- ently communicate with nals and filter failures out and fuse boards. TP1000 us-
tors connection. Peripheral include removable terminal pecially with modules where CPU and contain autoiden- and conversely the conver- es high-speed data transmis-
modules can be changed in boards for conductors con- components are located in tification. sion of logical PLC signals to sion in between modules.
running mode. Modules in- nection. Peripheral modules sockets. The terminal boards The module performs these output signals. The modul is They are automaticaly ad-
dependently communicate can be changed in running can be placed on the switch- functions: uniquely identified in PLC dressable. The system com-
with CPU and contain autoi- mode. Modules independ- board independently of the •the counter/reversible c. through the modul position municates with the superior
dentification. ently communicate with position of PLC itself. It is •the incremental encoder in the rack and the address system via the Profibus DP
CPU and contain autoiden- worth to draw the attention •the period measurement of the rack. protocol. TP1000 is appoint-
tification. to modules with switching •the timer ed to be installed on the DIN
elements for high load. •positioning NEW! attachement bar.
•the reference zoom-in
supply onto the bus supply onto the bus 24V DC supply onto the bus supply onto the bus 24V DC
198 × 30 × 137 198 × 30 × 137 ––– 198 × 30 × 137 198 × 30 × 137 –––
built-in built-in built-in built-in built-in built-in
IP20 (after installation into the rack) IP20 (after installation into the rack) IP20 (after installation into the rack) IP20 (after installation into the rack) IP20 (after installation into the rack) IP20
0°C up to +55°C 0°C up to +55°C 0°C up to +55°C 0°C up to +55°C 0°C up to +55°C 0°C up to +55°C
optical signalization optical signalization optical signalization optical signalization optical signalization optical signalization
IB-7302, TXN 173 02 IT-7601, TXN 176 01 IB-0401, TXN 104 01 IC-7702, TXN 177 02 GT-7751, TXN 177 51 PO 5063, TXP 150 63
32 × DI, GI, 24 V DC, 3 mA, 5 ms, 8 × AI, GI, differential inputs 16 bit, 16 × DI, direct sensor access, 24 V DC 4 × counter 32 bit with 3 × IN or 1 attitude control axe, 1 position in the control module Profibus DP
connector 2 × 20, 1 mm2, 1.8 W U, I, standard ranges, connector 2 × 20, IB-0402, TXN 104 02 2 × counter 32 bit with 5 × IN; 4 × DO, rack (supply for maximum of 12 modules)
IB-7303, TXN 173 03 1 mm2, 3.0 W 16 × DI, GI, cluster sensor access, surge 24 V DC, 2 A, connector 1 × 20, 2,5 mm2, GT-7752, TXN 177 52 PO 6500, TXP 165 00
16 × DI, GI, 24 V AC/DC, 7 mA, 0.5 ms, IT-7602, TXN 176 02 guards, 24 V DC 1.0 W 2 attitude control axes, 1 position in the Profibus control module base
interruption, SWfilter, connector 1 × 20, 16 × AI, GI, differential fast inputs 16 bit, IB-0403, TXN 104 03 rack PO 8085, TXP 180 85
2.5 mm2, 1.0 W 12 ms, U, I, standard ranges, connector 16 × DI, GI, cluster sensor access, surge GT-7753, TXN 177 53 additional power supply unit 5V DC
IB-7305, TXN 173 05 2 × 20, 1 mm2, 4.0 W guards, 230 V AC 4 attitude control axes, 2 positions in the supply for maximum of 12 modules)
16 × DI, GI, 230 V AC, 5 mA, 10 ms, IT-7604, TXN 176 04 IB-0404, TXN 104 04 rack PO 6800, TXP 168 00
connector 1 × 20, 2.5 mm2, 0.8 W 8 × AI, GI, universal inputs 16 bit, 16 × DI, cluster sensor access, surge GT-7754, TXN 177 54 power supply unit base
IB-7310, TXN 173 10 U, I, Pt100, Pt1000, Ni1000, guards, 24 V DC 6 attitude control axes, 3 positions in the PO 7078, TXP 170 78
64 × DI, GI, 24 V DC, for external terminal termocouples, connector 2 × 20, 1 mm2, OR-0422, TXN 104 22 rack bus expansion modul, max. 4
modules,, 1.5 W 3.0 W 8 × RO, GI, 24 V DC, relay 4 A v paticích segments
IB-7311, TXN 173 11 IT-7606, TXN 176 06 samostatně vyvedené
32 × AI, GI, universal inputs 16 bit, PO 8500, TXP 185 00
32 × DI, GI, 24 V DC, for external terminal OR-0424, TXN 104 24 expansion cable
modules, 1.5 W U, I, Pt1000, Ni1000, connector 2 × 20, 16 × RO, GI, 230 V AC, relay 3 A,
1 mm2, 3.5 W PO 1000, TXP 110 00
OS-7401, TXN 174 01 protection RC, cluster load access 16 × DI, 24 V DC
16 × DO, GI, 24 V DC, 2A, 0.4 ms, OT-7652, TXN 176 52 OR-0425, TXN 104 25 Each axe include a control loop with PID regulator where
connector 1 × 20, 2.5 mm2, 0.8 W 8 × AO, GI, universal inputs 16 bit, input information on actual position is gained via an PO 1002, TXP 110 02
16 × DO, GI, 230 V DC, SSR relay DC 16 × DI, 230 V AC
OS-7402, TXN 174 02 U, I, connector 1 × 20, 2,5 mm2, 3.5 W 0.5 A,varistor protection, RC, direct load inceremental encoder or via an position sensor with a
32 × DO, GI, 24 V DC, 0.5 A, 0.4 ms, access serial communication port (SSI). The output from the PO 1010, TXP 110 10
connector 2 × 20, 1.0 mm2, 1.8 W regulator is an analog signal +/-10V DC for servodrive. 32 × DI, 24 V DC
OR-0426, TXN 104 26 Individual axes of positioning modules are able to work
OS-7405, TXN 174 05 16 × DO, GI, 230 V AC, SSR relay AC 2 A, PO 2020, TXP 120 20
completely independently or with various types of 16 × DO, 24 V DC, 2 A
16 × DO, GI, 230 V AC, 0.25 A, 0.4 ms, protection, direct load access interdependency within axes´ movements. For the
triac, connector 1 × 20, 2.5 mm2, 1.8 W OR-0427, TXN 104 27 PO 2022, TXP 120 22
purpose of an axe control integrity, the each axe has its 16 × RO, 230 V AC, 2 A, switching contact
OS-7410, TXN 174 10 8 × RO, GI, 230 V AC, relay 16 A, own 24V binary inputs for the connection of referential
64 × DO, GI, 24 V DC, 50 mA, for external protection, separate contacts sensor, 2 HW limit sensors, the sensor of the measuring PO 6000, TXP 160 00
terminal modules, 1.5 W OR-0428, TXN 104 28 contact sensing head and a relay output for the screwless terminal boards for digital I/O
OS-7411, TXN 174 11 16 × DO, 24 V DC, SSR relay DC 0.5 A, servodrive brake control. There can be up to 3 arbitrary PO 6100, TXP 161 00
32 × DO, GI, 24 V DC, 50 mA, for external protection, cluster load access axes in use in a joint linear interpolation at the maximum screwless terminal boards for digital I/O
terminal modules,, 1.5 W IT-0451, TXN 104 51 configuration and remaining 3 axes can again be with safety fuse
OR-7451, TXN 174 51 4 × AI, 20 mA, 10 V, protection – mutually in the linear interpolation or in any other joint PO 1112, TXP 111 12
16 × RO, GI, 230 V AC, 3 A, switch relay, lightning arrester, transil, direct sensor coupling. For a circular interpolation there can be 2 8 × AI, universal, individually
connector 1 × 20, 2.5 mm2, 3.8 W access arbitrary axes with the circular interpolation used in one programmable
out of three levels. Furthermore, there is possible to set PO 2132, TXP 121 32
OR-7453, TXN 174 53 IT-0453, TXN 104 53 the dependence on a curve coupling, “minute
8 × RO, GI, 230V AC, 3A, 4 × switch relay, 8 × AI, 20 mA, 10 V, direct sensor access, 4 × AO, universal, individually
movements“ or movements dependent on the fourth axe, programmable
4 × relé přepínací, connector 1 × 20, loops‘ supply coiling and trail included. Different types of axe
2.5 mm2, 2.4 W OT-0461, TXN 104 61 dependance can be combined within one module. The PO 6001, TXP 160 01
IR-7551, TXN 175 51 8 × AO, 20 mA, 10 V, output circuit communication with the positioning module is screwless terminal boards for analog I/O
8 × DI, 8 × RO, GI, 24 V DC, 10 mA, supply incl. protection supported via functional block libraries according to both PO 6101, TXP 161 01
switch-over relay, connector 1 × 20, IEC 61 131-3 standards and also to “Motion Control“ screwless terminal boards for analog I/O
2.5 mm2, 2.0 W specification defined by the „PLCopen“ union. with safety fuse
IS-7510, TXN 175 10
32 × DI, 32 × DO, GI, 24 V DC, 50 mA,for
external terminal modules, 1.5 W
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
HMI
Connectors, cables Supplementary External PS supply TOUCH graphical Panel computers Character panels
instruments units panels TEMPO 02
Under the name KB-02xx Supplementary instruments Universal one-level pulse It is a programmable, com- It is a panel computer with Operator panels for cre-
are supplied connectors are in particular external in- sources with high efficiency monly applicable terminal touch screen graphical dis- ation of user interface or
and cables for metalic or terface converters, hubs or (80%), low radiation and for viewing and setting play for a wide spectrum of for realization of control
optical interconnection be- a converter from an analog good level of input over- of parameters of control usage within industrial ap- systems remote operator
tween the Tecomat TC700 output to three-point con- voltage resistance. They and information systems, plications, transport, build- panel. Panels meet require-
system bus and particular trol outputs. supply the system with a for archivation and view- ings etc. TEMPO 02 fulfill ments on usage in an in-
racks. Further there are at constant stabilized voltage ing of technological and the function of HMI, i. e. in- dustrial environment. It is
disposal connectors and and are designed for DIN operational parameters of termediate a visual commu- possible to connect them
cables for Ethernet inter- bar installation. PS xx/24 production lines or their nication with the operator. via optional serial interface
connection, USB cables and sources can be used to sup- sections. It is possible to It also can serve as a control RS-232/485/422. They are
cables annexing external ply the Tecomat system, connect it to any control computer at the same time. intended for projection of
I/O modules to peripheral the system network and or information system or it The undeniable advantage datas, alarms, text messages
modules. technologies. PS xx/27 are can be used also as a control of the TEMPO 02 is its me- and for entry and changes
intended to supply backup computer at the same time. chanical and thermal resis- of task parameters and
batteries. IP20 shielding. tance that predestinates the maintenance.
Standard range of opera- product for applications in a
tional temperatures is from demanding environment.
0°C up to +55°C.
KB-0201, TXN 102 01 TR340, TXN 092 90 PS 25/24, TXN 070 22 Important features: Important features: Important features:
bus termination module(BUS EXT.) M-Bus/RS-232 interface converter, 230 V AC/ 24 V DC, 1A
TC700, 2 ks 24V AC/DC PS 50/24, TXN 070 10 • TFT diplay • mechanical and thermal • number of characters:
KB-0202, TXN 102 02.xx TS311, TXN 070 34 230 V AC/ 24 V DC, 2A • resolution from 800×600 to resistance 2 × 16, 4 × 20
bus interconnection cable TC700, converter of analog output 0-10 V for PS 50S/24, TXN 070 27 1280 × 1024 pixels • STN or TFT display • number of keys:
supply incl. three-point control, 24V AC/DC 230 V AC/ 24 V DC, 2 A, • from 10,4“ to 19“ • resolution 320 × 240 pixels 8, 26
KB-0203, TXN 102 03.xx SLC-66, EI 5066.42 power loss report - relay • Ethernet, USB • 5,7“ • communication:
bus interconnection cable TC700, interface converter for DIN bar PS 50/27, TXN 070 21
• RS-232, RS-485 • CF card slot for additional serial interface
communication only RS-485/RS-232, 230V AC 230 V AC/ 27.2 V DC, 2 A • Microsoft Windows XP/2000 memory • communication mode:
KB-0204, TXN 102 04 SLC-67, EI 5067.40
• 230V AC power supply • Ethernet Master or Slave
PS 50S/27, TXN 070 29 • USB • power supply 24 V AC/DC
modul for a bus connection TC700 via desktop interface converter RS-485/ 230 V AC/ 27.2 V DC, 2 A,
customer´s cable, 2pcs RS-232, 230V AC power loss report - relay
• Audio I/O
KB-0205, TXN 102 05.xx • 4 slots for serial submodules (RS-
XL-0471, TXN 104 71 PS 100/24, TXN 070 15
TP Ethernet 10Mbit cable, standard RS-485 double joint branch, branch 232/485/422, CAN, Profibus DP)
230 V AC/ 24 V DC, 4 A • Microsoft Windows CE.NET or
KB-0206, TXN 102 06.xx wire surge protection PS 100/27, TXN 070 16
TP Ethernet 10Mbit cable, crossed LINUX
TXK 646 15.12 230 V AC/ 27.2 V DC, 4 A • 24V DC/230V AC power supply
KB-0207, TXN 102 07 communication cable PC/EI5067.xx
Interconnection cable for HUB-HUB (9/9pin/RS-232C), 3m
KB-0208, TXN 102 08 TXK 646 16.12
USB cable A – B standard, lenght 3 m communication cable PC/EI5067.xx
KB-0209, TXN 102 09 (25/9pin/RS-232C), 3m
programming cable RS232 for TC700,
lenght 3 m
KB-0211, TXN 102 11
cable for external binary I/O modules,
20pin/20pin, shielding Faston 2.8
KB-0212, TXN 102 12
able for external binary I/O modules,
20pin/20pin, unshielded
KB-0213, TXN 102 13
cable for external analog I/O modules,
20pin/lead tail, shielding Faston 2.8
KB-0250, TXN 102 50
optical bus interconnection module
TC700 (POF plastic, up to 2,2dB)/40m
KB-0251, TXN 102 51
optical bus interconnection module
TC700 (HCS plastic, up to 13dB)/300m
KB-0252, TXN 102 52
optical bus interconnection module
TC700 (Glass MM, up to 3,5dB)/1700m
KB-0260, TXN 102 60.xx
optický kabel duplex POF 220 dB/km
KB-0261, TXN 102 61.xx
optical cable duplex HCS 8 dB/km
TXN 102 30
20-pole screwless connector, 5,08 mm
pitch
TXN 102 31
direct 20-pole screw connector,
5,08mm pitch
TXN 102 32
vertical 20-pole screw connector,
5,08mm pitch
TXN 102 40
set of connectors, screwless 2x20-
poles, 3,5mm pitch
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com
Th
The
stt uctu
structure
t e
off Tecomat
T TC700 configuration options
TC700
Loose connectors of end racks must be The interconnection of peripheral
system mounted by KB-0201 terminators.
The rack bus is extended without any
other converters. The racks that belong to
modules to maximum of 4 racks
with 15 slots. Interconnected in
this way the racks represent one
segment. There is 64 slots for mod-
one assembly are interconnected via bus ules available in one segment.
The Tecomat TC700 system cables connected into connectors posi-
tioned in the left rack margin.
variability helps the user to
The interconnection of racks is linear and I/O
master both medium-com- without any branch wires.
plicated tasks on modules Racks can communicate via both optical
located on one small rack (up to 1700m) and metallic interconnec-
tion (up to 300m).
and also extensive assem-
Metallic communication cables are able to
blies containing a lot of feed the power supply (KB-0202). I/O
inputs and outputs. If it is None of the interconnection connectors on Principles of racks inter-
required by the application, the rack must be left unmounted. connection
there is the possibility of
creation either an assembly KB0202 – cable incl. power supply
I/O
The basic KB0203 – communication only
containing few large racks KB025x – optical cable
or an extensive decentral- assembly
Bus termination module KB-0201
ized topology of up to 128
modules where single con- Another option of connection with I/O
trole nodes are constituted small 2-slot racks for better dis-
tribution. Interconnected in this I/O
of less I/Os. Besides, there way they represent one segment.
is basically unexhaustible There is 64 slots for modules avail-
able in one segment.
number of up to 16-com-
munication channels avail-
able operating in different The 2-slot rack for 2 modules and
modes and in 2 independ- an angustated 1-slot source PW-
7906 purposed-connected onto
ent Ethernet lines providing BUS-EXT connectors in the left
I/O I/O I/O I/O
up to 10 independent logi- part of the rack.
cal connections via various Which modes can be used by Tecomat TC700?
communication modes. The communication modes TC700 Central modules CP-7001, CP-7002, CP-7003, CP-7004, CP-7005 Communication modules SC-7101, SC-7102
Protocol Modes USB ETH1 1) CH1 CH2 ETH2 2) CH3-CH4 CH5-CH10
system is also able to oper- EPSNET PC CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5 CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4,5
ate in various types of re- PLC CP-7002,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5 CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4,5
UNI 3) CP-7002,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5 CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4,5
dundant interconnection. MPC CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4,5
EIO CP-7002,3,4
SYN CP-7005
RED CP-7005
UPD CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5
MODBUS MDB CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4,5 CP-7002,3,4,5
PROFIBUS DP DPS CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4
PFB CP-7002,3,4 CP-7002,3,4 CP-7002,3,4,5 CP-7002,3,4,5
CAN CAN CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4
CAS CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4
CAB CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4
CSJ CP-7001,2,3,4 CP-7001,2,3,4
1
Remark: ) ETH1 interface (Ethernet) can maintain up to 4 independent logical connections (4x logical CH) in different communication modes
2
) ETH2 interface can maintain up to 6 independent logical connections (6x logical CH) in different communication modes
3
) UNI mode is a common user channel for universal usage – connection of frequency converters, operator´s conseles, bar-code
readers, heat meters, modems etc.
Transmision means: Which devices can be for example connected to Tecomat TC700?
direct connection via metalic cable
direct connection via optical cable
transmision via phone modem M+
M–
analog transmision via radio modem 124235288
digital transmision via GSM (SMS, GPRS) PC other control remote I/O HMI HMI recording heat bar-code frequency
WiFi network systems character graphical device meter reader converter
infrared transmision IRDA panel panel
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.comThe expanded assembly TC700 by submodule MR-0154. The number The expanded assembly TC700 with system expanders SE-7131
of slots of TC700 can be expanded up to 128 via EIO mode. Expanded assembly and SE-7132. The number of slots can be expanded up to 128.
CH2, submodule MR-0154, Module for the TC700 bus connec- Expander SE-7131 Expander SE-7132
EIO mode, (CP7002,3,4) tion via customer´s cable KB-0204 (Master) (Slave)
I/O I/O
I/O I/O
Crossed UTP Ethernet cable
I/O I/O I/O I/O
I/O I/O I/O I/O
I/O I/O I/O I/O
There can be max. of 4 commu-
nication SC modules in the TC700
assembly.
The communication interface TC700
Module SC-7102 can be used the only ti-
In case of CPU CP- me between communication on modules
7001, there can be There can be max. The system expander SE-7131 There can be assigned up to
just one communi- occupy channels CH9, CH10. 4xSC-7101 to the system ex-
I/O modules
of 3 communication
PW source
cation SC module
CP-7002
pander SE-7132.
SC-7102
SC-7101
SC-7001
SC-7001
SC modules in the
mounted. TC700 assembly
TC700
assembly
I/O modules
I/O modules
1st TC700 2nd rack
PW source
PW source
CP-7002
SC-7102
SC-7101
SC-7001
SC-7101
SC-7101
SC-7001
SC-7101
SE-7131
SE-7132
USB rack
ETH1 CH10
CH1 CH9
CH2 CH8
ETH2 CH7
CH3 CH6
CH4 CH5 USB
ETH1 Ethernet cable UTP crossed
The system can maintain up to 10 CH1
There are allowed to get up to 2 CH2 CH43
independent Ethernet connections (4 CH8 CH4A
independent Ethernet lines and 10 ETH2 CH7 CH44 CH49
to ETH1, 6 to ETH2) in various commu-
independent channels. CH3 CH6 CH45 CH48
nication modes (PC, PLC, UNI). CH4 CH5 CH46 CH47
TC700 mode description The line between the two expanders must not be interconnected
to a different network because its capacity is fully employed.
PC – PLC(Slave) connection in the PC mode to the master system (PC, PLC....) via EPSNET
protocol without any other interference in the user´s programme, the complex set of EPSNET
functions available, always on the one channel only. The protocol EPSNET UDP in TCP/IP
networks in the Ethernet interface.
PLC – interconnection of up to 32 PLC systems among each other for high-speed data Types of communication interfaces and submodules TC700
transmission via EPSNET-F protocol through allocation of transfer zones in the similar registers Interface Submodule Max. transmission rate Supported modes
of all PLC, high network throughput RS-232 MR-0104 200 kBd
up to 238bits from one user. TCP/IP network in the Ethernet interface. PC, PLC, MPC, UNI,
RS-485 MR-0114 2 MBd
UNI – in uses the support of figure oriented serial protocols with asynchronous transmission for MDB, PFB
PLC communication with terminal equipment (operator panel, printer...).The interchange of RS-422 MR-0124 2 MBd
general data via UDP and TCP protocols in the Ethernet interface. CAN with the controller 182527 MR-0151 500 kBd CAN, CAS, CAB
MPC – connection of up to 64 PLC in the PC mode to several master systems via EPSNET Profibus DP Slave MR-0152 12 MBd DPS
protocol multimaster, up to 238bits from one user. RS-485 (remote I/O TC700) MR-0154 2 MBd EIO
EIO – connection of up to 64 peripheral modules of remote I/Os
Modem FSK MR-0155 1.2 kBd UNI
UPD – connection of specialized devi ces via universal paraller driver.
SYN – sync channel for redundancy (for CH1 CP-7005). Modem FSK with running amplifier MR-0156 1.2 kBd UNI
RED – sync channel for redundancy (for Ethernet interface CP-7005) M-Bus Master for 6–20 stations MR-0158 9.6 kBd UNI
MDB – connection of more users (Slave) in the Modbus network to the master system. LON MR-0159 72 kBd UNI
DPS – connection of TC700 as a slave system via Profibus DP protocol. 2xCAN with the controller pair SJA1000 MR-0160 1 MBd CSJ
PFB – connection of up to 32 Slave devices to TC700 via Profibus DP protocol.
CAN with the controller SJA1000 MR-0161 1 MBd CSJ
CAN – connection of up to 31 peripheral modules via CANopen protocol.
CAS – Master/Slave interconnection with the additional function PLC-PLC via CANopen Ethernet 100/10, connector RJ-45 --- 100Mb / 10Mb PC, PLC, UNI, RED
protocol, the network Master/Slave is not configurable in running. USB 2.0, connector B --- 12 MBd PC
CAB – the usage of the general CAN standard, can be used also in CANopen mode.
CSJ – CAN network with the transmission rate up to 1MBd
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.comI t
Instruments t
ffor hi
high
gh tech
h controll
Redundant connection of PLC Tecomat TC700
Communication module Master2 In case of failure of the primary CPU,
SE-7131 there is a second module CPU ready
to undertake without any shock the
Rack with redundant CPU control of the whole system and thus
ensure the accesibility of the system.
Synchronization via Ethernet
Rack with CPU
Communication module Master1
SE-7131
Ethernet
CPU CP7005 with redundant function
– programming, SCADA PLC A PLC B
ACTIVE
STAND-BY
INACTIVE
Synchronization via serial channels
Control module of redundant system
Remote I/O
Shared peripheral system
(Remote I/O)
Communication module Slave1
SE-7132
Communication module Slave2
SE-7132
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.comSW instruments
MOSAIC SCADA Reliance OPC server SoftPLC
for Tecomat
It is a complex development en- The modern open SCADA/HMI The possibility on data inter- The function realization of the
vironment for programming of com- system for real-time monitoring and change between systems of Teco central unit of the programmable
mon as well as sophisticated aplica- operating of industrial technologies. brand and other systems – so called controller on the PC. SoftPLC serves
tions of Tecomat systems. MOSAIC By means of Reliance, it is possible OPC clients. OPC (Object Linking and for operating machines and technolo-
allows easy creation and debugging to create graphical user interface be- Embedding for Process Control) form gies, creation and function check of
of programs, extensive projects in- tween operated technology and the the routine standard of data inter- PLC application programs or librar-
volving a large number of control sys- operator. Reliance is high- spectrum, change in the industrial automation. ies, training and testing of specific
tems or remote I/O modules. MOSAIC secure and robust system, optimal- OPC is a set of specifications that al- programming techniques essential
uses a range of modern technolo- ized even for very extensive aplica- low to create an universal interface for operating machines and technolo-
gies. The environment architecture tions. for data interchange among individu- gies or creating third party applica-
and its single instruments respect the al programs within the computer or tions.
IEC61131-3 standard. the network.
Important features: Important features: Important features: Important features:
• Programming according to the IEC61131-3 • technology failure minimisation via early • Client – Server • Tecomat TC700 emulation on the PC platform
standard: service warning • periodical data reading/writing with MS Windows XP or 2000
IL – Instruction List • data flow redundance • reading of station system time • the complex usage of MOSAIC environment
ST – Structured Text • subsequent analysis of failure or malfunction • simulation of variables • initialization of more PLC instalations on the
LD – Ladder Diagram • continual data access (GSM, Internet) • generating of random value PC
FBD – Function Block Diagram • easy and transparent development • change of the variable format • cooperation with SW and I/O´s of other
• function block libraries environment producers
• project management • range of direct communication drivers
• PanelMaker • OPC-client
• GraphMaker
• PIDMaker Basic environment modules:
• the system, network configuration Design
• standard debugging, decompilation View
• PLC, ID simulation Control
• on-line programming Control Server
• wide range of supportive tools Server
Web Client
Mobile Client
What does the redundancy mean?
Duplication of such items where even CPU redundancy and communication with I/O due to Ethernet it is possible to use this duplicated
a small error probability can cause the the usage of two identical CPU modules (CP-7005) in the hot-standby communication in both the redundant tree and the
critical situation. mode redundant circle structure.
The method on how to increase the reliability CPU modules are placed on separate racks with own power supply and
of solution within the control system. own connection to the master dispatching system. I/O redundancy
Tecomat TC700 enables, thanks to its CPU modules are programmed and debugged in such a way as if only one considering the cost-effective solution it is advised to choose
architecture, to solve the redundancy in of them is programmed. and minimise the number of critical I/O´s in terms of a
several levels. the application program is processed by both modules project.
in case of the primary CPU failure the second CPU is ready without a shock duplicated inputs are necessary to be taken care of via input
The redundancy and power supply backup to undertake the control of the whole system and thus ensure the access logic of the aplication program.
the integration of UPS in to supply of the whole system. duplicated outputs are necessary to be taken care of in the
modules PW-7902/7904 with the high-speed synchronization of aplication datas and statuses via Ethernet project via HW logical sum total which output is operated by
possibility to connect 24V accumulator interface a relevant actuator
the accumulator is controled and high-speed diagnostics and anti-shock transitions, while the CPU is
recharged by a control circuit integrated in manually serviced, are ensured by operating module ID-20
the supply module. racks with I/O are connected via industrial Ethernet through two pairs of
the instalation of more supply modules on system expanders SE-7131/SE-7132 ensuring correct message routing
to one rack. from/to CPU
www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.com • www.tecomat.comСП „Контур Автоматизация”
Партнер, консультант Тесо а. о. в России
Проспект Мира, 188
129128, г. Москва
Россия
Тел.: +7 495 181 3709
Факс: +7 495 187 1976
e-mail: Director@spcontur.ru
ЧП ПРОФИКОМ
Партнер, консультант и дистрибютор
Тесо а. о. в Украине
ул. Кульпарковская 93 оф. 115
79021, г. Львов
Украина
Тел./Факс:+380 32 2248558
моб.+380 80679589603
e-mail: teco@i.ua
ЧП „Степанов С.А.”
Партнер, консультант Тесо а. о. в Украине
ул. Авангардная 6, 312
54003, г, Николаев
Teco a. s. Tecont s. r. o. Teco a. s. – office Łódź Helectron SA Украина
Havlíčkova 260 Member of Teco group Poland Authorized distributor Тел./факс: +380 512 554 530
280 58 Kolín 4 Jana Palacha 1552 Phone: +48 661 550 128 of company Teco in Greece Моб. тел.: +380 677 201 320
Czech Republic 532 35 Pardubice E-mail: tecomat@gmail.com 3 N. Uranou str., 46 27 Thessaloniki e-mail: stepsik@gala.net, info@stepsik.com
Phone: +420 321 737 611 Czech Republic www.tecomat.com Greece
Fax: +420 321 737 636 Phone: +420 466 310 650 Phone +30 2310 500 540 АО ПРП Целинэнергоремонт
E-mail: teco@tecomat.cz Fax: +420 466 310 651 P. H. U. Logicon Fax: +30 2310 512 122 сотрудник, консультант
www.tecomat.com E-mail: tecont@tecont.cz Teco Authorized partner in Poland E-mail: info@helectron.gr Главпочтамт а/я 27
www.tecont.cz ul. Kolbego 7, 59-220 Legnica www.helectron.gr 473 000 Астана
Teco a. s. – office Morava Poland Республика Казахстан
1. máje 1000 Proteco s. r. o. Phone/faks: +48 767 213 490-1 МАЭП 2000 Тел.: +7 3172 31 10 12
756 61 Rožnov pod Radhoštěm Member of Teco group E-mail: logicon@logicon.com.pl представитель Факс: +7 3172 31 11 53
Czech Republic Teplého 1628 www.logicon.com.pl Варшавское шоссе, 125, стр. 1 E-mail: lamonovai@mail.ru
Phone: +420 724 353 014 530 02 Pardubice 113 105 Москва E-mail: prp@kepter.kz
E-mail: jahn@tecomat.cz Czech Republic PITEKS Россия
www.tecomat.com Phone: +420 466 330 016 Teco Authorized partner in Poland Тел./факс: +7 495 781 26 51 CEASYTO Ltd.
Fax.: +420 466 330 024 Os. M. Mielżyńskiego 115/22, Е-mail: tecovent@mail.ru Distributor of Teco in China
Teco a. s. – office Praha E-mail: proteco@proteco.cz 62-020 Swarzędz Room 5, Floor 21, Building A,
Czech Republic www.proteco.cz Poland ООО „Группа компаний АСК“ Zhongrun International Mansion,
Phone: +420 724 211 281 Phone/Fax: +48 61 651 91 31, сотрудник, консультант No. 18, Sanhao Street, Heping District
E-mail: kolcaba@tecomat.cz Geovap s. r. o. E-mail: piteks.automatyka@wp.pl ул. 8 Марта 5 110004 Shenyang
Phone: +420 606 711 314 Member of Teco group www.piteks.pl 620 014 Екатеринбург China
E-mail: smejkal@tecomat.cz Čechovo nábřeží 1790 Россия Phone: +86 24 23949788, 23942388
www.tecomat.com 530 03 Pardubice CAOM SA Тел.: +7 343 371 44 44 Fax: +86 24 24943188
Czech Republic Distributor of Teco in Romania Факс: +7 343 371 55 55 E-mail: ceasyto@ceasyto.com
Teco a. s. – office Pardubice Phone/fax: +420 466 024 111 Vatra Street No. 56 E-mail: drugoff@ask.ru; ask@ask.ru www.ceasyto.com
Czech Republic E-mail: reliance@geovap.cz 705200 Pascani – Iasi county
Phone: +420 606 601 262 www.geovap.cz Romania СБ Титан Pretech Automation Pvt. Ltd.
E-mail: cermak@tecomat.cz Phone: +40 232-761.947, 765.869, сотрудник, консультант Distributor Teco in India
www.tecomat.com Slovteco s. r. o. 765.860, Fax: +40 232-761.722 пр. Победы 160, оф. 442 305, Poonam Plaza, Gultekdi,
Teco Authorized partner in Slovakia E-mail: marketing@caom.ro 454 000 Челябинск Market Yard Road.,
M. R. Štefánika 31/37, 977 01 Brezno www.caom.ro Россия Pune - 411037
Slovakia Тел.: +7 351 230 36 22 India
Phone/fax: +421 486 113 147 Факс: +7 351 247 31 77 Phone/Fax: +91-20-24267956/57
E-mail: slovteco@stonline.sk E-mail: avtoritet_putin@mail.ru E-mail: pretech@vsnl.com
web.stonline.sk/slovteco E-mail: sb-titan@mail.ru www.pretechautomation.comYou can also read
