PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini

Page created by Louis Stone
 
CONTINUE READING
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
PEPE & ZUCCHERO

              ricorda il nr. del tavolo e ordina all’interno
              check your table number and orden inside

take away   service

            #pepeezucchero
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Colazione Caffetteria
per colazione... FOR BREAKFAST...             bevande calde hot drinks
              entro le 11:30
              until 11:30 a.m.                          CAFFÈ ESPRESSO
                                                            coffee
                                                              € 1,10
               CROISSANT                                  CAFFÈ ORZO
                   € 1,20                                 barley coffee
                                                              € 2,00
           RISINO, KRAPFEN                            CAFFÈ AL GINSENG
                   € 1,50                               ginseng coffee
                                                              € 2,00
                  TOAST                              CAFFÈ DECAFFEINATO
         prosciutto e formaggio                       decaffeinated coffee
            ham and cheese                                    € 1,50
                   € 4,50                             CAFFÈ AMERICANO
                                                         american coffee
      YOGURT CON MUESLI,                                     € 1,50
SCIROPPO D’ACERO E FRUTTA FRESCA
     yogurt with muesli, maple syrup                    MACCHIATONE
             and fresh fruit                            coffee with milk
                                                              € 1,50
                   € 6,00
                                                          MOCACCINO
              “OVO” SODO                              coffee and chocolate
                boiled egg                                    € 2,00
                   € 1,50
                                                         CAPPUCCINO
                                                          cappuccino
                                                              € 2,00
          COLAZIONE “PEPE”                             CAFFÈ CORRETTO
   caffè o cappuccino, succo di frutta,           coffee with brandy or grappa
       toast prosciutto e formaggio                           € 1,50
     coffee or cappuccino, fruit juice,
          ham and cheese toast                                LATTE
                                                               milk
                   € 8,50                                     € 2,00
                                                      LATTE MACCHIATO
      COLAZIONE “ZUCCHERO”                               milk with coffee
                                                              € 3,00
   caffè o cappuccino, succo di frutta,
             yogurt, croissant                          CAFFÈ FRULLATO
     coffee or cappuccino, fruit juice,                  smoothie coffee
             yogurt, croissant                                € 3,50
                   € 7,50                               MINI AFFOGATO
                                              caffè, gelato alla crema, panna montata
                                                  coffee. cream ice, whipped cream
    COLAZIONE “B-BERGAMINI”                                      € 3,50
                                                 THE/ TISANE / CAMOMILLA
 tisana, yogurt con frutta fresca e muesli
                                                  tea / tisane / chamomile tea
  tisana, yogurt with fresh fruit or muesli                   € 3,00
                   € 8,50
                                                      CIOCCOLATA CALDA
                                                         hot chocolate
                                                              € 3,50
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Bevande Aperitivi
         La frutta fruit                            aperitivi APERITIF
        CENTRIFUGATO PEPE
mela, carota, limone, zenzero, pepe nero
                                                    PEPE & ZUCCHERO
                                                      non-alcoholic € 4,00
apple, carrot, lemon, ginger, black pepper
                                                        alcoholic € 5,00
                  € 6,00

     CENTRIFUGATO ZUCCHERO                    SPRITZ APEROL , SPRITZ CAMPARI
   frutta di stagione, arancia, sedano                aperol or campari,
      seasonal fruit, orange, celery              sparkling white wine, soda
                   € 6,00                                    € 4,00

       CENTRIFUGATO DETOX                                   HUGO
    arancia, mela, finocchio, cetriolo          sambuco, sparkling white wine,
    orange, apple, fennel, cucumber                      soda water
                 € 6,00                                     € 4,00

       SPREMUTA D’ARANCIA                                ANGELINA
                                                       sparkling wine,
            fresh orange juice
                                                    sparkling water lemon
                  € 5,00                                    € 3,00

         INSALATA DI FRUTTA                             AMERICANO
                                                 vermut rosso, campari bitter,
                fruit salad
                                                         soda water
                  € 6,00                                    € 5,00

                                                          NEGRONI
                                                        vermut rosso,
                                                      campari bitter, gin
         bevande drinks                                     € 6,00

   ACQUA NATURALE O GASSATA
         IN VETRO 0,50 Lt.                            CAMPARI SODA
    water in a glass bottle 0,50 Lt.                   alcoholic aperitif
                  € 2,00                                    € 3,50

          SUCCO DI FRUTTA
             fruit juice                     CRODINO / SAN BITTER / GINGERINO
                  € 3,00                           non-alcoholic aperitif
                                                            € 3,00

     BIBITE IN LATTINA 0,33 Lt.
           drinks in cans
                  € 3,00

               RED BULL
                  € 4,00
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
PEPE & ZUCCHERO                                PEPE & ZUCCHERO
                             Snack Bar                                         Snack Bar

                  Vini                                     Birre
                                                     birre alla spina draught beer
                              CALICE    BOTTIGLIA
vini fermi                    0,15 Lt    0,75 Lt
                                                           BIRRA MORETTI
bianco - white
                                                             piccola 0,20 lt
LUGANA DOC
                              € 4,00     € 20,00
                                                               small 0,20 lt
  “Farfalla”, Zamichele                                           € 3,00
                                                             media 0,40 lt
ROSSO - RED                                                  medium 0,40 lt
                                                                  € 4,50
VALPOLICELLA
SUPERIORE DOC                                                  grande 1 lt
  “Case Vecie”, Brigaldara    € 5,00     € 25,00                 big 1 lt
                                                                  € 9,00

                              CALICE    BOTTIGLIA
vini spumanti                 0,15 Lt    0,75 Lt       BIRRA MORETTI BIANCA
                                                             piccola 0,20 lt
biancHI - white
                                                               small 0,20 lt
PROSECCO DOC                                                      € 3,00
 Extra Dry “Naonis”, Bisol    € 4,00     € 20,00             media 0,40 lt
 Brut “Naonis”, Bisol         € 4,00     € 20,00             medium 0,40 lt
                                                                  € 4,50
FRANCIACORTA DOCG                                              grande 1 lt
  Brut “Montedelma”                                              big 1 lt
  Cantine di Franciacorta     € 6,00     € 30,00                  € 9,00

  Saten “Montedelma”
  Cantine di Franciacorta     € 6,00     € 30,00
                                                    birre IN BOTTIGLIA BOTTLED beer
LUGANA DOC
  Charmat “Hirundo”                                         ICHNUSA 0,33 lt
                                                                  € 4,00
  Podere Selva Capuzza        € 5,00     € 25,00
                                                     ICHNUSA NON FILTRATA 0,33 lt
                                                            Ichnusa unfiltered
                                                                  € 4,00
VINO BIANCO DELLA CASA                               KAPUZINER HEFE WEIZEN 0,50 lt
house white wine                                                  € 5,00
  calice 0,15 Lt. € 3,50
  caraffa 0,50 Lt. € 7,00
  caraffa 1 Lt. € 14,00
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Cocktails Digestivi
    Cocktails & Long Drink                          MOSCOW MULE
                                                 vodka, ginger beer , lime
                                                           € 7,00
                MOJITO
  rum, lime, sugar, mint leaves, soda
                 € 7,00                            SEX ON THE BEACH
                                             vodka, peach liqueur, orange juice
                                                           € 7,00
             CUBA LIBRE
     rum, lime, brown sugar, cola
                 € 7,00                              SWEET & SOUR
                                                cocktail with alcoholic base
                                                           € 6,00

              RUM COLA
                 € 6,00                          COCKTAIL ANALCOLICO
                                                   cocktail non-alcoholic
                                                           € 6,00
            MALIBÙ COLA
         coconut liqueur, cola
                 € 6,00

              GIN TONIC                         DIGESTIVI digestive
                 € 6,00

                                                    LIQUORI / AMARI
            VODKA TONIC                                    € 4,00
                 € 6,00

                                               GRAPPA BIANCA / GIALLA
                                                           € 4,00
           VODKA LEMON
                 € 6,00
                                                         WHISKY
                                                           € 4,00
         CAMPARI ORANGE
         campari, orange juice
                 € 6,00
                                                         BRANDY
                                                           € 5,00
          TEQUILA SUNRISE
   tequila, orange juice, grenedine
                 € 6,00                                LIMONCINO
                                                           € 3,00

              CAIPIRIÑA
   cachaca, lime, brown sugar, soda
                 € 7,00

             CAIPIROSKA
    vodka, lime, brown sugar, soda
                 € 7,00

            LONG ISLAND
vodka, tequila, rum, gin, cola, triple sec
                 € 7,00
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Bruschette
 BRUSCHETTE & “PUCCE” italian bread                 I PRIMI DI CEREALI MAIN DISHES OF CEREALS
              BRUSCHETTA                                               COUS COUS
         POMODORINI E MOZZARELLA                         cous cous con melanzane, zucchine, carote
             pomodorini,mozzarella basilico              cous cous with eggplant, courgettes, carrots
            cherry tomatoes, mozzarella, basil                            € 10,00
                         € 7,00

                  BRUSCHETTA                                               FARRO
              CRUDO E MOZZARELLA                            farro con melanzane, zucchine, piselli
       pomodorini,mozzarella, prosciutto crudo              spelled with eggplant, courgettes, peas
        cherry tomatoes, mozzarella, row ham                                € 10,00
                       € 8,00

                                                                       RISO ROSSO
                    BRUSCHETTA                            riso rosso con zucchine, pomodori secchi,
                  TONNO E CAPPERI                                      olive, feta, capperi
         pomodorini,mozzarella, capperi, tonno             red rice with courgettes, dried tomatoes,
        cherry tomatoes, mozzarella, capers, tuna                  olives, feta cheese, capers
                         € 8,00                                               € 10,00

      BRUSCHETTA SALAMINO PICCANTE
       pomodorini,mozzarella, salamino piccante
        cherry tomatoes, mozzarella, spicy salami
                         € 9,00                                      veg-burgers
                                                                BURGER VEGETARIANO
                   “PUCCIA”                                    *pane nero al carbone vegetale
            PISTACCHI E MORTADELLA                       insalata, pomodoro, formaggio, salsa veggy
         *pane, mortadella, crema di pistacchi                          + patatine fritte
          *bread, mortadella, pistachios cream               *black bread with vegetable charcoal
                        € 7,00                             salad, fresh tomato, cheese, veggy souce
                                                                          + french fries
                                                         BURGER A SCELTA TRA: OF YOUR CHOICE:
                   “PUCCIA”                           CAROTE E LENTICCHIE - carrots and lentils € 9,00
               COTTO E FORMAGGIO                    BARBABIETOLA E FAGIOLI - beetroot and beans € 9,00
           *pane, prosciutto cotto, formaggio
                  *bread, ham, cheese
                         € 6,00
                                                                   BURGER VEGANO
                                                              *pane nero al carbone vegetale
                                                              insalata, pomodoro, salsa veggy
                                                                       + patatine fritte
                                                            *black bread with vegetable charcoal
                                                              salad, fresh tomato, veggy souce
                                                                         + french fries
                                                         BURGER A SCELTA TRA: OF YOUR CHOICE:
                                                      CAROTE E LENTICCHIE - carrots and lentils € 9,00
                                                    BARBABIETOLA E FAGIOLI - beetroot and beans € 9,00

* PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Burgers Insalate
              BLACK ANGUS BURGER                                             FRITTI FRIED
                                                                          PATATINE FRITTE*
                                                                               french fries *
        HAMBURGER + PATATINE FRITTE                                               € 4,00
     hamburger*, insalata, pomodoro + patatine*
    hamburger*, salad, fresh tomato, + french fries*                          NUGGETS*
                        € 10,00                                             6 pezzi / 6 pieces
                                                                                 € 5,00

      BACONBURGER + PATATINE FRITTE
 hamburger*, insalata, pomodoro, bacon + patatine*
 hamburger*, salad, fresh tomato,bacon + french fries*
                        € 11,00
                                                                          INSALATE salad
                                                                      CAPRESE DI BUFALA
                                                                   CON POMODORO E CAPPERI
      CHEESEBURGER + PATATINE FRITTE                             buffalo mozzarella, fresh tomato, capers
                                                                                 € 10,00
hamburger*, insalata, pomodoro, formaggio + patatine*
 hamburger*, salad, fresh tomato, cheese + french fries*
                        € 11,00
                                                                    INSALATA MEDITERRANEA
                                                            insalata, pomodorini, carote, mozzarella, basilico
                                                             salad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella, basil
                                                                                 € 9,00

              BURGER & SANDWICH
                                                                          INSALATA GRECA
                                                                 insalata, feta, pomodorini, cetrioli, olive
     CLUBSANDWICH + PATATINE FRITTE                        salad, feta cheese, cherry tomatoes, cucumber, olives
    pancetta, prosciutto cotto, maionese, insalata,                                € 10,00
       pomodoro, formaggio + patatine fritte*
  bacon, boiled ham, mayonnaise, salad, fresh tomato,
                 cheese + french fries*
                                                                          INSALATA TONNO
                                                                insalata, pomodorini, carote, mozzarella,
                        € 14,00                                            tonno, olive, origano
                                                               salad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella,
                                                                             tuna, olives, origan
                                                                                   €10,00
     CHICKENBURGER + PATATINE FRITTE
                                                                           CHICKEN SALAD
      cotoletta*, insalata, pomodoro + patatine*                insalata, pomodorini, carote, mozzarella,
  breaded chicken*, salad, fresh tomato,+ french fries*                      cotoletta a fette*
                         € 10,00                               salad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella,
                                                                        slices of breaded chicken*
                                                                                   € 10,00

                                                                                 DETOX
         HOT DOG + PATATINE FRITTE*                              insalata, arancia, mela, mandorle, olive
                  hot dog + french fries*                          salad, orange, apple, almonds, olives
                          € 8,00                                                  € 10,00

                                                           CARPACCIO DI BRESAOLA CON VERDURE
                                                                         Bresaola and vegetables
                                                                                 € 12,00

* PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
Dolci & Gelati
qualcosa di dolce.. something sweet..                                  COPPA AMARETTO
                                                            gelato alle creme guarnito con panna montata,
                                                                      liquore amaretto di saronno,
                                                                     amaretti e topping al cioccolato
               DESSERT DEL GIORNO                            dairy ice cream garnished with wipped cream,
                     dessert of the day                          amaretto di saronno liqueur, amaretti
                                                                          and chocolate topping
                            € 5,00                                                € 7,50

                                                                        COPPA TOPOLINO
                  gelati ice cream                                gelato vaniglia e fragola (2 palline)
                                                                   con chicche di cioccolato, biscotto
                                                              vanilla and strowberry ice cream (2 scoops),
                                                                         chocolate chip, biscuits
                     COPPA ESTATE                                                € 5,50
   gelato alla frutta, guarnito con panna montata,
      kiwi, arancia, pesca e topping alla fragola
    fruit ice cream, garnished with wipped cream,                         BANANA SPLIT
    kiwi, oranges, peaches and strowberry topping           gelato fragola, cioccolato e panna, guarnito con
                         € 7,50                           panna motata, banana fresca e topping alla fragola
                                                          strawberry, chocolate and cream ice, garnished with
                                                          wipped cream, fresh banana and strowberry topping
                                                                                  € 7,50
                AFFOGATO AL CAFFÈ
                    EISKAFFE                                                  FRAPPÈ
  gelato alle creme, caffè espresso, panna montata              gelato gusto a scelta (2 palline) , latte
 dairy ice cream, coffee garnished with wipped cream          different flavour ice cream (2 scoops), milk
                         € 7,50                                                   € 4,50

           AFFOGATO AL CIOCCOLATO                                             GRANITA
                EISCHOCOLATE                             menta, amarena, limone arancia, con ghiaccio tritato
 gelato alle creme, cioccolata calda, panna montata
                                                            crushed-ice drink mint,cherry, lemon, orange
       dairy ice cream, hot chocolate garnished
                                                                               € 3,00
                   with wipped cream
                         € 7,50

                                                                   PANNA MONTATA EXTRA
                 COPPA CARAMELLO                                         extra whipped cream
  gelato alla stracciatella e cioccolato, guarnito con                          € 1,00
panna montata, arachidi salate e topping al caramello
stracciatella and chocolate ice garnished with whipped
      cream, salted peanuts and caramel topping
                          € 7,50

  * PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
PEPE & ZUCCHERO
                                 Snack Bar

                                    ALLERGENI:
IT: Gentile Cliente, le informazioni circa la presenza di sostanze o di pro-
dotti che provocano allergie o intolleranze sono disponibili rivolgendosi al
personale di servizio.
EN: Dear Guest, you can also ask our staff on duty for information on sub-
stances and products that can provoke allergies or
intollerances.
DE: Seher Geehrte gäste, informationen zu substanzen und produkten,
die allergien oder unverträglichkeiten auslösen können, erhalten sie auf
nachfrage von unserem diensthabenden
personal.

    SPECIALITÀ       VEGETARIANO               VEGANO             PICCANTE           LOCALE
    SPECIALITY       VEGETARIAN                VEGAN              SPICY              LOCAL

                  Strada Bergamini, 51 - S. Benedetto di Lugana
                                                                        #campingbergaminiboutique
                  37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
                  Tel. +39 045 7550283       +39 348 0718373            campingbergamini
                  info@campingbergamini.it
                  www.campingbergamini.it
PEPE & ZUCCHERO - take away service #pepeezucchero - Camping Bergamini
You can also read