Refrigeration Product catalogue 2018 - Daikin
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Refrigeration Product catalogue 2018
Daikin is a strong challenger in the
refrigeration market. We can create
the ideal solution for each customer’s
specific situation. As our products
contain the latest technologies we
ensure the highest energy efficiency.
Our Daikin branded units are rigorously
tested in order to provide you reliable
operation. With the acquisition
of Zanotti group, we expand our
refrigeration business providing a
larger and more diverse product line
for all aspects in the cold chain.
2
Refrigeration
Why choose Daikin? 4
Daikin Quality Philosophy 8
Eco-Design regulation 10
F-Gas regulation 12
Tools & Platforms 14
1 Plug and Play solutions 3 Packs and Racks 58
for cold rooms and Wine rooms 20
Multi compressor Racks 59
Uniblocks 23
Racks 64
Bi-Blocks 26
Wine blocks 29
Integrated Solutions -
4 Refrigeration with Climatization 70
2 Condensing units 32 Conveni-Pack + Booster 72
Small CU 36 Mix condensing units 78
Twin CU 41
Large CU 42 5 Other products 80
Booster CU 55
6 Options 88
ZEAS and Conveni-Pack 88
Zanotti 90
Inverter Scroll Screw Reciprocating Swing
technology compressor compressor compressor compressor
For latest data, please consult my.daikin.eu
3
Why choose Daikin?
We know refrigeration inside out
• We have over 100 years of experience in the Refrigeration
business.
• We can meet all refrigeration needs from farm to fork,
thanks to our wide range of refrigeration products.
• Innovative and Reliable own technology and expertise on
Refrigerants, controls and compressors!
• Your advisor for solutions to meet your needs in line with
legislation (F-gas regulation, ecodesign,...) and with focus
on reliability, safety, Total Equivalent Warming impact (see
page 7) and running cost.
4
Controlled temperatures throughout the whole supply chain
POST HARVEST PROCESSING FOOD PROCESSING WAREHOUSING FOOD RETAIL
RESTAURANTS/PUBS
Transport ref Transport ref Transport ref
LONG Distances MEDIUM Distances SHORT Distances
We can meet all refrigeration needs from farm to fork
Our extended product line-up is able to provide solutions for:
FOOD RETAIL EVENT SPACES COLD STORAGE CATERING
CHILLED TRANSPORT HOTELS ICE SKATING RINGS CLEANROOMS/HOSPITALS
BREWERY BAR FISHERY SEASONING (CHEESE/MEAT)
BUTCHERS RESTAURANTS INDUSTRY ...
We can fulfill any
refrigeration need
5
Daikin Refrigeration – United in cold
Daikin Chemicals
Hubbard Products Ltd., is one of the UK’s leading Daikin Chemicals is one of the world’s foremost
designers, manufacturers and suppliers of manufacturer of fluorochemical products and is a
commercial cooling equipment and has earned an leading expert in that field. We strive to find new
enviable Global reputation for innovation and design- possibilities for living and industry by making the
led excellence. most of fluorine characteristics using our own
exclusively developed technologies.
Daikin Europe N.V. is a major European producer of
air conditioners, heating systems and refrigeration
equipment, with approximately 5,500 employees
throughout Europe and major manufacturing
facilities based in Belgium, the Czech Republic,
Germany, Italy, Turkey and the UK. Globally, Daikin
is renowned for its pioneering approach to product
development and the unrivalled quality and
versatility of its integrated solutions.
Tewis is a leading company in the design and
engineering of refrigeration systems. Along with
their expertise in customising controls (including
monitoring), Tewis offers total comprehensive
solutions for Refrigeration and Climate applications. Zanotti is a refrigeration specialist founded in 1962.
Over the last few years, Tewis has focused on With over 50 years of experience in food storing services
developing a range of CO2 based refrigeration covering the needs of commercial and industrial
systems and has established a long-lasting refrigeration, but also the needs of the transportation
relationship with key Spanish and Portuguese food of fresh and frozen products. Zanotti changed the
retailers. Its mission and philosophy to date has been refrigeration world from the early days with the
to achieve high reliability and realise remarkable introduction of the Uniblock, an all in one plug and play
energy savings for their customer base. refrigeration unit for cold rooms. Today they employ
more than 600 people, with three production facilities
and an annual turnover of approx 130 million Euro.
6
Meeting customer needs!
Depending on type of application, location and customers interest/values, the optimal refrigeration
solution for the customer can potentially be different! Thanks to our wide product portfolio, Daikin can
offer what a customer really needs!
The DNA of our Advice is:
Safety and Reliability
Reducing the Total Equivalent Warming Impact (TEWI)
DIRECT warming impact
+ INDIRECT warming impact
Refrigerant used CO2 emissions of electricity
production
TEWI = TACKLED BY
F-gas legislation Eco design directive
POTENTIAL IMPACT GUARANTEED IMPACT
(when leakage occurs) linked to energy consumption
Reduction of CO2 emissions is one of the main priorities for the future. A refrigeration plant’s global
warming effect is the combination of the possible refrigerant losses (Direct warming impact) and the CO2
emissions caused by electricity production (Indirect warming impact). Country per country situation is
different, however on average in Europe CO2 release at energy production is quite high (average 0,45kg/
kwh of Electrical Energy)! Due to this, there is a significant greenhouse effect over the lifetime of the
refrigeration plant and efficiency is thus one of the crucial focus points in reducing TEWI!
When various refrigeration solutions are being compared it is thus important to take into account both
aspects as in some cases optimizing the direct warming impact (eg: changing refrigerant) will have an
opposite effect on the indirect warming impact!
Reducing your running cost
Through focus on reliability & quality, through extensive testing on each product, and energy efficiency our
aim is to reduce your operational cost to the absolute minimum!
7
Daikin’s Quality
Quality philosophy
Philosophy
Each and every Daikin branded unit has already run in factory, avoiding dead on arrival.
Daikin is committed to providing the most efficient Tests during development and during production, to
and safe solutions to meet all of your refrigeration evaluate the performance of our products so that they
needs, today and in the future. meet the envisioned capacities, energy efficiency and
reliability, is the foundation of our quality philosophy!
We are aware of our responsibility to protect the
environment and our policies and practices keep Each and every Daikin branded unit leaving production
environmental sustainability at the heart of everything line has been rigorously tested from design stage (eg:
we do. We conduct our business in accordance with vibration test) up to final production (each and every
green principles, because it makes economical as well unit has a leakage test, electrical test and a running
as ecological sense. test)!As units can be exposed to severe weather
conditions during the lifetime of the equipment,
Daikin Europe N.V. continually adapts its they are foreseen with anti-corrosion treatments and
environmental policy to the changing global, resistant casing to ensure a long life!
European and local legislative frameworks. It stimulates
and promotes the strict application of all relevant
legislation and formulates recommendations to
facilitate implementation.
See how transportation is simulated and
vibrations are tested on our shaker
(search: vibration ZEAS)
8
Vibration damper assembly Logical, orderly and „tidy” installation in the control cabinet
Our newest members of the group, Zanotti, Tewis
and Hubbard, already have a long experience on the
market meeting high quality standards. Gradually,
Daikin's long life experience echoes into Zanotti, Tewis
and Hubbard products
Everything cleanly processed with high quality
Easily accessible and clearly laid out compound machines
9
Acting ahead
of legislation
Ecodesign Directive - Energy related products
The EU’s Ecodesign Directive 2009/125/EC is designed to encourage the market to use more efficient products. It also helps
manufacturers to agree a better definition of efficiency for remote condensing units. Since 01/07/2016 refrigeration units
also need to comply with this system of minimum efficiency requirements.
In catalogues the seasonal data will be marked with the seasonal flower.
Find more information about the seasonal data in refrigeration on our website: www.daikin.eu
or on the Business Portal my.daikin.eu
EN 13215:
Definition of the nominal operating conditions
(capacity, COP and power consumption)
Temperature application Medium Low
Ambient temperature 32°C 32°C
Evaporation temperature -10°C -35°C
Suction gas side 10 K superheat OR 20°C suction gas temperature
Subcooling degree of the liquid Depending on the condenser coil used in the refrigeration system
To define the efficiency of a condensing unit the Ecodesign Directive used the EN13215 regulation.
Both methodologies are allowed to define delivered cooling capacity and efficiency of a unit.
→ This has also an impact on the SEPR AND COP value.
10Two methodologies to evaluate the unit performance
Low capacities Higher capacities
Condensing unit installed indoor Condensing unit installed outdoors
(climate depending)
COP methodology: SEPR methodology:
›› If the medium temperature cooling capacity is ›› If the medium temperature cooling capacity is
lower thаn 5 kW and low temperature cooling between 5kW and 50kW and low temperature
capacity is lower than 2 KW cooling capacity is between 2kW and 20kW
›› COP given on 25°C ambient temperature ›› SEPR given on the reference climate zone of
Strasbourg
›› COP given on 32°C ambient temperature
›› COP given on 43°C: mandatory if ambient
›› COP given on 43°C: mandatory if ambient temperature design is higher or equal to 35°C
temperature design is higher or equal to 35°C
Minimum efficiency (COP): Minimum efficiency (SEPR):
›› Medium temperature: ›› Medium temperature:
Capacity lower or equal 1 kW = 1.2 Capacity lower or equal 20 kW = 2.25
Capacity lower or equal 5 kW = 1.4 Capacity lower or equal 50 kW = 2.35
›› Low temperature: ›› Low temperature:
Capacity lower or equal 1 kW = 0.75 Capacity lower or equal 8 kW = 1.5
Capacity lower or equal 2 kW = 0.85 Capacity lower or equal 20 kW = 1.6
Refrigeration product portfolio and Ecodesign Directive
MONOBLOCKS
CONDENSING TWIN INVERTER
Type BIBLOCKS JEHCCU JEHSCU
UNITS CONDENSING UNITS CONDENSING UNITS
WINEBLOCKS
CU CU-T CI
Medium temperature
In scope* In scope In scope In scope(4) In scope(4) In scope(4)
(Te = -10°C)
Low temperature
In scope* In scope In scope In scope(4) In scope(4) In scope(4)
(Te = -35°C)
MULTI
Type ZEAS MULTI ZEAS CONVENI-PACK COMPRESSORS OTHER RANGES
CONDENSING UNITS
CM / CL
Refrigerating Refrigerating Refrigerating
Capacity Capacity Capacity
50 kW; LT: Q > 20 kW) mentioned in the Ecodesign Directive
(2) The CVP can only operate when also Daikin indoor units are connected. This means that the CVP can be seen as a condensing unit with multiple condensers which is considered out of scope of the
Ecodesign Directive ENTR LOT1
(3) The booster unit is not seen as a condensing unit, because the heat extracted from the evaporator side is (LT –side) discharge in the MT refrigerant line of a CVP or Zeas unit and not to the
surrounding air as described in the Ecodesign Directive ENTR LOT1
(4) Only the models which the delivered refrigeration capacity is within the capacity range defined in the Ecodesign directive (LT < 20 kW, MT < 50 kW)
11Acting ahead
of legislation
What does the F-Gas regulation mean?
GWP < 2500 GWP GWP > 2500
Common commercial HFC refrigerants:
R-134a, R-407A, R-407C, R-407F, R-410A 2500 Common commercial HFC refrigerants:
R-404A, R-507
Ban from the year 2020 onwards
in new stationary refrigeration equipment
Ban from the year 2030 onwards
in servicing existing stationary refrigeration equipment
F-Gas Regulation
Stationary refrigeration equipment From 2015:
use refrigerants
with GWP < 150
FOLLOW THE DECISION TREEE
YES
Stationary From 2020:
refrigeration equipment Is it a domestic Use refigerants with
use refrigerants with
(= systems which are not refrigerator? GWP < 2500
in transit during operation) GWPUse a cascade system with a combination
of GWP < 1500 and GWP < 150
with following conditions:
• GWP < 1500
MT= 75kW
in the primary refrigerant circuit
LT= 15kW
of cascade system
• GWP < 150
in the other refrigerant circuits
of the cascade system
Use a multiple compressor
MT= 75kW
refrigerant system
LT= 15kW
• GWP < 150
Use distributed solution of
Shop with refrigeration systems with
refrigeration requirement MT= 37,5kW + 37,5kW
each systems having
MT = 75kW and LT = 15 kW LT= 15kW
capacity lower than 40kW
• GWP < 2500
Use a cascade system with a combination of
Use refigerants with GWP < 1500 and GWP < 150 with following
GWP < 2500 conditions:
• GWP < 1500
in the primary refrigerant circuit
of cascade system
NO NO • GWP < 150
in the other refrigerant circuits
of the cascade system
Is the capacity Are these units
40 kW intended for storage,
2
or more? YES display or dispensing YES choices Use a multiple compressor refrigerant system
(based on the eco-design of products for • GWP < 150
conditions- see page 10) sale to end-users?
13Tools and
platforms
Sales supporting apps
We offer a variety of building modelling, selection,
simulation and quotation software tools to support
your sales.
Refrigeration Xpress selection software
User-friendly selection software for
Conveni-Pack, JEHCCU / JEHSCU, monoblocks,
bi-blocks and ZEAS condensing units. Its detailed
report includes a list of materials, piping and wiring
diagrams, and device options. Design software
available for Conveni-Pack and Zeas condensing
units.
Psychrometric Diagram Viewer
The Psychrometric Diagram Viewer helps designers,
consultants, students and other professionals to get
more insight in our fields of activities: “the air that we
condition”
Zanotti technical selection software
In order to obtain a precise selection of the
refrigeration capacity and the equipment as well
as to be able to select further products from our
product range, we recommend our Zanotti selection
software.
Please contact your local Daikin refrigeration sales
team for more information.
14Tools & platforms
Where to download the software?
Where to find catalogues and data books?
›› Experience our business platform that thinks with Find our solution for different applications:
you at my.daikin.eu
›› Find information in seconds via a powerful search Supermarket Technical
Restaurant
›› Customise the options so you see only info ON
relevant for you Hotel Store & Bank Industry THE
shop ROAD
›› Access via mobile device or desktop AT
CUSTOMER
Sport & S
Home Office Leisure
Register and login on
AT THE OFFICE
my.daikin.eu
and get what you want!
Quick selection guides
for Uniblocks and Wineblocks E-Care APP
Easy access to all the information about your unit,
in mobile format. Daikin e-Care app incl.
functionalities such as:
›› Product registration
›› e-Configurator
›› e-Doctor
15E. LECLERC, HYPERMARKET
ZEAS
BEER COOLING FACILITY,
CHILLED WITH ZEAS
EDEKA, SUPERMARKET
CONVENI-PACK (2) AND ZEAS (1)
16COOMBE FISHERIES
HIGH-PERFORMANCE ZANOTTI LT REFRIGERATION EQUIPMENT
ZIGGO DOME, EVENT HALL
ZEAS FOR COOLING (6) AND FREEZING (2)
SERVICE STATION
ZEAS
17Products overview
Technology compressor Page Hermetic Semi-hermetic Capacity control
External frequency
Reciprocating
Reciprocating
compressor
compressor
Digital scroll
Application
Refrigerant
DC control
Rotary
Varispeed
Screw
Scroll
drive
Uni-block
R134a 22-25
R407C 22-25
Plug & Play solution for cold room & wine rooms
MT R407H 22-25
R290 22-25
R452A 22-25
LT R407F 22-25
R290 22-25
Biblock MT R134a 26-28
R452A 26-28
LT
R407F 26-28
WINE
HT
Cooling
R134a 29-30
Single CU R449A* 34-40
(ON/OFF or INVERTER) R134a 34-40
MT R410A 44
54
R449A* 34-40
R407F 34-40
LT R410A 44
54
Twin CU R449A* 41
Condensing units
R134a 41
MT R410A 44
54
R449* 41
LT R407F 41
R410A 44
Multi CU R449A 42-43
MT R410A 44
54
LT
R449A 42-43
R410A 44
Booster CU (MT + LT) MT 55-57
LT 55-57
Racks
MT
R449A 59-61
R134a 59-61
Compressor rack and packs
LT
R449A 59-61
R407F 59-61
MT 64-65
MT 66
LT 66
Conveni-pack MT R410A 72
LT R410A 72
(Refrigeration and climatisation)
AC R410A 72
Integrated solutions
HR + HP R410A 72
MIX CU AC 78-79
MT 78-79
MIX RACK AC 78-79
MT 78-79
18Freezing (Low temperature) Chilling (Medium temperature) Cooling (High Temperature) Heating
(-20° C / +35°C) (0° C / +35°C) (+20° C/+10°C)
Cooling capacity (kW)
10 100 200 500
0.8-11.8
1.1-1.9
0.8-3.7
1.2-5.7
0.6-54.0
2.6-8.1
0.8-2.6
0.8-13.8
0.6-4.8
4.4-11.8
0.7-2.3
1.0-77.2
1.0-69.6
3.0-15.2
3.2-40.0
0.4-28.1
0.5-23.7
2.8-6.5
1.5-8.0
8.1-27.9
6.3-25.8
9.9-26.5
15.4-47.5
5.7-19.0
5.1-17.7
4.2-10.7
45.6-183.4
17.0-75.8
36.0-119.7
13.1-70.7
7.0-29.6
18.0-90.0
8.0-30.0
1.6-295.0
0.7-233.0
0.4-89.7
0.5-88.8
30.0-512.0
30.0-400.0
15.0-240.0
13.7-22.8
3.5-7.0
14.0-26.8
16.8-42.0
18.0-150.0
15.0-220.0
18.0-150.0
15.0-220.0
19Plug and Play solutions for cold rooms and wine rooms 20
Plug and Play solutions for cold rooms and wine rooms
Model Product name Capacity (kW) 0 1 2 3,5 5 10 15 25 35
Uni-block system for wall R-290
mounted installation
(optional through-wall)
in small and medium (M)GM R-452A
sized cold rooms
R-290 Propane natural
refrigerant R-290
Uni-block system R-290
for roof mounted
installation in small R-452A
and medium sized cold (M)SB
rooms R-134A
R-290 Propane natural
refrigerant
R-290
Uni-block system
for wall mounted
installation in medium
AS
sized cold rooms
Bi-block system
for wall mounted GS
installation
Bi-block system
for floor standing or roof
mounted installation SP-O
with capillary expansion
system
Bi-block system for
floor standing or roof
mounted installation DB-O
with thermostatic
expansion valve
Wineblock RCV / RDV
Freezing (Low temperature) Chilling (Medium temperature) Cooling (High Temperature)
(-20° C / +35°C) (0° C / +35°C) (+20° C/+10°C)
21Plug and Play solutions for cold rooms and wine rooms
Zanotti
Touch control SET
PRG
SET
Zanotti presents the new “Touch Screen” control panel for GM PRG
monobloc units and GS split units. This new one User interface
consists of keypad and display and allows easy access to all manu-
al functions of the units.
GM Monoblock Unit GS Split Unit
The control of the refrigeration cycle, switching the unit on and
off, the lighting in the cold room, activating the manual defrost
process and setting the parameters are the features that are more
intuitive with the new keyboard.
2
Cold room light
1 ON/OFF switch
Unit ON/OFF
3
Defrost activation
1 2 3
5 PRG
4 1 2 3
Touch wheel for parameters SET 4 SET
setting and menu navigation
4 SET Touch wheel for quick settings
5 5 PRG
Quick touch to access unit menu
PRG
Double touch to set default settings
Long touch for parameters setting
for two units in a cold storage cell
›› Remote control for
ALTERNATIVE REMOTE CONTROL two aggregates ad-
justable Timer for the
›› For cold rooms where it is required blocked due to a fault, automatically alternate Operation
by law to maintain a certain tem- starts the second one Aggregate. of the Aggregate.
perature(Products for hospitals,Phar- For remote controls with Thermostat ›› In case of device fail-
maceutical products)for safety and when the temperature is not for ure,switch the Con-
control two aggregates in the same a certain period of time achieved trol on the standing
Cooling cell to be installed so that (product feed,open cell door for a device around. Alarm
they are the same in alternate opera- longer Period), the unit changes into message through
tion working hours. the standby function. Lamp and buzzer.
›› If an aggregate is in full function ›› Thermostat for Safety
at high Temperatures
in the cold room
(only with models
with Thermostat).
22Plug and Play solutions for cold rooms and wine rooms
GM
Uni-block system for low
and medium temperature
refrigeration
For wall mounted installation in small and medium sized
cold rooms
ʯʯ Rapid mounting on the wall of the cold room by straddle-
mounting, which is ideal for new installations or through-wall
mounting, which is ideal for refurbishment projects
ʯʯ Metallic grey coloured finish of the outdoor unit
ʯʯ The white colour of the evaporator blends unobtrusively with the
cold room walls
ʯʯ Compressor compartment insulated with suitable soundproofing
material to reduce sound levels GM
ʯʯ Microchannel condensers available in order to reduce the
refrigerant charge as much as possible and ensuring higher
energy efficiency
ʯʯ The units are provided with a new generation control panel with
an easy-to-use interface
Installation type
100/
120
500
L
L M
83
Agujero
F
N
Ø 28
Loch
G
J
19
N
H
Through- wall model Straddle model
BGM110 BGM0870 BGM112 BGM117 BGM218 BGM220 BGM330
Low temperature refrigeration GM
DA11XA Y1AA DA11XA DA11XA DA11XA DB11XA DB11XA
Refrigerating capacity Low temperature R-290 Nom kW - 0.87 (1) -
R-452A Nom kW 0.679 (1) - 0.889 (1) 1.080 (1) 1.336 (1) 1.688 (1) 2.349 (1)
Dimensions Unit HeightxWidthxDepth mm 735x400x790 830x620x790 830x620x862
Packed unit HeightxWidthxDepth mm 942x450x850 1,050x670x850 1,050x670x940
Weight Unit kg 56 64 80 105
Packed unit kg 67 75 96 122
Compressor Type Hermetic Reciprocating
Nominal power kW 0.74 0.9 1.3 1.5 2.2
Starting method Direct
Condenser Air flow m³/h 600 720 600 1,200 1,500
Defrost Hot gas
Evaporator Air flow m³/h 600 672 600 1,200 1,500
Air throw m 4 10
Operation range Cold room temperature Min. ~Max. °C -25~-15
Refrigerant Type/GWP R-452A/2,141 R-290/3 R-452A/2,141
Charge kg/TCO2Eq 0.38/0.81 0.15/0.0000 0.34/0.73 0.35/0.75 0.86/1.84 0.84/1.80 0.98/2.10
Power supply Phase/Frequency/Voltage Hz/V 1~/50/230 3N~/50/400
MGM103 MGM105 MGM106 MGM128 MGM107 MGM110 MGM211 MGM221 MGM212 MGM213 MGM315 MGM320
Medium temperature refrigeration GM
EA11XA EA11XA EA11XA 0Y1WA EA11XA EA11XA EA11XA 0Y1WA EB11XA EB11XA EB11XA EB11XA
Refrigerating capacity Medium temperature R-134a Nom kW 0.855 (2) 0.978 (2) 1.120 (2) - 1.315 (2) 1.351 (2) 1.806 (2) - 2.034 (2) 2.175 (2) 3.079 (2) 3.351 (2)
R-290 Nom kW - 1.31 (1) - 2.18 (1) -
Dimensions Unit HeightxWidthxDepth mm 735x400x790 830x620x790 830x620x682
Packed unit HeightxWidthxDepth mm 942x450x850 1,050x670x850 1,050x670x940
Weight Unit kg 52 53 56 64 80 98 100
Packed unit kg 63 64 67 75 96 115
Compressor Type Hermetic Reciprocating
Starting method Direct
Condenser Air flow m³/h 600 1,200 - 1,200 1,500
Defrost Hot gas
Evaporator Air flow m³/h 600 1,200 1,125 1,200 1,800
Air throw m 4 10
Operation range Cold room temperature Min. ~Max. °C -5~10
Refrigerant Type/GWP R-134a/1,430 R-290/3 R-134a/1,430 R-290/3 R-134a/1,430
Charge kg/TCO2Eq 0.40/0.57 0.43/0.61 0.15/0.00 0.33/0.47 0.40/0.57 0.71/1.02 0.15/0.00 0.70/1.00 0.75/1.07 0.95/1.36 1.00/1.43
Power supply Phase/Frequency/Voltage Hz/V 1~/50/230 3N~/50/400
(1) When normally running: -20°C / +30°C (2) When normally running: 0°C / +30°C
23Plug and Play solutions for cold rooms and wine rooms
AS
Uni-block system for low
and medium temperature
refrigeration
For wall mounted installation in medium sized cold rooms
ʯʯ Rapid mounting on the wall of the cold room by through-wall
mounting
ʯʯ Extremely fast to assemble, reducing installation time and cost
ʯʯ The white colour of the evaporator blends unobtrusively with the
cold room walls
ʯʯ Very compact and very efficient
ʯʯ Remote electronic command station with easy-to-use
user interface programmable according to various system
requirements AS
MAS235T02E
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Installation type Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
MAS335N02E/T02E MAS235T02E
500
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Agujero O
Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
N
MAS340T02E
MAS335N02E
Desagüe condensación
Ø 18 Drain
(AS235),pan connection:
Ø 22 (AS335 - AS340) Ø 18 (AS235), Ø 22 (AS335-AS340) Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσ
MAS340T02E
Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de montage
Montageschema - Esquema de montaje - Montageschema - Σχέδ
• Foro • Aguje
• Hole • Boorg
• Trou • Οπή
Low and medium temperature refrigeration AS MAS235T02E MAS335N02E MAS335T02E •
MAS340T02E Loch
Refrigerating capacity Medium R-134a Nom kW
4.981 (2) 6.988 (2) 8.290 (2) 10.664 (2)
temperature
Dimensions Unit Height x Width x Depth mm 857 x 1,280 x 1,140 857 x 1,750 x 1,140 857 x 1,790 x 1,240
Packed unit Height x Width x Depth mm 1,060 x 1,330 x 1,210 Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de m
1,065 x 1,850 x 1,300 1,065 x 1,850 x 1,420
Weight Unit kg 162 221 222 • 244su tutto il perimetro del tampo
Iniettare silicone
Packed unit kg 202 Montageschema
276 - Esquema
277 de montaje - Montageschem 361 eseguire l’operazione prima d
Sul lato superiore
Compressor Type Hermetic Reciprocating • Inject silicone seal round the whole perimeter o
Nominal power kW 3.7 4.8 acqua di condensa Ø 186.3 On the upper side,7.4 do that before siting the Unib
• Scarico • Injecter silicone sur tout le perimetre du tampon
Starting method • Direct
Condensate drain line Ø 18 Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’U
Operation range Cold room temperature Min. ~Max. °C • Ecoulement eau-5de
~10
condensation Ø 18 • Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimet
Refrigerant Type • Kondensatablaßrohr
R-134aØ 18 Auf der Oberseite, führen das•aus bevorForo man de
GWP • Desagüe ague de condensoción Ø 18
1,430 • Inyectar silicona sobre todo el• perimetro
Hole del agu
• Condensaftapleiding Ø 18 Sobre la parte8,000
superiore, se coloca
• antes de situ
Trou
Evaporator Air flow m³/h 3,900 5,600
• Γραμμή αποστράγγισης Ø 18
Air throw m Schema
10 (3) di montaggio - Mounting
•
scheme - Schema d Injecteer siliconedichting
17 (3) rond
• de Loch
hele omtrekt
dat ook aan de bovenkant voordat u het Uniblo
Condenser Air flow m³/h 2,700 4,000 5,600
Defrost Montageschema
Hot gas - Esquema
•
de montaje - Montagesch Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλ
στο πάνελ. Στην επάνω πλευρά κάντε το αυτό πρ
Power supply Voltage/Phase/Frequency V/Hz 400 / 3N~ / 50
• Raccomandazioni in sede di installazione e per il controllo fornite su
(1) When normally running: -20°C / +30°C
• To be advised at time of order for factory installation and operating
(2) When normally running: 0°C / +30°C
• Recommandations au moments d’installations et pour le contròle fo
(3) Use air throw as a base. Air throw is affected by many factors such as height of room, product storage, location of evaporator, etc. • Iniettare silicone su tutto il perimetro d
• Empfehlungen für die Installationsphase und zureseguire
Sul lato superiore Kontrolle, die im H
•l’operazion
Foro
• Por cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn
seal roundythe
control ver
24 • Inject silicone • whole
Holepe
• Te melden bij het bestellen voorOn
installatie- en bedieningsinstructie
the upper side, do that •before sitin
Trou
• Scarico acqua•di condensa
Θα υπάρξειØενημέρωση
22 κατά
• την παραγγελία
Injecter siliconeγια
surεγκατάσταση εργοd
tout le perimetrePlug and Play solutions for cold rooms and wine rooms
SB
Uni-block system for low
and medium temperature
refrigeration BSB125T261D
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσει
For roof mounted installation in small and medium sized
cold rooms
BSB120NO261D
MSB140T38E BSB125T261D
ʯʯ Rapid mounting on the roof of the cold room
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
ʯʯ Ceiling assembly leaves the space Abmessungen
inside the cold room
- Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
Dimensioni - Dimensions - Dimensions Dimensioni - Dimensions - Dimensions
SB
Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Abmessungen
Διαστάσεις - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
completely free
ʯʯ The white colour of the evaporator blends unobtrusively with the
cold room walls
ʯʯ Extremely fast to assemble, reducing installation time and cost
MSB140T38E
ʯʯ Best surface-to-capacity ratio Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de
Montageschema - Esquema de montaje - Montagesche
ʯʯ Remote electronic command station with easy-to-useAbmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
user interface programmable according to various system Remote control
requirements
Installation type Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de montage
SB120
Montageschema - Esquema de montaje - Montageschema - Σχέδιο εγκατάστασης
Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema
SB140
Montageschema
Schemade
di montage
montaggio - Mounting scheme - Schema de montage
SB125-235- Σχέδιο
- Esquema de montaje - Montageschema
Montageschema - Esquema
εγκατάστασης
de montaje - Montageschema - Σχέδιο εγκατάστασης
• Scarico acqua di condensa Ø 10
• Condensate drain line Ø 10
• Ecoulement eau de condensation Ø 10 • • di
Scarico acqua Iniettare
condensa silicone
Ø 10su tutto il perimetro de
• Kondensatablaßrohr Ø 10 B C Foro / Hole / Trou
/ Loch / Agujero / • Sul line
Condensate drain lato Ø
superiore
10 eseguire l’operazione
•
•
Desagüe ague de condensoción Ø 10
Condensaftapleiding Ø 10
Boorgat
Οπή
Q •
•
Ecoulement• eau
Inject silicone seal round
de condensation
On theØupper
Kondensatablaßrohr
Ø 10 the whole per
10 side, do that before siting
• Γραμμή αποστράγγισης Ø 10 • • de
Desagüe ague Injecter silicone surØtout
condensoción 10 le perimetre du
• Sur la partie
Condensaftapleiding Ø 10 superieure injecter avant d
• Scarico acqua di condensa Ø 10
A • Condensate drain line Ø 10 P
• • Spritzen Silikon
Γραμμή αποστράγγισης Ø 10 auf den ganzen Stopfen
A BSB125T261D D A D
BSB125T261D Auf der Oberseite, führen das aus bevor
BSB120NO261D D • Ecoulement eau de condensation Ø 10 • Inyectar silicona sobre todo el perimetr
Sobre la parte superiore, se coloca ante
• Kondensatablaßrohr Ø 10
• Injecteer siliconedichting rond de hele
• Desagüe ague de condensoción Ø 10
aan de bovenkant voordat u het Uniblo
Dimensioni - Dimensions - DimensionsE
Condensaftapleiding Ø 10 •
Dimensioni - Dimensions - Dimensions Dimensioni Ø 10 - Dimensions - Dimensions
• Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω
F Γραμμή αποστράγγισης • Στην επάνω πλευρά κάντε το αυτό προτ
Abmessungen - DimensionesF- Afmetingen - Διαστάσεις Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις Abmessungen - Dimensiones - Afmetingen - Διαστάσεις
F
Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de montage • Raccomandazioni in sede di installazione e per il contr
• delTotampone.
be advised at time of order for factory installation an
Montageschema - Esquema de montaje - Montageschema - Σχέδιο εγκατάστασης • Iniettare silicone su tutto il perimetro
• Iniettare silicone su tutto il perimetro del tampone.
Foro / Hole / Trou
Foro / Hole / Trou
/ Loch / Agujero /
60
Sul
Foro / Hole
• Iniettare silicone / Trouil perimetro del tampone.
su tutto
/ Loch / Agujero
lato superiore eseguire G
/ l’operazione prima del posizionamento.
• Recommandations
Sul lato superiore eseguire l’operazione prima del posizionamento.au moments d’installations et pour
B • perimeter C für
Boorgat G
Sul lato superiore eseguire l’operazione prima del posizionamento. • Inject silicone seal round the whole of the opening in the panel.
/ Loch / Agujero /
Boorgat
• Inject silicone seal round the whole perimeter of the opening in the panel.
Boorgat
• Inject silicone seal round the whole perimeter of the opening in the
Onpanel.
Empfehlungen
the upper side, do that before siting the Uniblock.
die Installationsphase und zur Kont
Οπή Οπή • duPor cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn
On the upper side, do that before siting the Uniblock. Οπή On the upper side, do that before siting the Uniblock. • Injecter silicone sur tout le perimetre tampon.
B C
•
60
Injecter silicone sur tout le perimetre du tampon.
G
Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’Uniblock.
• Injecter silicone sur tout le perimetre du tampon.
Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’Uniblock. •
• deTefixer
Sur la partie superieure injecter avant melden bij het bestellen voor installatie- en bedieni
l’Uniblock.
Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimeter ein.
• Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimeter ein. • Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimeter ein. • Θα υπάρξει ενημέρωση κατά την παραγγελία για εγκατ
Auf der Oberseite, führen das aus bevor man den Uniblock einbaut.
Auf der Oberseite, führen das aus bevor man den Uniblock einbaut.
Scarico acqua Auf
A superiore, D
• der Oberseite,
di condensa Øführen
10 das aus bevor man den Uniblock einbaut. • Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero.
• Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero. • Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero.
• Condensate drain Sobre la parte se coloca antes de situar el Uniblock.
Sobre la parte superiore, se coloca antes de situar el Uniblock. • InjecteerMassa
line Ø 10 e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensi
Sobre la parte superiore, se coloca antes de situar el Uniblock.
H siliconedichting rond de hele omtrekt van de opening in het paneel. Doe dat ook
• Injecteer siliconedichting rond de hele omtrekt van de opening in het paneel. Doe dat ook aan de bovenkant
voordat u het Uniblock monteert.
•
•
Ecoulement • eau de condensation
Injecteer
Kondensatablaßrohr
siliconedichting Ø
Ø 10
dat ook aan
rond H het paneel.
10de hele omtrekt van de opening in aan MasaDoe y voordat
de bovenkant medidas u hetdel embalaje
Uniblock monteert.- Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα
de bovenkant voordat u het Uniblock monteert. • Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος στο πάνελ.
A • Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος στο πάνελ. Στην επάνω
• Desagüe ague de condensoción
• Εγχύστε στεγανοποίησηØσιλικόνης
10 γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος
Στην επάνω πλευρά κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε το Uniblock.
D H
πλευρά κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε το Uniblock.
• στο πάνελ.ØΣτην
Condensaftapleiding 10 επάνω πλευρά κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε το Uniblock. E MASSA-M
• Raccomandazioni in sede di installazione e per il controllo fornite sul manuale di installazione • Γραμμή αποστράγγισης Ø 10
• To be advised at time of order for factory installation and operating instructions • Raccomandazioni in sede di installazione e per il controllo fornite • Raccomandazioni
sul manuale di installazione
in sede di installazione e per il controllo fornite sul manuale di installazione
• E
Recommandations au moments d’installations et pour le contròle fournis sur le manuel d’installation • To be advised at time of order for factory installation and operating
I • To be Iinstructions
advised at time of order for factory installation and operating F instructions VOLUME-VOLUM
• Recommandations au moments d’installations et pour le contròle • Recommandations
fournis sur le manuel
au moments
d’installation
d’installations et pour le contròle fournis sur le manuel d’installation
und zur Kontrolle, die im Handbuch zur98
• Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle, die im Handbuch zur Installation enthalten sind
• Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle, •
die Empfehlungen
im Handbuch zur
fürInstallation
die Installationsphase
enthalten sind Installation enthalten sind
• F a recomendacionesForo
Por cuanto respecta de instalaciòn yIcontrol ver manual de instalaciòn
/ Hole / Trou • Iniettare silicone su tutto il perimetro del tampone.
• Por cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn y control
• Por
vercuanto
manual respecta
de instalaciòn
a recomendaciones de instalaciòn y control ver manual de instalaciòn
• Te melden bij het bestellen voor installatie-
/ Lochen bedieningsinstructies
/ Agujero / van fabrikant Sul lato superiore eseguire l’operazione prima del posizionamento.
• Θα υπάρξει ενημέρωση κατά την παραγγελίαBoorgat για εγκατάσταση εργοστασίου και οδηγίες silicone •seal round
λειτουργίας
• Inject Te melden
the wholebijperimeter
het bestellen voorininstallatie-
of the opening the panel. en bedieningsinstructies
• Te meldenvan fabrikant
bij het bestellen voor installatie- en bedieningsinstructies van fabrikant
Οπή On the upper •side, Θα υπάρξει
do that ενημέρωση
before siting κατά την παραγγελία για εγκατάσταση
the Uniblock. • εργοστασίου
Θα υπάρξει ενημέρωση
και οδηγίεςκατά
λειτουργίας
την παραγγελία για εγκατάσταση εργοστασίου και οδηγίες λειτουργίας
• Injecter silicone sur tout le perimetre du tampon.
Massa e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensions emballages - Verpackungsmasse und-abmessungen
Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’Uniblock.
Massa• e misure
Masa y medidas del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα συσκευασίας και διαστάσεις imballi
Spritzen Silikon - Packing
auf den mass and dimensions
ganzen Stopfenperimeter ein. - Masse
Massa
et dimensions
e misure imballi
emballages
- Packing
- Verpackungsmasse
mass and dimensions
und-abmessungen
- Masse et dimensions emballages - Verpackungsmasse und-abmessun
Low temperature refrigeration BSB 010DA11XX 0870Y1AA 117DA11XX
Masa y• medidas 330DB11XX
Auf der Oberseite, führen das aus bevor man den Uniblock einbaut.
del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen
Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero.
Masa y-medidas 2650Y3AB
Μάζα συσκευασίας
del embalajeκαι- Verpakkingsmassa
διαστάσεις 220DB11XX 1710Y2AA
en -afmetingen - Μάζα συσκευασίας και διαστάσεις
0.871Schema di montaggio - de
Mounting
hele omtrekt van scheme
- de opening in het- Schema de montage Schema di montaggio - Mounting scheme - Schema de m
Sobre la parte superiore, se coloca antes de situar el Uniblock.
Refrigerating capacity Low temperature R-290 di montaggio
Schema Nom- Mounting scheme kW - Schema de montage - MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE (1) Injecteer
- MASSA •- μάζα siliconedichting rond paneel. Doe
2.650 (1) - 1.710 (1) - MASSA - μάζα
MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE
Montageschema - Esquema de montaje - Montageschema - Σχέδιο εγκατάστασης 13 Kg Montageschema - Esquema de montaje - Montageschema - Σχέδιο εγκατάστασηςMontageschema - Esquema de montaje - Montageschem
dat ook aan de bovenkant voordat u het Uniblock monteert.
-14 Kg
• Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος
R-452A Nom kW 0.628 (1) acqua di condensa Ø 10 -
VOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος
• Scarico στο πάνελ. Στην 1.029
επάνω πλευρά(1) 2.472το(1)
κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε Uniblock. MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE- - MASSA - μάζα
• Scarico acqua di condensa Ø 10
1.699 (1)
• 29 Kg VOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος
• Condensate drain line Ø 10
Dimensions Unit Height x Width x Depth mm 525 x 430 x 771 0,31
340 m Ø 10di installazione e per
3 Condensate drain line Ø 10
Ø 10 x 620 x 719 506 x 620 x 719 645 x 820 xVOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος
929 1044 x 1300 x 520 540 x 820 x 809 924 x 1075 0,38xm360
•• Ecoulement eau de condensation
Raccomandazioni in sede il controllo fornite sul manuale di installazione
• Kondensatablaßrohr
• Ecoulement eau de condensation Ø 10 3
•• Desagüe
To be ague
advised at time ofØorder
de condensoción 10 for factory installation and operating instructions • Kondensatablaßrohr Ø 10
800x930x10001,07 m3 ague de condensoción
• Desagüe Ø 10
Packed unit Height x Width x Depth mm 690 x 540 x830
•• Condensaftapleiding
Recommandations
• Γραμμή 660 x 730 x 790
Ø 10 au moments d’installations et pour le contròle fournis sur le manuel d’installation
αποστράγγισης Ø 10
• Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle, die im Handbuch zur Installation enthalten sind
• Condensaftapleiding690
• Γραμμή αποστράγγισης Ø 10
Ø 10 x 930 x 880
Weight Unit kg 48•• Por 68S.p.a.
cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn y control ver manual de instalaciòn
Te melden bij het bestellen voor ZANOTTI
installatie- en bedieningsinstructies van fabrikant
102 200 87 102
ZANOTTI S.p.a. ZANOTTI S.p.a.
Packed unit kg 61• Θα υπάρξει ενημέρωση κατά την παραγγελία 82 για εγκατάσταση εργοστασίου και οδηγίες 124 λειτουργίας
114 108 -
Compressor Type Hermetic
Massa e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensions emballages - Verpackungsmasse und-abmessungen
Masa y medidas del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα συσκευασίας και διαστάσεις
Reciprocating
Nominal power kW 0.6 - 1.3 2.2 - 1.5 -
• Iniettare silicone su tutto il perimetro del tampone. • Iniettare silicone su tutto il perimetro del tam
Starting method MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE - MASSA Direct
- μάζα
Foro / Hole / Trou
Sul lato superiore eseguire l’operazione prima del posizionamento.
/ Loch / Agujero /
• Inject silicone seal round the whole perimeter of the opening in the panel.
Foro / Hole / Trou
Sul lato superiore eseguire l’operazione prim
/ Loch / Agujero /
• Inject silicone seal round the whole perimete
• Iniettare silicone su tutto il perimetro del tampone. Boorgat Boorgat
29 Kg • Injecter On the upper side, do that before siting the Uniblock. On the upper side, do that before siting the U
Operation range Cold room temperature Min. ~Max. °C -25 ~-15
Foro / Hole / Trou
/ Loch / Agujero / Sul lato superiore eseguire l’operazione prima del posizionamento. Οπή Οπή
Boorgat silicone sur tout le perimetre du tampon. • Injecter silicone sur tout le perimetre du tam
• Inject silicone seal round the whole perimeter of the opening in the panel.
Οπή
VOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος
On the upper side, do that before siting the Uniblock.
Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’Uniblock. Sur la partie superieure injecter avant de fixe
Refrigerant Type R-452A R290 R-452A R290 R-452A R290 • Inyectar
• Injecter silicone sur tout le perimetre du tampon. • Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimeter ein. • Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperim
Sur la partie superieure injecter avant de fixer l’Uniblock. 1,07 m3 Auf der Oberseite, führen das aus bevor man den Uniblock einbaut. Auf der Oberseite, führen das aus bevor man
• Spritzen Silikon auf den ganzen Stopfenperimeter ein. • Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero. silicona sobre todo el perimetro del
GWP 2,141.0 • 3.0
Auf der Oberseite, führen das aus bevor man den Uniblock einbaut.
Inyectar silicona sobre todo el perimetro del agujero. 2,141.0 3.0opening in het paneel. Doe dat ook2,141.0
Sobre la parte superiore, se coloca antes de situar el Uniblock.
• Injecteer siliconedichting rond de hele omtrekt van de 3.0 Sobre la parte superiore, se coloca antes de s
• Injecteer siliconedichting rond de hele omtre
Sobre la parte superiore, se coloca antes de situar el Uniblock. aan de bovenkant voordat u het Uniblock monteert. aan de bovenkant voordat u het Uniblock m
Evaporator Air flow m³/h 500 •
•
780 550 ZANOTTI 2,300
Injecteer siliconedichting rond de hele omtrekt van de opening in het paneel. Doe dat ook aan de bovenkant
voordat u het Uniblock monteert. Στην επάνω
Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος στο πάνελ. Στην επάνω
S.p.a. 2,560
• Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από όλη την περίμετρο του ανοίγματος στο πάνελ.
πλευρά κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε το Uniblock. 1,100 1,320 • Εγχύστε στεγανοποίηση σιλικόνης γύρω από
Στην επάνω πλευρά κάντε το αυτό προτού το
Air throw m 3 (3) 4 (3) • Raccomandazioni in sede di installazione e per10
πλευρά κάντε το αυτό προτού τοποθετήσετε το Uniblock.
(3)
il controllo fornite sul manuale di installazione
4 •(3)Raccomandazioni in sede di installazione e per il controllo
• Raccomandazioni in sede di installazione e per il controllo fornite sul manuale di installazione
Condenser Air flow m³/h
• To be advised at time of order for 400
factory installation and operating instructions 640 750 1,500
• To be advised at time of order for factory installation and operating instructions
2,010
• Recommandations au moments d’installations et pour le contròle fournis sur le manuel d’installation
1,400 1,200
• To be advised at time of order for factory installation and o
• Recommandations au moments d’installations et pour le c
• Recommandations au moments d’installations et pour le contròle fournis sur le manuel d’installation
Defrost • Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle, die im Handbuch zur Installation enthalten sind Hot gas
• Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle, die im Handbuch zur Installation enthalten sind
• Por cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn y control ver manual de instalaciòn
• Empfehlungen für die Installationsphase und zur Kontrolle
• Por cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn y co
• Por cuanto respecta a recomendaciones de instalaciòn y control ver manual de instalaciòn
Power supply Voltage / Phase /Frequency • Te melden bij het bestellen voorV/Hz 230 / 1~ / 50
installatie- en bedieningsinstructies van fabrikant 400 /εργοστασίου
• Te melden bij het bestellen voor installatie- en bedieningsinstructies van fabrikant
• Θα υπάρξει ενημέρωση κατά την παραγγελία για εγκατάσταση 3N~ / 50 και οδηγίες λειτουργίας 230 / 1~ / 50 κατά την παραγγελία για εγκατάστ
• Te melden bij het bestellen voor installatie- en bedienings
• Θα υπάρξει ενημέρωση
• Θα υπάρξει ενημέρωση κατά την παραγγελία για εγκατάσταση εργοστασίου και οδηγίες λειτουργίας
Massa
Massa e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensions emballages - Verpackungsmasse e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensions emballages - VerpackungsmasseMassa
und-abmessungen und-abmessungen
e misure imballi - Packing mass and dimensions - Masse et dimensions
Masa y medidas del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα συσκευασίας και διαστάσεις Masa y medidas del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα συσκευασίας και διαστάσεις Masa y medidas del embalaje - Verpakkingsmassa en -afmetingen - Μάζα συσ
005EA 106EA 107EA 1310Y 315EB 2180Y 320EB 3370Y 425EB 210EA 5820Y 212EB 530EB
Medium temperature refrigeration MSB MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE - MASSA - μάζα
MASSA-MASS-MASA-MASSE-MASSE - MASSA - μάζα MASSA-MASS-
11XX 11XX
13 Kg 11XX 1AA 11XX 1AA 11XX 2AA 11XX
14 Kg 11XX 3AB 11XX 11XX
VOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος VOLUME-VOLUME-VO
Refrigerating capacity Medium R-134a Nom kW 0.857 (2) 1.120 (2) 1.338 (2) - 3.282 (2) - 3.550 (2) - 3.774
0,38 m(2) 1.799 (2) - 2.022 (2) 4.871 (2)
VOLUME-VOLUME-VOLUME-VOLUMEN-VOLUMEN-VOLUME-όγκος
3
0,31 m 3
temperature R-290 Nom kW - 1.31 (2) - 2.18 (2) - 3.37 (2) - 5.82 (2) -
Dimensions Unit Height x Width x Depth mm 525 x 430 x 771 506 x 620 x 719 340 x 620 x 719 645 x 820 x 929 360 x 820 x 809 645 x 820 x 929 1,044x1,300x410 760 x 920 x 1,042 540 x 820 x 809 1,044 x 1,300 x 520 540 x 820 x 809 785 x 1,075 x 1,046
ZANOTTI ZANOTTI S.p.a.
Packed unit Height x Width x Depth mm 690 x 540 x 830 660 x 730 x 790 S.p.a. 800 x 930 x 1,000 880 x 1,100 x1,100 690 x 930 x 880 - 690 x 930 x 880 920 x 1,200 x 1,120
Weight Unit kg 42 59 92 75 92 102 110 74 200 75 151
Packed unit kg 55 73 114 139 95 96 184
Compressor Type Hermetic Reciprocating
Nominal power kW 0.5 0.6 0.7 - 2.2 - 2.6 - 2.9 0.9 - 1.7 3.7
Starting method Direct
Operation range Cold room temperature Min. ~Max. °C -5 ~10
Refrigerant Type R-134a R290 R-134a R290 R-134a R290 R-134a R290 R-134a
GWP 1,430.0 3.0 1,430.0 3.0 1,430.0 3.0 1,430.0 3.0 1,430.0
Evaporator Air flow m³/h 500 550 610 2,300 1,220 2,300 1,500 2,300 1,100 3,600 1,100 3,450
Air throw m 3 (3) 4 (3) 10 (3) 4 (3) 10 (3)
Condenser Air flow m³/h 400 750 640 1,500 1,200 1,500 1,755 3,100 1,400 2,900 1,400 3,200
Defrost Hot gas
Power supply Voltage / Phase /Frequency V/Hz 230 / 1~ / 50 400 / 3N~ / 50 230 / 1~ / 50 400 / 3N~ / 50
(1) When normally running: -20°C / +30°C
(2) When normally running: 0°C / +30°C
(3) Use air throw as a base. Air throw is affected by many factors such as height of room, product storage, location of evaporator, etc.
25You can also read
